Castell - Castell

Bir Castell ( Katalanca telaffuz: [kəsteʎ] ) bir olduğu insan kulesi içinde festivallerde geleneksel olarak inşa Katalonya , Balear adaları ve Valencia Community . Bu festivallerde, birkaç colles castelleres (kule inşa eden ekipler) bir kulenin yapısını inşa etmeye ve sökmeye çalışır. 16 Kasım 2010'da, kaleler UNESCO tarafından İnsanlığın Sözlü ve Somut Olmayan Mirasının Başyapıtları arasında ilan edildi .

Menşei

Daha önce geleneksel dayalı olsa Muixeranga arasında Algemesi Valencia, geleneği Castells'in Katalonya içinde kökenli Balosu'nda dels Valencians içinde (Valencia Dans) Valls kenti yakınlarındaki, Tarragona , ilk olarak 18. yüzyıl boyunca 1712 belgelenen, Vilafranca del Penedès ve Tarragona da dahil olmak üzere bölgedeki diğer kasaba ve şehirlere yayıldılar , ancak son 50 yıla kadar kale inşa pratiği Katalonya'nın geri kalanına yayılmaya başlamadı. Kalelere ilgi 1960'larda ve 1970'lerde artmaya başladı. 1980'lerde, eskiden yalnızca erkeklere özel olan disipline kadınların dahil edilmesi, kalelerin ikinci época d'or'unu (altın çağ) başlattı; Kadınların varlığı, daha önce hayal bile edilemeyen 9 ve 10 katlı kalelerin inşasına izin vererek, kalelerin daha hafif ve daha güçlü inşa edilmesine izin vermesiyle tanınır.

Katalonya'da, iken Topu Valencians dels : Hiç uzun boylu insan kuleleri inşa akrobatik doğasına daha fazla odaklanmak başladı onların daha dindar ve alegorik öncülleri onların geleneklerini muhafaza Muixeranga yapılır, Valencia kentinde Algemesí ve diğer yerlerde içinde Valencia Land genellikle denir ve Katalonya, moixiganga .

2015 yılında Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya dahil 99 gruplar barındırılan Vilafranca de Castellers ve Minyons Terrassa de , bugüne kadar en uzun insan kule inşa başardık, "4 10 de" her düzeyde dört insanların (10 seviyeleri ).

Katalan kültürü ve sporunun bu ikonları, Barselona 1992 Yaz Olimpiyatları'nın açılış törenlerinde yer aldı .

kale

In Katalanca , kelime Castell anlamıyla çevirir kale onun anlamı, bir insan kulesi Ancak İngilizce,.

Montaj ve demontaj tamamen art arda yapılabiliyorsa, bir castell başarılı olarak kabul edilir. Montaj, tüm castellers belirlenmiş yerlerine tırmandıktan ve enxaneta tepedeki yerine tırmanıp bir açık eli kaldırdıktan sonra tamamlanır. Enxaneta sonra diğer tarafını aşağı iner castell kalan seviyeleri bundan sonra Castellers tüm güvenlik ulaşana kadar düşük sırayla en yüksek iner.

Kenara kulenin üst kısımlarını oluşturmak üzere tırmanmaya insanlardan, diğerleri oluşturmak için gerekli olan Pinya arasında veya alt taban castell ağırlığını sürdürmek. Üyeleri Pinya (çoğunlukla erkek) ayrıca üst seviyelerinden insanların düşüşünü hafifletir, kule yapısı çöker eğer bir 'güvenlik ağı' olarak hareket ederler. O değil nadir-değilken yarışmalar-diğer colles yardımcı Pinya küçük olduğunda colla gerekli kişiler açısından özel talep yapısını çalışıyor.

