Başparmaklarımı İğrenerek - By the Pricking of My Thumbs

Başparmaklarımı İğrenerek
By the Pricking of My Thumbs First Edition Cover 1968.jpg
İlk İngiltere baskısının toz ceketi resmi
Yazar Agatha Christie
Kapak sanatçısı Kenneth Farnhill
Ülke Birleşik Krallık
Dil ingilizce
Tür Suç romanı
Yayımcı Collins Suç Kulübü
Yayın tarihi
Kasım 1968
Ortam türü Baskı (ciltli ve ciltsiz)
Sayfalar 256 (ilk baskı, ciltli)
Öncesinde Bitmeyen Gece  
Bunu takiben Cadılar Bayramı partisi  

Benim Thumbs delme sonucunda bir eseridir dedektif kurgu ile Agatha Christie ve ilk tarafından İngiltere'de yayınlanan Collins Suç Kulübü tarafından ABD'de Kasım 1968 ve Dodd, Mead and Company aynı yıl sonrası. İngiltere baskısı yirmi bir şilin (21 / -) ve ABD baskısı 4,95 dolardan satıldı . Dedektifleri Tommy ve Tuppence Beresford'u içeriyor .

Tommy ve Tuppence bu çalışmada yaşlılar (romandan romana kadar yaşlandılar).

Kitabın başlığı Yasası 4'ün Sahne 1 gelen William Shakespeare'in 'ın Macbeth ikinci cadı dediğinde,:

Baş parmağımı iğneleyerek,
Bu tarafa kötü bir şey geliyor.

Özet

Roman dört kitaba ayrılmıştır.

Kitap 1'de Tommy ve Tuppence Beresford, Sunny Ridge adlı bir huzurevinde Tommy'nin teyzesi Ada'yı ziyaret eder. Tommy teyzesiyle konuşurken, Tuppence beklenmedik bir şekilde "Zavallı çocuğunuz muydu? Şöminenin arkasında" diyen başka bir sakini Bayan Lancaster ile sohbet eder.

Birkaç hafta sonra Ada Teyze doğal nedenlerle ölür. Ada'nın eşyalarını düzenlemek için cenazeden sonra eve döndüklerinde Bayan Lancaster'ın aniden ayrıldığını görürler. Başhemşire, Bayan Johnson adlı bir akrabasının onu götürdüğünü söyler. Tuppence, daha fazlası olduğundan şüphelenir ve akrabayı bulmaya çalışır, ancak izler soğur. Ada Teyze'nin bıraktığı eşyalardan biri de nehir kenarındaki bir evin resmi. Resim, Tuppence'e bir zamanlar gördüğü ve hemen sevdiği bir evi şiddetle hatırlatıyor. Tablo, sözde Ada Teyze'ye Bayan Lancaster tarafından verildi.

Kitap 2'de Tommy birkaç günlüğüne uzakta olduğu için Tuppence gizemli evi kendi başına aramaya başlar. Sonunda onu Sutton Chancellor adlı küçük bir köyde bulur. Evin tuhaf bir şekilde bölündüğü ortaya çıktı. Evin arka kısmı Perrys adlı orta yaşlı bir çift tarafından kiralanmıştır. Ön kısım yıllardır boş. Tuppence, Sutton Şansölye halkıyla buluşur. Yaşlı bir papaz, Bayan Copleigh adında konuşkan bir B & B ev sahibesi ve kiliseyi yöneten bir Bayan Bligh var.

Ev arama bahanesiyle Tuppence, ev hakkında daha fazla bilgi almaya çalışır. Bayan Copleigh, ona birkaç yıl önce yaşanan bir dizi çocuk cinayeti hakkında korkunç bir hikaye anlatır. Sonra Tuppence, kafasına bir darbe ile sarsılan, ayarlanan günde eve dönmeyi başaramaz.

Kitap 3'te Tommy ve hizmetçisi Albert Tuppence için endişeleniyor. Tommy bazı araştırmaları kendi başına yapar. Resmin birkaç yıl önce ölen Boscowan adlı bir sanatçıya ait olduğunu keşfeder. Tommy, Sunny Ridge doktoruyla görüşür. Doktorun tuhaf bulduğu bazı ölümler oldu ve olası faul oyunundan endişe duyuyor. Tommy daha sonra, Sutton Chancellor'daki evin bir suç çetesi için güvenli bir ev olarak kullanılmış olabileceğini ima eden bir araştırmacı arkadaşıyla konuşur. Tommy, resmi birisinin resme bir tekne eklediğini söyleyen Bayan Boscowan'a gösterir. Tommy, evde Tuppence'in Sutton Şansölyesi yakınlarındaki bir hastanede şiddetli sarsıntı geçirdiğini öğrenir. Tommy ve Albert daha sonra Ada Teyze'nin Sunny Ridge'de kötü niyet olduğundan şüphelendiği gizli bir mektup bulur.

