Fransız Kanadalılar -French Canadians

Fransız Kanadalılar ( esas olarak yirminci yüzyıldan önce Canadiens olarak anılır ; Fransızca : Canadiens français , [kanadjɛ̃ fʁɑ̃sɛ] olarak telaffuz edilir  ; kadınsı form: Canadiennes françaises , [kanadjɛn fʁɑ̃sɛz] olarak telaffuz edilir  ) atalarının izini buraya yerleşmiş Fransız sömürgecilerine kadar izleyen bir etnik gruptur . 17. yüzyılda başlayan Kanada . Fransız Kanadalı etnik köken (artık Fransızca konuşmayanlar dahil) , Kanada'daki İngiliz soyundan sonra en büyük ikinci etnik grubu oluşturur.

1969 Resmi Diller Yasası'na kadar, "Fransız Kanadalı" terimi bazen Fransızca konuşan Kanadalıları (şimdi " Fransızca konuşan Kanadalılar " olarak anılır) ifade etmek için kullanılıyordu. Fransız Kanadalılar , ülkenin toplam nüfusunun yüzde 22'sini oluşturan Kanada'daki anadili Fransızca olan kişilerin çoğunluğunu ve Quebeclilerin veya Québécois olarak anıldığı Quebec nüfusunun çoğunluğunu oluşturuyor . Fransız Kanadalı azınlıklar, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nin belirli bölgelerinde bulunmaktadır. Acadians , Brayons ve Métis gibi bazı Fransızca konuşan etnik gruplar , dilsel bağlamlarda Fransız Kanadalı grubuna dahil edilebilir, ancak farklı tarihleri ​​nedeniyle Fransız Kanadalılardan ayrı etnik ve kültürel gruplar olarak kabul edilirler.

17. yüzyılda Fransa'nın kuzeyinden gelen Fransız yerleşimciler Kanada'ya yerleştiler . Fransız Kanadalı etnik kökeni onlardan doğdu. Daha sonra, 17. ila 18. yüzyıllarda, Fransız Kanadalılar Kuzey Amerika'ya yayıldı ve çeşitli bölgeleri, şehirleri ve kasabaları sömürgeleştirdi. Sonuç olarak, bugün, Kuzey Amerika'da Fransız Kanada kökenli insanlar bulunabilir. 1840 ve 1930 arasında, birçok Fransız Kanadalı , Grande Hémorragie olarak bilinen bir olay olan New England'a göç etti .

etimoloji

Fransız Kanadalılar , 17. ve 18. yüzyıllarda Fransız kolonizasyonu döneminde Yeni Fransa'nın en gelişmiş ve yoğun nüfuslu bölgesi olan Kanada'dan isimlerini alırlar . Kanada teriminin orijinal kullanımı, üç bölgeye ( Québec , Trois-Rivières ve Montréal ) bölünmüş St. Lawrence Nehri boyunca uzanan arazi alanına ve ayrıca Pays d'en Haut'a (Yukarı Ülkeler) atıfta bulunmuştur. Büyük Göller bölgesinin tamamını kaplayan, Montreal'in kuzey ve batısındaki geniş ve ince yerleşik bölgesel bağımlılık .

1535'ten 1690'lara kadar, Fransızca Canadien kelimesi, Fransızların Stadacona ve Hochelaga'daki St. Lawrence Nehri vadisinde karşılaştığı İlk Milletlere atıfta bulunmuştu . 17. yüzyılın sonunda, Canadien , Kanada sakinlerini Fransa'dakilerden ayıran bir etnik isim haline geldi . İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Kanada'da yaşayan İngilizce konuşanlar kendilerine "Kanadalı" terimini benimsediler. İngilizce konuşan yeni nüfus ile "eski Kanadalılar" arasında ayrım yapmak için İngilizce-Kanadalı ve Fransızca-Kanadalı terimleri ortaya çıktı. 1960'lardan 1980'lere kadarki Sessiz Devrim sırasında, Quebec sakinleri sadece Fransız-Kanadalı yerine Québécois olarak tanımlamaya başladılar.