Castell iki aşamada inşa edilmiştir. İlk olarak, pinya - kulenin tabanı - oluşturulur. Kulenin üst katlarını oluşturan kişiler, kuledeki yerlerine kolayca ulaşabilecekleri bir konuma geçerler. Bu yavaş ve dikkatlice yapılır ve müteakip baz seviyeleri tamamlandıkça olduğu Castellers içinde Pinya kendi taban inşaat devam etmek için yeterince sağlam olup olmadığını belirlemek. Ardından, devam etme sinyali verildiğinde, seyircilerin susmasıyla gruplar geleneksel Toc de Castells müziğini çalmaya başlar . Kulenin üst tabakaların alt üzerinde minimal yük koymak amacıyla mümkün olduğunca çabuk inşa edilir Castellers ağırlığının çoğunu ayı, castell . Kalabalığın tezahüratları arasında yapılan kalenin sökülmesi , genellikle olayın en tehlikeli aşamasıdır.

Bir castell ayrıca aixecat per sota ("aşağıdan yükseltilmiş") olabilir. Bu teknikte, önce alt katların üstlerine sonraki katmanlar eklenerek inşa edilmesi yerine, üst katmanlar zeminde oluşturulmakta ve ardından her bir ardışık katman altta oluşturularak seviye seviye havaya kaldırılmaktadır. Bu, çok fazla uygulama, beceri ve güç almak olarak kabul edilir.

Giydirmek

Reus'ta beyaz pantolonlu geleneksel üniforma giyen ve destek ve tutamak olarak kullanılan bir kuşak giyen üç kaleci.

Tipik olarak Castellers beyaz pantolon, siyah bir kanat (aşınma faixa ), bir bandana ( mocador ), ve belirli bir renk karakteristik bir gömlek colla genellikle takımın amblemi. Örneğin, Castellers de Barcelona takımı kırmızı gömlek giyerken, Castellers de Vilafranca yeşil gömlek giyer ve genellikle üniformalarına atıfta bulunarak "els verds" olarak adlandırılır.

Kuşak ( faixa ) kıyafetlerinin en önemli parçasıdır. Geleneği bir bütün olarak temsil eder ve kişi sadece bir kaleci olurken bir faixa giyer . Kuşağın ayrıca beli desteklediğine inanılıyor ve takımdaki diğer kaleciler tarafından kuleye tırmanırken bir dayanak veya tutamak olarak kullanılıyor. Bez Bu püsküllü parça uzunluğu ve genişliği değişir ve bağlıdır casteller en kulenin içinde ve ayrıca seçimine pozisyon. Kanat uzunluğu 1.5 ila 12 m arasında değişir ve genellikle kalede daha yüksek olanlar için daha kısadır . Oyunculuk yapan casteller , pozisyonlarına tırmanırken birbirlerine olan yaralanmaları en aza indirmek ve ayrıca dengeleme sırasında hassasiyet ve birbirlerini daha iyi hissetmek ve tutmak için genellikle çıplak ayakla dolaşırlar .

Yapı

Casteller düzeni çok katmanlı bir yapıya sahip olabilir ve en yükseği yerden dokuz veya on kişilik bir yüksekliğe sahiptir. Sloganı Castellers olan "Força, equilibri, valour i seny" (Güç, denge, cesaret ve sağduyu). Bu slogan, Katalonyalı bir politikacı ve besteci olan Josep Anselm Clavé tarafından Els Xiquets de Valls'in bir dizesinden alınmıştır .

Güç: Castellers bu da yukarı, genel olarak hafif olsa da ve atak, yine de oldukça güçlü olmalıdır sırasında kulenin tabanında, bodur genellikle. İlk kaleciler , büyük ağırlıkları taşımaya alışmış ve çok fazla fiziksel çaba sarf eden köylülerdi.
Denge: Kalede kendilerinden yukarıda olanları desteklerken, destek için aşağıdakilere güvenmek, güçlü bir denge ve güven duygusu gerektirir.
Cesaret: Kalecilerin en önemli özelliği, özellikle kalenin en üst kademelerini oluşturan küçük çocuklar için.
Sağduyu: Prova yapmak ve icra etmek çok fazla planlama ve akıl yürütme gerektirir. Herhangi bir hata yapının bozulmasına ve parçalanmasına neden olabilir.

