Cayman Adaları iflas hukuku - Cayman Islands bankruptcy law

Cayman Adaları önde gelen bir finansal hizmetler merkezidir .

Cayman Adaları iflas hukuku esas olarak beş tüzük ve yasal belgelerde kodlanmıştır:

  • İflas Kanunu (1997 Revizyonu)
  • Şirketler Kanunu (2013 Revizyonu)
  • Şirketlerin Sona Erme Kuralları 2008 (değiştirildiği şekliyle)
  • İflas Uygulayıcıları Yönetmeliği 2008 (değiştirildiği şekliyle)
  • Yabancı İflas Takipleri (Uluslararası İşbirliği) Kuralları 2008

Bunlar, Cayman Adaları mahkemelerinin bir dizi uygulama talimatı ve geniş bir içtihat hukuku ile desteklenmektedir.

Cayman Adaları'ndaki iflas hukuku reformunun son zamanlardaki vurgularının çoğu, kişisel iflastan ziyade kurumsal iflas ile ilgilidir. Bir offshore finans merkezi olarak , Cayman Adaları, vatandaşlardan daha fazla yerleşik şirkete sahiptir ve buna bağlı olarak mahkemeler, kurumsal iflas ve yeniden yapılanma ile ilgili çok fazla zaman alır. Çünkü çok sayıda Cayman Adası büyük finans merkezlerindeki borsalarda işlem görmektedir ve Cayman Adaları kurumsal iflaslarının sayısı uluslararası alanda yüksek bir profil oluşturmuştur.

Bireylerin iflasına Cayman Adaları'nda genellikle " kişisel iflas " denirken, şirketlerin iflasına " kurumsal iflas " denir . Her ikisinde de ortak olan bazı hükümler olmasına rağmen, ilgili tüzük her ikisini de ayrı ayrı ele almaktadır.

Kişisel iflas

40 CI$'dan az olmayan bir borcu olan tek bir alacaklı veya iki veya daha fazla alacaklı, borçlunun bir veya daha fazla "iflas" işlemiş olması durumunda, borçluya karşı iflas beyanı için mahkemeye dilekçe sunabilir. Bir iflas eylemi şu anlama gelir:

  1. borçlu, mülkünü alacaklıların yararına bir mütevelli veya mütevelli heyetine genel olarak devretti;
  2. borçlunun mülkünün herhangi bir bölümünü hileli bir şekilde devretmesi ;
  3. borçlunun Cayman Adaları'nı terk ederek alacaklılarını yenmeye veya geciktirmeye teşebbüs etmesi veya hisse senedini düşük bir değerden satmaya başlaması;
  4. borçlunun taahhüdünü yerine getiremeyeceğini beyan etmesi;
  5. borçlu iflas dilekçesini kendisi sunmuştur;
  6. borçluya karşı, mallarına el konulması ve satılması yoluyla herhangi bir yasal işlemde icra takibi yapılması;
  7. alacaklı, yedi gün içinde yerine getirilmeyen 40 CI$'dan az olmayan bir ödemeyi gerektiren bir iflas bildirimini borçluya (yasal bir talebe açıkça benzeyen) sunmuştur;
  8. borçlu yedi gün içinde 40 CI$'dan az olmayan bir karar borcunu yerine getirmedi;
  9. borçlu, 14 gün içinde 40 CI$'dan az olmayan bir kıymetli evrak üzerinde bir yükümlülük ödememiştir ;
  10. borçlunun iflasına karar verilmesi halinde hileli bir temlik olarak geçersiz sayılacak bir temlik yapmış olması;
  11. Borçlunun, elindeki hisse senetlerini, borçlarını veya işle ilgili fiillerini başka bir kişiye devretme niyetini Gazetede ve yerel bir gazetede bildirmiş olması ; ve dilekçeyi ibraz eden alacaklının, borçluya borcunu ödemesi için yazılı olarak iflas ihbarında bulunduğunu ve borçlunun yedi gün içinde ödemediğini; veya
  12. borçlunun, alacaklının kendisine karşı bir iflas dilekçesi sunmasından sonra, bir dilekçe alacaklısına veya onun herhangi bir kısmına borcunu ödemiş veya herhangi bir tatmin veya teminat vermiş veya vermiş veya teslim etmiştir.