Tarih

Şelaleden Geçen Yolcular

Normandiya , Perche , Beauce , Brittany , Maine , Anjou , Touraine , Poitou , Aunis , Angoumois , Saintonge ve Gascony'den Fransız yerleşimciler, şu anda Quebec olan, Ontario'nun bazı kısımlarını, Acadia'yı ve Batı Kanada'nın belirli bölgelerini kalıcı olarak sömürgeleştiren ilk Avrupalılardı . , hepsi Kanada'da (Bkz . Amerika Kıtası'nın Fransız kolonizasyonu .) Onların Yeni Fransa kolonileri (genellikle Kanada olarak da adlandırılır), bugün Denizcilik eyaletleri , güney Quebec ve Ontario'nun yanı sıra tüm Mississippi Nehri Vadisi'ne uzanıyordu.

Kanada'daki ilk kalıcı Avrupa yerleşimleri, 1605'te Port Royal'de ve 1608'de Quebec City'de kürk ticareti noktaları olarak kuruldu . Yeni Fransa'nın toprakları Kanada , Acadia (daha sonra Nova Scotia olarak yeniden adlandırıldı ) ve Louisiana idi . Kanada'nın Fransız kolonisinin (günümüz Quebec) sakinleri kendilerine Canadiens adını verdiler ve çoğunlukla kuzeybatı Fransa'dan geldiler. Acadia'nın ilk sakinleri veya Acadians ( Acadiens) , çoğunlukla Fransa'nın güneybatı bölgelerinden geldi .

Kanadalı kaşifler ve kürk tüccarları, coureurs des bois ve voyageurs olarak bilinirken , Kanada'da çiftliklere yerleşenler sakinleri olarak bilinmeye başlayacaktı . Birçok Fransız Kanadalı, bu dönemin Kral Kızlarının ( Files du Roi ) torunlarıdır . Birkaçı da karışık Fransız ve Algonquian evliliklerinin torunlarıdır (ayrıca bkz. Metis halkı ve Acadian halkı ). 18. yüzyılın ortalarında, Fransız Kanada'sında doğan Fransız kaşifler ve Kanadalılar , bugün Louisiana ( Louisianais olarak adlandırılır ), Mississippi , Missouri , Illinois , Vincennes, Indiana , Louisville, Kentucky , Windsor eyaletleri olan Kuzey Amerika'nın diğer bölgelerini kolonize ettiler. -Detroit bölgesi ve Kanada çayırları (öncelikle Güney Manitoba ).

Sakinleri Cornelius Krieghoff ( 1852)

Fransız ve Hint Savaşı'nda (Kanada'da Yedi Yıl Savaşı olarak bilinir) 1760 İngiliz Yeni Fransa'yı fethinden sonra, Fransız-Kanada nüfusu kolonilerin yaşamında önemini korudu. İngilizler Acadia'yı 1713'te Utrecht Antlaşması ile kazandılar. Fransız Kanadalıların Fransız medeni hukuk sistemini yeniden kazanmaları 1774 Quebec Yasasını aldı ve 1791'de Aşağı Kanada'daki Fransız Kanadalılar, seçilmiş bir Yasama Meclisi olduğunda İngiliz parlamenter sistemine tanıtıldı . yaratıldı. Gerçek bir güce sahip olmayan Yasama Meclisi, siyasi durum 1837-1838'deki Aşağı Kanada İsyanlarına dönüştü ve ardından Aşağı Kanada ve Yukarı Kanada birleştirildi. Birliğin motivasyonlarından bazıları, Fransız-Kanada siyasi gücünü sınırlamak ve aynı zamanda Yukarı Kanada borcunun büyük bir kısmını borçsuz Aşağı Kanada'ya aktarmaktı. Onlarca yıllık İngiliz göçünden sonra, Kanadalılar 1850'lerde Kanada Eyaletinde bir azınlık haline geldi .

Fransız-Kanadalı katkıları, Kanadalar için sorumlu hükümeti güvence altına almak ve Kanada Konfederasyonunu üstlenmek için gerekliydi . 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın sonlarında, Fransız Kanadalıların hoşnutsuzluğu bir dizi olay nedeniyle Kanada'daki yerleriyle büyüdü: Louis Riel'in idamı, Manitoba'daki resmi iki dilliliğin ortadan kaldırılması , Kanada'nın İkinci Boer Savaşı'na askeri katılımı , Yönetmelik Ontario'daki Fransızca okullarını yasaklayan 17 , 1917'deki Zorunlu Askerlik Krizi ve 1944'teki Zorunlu Askerlik Krizi .