Emniyet

Bir kalenin inşası sırasında kazalar nadirdir; ancak diğer tüm kalabalık kültürel etkinliklerde olduğu gibi, bir kişinin acil müdahaleye ihtiyacı olması durumunda yakınlarda ambulanslar bulunur. Ölümcül kazalar meydana gelir; en sonuncusu 15 Eylül 2011'de bir adamın bir kaleden düştükten sonra ikinci boyun omurunu kırmasıydı . 23 Temmuz 2006'da, içinde Mataró'dan , genç casteller bir oluşumunu düştü castell ve öldü. Bu, castells'e katılan tüm çocuklar için özel olarak tasarlanmış kaskların gerekliliğine yol açtı . Bundan önce, bir katılımcının son ölümü 1983'te Torredembarra'daydı . Castells'e katılmaktan yalnızca dört ölüm kaydedildi . Kaskların kullanıma sunulmasından bu yana, kalelere katılan çocuklar arasında travmatik beyin hasarı vakası olmamıştır.

terminoloji

Castell terminolojisi

Tarragona'daki Castellers anıtı .

Castells'in öncelikle her düzeyde kişi sayısına göre tarif edilmiştir Tronc , herhangi bir özel yapım tekniği kullanılan uygulanabilir ve seviyeleri, toplam sayı ve. Seviyeler, aşağıdaki seviyenin omuzlarında duran bir ila beş kişiden oluşur.

Bir kulenin her seviyesi için kişi sayısını gösteren ortak terimler:

Pilar ("sütun") : seviye başına bir kişi
Torre ("kule") : seviye başına iki kişi
Tres : seviye başına üç kişi
Quatre : seviye başına dört kişi
Cinc : seviye başına beş kişi (vb.)

Seviye başına dört kişiden fazla olan kaleler , kompozit yapılardır. Örneğin, bir cinc'nin seviyeleri beşgen değildir; bunun yerine, cinc , birbirine kaynaşmış bir tres ve bir torre (3 + 2 = 5), yukarıdan bakıldığında her seviye sekiz rakamı oluşturur.

En yaygın olarak inşa edilen seviye sayıları:

Sis : altı seviye yüksek
Set : yedi seviye
Vuit : sekiz seviye
Nou : dokuz seviye
Deu : on seviye

Örneğin, tres de vuit (kısaltılmış 3d8), her seviyede üç kişi ve sekiz seviye olan bir kuleyi ifade eder. (Yalnızca ilk beş seviyede seviye başına üç kişi olacaktır. Pom de dalt , aşağıya bakın, ilk üç seviyeyi oluşturduğu kabul edilir.)

Çok yüksek kuleler ve her seviyede az sayıda insanın bulunduğu kuleler normalde taban veya alt seviyelerden ekstra desteğe ihtiyaç duyar. Bu taban seviyeleri sıklıkla kulenin adının bir parçası olarak belirtilir. En yaygın olarak üç çeşit temel seviye kullanılır:

Pinya ("çam kozalağı/yığın") : genellikle birkaç yüz kişiden oluşan yer seviyesindeki taban. Çoğu kulede buna sahiptir, bu yüzden adından söz edilmez. Bunun yerine, bir kule pinya olmadan inşa edildiğinde , net ("düz" veya "basit") olarak tanımlanır. Ayrıca Katalanca'da kalelerdeki kullanımından alınan" fer pinya" diye bir tabir vardır. Kelimenin tam anlamıyla İngilizce'de "bir çam kozalağı yapmak" anlamına gelen bu ifade, yalnızca kaleciler için değil, bir bütün olarak Katalonya halkı için de anlamlıdır. Pinya'nın bir parçası olmak için deneyimli bir kaleci olmanıza gerek yok, herkes üssün bir parçası olabilir. Böylece " fer pinya" , bir amacı veya görevi başarmak için dayanışma içinde bir araya gelme fikrini temsil eder.
Folre ("kapak"/"astar") : pinya'nın üzerine inşa edilmiş ikinci seviye bir taban. Kale için pinyanın üzerinde başka bir takviye katmanı. Kullanıldığında her zaman bahsedilir.
Manilles ("tutamaklar"/"kelepçeler") : ikinci seviye folre üzerine inşa edilmiş üçüncü seviye bir taban. Bir manille genellikle özellikle uzun kaleler için kullanılır (dokuz veya on seviye). Kullanıldığında her zaman bahsedilir.
Uzun boylu Castells inşa edildiğinde, ekstra meydan okuma için bir olmadan folre ve / veya manilles genellikle kendi yüksekliği nedeniyle kullanılacak, bu da, örneğin belirtilen torre de 9 duyu manilles ( torre olmadan 9 manilles ), ayrıca olabilen denilen torre 9 amb folre de ( torre ile 9 folre yalnızca ile yani folre ve hiçbir manilles )