Ama şu bir gerekliliktir:

  1. iddia edilen iflas eylemi, dilekçenin sunulmasından önceki altı ay içinde gerçekleşmiş olmalıdır;
  2. dilekçe alacaklısının borcu, kanunen veya özkaynakta vadesi gelen veya vadesi gelen tasfiye edilmiş bir meblağ olmalı ve teminatlı bir borç olmamalıdır ;
  3. Şu an için kesinleşmiş bir kararı tenfiz etme hakkına sahip olan herhangi bir kişi, Kanun anlamında kesin bir karara varan alacaklı sayılır; ve
  4. Cayman Adaları'nda herhangi bir borçlunun bulunmadığı durumlarda, borçlunun herhangi bir mülkünü yöneten herhangi bir acentesi veya yöneticisinin yaptığı veya uğradığı herhangi bir eylem, bu acente veya yönetici mülkün veya işletmenin sahibi olsaydı, bir iflas eylemi oluşturacaktı. bu kişiye karşı mevcut olan, her durumda borçlu tarafından açıkça yetkilendirilmiş sayılır ve vekil veya yöneticinin yetkisinin aşıldığı gösterilmedikçe borçluya karşı iflas davası olarak kullanılabilir.

Şirketlerin tasfiyesi

Bir şirket, gönüllü olarak veya mahkeme kararıyla sona erme sürecine girebilir . Bir şirket gönüllü tasfiyeye girerse, direktörlerin bir ödeme gücü belirlemesi yapması gerekir. Herhangi bir kişi (şirketin eski bir yöneticisi de dahil olmak üzere), gönüllü bir tasfiyede tasfiye memuru olarak hareket edebilir. Ancak, direktörler ödeme gücüne karar veremezlerse veya bir alacaklının mahkemeye başvurması üzerine, (a) şirketin iflas ettiği veya olma ihtimalinin olduğu; veya (b) Mahkemenin denetimi, pay sahipleri ve alacaklılar yararına şirketin daha etkin, ekonomik veya hızlı tasfiyesini kolaylaştıracaksa, mahkeme tasfiyenin mahkemenin denetimine tabi olmasını emredebilir ve bu gibi durumlarda tasfiye memuru olarak lisanslı bir iflas uygulayıcısı atanmalıdır.

Gönüllü tasfiyeye ek olarak, bir şirket aşağıdaki durumlarda mahkeme tarafından tasfiye edilebilir:

  1. şirket, mahkeme tarafından tasfiye edilmesini gerektiren özel bir karar aldı;
  2. şirketin kuruluşundan itibaren bir yıl içinde faaliyete başlamaması veya faaliyetine bir yıl süreyle ara vermemesi;
  3. varsa esas sözleşme ile şirket süresi için belirlenen sürenin dolması veya meydana gelmesi durumunda şirketin esas sözleşmesinde feshedileceği belirtilen olayın meydana gelmesi halinde, yukarı;
  4. şirket borçlarını ödeyemiyor; veya
  5. mahkeme, şirketin tasfiye edilmesinin adil ve hakkaniyetli olduğu görüşündedir.

Bir şirket, aşağıdaki durumlarda borçlarını ödeyemez sayılır:

  1. 100 CI$'ı aşan bir alacaklı, şirkete yasal bir talepte bulundu ve şirket, tutarı 21 gün içinde ödemedi;
  2. bir karara bağlı olarak verilen diğer işlemlerin yerine getirilmesi, kısmen veya tamamen yerine getirilmeden iade edilir; veya
  3. şirketin borçlarını ödeyemediği mahkemeyi tatmin edecek şekilde kanıtlanmıştır.

Mevzuatta bir şirketin borçlarını ödeyememesine atıfta bulunulması, nakit akışı acziyetine açık bir referans gibi görünse de, Cayman Adaları'ndaki içtihat, mahkemenin bu başlık altında bir şirketin tasfiyesine karar verebileceğini açıkça ortaya koymaktadır. bilanço iflası temelinde.

Tasfiye bir sınıf hakkıdır ve bu nedenle mahkeme, alacaklıların çoğunluğu tarafından karşı çıkıldığı takdirde, bir alacaklının başvurusu üzerine normal olarak bir karar vermez.