1840'lar ve 1930'lar arasında, yaklaşık 900.000 Fransız Kanadalı New England bölgesine göç etti. Bunların yaklaşık yarısı eve döndü. Amerika Birleşik Devletleri'nde doğan nesiller sonunda kendilerini Fransız-Amerikalı olarak görmeye başlayacaklardı . Aynı dönemde, çok sayıda Fransız Kanadalı da Doğu ve Kuzey Ontario'ya göç etti ve yerleşti . Bu Quebec eyaletler arası göçmenlerin torunları, günümüzün Fransız-Ontarian topluluğunun büyük bir kısmını oluşturuyor.

1968'den beri Fransızca, Kanada'nın iki resmi dilinden biri olmuştur. Quebec'in tek resmi dili ve New Brunswick , Yukon , Kuzeybatı Toprakları ve Nunavut'un resmi dillerinden biridir . Ontario eyaletinin yasada tanımlanmış resmi bir dili yoktur, ancak eyalet hükümeti, Fransız Dil Hizmetleri Yasası uyarınca eyaletin birçok yerinde Fransızca dil hizmetleri sunmaktadır .

Genetik

Quebec'teki Fransız Kanadalılar, kurucu nüfusun klasik bir örneğidir. 150 yılı aşkın bir süredir, 1608 ve 1760 yılları arasında, tahminen 8500 öncü evlendi ve bölgede en az bir torun bıraktı. Koloninin 1760'ta İngiliz tacı tarafından ele geçirilmesinin ardından, Fransa'dan göç etkili bir şekilde durdu, ancak Fransız yerleşimcilerin torunları, yüksek doğurganlık oranları nedeniyle sayıca artmaya devam etti. Evlilikler çoğunlukla sınır dışı edilen Acadians ve Britanya Adaları'ndan gelen göçmenlerle gerçekleşti. 20. yüzyıldan bu yana, Fransız-Kanada nüfusu, birçok farklı kökenden gelen diğer etnik gruplarla önemli ölçüde daha fazla karışma yaşadı. Bununla birlikte, bugün Quebec'teki Fransız Kanadalılar kısmen başka atalardan olsalar da, orijinal Fransız kurucuların genetik katkısı baskın kalır ve bölgesel gen havuzlarının yaklaşık% 90'ını açıklarken, Acadians (doğu Kanada'daki diğer Fransız yerleşimcilerden gelen) sorumludur. Yerli Amerikalı ve diğer gruplar daha az katkıda bulunurken, %4 ve İngiliz %2.

kimlikler

Kanada

Kanada'da yaşayan Fransız Kanadalılar, kültürel kimliklerini bir dizi terim kullanarak ifade ederler. 2006 Kanada nüfus sayımının Etnik Çeşitlilik Anketi , Fransızca konuşan Kanadalıların etnik kökenlerini en sık Fransız , Fransız Kanadalılar, Québécois ve Acadian olarak tanımladıklarını buldu . Son üçü, Jantzen (2006) tarafından Kanada'dan geldikleri için "Fransız Yeni Dünyası" soyları olarak gruplandırılmıştır.

Jantzen (2006) , "ailesi birkaç nesildir Kanada'da olan" anlamına gelen İngiliz Kanadalısını ve 17. ve 18. yüzyıllarda Yeni Fransa'nın orijinal yerleşimcilerinin torunlarını ifade etmek için kullanılan Fransız Canadien'i ayırt eder. "Kanadalı", 17. yüzyılın son yarısından itibaren Yeni Fransa'nın Fransızca konuşan sakinlerine atıfta bulunmak için kullanıldı. Daha sonra Büyük Britanya'dan gelen İngilizce konuşan sakinlere "Anglais" adı verildi. Bu kullanım , 1867'deki Kanada Konfederasyonu'na kadar devam etti. Konfederasyon , birkaç eski İngiliz kolonisini Kanada Dominion'unda birleştirdi ve o zamandan beri, "Kanadalı" kelimesi, nerede yaşarlarsa yaşasınlar, hem İngilizce hem de Fransızca konuşan vatandaşları tanımlamak için kullanıldı. ülkede.