Terimi amb l'Agulla ( "iğne ile") ana kule içinde inşa edilmiş seviyesi başına bir kişi, yüksek bir sütuna gelir. Ne zaman Castell sökülmüş ediliyor, Agulla dış kısmı kadar ayakta kalmalıdır castell zaten çalışmıyor.

Özel yapım tekniklerini ifade eden terimler şunları içerir:

aixecat per sota ("alttan yükseltilmiş"), kalenin aşağıdan yukarıya tırmanarak değil, yukarıdan aşağıya doğru inşa edildiği, birbirini izleyen her seviyenin zemin seviyesinde katılan kalecilerin omuzlarına yükseltildiği;
Bir kalenin (genellikle bir pilar ) ve varsa pinyasının zemin üzerinde bir birim olarak yavaşça yürüdüğü caminant ("yürüme"). Bu genellikle siteye bir actuació'nun başında girmek için yapılır.

Castell isimlendirmesinin bir başka yönü , kulenin ne kadar başarılı bir şekilde tamamlandığını ifade eder. Dört terim kullanılır:

Descarregat : kule tepeye kadar tamamlandı - yani enxaneta'nın aleta hareketindeelini kaldırdığınoktaya kadar- ve başarıyla söküldü
Carregat : Kulenin tepesine kadar tamamlanır ancak sökülürken düşer
Niyet : kule tepeye tamamlanmadan düşer
Niyet desmuntat : kule tepeye kadar tamamlanmadı ama başarıyla söküldü (çünkü kulenin dengesiz olduğu ve düşme ihtimalinin olduğu gözlemlendi)

Örnekler

Tamamen inşa edilmiş

Üst katların sökülmesinden sonra kalan agulla

Castellers de Vilafranca 'ın Quatre de nou amb folre i l'Agulla (ile dokuz Dört folre ve Agulla )

Pilar de sis : Altı seviyeli bir kulede seviye başına bir kişi. Başka bir şeyden bahsedilmiyorsa, bu, kulenin alt taban seviyesi pinyasına (her zaman olduğu gibi) sahip olduğu ve başarıyla söküldüğü ( descarregat ) anlamına gelir.
Torre de nou : dokuz katlı bir kulede seviye başına iki kişi.
Cinc de nou amb folre : ikinci seviye ile dokuz seviyeleri kulesinde her düzeyde, beş kişi folre taban düzeyinde üzerine inşa Pinya .
Quatre de nou amb agulla : Bir iç agulla ile dokuz seviyeli bir kulede her seviyede dört kişi.
Quatre de nou net : Pinya'nın (zemin seviyesi tabanı)üzerine inşa edilmiş, folresiz (ikinci seviye bir taban) dokuz katlı bir kulede her seviyede dört kişi.
Tres de deu amb folre i manilles : on seviyeli bir kulede seviye başına üç kişi, ikinci seviye bir folre ve bir üçüncü seviye manilles .
Quatre de deu amb folre i manilles : ikinci ve üçüncü seviyelerde ek destek ile seviye başına dört kişi. Bu zorlu yapı ilk kez Kasım 2015'te Minyons de Terrassa ekibitarafından gerçekleştirildi.