Bir kere tasfiye memuru atandı, onun görevi şirketin varlıklarının tüm toplamak olduğunu, onları ve ödeme tasfiye veya şirketin alacaklılarla sağlamak aynı hızla . Tasfiye kararı verildikten sonra veya ihtiyati tasfiye memuru atandıktan sonra, mahkemenin izni olmadıkça şirket aleyhine hiçbir dava, dava ve sair takibat yapılamaz; böyle bir emrin verilmesi halinde, tasfiyenin başlamasından sonra şirketin mal varlığına veya etkilerine karşı yürürlüğe konan her türlü haciz, zaruret veya icra hükümsüzdür. Bu hüküm, tamamen gönüllü bir sona erdirmeyi etkilemiyor gibi görünmektedir.

Fesih sonunda şirket feshedilir.

Tasfiye kurulları

Hemen hemen tüm zorunlu tasfiyelerde tasfiye memurunun bir tasfiye kurulu kurması zorunludur. Tasfiye halindeki bir şirketin komitesi, tasfiyenin başlamasını müteakip ilgili menfaat sahiplerinin yapacağı ilk toplantıda seçilir. Komite, tasfiyenin yürütülmesine ilişkin menfaat sahiplerinin istekleri doğrultusunda tasfiye memuruna rehberlik etmelidir.

Komitenin üyeliği, tasfiye memurunun şirketin muvazaalı, muvazaalı veya ödeme gücü şüpheli olduğuna karar vermesine göre belirlenecektir. Tasfiye memuru şirketin ödeme gücüne sahip olduğuna karar verirse, komite üçten az ve beşten fazla olmayan hissedardan oluşmalıdır. Şirket iflas etmiş ise, komite üçten az ve beşten fazla alacaklıdan oluşmamalıdır. Şirketin ödeme gücü şüpheli olarak belgelenmişse, komitenin çoğunluğu alacaklı, en az birinin hissedar olması gereken üçten az ve altıdan fazla olmayan üyeden oluşması gerekir. Tasfiye sırasında tasfiye memurunun şirketin ödeme gücü/aciz durumuna ilişkin ilk belgesinin değişmesi durumunda, tasfiyede menfaat sahiplerini doğru bir şekilde temsil edecek şekilde komite üyeliği de benzer şekilde değişecektir.

İçtihat hukuku, artık (uygun koşullarda bir komiteden tamamen vazgeçmek dışında) bir tasfiye komitesinin oluşumu ile ilgili talimat verme yetkisinin (kendi doğası gereği veya başka bir şekilde) olmadığını açıkça ortaya koymuştur.

Tasfiye kurulu kurulması şartından vazgeçilmek üzere yapılan başvuruda mahkeme, Şirket Tasfiye Kurallarına göre tasfiye kurulu oluşturulamamasının nedenlerini inceler. Daha da önemlisi, bir tasfiye memurunun bir şirketin ödeme gücüne ilişkin tespiti, uyumlu bir komitenin oluşturulamamasının tek nedeni olduğunda, mahkemenin bir tasfiye memurunun özet tespitinin arkasına bakabileceği ve bu tespite ulaşmak için kullanılan metodolojiyi inceleyebileceği görülmektedir.

Taleplerin önceliği

Tasfiye halinde, iflas eden şirketin malvarlığı aşağıdaki öncelik sırasına göre dağıtılacaktır:

  1. geçerli sabit teminat haklarına tabi olan mülk, bu teminattan yararlanan teminatlı alacaklılara ayrılacaktır;
  2. tasfiye masraflarının ödenmesi;
  3. ödenmesi tercih borçları ;
  4. değişken bir ücretle güvence altına alınan taleplerin ödenmesi ;
  5. sıradan teminatsız alacaklıların ödenmesi;
  6. sözleşmeye bağlı alacaklıların ödenmesi ;
  7. talepleri şirket hisselerinden doğan alacaklıların temettü veya itfa gelirleri yoluyla ödenmesi;
  8. herhangi bir borç için tasfiye sonrası faiz ödenmesi; ve
  9. kalan bakiye pay sahiplerine esas sözleşmedeki haklarına uygun olarak iade edilir.

Tercihli talepler, Şirketler Yasası'nın 2. Programında belirtilmiştir ve genel olarak çalışanların alacaklarını, Cayman Adaları'ndaki devlet veya yarı resmi kurumlara ödenecek meblağları ve bir bankanın mevduat sahiplerine ödenmesi gereken meblağları kapsar. Şirketler Yasası, kristalize bir dalgalı yükün konumu için açık bir hüküm getirmez ve buna göre, bir tasfiye emrinin verilmesi üzerine bir dalgalı ücret kristalleştiğinde, dalgalı menkul kıymet sahibinin konumunun, değişken bir ücretin pozisyonuna değişmesi gerektiği tartışılabilir görünmektedir. sabit bir yük sahibi.