"Fransız Yeni Dünyası" soylarını bildirenlerin ezici bir çoğunluğu Kanada'da en az dört nesil geriye giden atalara sahipti. Dördüncü nesil Kanadalılar ve Québécois, güçlü bir aidiyet duygusu bildirerek sırasıyla %70 ve %61 ile etno-kültürel gruplarına önemli ölçüde bağlılık gösterdiler.

Fransız Yeni Dünya soylarının kuşak profili ve kimliğinin gücü, Kanada'daki en büyük etnik kimlikleri temsil eden İngiliz veya Kanadalı soylarınkiyle çelişmektedir. Köklü Kanadalılar etnik kimliklerine derin bir bağlılık ifade etseler de, İngiliz veya Kanada kökenli İngilizce konuşan Kanadalıların çoğu genellikle atalarının izini Kanada'da Fransızca konuşanlar kadar geriye götüremezler. Sonuç olarak, etnik kökenleriyle özdeşleşmeleri daha zayıftır: örneğin, üçüncü nesil "Kanadalılar"ın yalnızca %50'si güçlü bir şekilde kendilerini bu şekilde tanımlayarak genel ortalamayı düşürür. Anket raporu, aileleri üç veya daha fazla nesildir Kanada'da bulunan Kanadalıların %80'inin "Kanadalı ve eyalet veya bölgesel etnik kimlikler" bildirdiğini belirtiyor. Bu kimlikler, "Québécois" (Québec nüfusunun %37'si) ve Acadian (Atlantik eyaletlerinin %6'sı ) gibi Fransız Yeni Dünya soylarını içerir .

Quebec

Quebec'teki diller

1960'lardan bu yana, Quebec'teki Fransız Kanadalılar, kültürel ve ulusal kimliklerini ifade etmek için genellikle Canadien français ve Canadienne française yerine Québécois (eril) veya Québécoise (dişil) kullandılar . Kendilerini Québécois olarak tanımlayan ve Fransız-Kanada kökenli olmayan Frankofonlar, "Fransız Kanadalı" ( Kanadalı veya Kanadalı français ) olarak tanımlanmayabilir. Fransız veya Fransız-Kanada soyuna sahip olanlar, ancak Quebec egemenliğini destekleyenler , genellikle Canadien français'i arkaik ve hatta aşağılayıcı buluyorlar. Bu, Fransızca konuşan Quebeclilerin çoğunluğunu oluşturan Fransız-Kanada kökenli Quebeclilerin çoğunun Quebec içinde sürdürdüğü güçlü sosyal, kültürel ve siyasi bağların bir yansımasıdır. Quebec Hükümetine bağlı tüm kamu kurumları , dilleri veya kültürel mirasları ne olursa olsun tüm Quebec vatandaşlarına Québécois olarak atıfta bulunduğundan, Québécois'e siyasi konularda sıklıkla oynanan belirsiz bir anlam kazandırdı .

Fransız Kanada kültürünün akademik analizi, genellikle, Sessiz Devrim'in, özellikle de 1966'dan 1969'a kadar Fransız Kanada'sının Estates General'ini takiben Québécois'in sosyal ve kültürel kimliğindeki değişimin, bir "kopma" yaratıp yaratmadığına odaklandı. Québécois ve Kanada'nın başka yerlerindeki diğer francophone'lar arasında.

Kanada'da başka bir yerde

Université de Saint-Boniface , Manitoba

Kanada'daki başlıca etnik kökenler

Fransızca diline ve Quebec özerkliğine yapılan vurgu, Kanada genelinde Fransızca konuşanların artık kendilerini québécois (e) , acadien(ne) veya Franco-canadien(ne) veya Franco-manitobain gibi eyalet dilsel azınlıkları olarak tanımlayabilecekleri anlamına gelir. (e) , Franco-ontarien(ne) veya fransaskois(e) . Eğitim, sağlık ve sosyal hizmetler eyalet kurumları tarafından sağlanır, böylece eyalet kimlikleri genellikle Fransızca eğitim veren kurumları tanımlamak için kullanılır:

• Franco-Newfoundlanders , Newfoundland ve Labrador eyaleti , Terre-Neuvien(ne) olarak da bilinir
• Franco-Ontarians , Ontario eyaleti , aynı zamanda Ontarien(ne) olarak da anılır
• Franco-Manitobans , Manitoba ili, Manitobain (e) olarak da anılır
• Fransaskois , Saskatchewan ili , ayrıca Saskois(e) olarak da anılır
• Franco-Albertans , Alberta eyaleti , ayrıca Albertain(e) olarak da anılır
• Britanya Kolumbiyası eyaleti olan Franco-Kolombiyalılar çoğunlukla Vancouver metro bölgesinde yaşıyor; ayrıca Franco-Kolombiya (ne) olarak da anılır
• Franco-Yukonnais , Yukon bölgesi , Yukonais(e) olarak da anılır
• Franco-Ténois , Kuzeybatı Toprakları bölgesi , ayrıca Ténois(e) olarak da anılır
• Nunavut bölgesi Franco-Nunavois , Nunavois(e) olarak da anılır

New Brunswick , Prince Edward Adası ve Nova Scotia eyaletlerinde yaşayan Acadians , farklı bir etnik Fransızca konuşan kültürü temsil ediyor. Bu grubun kültürü ve tarihi, Denizcilik İllerinin Kanada olarak adlandırılan şeyin bir parçası olmadığı ve sonuç olarak Fransız Kanadalılardan ayrı bir kültür olarak kabul edildiği bir zamanda, Fransız Kanada kültüründen ayrı olarak gelişti .

Madawaska County , New Brunswick ve Aroostook County , Maine'deki Brayonlar , farklı kaynaklar tarafından Acadians veya Québécois ile tanımlanabilir veya kendi başlarına ayrı bir grup olarak kabul edilebilir.

Quebec dışındaki Fransız Kanadalıların kendilerini "Fransız Kanadalı" olarak tanımlamaları daha olasıdır. Eyalet gruplarıyla özdeşleşme eyaletten eyalete değişir, örneğin Fransız-Ontaryalılar, eyalet etiketlerini Franco-Kolombyalılardan çok daha sık kullanırlar. Çok azı yalnızca eyalet gruplarıyla özdeşleşir ve "Fransız Kanadalı" yı bir kimlik etiketi olarak açıkça reddeder.

Amerika Birleşik Devletleri

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fransız Amerikalıların Dağılımı

18. yüzyılın ortalarında, Fransız Kanadalı kaşifler ve sömürgeciler, bugün Louisiana ( Louisianais olarak adlandırılır ), Mississippi , Missouri , Illinois , Wisconsin , Indiana , Ohio , uzak kuzey New York ve Michigan'ın Yukarı Yarımadası olan Kuzey Amerika'nın diğer bölgelerini kolonileştirdiler. yanı sıra Detroit çevresinde . Ayrıca New Orleans ve St. Louis gibi şehirler ve Mississippi Vadisi'nde köyler kurdular . Fransız Kanadalılar daha sonra 1840'lar ve 1930'lar arasında sınır topluluklarında ve New England'ın sanayileşmiş bölgelerinde ekonomik fırsatlar aramak için Kanada'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne çok sayıda göç etti . Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fransız-Kanada toplulukları, Maine , Vermont ve New Hampshire'daki Quebec sınırı boyunca ve ayrıca daha güneyde Massachusetts , Rhode Island ve Connecticut'ta kalır . Özellikle kış aylarında Güney Florida'da , özellikle Hollywood, Florida'da önemli bir Fransız Kanadalı topluluğu var . New England'daki St. Louis'in adını taşıyan Katolik kiliselerinin zenginliği , bölgeye Fransız göçünün göstergesidir. Özellikle Amerikan doğumlular, Fransız-Amerikalı olarak tanımlamaya geldiler .

Fransız Kanadalı, Fransa yerlileri ve diğer Yeni Dünya Fransız kimlikleri arasındaki ayrımlar ABD'de Kanada'dakinden daha bulanıktır, ancak kendilerini Fransız Kanadalı veya Fransız Amerikalı olarak tanımlayanlar genellikle kendilerini Fransız olarak görmezler. Daha ziyade, kültürel, tarihsel ve etnik olarak Quebec'te ortaya çıkan ve Fransız kültüründen farklı olan kültürle özdeşleşirler. L'avenir du français aux États-Unis'te Calvin Veltman ve Benoît Lacroix , Fransızcanın Amerika Birleşik Devletleri'nde bu kadar yaygın bir şekilde terk edilmesinden bu yana, "Fransız Kanadalı" teriminin dilsel bir anlam yerine etnik bir anlam kazandığını buldu.