Castellers ve bir castell'in parçaları

cap de colla ( "takım lideri") : her takımın başkanı karar verir CASTELLS takımı girişimi hazırdır ve yapımını yöneten Castells yerden. Colla de kapak hep asistan ve danışmanlarından oluşan bir dizi eşlik eder.
cap de pinya ("üs lideri"), pinya'daki yerlerin tahsisi için özel sorumluluk alan ve kalenin tabanına eşit kuvvet uygulanmasını sağlayan takım liderlerinin yardımcılarından biri. Cap de pinya, kalenin boyutuna bağlı olarak pinya üyelerini farklı pozisyonlara yönlendirecektir.
tronc ("gövde"): Kalenin dikey kısmı.
baix ("taban"): tronc'u oluşturan kalecilerin sütunlarından birinin dibinde yerde duranve segonu omuzlarındadestekleyen kaleci . Kısa, tıknaz ve güçlü.
segon ( "ikinci"): omuzlarında duran Castellers biri Baixos ikinci katlı oluşturan, Tronc . Aynı şekilde, gövdenin sonraki katlarına terços, kuarts, quints, sisens ve setens (" üçteler , dördüncüler, beşinciler , altıncılar, yedinciler")denir. Gibi pom de dalt castell üst üç katlı oluşturan ve henüz on katlı daha castell boylu orada olmamıştı, herhangi orada hiç vuitens ( "sekizde").
agulla ("iğne",yukarıda bahsedilen agulla ile karıştırılmamalıdır): Bir baix'in önünde duran ve yüz yüze bakan, segonun alt bacaklarını tutan ve pinya üyelerine bilgi ve talimat ileten bir kaleci .
contrafort ("payanda"): Baix'in arkasında durur ve destek için onu kucaklar.
crossa ( "koltuk değneği"): arasındaki boşlukta doldurur Baixos ve onun / onun omuzlarında kollarını desteklemektedir. Genellikle kısa ve incedir.
mans ( "eller"): arkasında contrafort ve kalçalarını destekler segon .
havalandırma ( "rüzgar"): ila hemen dışında iki standları Baixos ve bacaklarını destekler Segons hem ayakta.
yanal : a bir tarafına duran Baix ve bir bacak destek segon taraftan.
cordó ("kordon"): Pinya'nın her eşmerkezli katmanı. Doğrudan temas halinde olanlar Tronc olan astar Cordo arkalarında olanlardır, segon Cordo benzeri, vb. Dış kordonların üyeleri,arkalarında konumlandıkları kişi ve kordonlarının numarası ile belirlenir . Örneğin, arkasındaki kişi primeres Mans olan segones adamın ; o kişinin arkasında terceres mans vb.
Musluk ( "durdurucu") içine yerleştirilir Pinya bir boşluğu doldurmak ve yapmak için Pinya daha sağlam.
pom de dalt ( "üst grup") : En üç düzey Castell : dosos , aixecador ve enxaneta .
canalla ( "çocuklar"): üst seviyelerini oluşturan yapanlar castell . Genellikle çocukturlar ancak kadın da olabilirler.
dosos ( "ikişer ikişer") : Bir seviyesi, iki kişilik desteklenmesi ve birbirine kilitli aixecador tarafından örtülmüştür enxaneta . Bu kaleciler genellikle çocuktur.
aixecador ("yükseltici") veya acotxador ("çömelme"): Dosoların her biri üzerinde bir ayakla çömelerek onları birbirine kilitleyen ve böylece aixecador'un üzerinde duran enxaneta için sabit bir platform sağlayan kişi . Neredeyse her zaman bir çocuk.
enxaneta ("binici") : En üstteki kaleci , bir çocuk. Enxaneta , aleta adı verilen dört parmaklı bir hareketle elini kaldırdığında,bu, kalenin inşasının tamamlandığını gösterir.

Valls'deki Katalonya İnsan Kulesi Müzesi

In Valls , Món Casteller, Katalonya İnsan Kulesi Müzesi, inşa ediliyor. Proje, deneyimlerin yaşanabileceği insan kulesi evreni için bir referans yeri olarak tasarlandı.

Tam sayfaya bakın: Món Casteller. İnsan Kulesi Deneyimi .