Ayrılma ve tabi olma

Bir şirketin tasfiyeye girmesi ve şirketin tasfiyede ispatlanan bir alacaklıya karşı herhangi bir talebi olması durumunda, karşılıklı işleriyle ilgili olarak her bir taraftan diğerine olan borçlar ve bir taraftan alacakları tutarlar dikkate alınır. diğerinden alacakları tutarlardan mahsup edilir. Tasfiyede sadece varsa hesabın bakiyesi ispat edilebilir veya duruma göre malvarlığının bir parçası olarak tasfiye memuruna ödenebilir.

Bu aciz mahsup hakkı, (a) teminatlı alacaklıların ve tercihli alacaklıların haklarına, (b) sözleşmeye dayalı herhangi bir tabi olma haklarına ve (c) herhangi bir sözleşmeye dayalı netleştirme düzenlemelerine tabidir. Şirketin finansal sözleşmelerle ilgili olarak netleştirme anlaşması yaptığı durumlarda, sözleşmeye dayalı netleştirme hükümleri kanuni mahsup haklarının yerine geçecektir. Bu, çok taraflı mahsuplaşma sağlayan netleştirme anlaşmalarını içerir.

Güvenli alacaklılar

Geçerli bir teminat faizinden yararlanan bir alacaklı , teminatını herhangi bir zamanda uygulayabilir - bir şirketin tasfiyesi için bir emir verilmesi, teminatlı bir alacaklının hakları olarak kalmaz. Teminatlı alacaklının yalnızca değişken bir ücret olan bir teminat hakkı varsa, o zaman bir tasfiye emri verilmesi değişken ücret sahibinin haklarını durdurmaz, çünkü değişken ücretle güvence altına alınan talepler, değişken ücretin taleplerine tabidir. imtiyazlı alacaklılar, uygulamada, tasfiye memurunun tercih edilen tüm alacakları ödemeye yetecek kadar varlığı olmadığı açık olmadıkça, teminatlı alacaklının haklarını kullanması olası değildir.

Yeniden yapılandırma

Cayman Adaları yasalarına göre, mali sıkıntı içindeki şirketler için resmi bir borçlunun rehabilite şekli yoktur. Bununla birlikte, Şirketler Kanunu uyarınca, bir şirket , alacaklıların çoğunluğunun şirketin borcunun %75'ine sahip olması durumunda destekleniyorsa, bir düzenleme planına girebilir ve borçlarını yeniden düzenleyebilir. Cayman Adaları'nda, bir düzenleme planının, planın onaylanması ve uygulanması için şirkete alacaklılarından nefes alma alanı sağlamak için bir geçici tasfiye memuru atanması için bir şirket tarafından yapılan bir başvuruyla desteklenmesi oldukça yaygındır. Geçici tasfiye kararı verilmesi üzerine şirket aleyhine herhangi bir işlem başlatılamaz veya devam ettirilemez, ancak bu teminatlı alacaklıların teminatlarını icra etme haklarını etkilemez. Geçici tasfiye memurunun atanması, şirket varlıklarının hileli bir şekilde dağıtılmasını önlemek için bir çare olarak düşünülse de, bu tür emirlerin düzenleme planları yoluyla yeniden yapılanmayı desteklemek için kullanılması artık yaygın piyasa uygulaması haline gelmiştir.

İptal edilebilir işlemler

Cayman Adaları hukuku uyarınca, ödeme aczinin başlangıcında girilen işlemlerle ilgili olarak iki temel kaçınma rejimi vardır: (a) geçersiz kılınabilir tercihler ve (b) düşük değerde tasarruflar.