Fransız Kanadalı kimlikleri, bölgesel kültürleri bilgilendiren tarihi olaylardan etkilenir. Örneğin, New England'da, nispeten yeni göç (19./20. yüzyıllar), dil baskısı deneyimleriyle ve değirmen işçileri gibi belirli mesleklerle özdeşleşmeyle bilgilendirilir. Büyük Göller'de, birçok Fransız Kanadalı da kendilerini Métis olarak tanımlar ve atalarının izini ilk gezginlere ve yerleşimcilere kadar izler ; birçoğunun ataları kereste çağına kadar uzanır ve genellikle iki grubun bir karışımıdır.

Başlıca Fransız-Amerikan bölgesel kimlikleri şunlardır:

• Fransız Kanadalılar:
  • Büyük Göllerin Fransız Kanadalıları ( Muskrat Fransızcası dahil )
  • New England Fransızca
• Kreoller:
  • Missouri French (ve eski Illinois Country'deki Fransız kökenli diğer insanlar )
  • Louisiana Creoles ( Sömürge Fransızcası konuşanlar )
• kajunlar

Dağıtım

Fransız-Kanadalı bir soy veya miras iddiasında bulunanların sayısı Kanada'da yaklaşık 7 milyondur. Amerika Birleşik Devletleri'nde, 2,4 milyon kişi Fransız-Kanadalı soyunu veya mirasını bildirirken, ek 8,4 milyon kişi Fransız soyuna sahip olduğunu iddia ediyor; ABD Sayım Bürosu tarafından ayrı bir etnik grup olarak muamele görüyorlar .

Kanada'da Dağıtım

Kanada genelinde Fransız Kanadalıların oranının dağılımı.

Kanada'da, Fransız Kanadalıların %85'i, uzak Kuzey ( Nord-du-Québec ) hariç tüm bölgelerde nüfusun çoğunluğunu oluşturdukları Quebec'te ikamet etmektedir . Bu eyaletteki çoğu şehir ve köy, Fransız sömürge yönetimi sırasında Fransız veya Fransız Kanadalılar tarafından inşa edilmiş ve yerleşmiştir .

Kanada'da Quebec dışında, eyaletler arası göç nedeniyle 19. yüzyılın sonlarına kadar uzanan uzun süredir Fransız Kanadalı nüfusa sahip çeşitli kentsel ve küçük merkezler vardır . Doğu ve Kuzey Ontario'da Ottawa , Cornwall , Hawkesbury , Sudbury , Welland , Timmins ve Windsor gibi topluluklarda büyük francophone popülasyonları vardır . Birçoğu ayrıca 18. yüzyılın sonlarında Kanada Bozkırları'na öncülük ederek Saint Boniface, Manitoba ve Grande Prairie bölgesi de dahil olmak üzere Alberta'nın Barış Ülkesi kasabalarını kurdu .

Quebec nüfusunun kabaca %70-75'inin 17. ve 18. yüzyılın Fransız öncülerinden geldiği tahmin edilmektedir.

Fransızca konuşan nüfus , hükümetin mümkün kıldığı (1986) bu yana, mevcut istatistiklerin yanıltıcı olmasına neden olan "Kanadalı" (" Kanadalı " ) etnik grubunu kitlesel olarak seçmiştir. Canadien terimi , tarihsel olarak yalnızca bir Fransızca konuşana atıfta bulunur, ancak bugün Fransızca'da herhangi bir Kanada vatandaşını tanımlamak için kullanılır.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki dağıtım

Amerika Birleşik Devletleri'nde Fransızca Dağılımı

Amerika Birleşik Devletleri'nde birçok şehir, Fransız veya Fransız-Kanadalı kaşifler tarafından Yeni Fransa'nın sömürge karakolları olarak kuruldu . Bunlar arasında Mobile (Alabama) , Coeur d'Alene (Idaho) , Vincennes (Indiana) , Belleville (Illinois) , Bourbonnais (Illinois) , Prairie du Rocher (Illinois) , Dubuque (Iowa) , Baton Rouge (Louisiana) , New Orleans bulunur . (Louisiana) , Detroit (Michigan) , Biloxi (Mississippi) , Creve Coeur (Missouri) , St. Louis (Missouri) , Pittsburgh (Fort Duquesne, Pensilvanya) , Provo (Utah) , Green Bay (Wisconsin) , La Crosse (Wisconsin ) ) , Milwaukee (Wisconsin) veya Prairie du Chien (Wisconsin) .