Bir şirketin borçlarını ödeyemediği bir zamanda, bir alacaklıya diğer alacaklılara göre bir tercih vermek amacıyla bir alacaklı lehine yaptığı her türlü mal veya para nakli veya devri, altı gün içinde yapılırsa yapılır. tasfiyenin başlamasından hemen önceki aylar. Bu amaçlar için, bir tercih verme niyeti gösterme gerekliliği, Re MC Bacon Ltd (No 1) gibi kabul edilmiş ortak hukuk makamları ile uyumlu olarak görülmelidir . Şirketin rüçhan verme anında iflas etmiş olması gerekir, ancak şirketin sonradan iflas etmesine neden olan imtiyazın verilmesi hükmü tetiklemeyecektir. Tercih, bir "ilişkili taraf" lehine bir ödeme ise (bir alacaklı, şirketi kontrol etme veya finansal ve işletme kararları alma konusunda şirket üzerinde önemli bir etkiye sahip olma kabiliyetine sahipse, "ilişkili taraf" olarak kabul edilir) o zaman tercih vermek amacıyla yapılmış sayılır.

Ayrıca, alacaklılarını dolandırmak amacıyla bir şirket tarafından veya onun adına düşük değerde yapılan her türlü mülk tasarrufu, resmi tasfiye memurunun takdirinde geçersiz olacaktır. Bu bölümün amaçları doğrultusunda bir dolandırıcılık niyetini tespit etme yükü, resmi tasfiye memuruna aittir. İlgili düzenleme, resmi tasfiye memurunun başvurusundan en fazla altı yıl önce gerçekleşmiş olmalıdır. İyi niyetli devralanları önceden haber vermeksizin değer karşılığında koruyan özel hükümler yoktur , ancak böyle bir tarafa devrin iptal edilmesi durumunda, devralan, tasarrufun konusu olan mülk üzerinde, birinci ve en yüksek tutarda bir ücrete sahip olacaktır. Dava veya kovuşturmanın savunmasında devralan tarafından uygun şekilde yapılan tüm masraflar.

Bir şirketin malvarlığının herhangi bir şekilde elden çıkarılması ve herhangi bir hisse devri veya şirket üyelerinin statüsünde yapılan herhangi bir değişiklik , tasfiyenin başlamasından sonra , mahkeme başka şekilde karar vermedikçe, tasfiyenin bir mahkeme kararına göre olması halinde geçersizdir.

Cayman Adaları yasalarına göre, bir tasfiye memuruna, külfetli veya kârsız sözleşmeleri reddetmek için verilen genel bir yetki yoktur.

iflas uygulayıcıları

İflas uygulayıcıları, 2008 tarihli İflas Uygulayıcıları Yönetmeliği (değiştirildiği şekliyle) kapsamında düzenlenir. Düzenlemelere göre, bir kişi yalnızca aşağıdaki durumlarda mahkeme tarafından herhangi bir şirketin resmi tasfiye memuru olarak atanmayı kabul edebilir:

  1. ilgili bir ülkede iflas pratisyeni olarak hareket etme lisansına sahiptir; veya
  2. onaylı bir enstitü tarafından muhasebe meslek mensubu olarak nitelendirilmişse, bu tür bir enstitü ile iyi durumda, en az beş (5) yıllık ilgili deneyime sahip ve en az 2.500 ücretli ilgili çalışma saati ile kredilendiriliyor; veya
  3. daha önce, düzenlemelerin yürürlüğe girmesinden hemen önceki beş yıl içinde herhangi bir zamanda mahkeme tarafından bir şirketin resmi tasfiye memuru olarak atanmışsa.

Bu amaçlar için ilgili ülkeler (a) İngiltere ve Galler; (b) İskoçya; (c) Kuzey İrlanda; (d) İrlanda Cumhuriyeti; (e) Avustralya; (f) Yeni Zelanda; ve (g) Kanada.

Ayrıca, (a) Cayman Adaları'nda ikamet etmedikçe; ve (b) kendisi veya ortağı veya çalışanı olduğu firma, kendisine veya firmasına profesyonel iflas uygulayıcıları olarak ticari faaliyette bulunma yetkisi veren bir ticaret ve işletme lisansına sahiptir.

Tüm lisanslı iflas uygulayıcıları, asgari mesleki tazminat kapsamına kadar sigortalanmalıdır.

Sınır ötesi iflas

Sınır ötesi ödeme aczi , büyük ölçüde 2008 tarihli Yabancı İflas Prosedürleri (Uluslararası İşbirliği) Kuralları kapsamında düzenlenmiştir. Uygulamada, Cayman Adaları mahkemeleri, iflas eden mülklerin verimli bir şekilde yönetilmesini sağlamak için yabancı mahkemeler ve iflas yetkilileriyle işbirliği yapmaya çalışır.

Dış bağlantılar

Dipnotlar