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fransız-Kanada nüfusunun çoğunluğu New England bölgesinde bulunur, ancak Burlington, Vermont'tan Champlain Gölü boyunca Plattsburgh, New York'ta büyük bir Fransız - Kanada varlığı da vardır . Quebec ve Acadian göçmenleri Massachusetts'teki Fitchburg , Leominster , Lynn , Worcester , Waltham , Lowell , Gardner , Lawrence , Chicopee , Fall River ve New Bedford gibi sanayi şehirlerine yerleştiler ; Rhode Island'daki Woonsocket ; New Hampshire'da Manchester ve Nashua ; Connecticut'ta Bristol , Hartford ve East Hartford ; Vermont eyaleti genelinde , özellikle Burlington , St. Albans ve Barre'de ; ve Maine'deki Biddeford ve Lewiston . _ Daha küçük Fransız Kanadalı grupları, özellikle Michigan , Illinois, Wisconsin , Nebraska, Iowa, Missouri ve Minnesota eyaletlerinde Ortabatı'ya yerleşti . Fransız-Kanadalılar ayrıca Kuzey Dakota'nın merkezine, büyük ölçüde Rolette ve Bottineau ilçelerine ve Güney Dakota'ya yerleştiler.

Bazı Metiler hala Fransızcadan etkilenen bir dil olan Michif'i ve diğer Avrupa ve Kızılderili kabile dillerinin bir karışımını konuşuyor .

Kültür

Fleur-de-lis , Fransız Kanada'nın sembolü

Dil

Quebec dur işareti

Fransızca konuşan Kanadalılar tarafından konuşulan birçok Fransızca çeşidi vardır , örneğin Quebec Fransızcası , Acadian Fransızcası , Métis Fransızcası , Newfoundland Fransızcası , vb . Quebec diasporası . Zamanla, birçok bölgesel aksan ortaya çıktı. Kanada'nın, 17'si Quebec'te ve 7'si New Brunswick'te bulunan 32 ila 36 bölgesel Fransız aksanına ev sahipliği yaptığı tahmin edilmektedir. Sosyolog olarak kabul edilen Québécois Standard veya Joual kullanarak doğal olarak konuşacak insanlar da vardır .

Quebec'te yaklaşık yedi milyon Fransız Kanadalı ve ana dili Fransızca olan insan var. Bir milyon Fransızca konuşan Fransız Kanadalı daha Kanada'nın geri kalanına dağılmıştır. Fransız Kanadalılar , özellikle İngilizce konuşulan ortamlarda yaşıyorlarsa, Kanada İngilizcesi veya Amerikan İngilizcesi de konuşabilirler . Kanada'da, Fransız Kanadalı atalarının tümü Fransızca konuşmaz, ancak büyük çoğunluğu Fransızca konuşur. Amerika Birleşik Devletleri'nde, İngiliz diline asimilasyon daha önemliydi ve bugün Fransız-Kanada soyundan veya mirasından çok az Amerikalı Fransızca konuşuyor. Bunu yapanlara Fransız-Amerikalılar denir .

Quebec dışındaki Kanada eyaletlerinde yaşayan Frankofonlar , 1969'daki Resmi Diller Yasası'ndan bu yana Kanada yasaları ve 1982'den beri Kanada Anayasası uyarınca azınlık dil haklarından yararlanarak , onları tarihsel olarak varlıklarına karşı kayıtsız olan eyalet hükümetlerinden koruyorlar. Eyalet düzeyinde, New Brunswick resmi olarak Fransızca'yı tam bir resmi dil olarak belirlerken , diğer eyaletler sundukları Fransızca dil hizmetlerinin düzeyine göre değişir. Kanada'nın üç bölgesinin tamamı, İngilizce ve yerel yerli dillerin yanı sıra bölgenin resmi dili olarak Fransızca'yı içerir, ancak pratikte Fransızca dil hizmetleri normalde tüm bölge genelinde değil, yalnızca başkentlerde mevcuttur.

Din

Hristiyanlık , Fransız Kanadalıların baskın dinidir ve başlıca mezhep Roma Katolikliğidir . Fransa krallığı, 1629'dan itibaren Yeni Fransa'da Katolik olmayan yerleşimi yasakladı ve bu nedenle, Kanada'nın neredeyse tüm Fransız yerleşimcileri Katolikti. Amerika Birleşik Devletleri'nde Fransız-Kanada kökenli bazı aileler Protestanlığa geçmiştir . 1960'lara kadar din, Fransız-Kanada ulusal kimliğinin merkezi bir bileşeniydi. Kilise cemaati, Fransız-Kanada toplumunda sivil yaşamın odak noktasıydı ve dini tarikatlar, Fransız-Kanada okullarını, hastanelerini ve yetimhanelerini yönetti ve genel olarak günlük yaşamda çok etkiliydi. Bununla birlikte, 1960'ların Sessiz Devrimi sırasında, Katoliklik uygulaması büyük ölçüde düştü. Quebec'te kiliseye katılım şu anda düşük. Quebec dışındaki Fransız Kanadalılar arasında dini riayet oranları bölgeye ve yaşa göre değişiklik gösterme eğilimindedir. Bununla birlikte, genel olarak, Quebec'tekiler en az gözlemciyken, Amerika Birleşik Devletleri'ndekiler ve Quebec'ten uzaktaki diğer yerler en gözlemci olma eğilimindedir.

Tarım

Geleneksel olarak Kanadalılar , Doğu Kanada'da (Québec) geçimlik bir tarıma sahipti , bu geçimlik tarım, geçim tarafını korurken, 19. yüzyılın sonunda ve 20. yüzyılın başında süt çiftliğinde yavaş yavaş gelişti. 1960'a gelindiğinde tarım endüstriyel bir tarıma dönüştü. Fransız Kanadalılar , yüzyıllar boyunca sığırlar , atlar ve tavuklar da dahil olmak üzere farklı çiftlik hayvanlarını seçici bir şekilde yetiştirdiler .

Modern kullanım

İngilizce kullanımda, il alt grupları için terimler, eğer kullanılıyorsa, genellikle yalnızca ikamet edilen il tarafından tanımlanır ve tüm terimler kesinlikle Fransız Kanadalı ile değiştirilebilir. Bu, İngilizce'de daha yaygın kullanım olarak kalsa da, özellikle Quebec'te, Fransız kökenli birçok Kanadalı için modası geçmiş olarak kabul edilir. Eyalet etiketlerini kullanan çoğu Frankofon Kanadalı, şu anda ikamet ettikleri eyalet olmasa bile menşe eyaletleriyle özdeşleşir; örneğin, Manitoba'ya taşınan bir Québécois, normalde kendi kimliğini Franco-Manitoban olarak değiştirmez.

Giderek artan bir şekilde, il etiketleri, Fransızca konuşan kurum ve kuruluşların etnik ve dini doğasının aksine dilsel ve kültürel yapısını vurgulamak için kullanılmaktadır. "Fransız Kanadalı" terimi, tarihi ve kültürel bağlamlarda veya Kanada genelinde francophone topluluklarına hizmet eden ulusal kuruluşların adı ve yetkisi gibi, toplu olarak Fransız-Kanada mirasına sahip Kanadalılara atıfta bulunmak gerektiğinde hala kullanılmaktadır. Frankofon ülkelerinden gelen göçmenler gibi Fransız-Kanada kökenli olmayan Frankofon Kanadalılar genellikle "Fransız Kanadalı" terimiyle tanımlanmaz; daha genel bir terim olan "francophones", tüm etnik kökenlerde Fransızca konuşan Kanadalılar için kullanılır.

Fransız Kanada bayrakları

• 

  Quebec

• 

  akadyalılar

• 

  Fransız-Albertanlar

• 

  Fransaskois

• 

  Fransız-Kolombiyalılar

• 

  Fransız-Manitobanlılar

• 

  Fransız-Ontaryalılar

• 

  Fransız-Yukonnailer

• 

  Fransız-Nunavois

• 

  Fransız-Tenois

• 

  Fransız-Terreneuviens

Ayrıca bakınız

• Fransız Amerikalılar
• Quebec diasporası
• Ontario'daki francophone topluluklarının listesi

Referanslar

daha fazla okuma