Kitap 4'te Tuppence kurtarıldı. Gizemli evde bulduğu eski bir oyuncak bebeğin kesilmemiş elmaslar içerdiği ortaya çıkar. Sutton Chancellor'da bir parti düzenlenir. Yerel toprak sahibi Sir Phillip Starke ve Bayan Boscowan davetliler. Tuppence, Sör Phillip'in tüm olay hakkında daha fazla şey bildiği izlenimine sahip. Ertesi gün Tuppence papazın yanına gider ve kafasına vuran kişi olduğundan şüphelendiği Bayan Bligh ile yüzleşir.

Tek başına Tuppence gizemli eve gider ve sürpriz bir şekilde kayıp Bayan Lancaster'ı bulur. Tuppence'i evin gizli bir bölümüne götürür ve hayat hikayesini anlatmaya devam eder. Genç bir hamile olan vahşi bir çocuktu, dansçıydı. Bebeği aldırmayı seçtikten sonra ("Ben dansçıydım, çocuk istemedim ... doktor sorun olmayacağını söyledi ama sorun olmadı"), bir suç çetesi kurdu. ; evi ganimetlerini saklamak için kullandılar. Daha sonra o hayatı geride bıraktı ve bir aile sahibi olma umuduyla evlendi, ancak bir daha hamile kalamadı ve kürtaj nedeniyle keder ve suçluluk duygusu sarsıldı ve çocukları öldürmeye başladı. "İlk cinayeti kefaret etmenin tek yolu daha fazla cinayetti - bunlar kurbanlardı, anladın mı?"

Sunny Ridge'deki diğer sakinlerden biri olan Bayan Moody onu tanıdı, bu yüzden susturulması gerekiyordu. Bayan Bligh akraba gibi görünerek onu yeni bir eve yerleştirdi. Açık sözlülüğünden sonra, Bayan Lancaster, Tuppence'i önce zehirli sütle sonra da metal bir bıçakla öldürmeye çalışır.

Tuppence tam zamanında kaydedilir. Bayan Lancaster'ın aslında Sir Phillip Starke'ın karısı olduğu ortaya çıktı. Onun deliliğini ve işlediği suçları örtbas etmişti. Örtbas etme konusunda eski sekreteri ve sırdaşı Bayan Bligh tarafından yardım edildi. Tommy ve Tuppence daha sonra eve döner.

Edebi önemi ve kabulü

Roman, "bu ve diğer ülkelerdeki birçok okura adanmıştır ve bana şunu soran: 'Tommy ve Tuppence'e ne oldu? Şimdi ne yapıyorlar?'

Francis Iles ( Anthony Berkeley Cox olarak) The Guardian ' Aralık 1968 Bu bir gerilim değil, bir dedektif öyküsü ve ustaca ve heyecan verici bir söylemeye gerek yoktur", itiraf 13 ler sayısında; iyi (ama herkes bir gerilim yazabilir, neredeyse herkes), oysa gerçek bir Agatha Christie yalnızca bir kişi tarafından yazılabilir. "

17 Kasım 1968 tarihli The Observer'da Maurice Richardson , "Rahat coşkusu ve uğursuz aurasına sahip olmasına rağmen en iyisi değil." Dedi.

Robert Barnard , bu romanın "Tommy'nin acımasız yaşlı teyzesiyle oldukça iyi başlıyor, ancak Christie'nin sonlarında çok tanıdık olan yarı anlaşılmış olay örgülerine ve bu konuşmaların bolluğuna hızla geriliyor" dedi. ilgisizlikler, tekrarlar ve önemsizlikler arasında hiçbir yerde sona ermeyen ( Samuel Beckett'in ayaklarının dibine oturmuş gibi) dolambaçlı . " Olay örgüsüne ilişkin olumsuz değerlendirmesini, "Christie'nin erken dönemlerinde, her noktada veya en azından mümkün olan noktada, diyalog ekonomisini takdir ettiriyor" diyerek bitirdi.

Film, TV veya tiyatro uyarlamaları

Roman, 2005 yılında Fransız yönetmen Pascal Thomas tarafından Mon petit doigt m'a dit adıyla uyarlandı ...

Roman, 2006 yılında Geraldine McEwan'ın oynadığı Marple dizisinin bir parçası olarak, Christie'nin orijinal hikayeye Marple'ı yazmamış olmasına rağmen , bir televizyon filmine uyarlandı . Olay, Tommy'nin yurtdışındaki askeri istihbarat işinden uzaklaşmasıyla değiştirildi ve Tommy'nin hikayedeki kısmı Miss Marple için yeniden yazıldı. Tommy kendini beğenmiş güçlü bir erkek olarak tasvir edilirken, Tuppence bir cep şişesi taşıyan ve kocasının başarısına kızan bir alkolik maudlin olarak tasvir edildi; o da MI6 tarafından kayıt altına alınacaktı, ancak ilk çocuğuna hamile olduğu için bu tutkuyu gerçekleştirememişti. Tommy ve Tuppence, Anthony Andrews ve Greta Scacchi tarafından canlandırıldı . Bu uyarlamanın yapıldığı zaman, 1940'ların sonları ile 1950'lerin başları arasında bir yerde, ancak belirsiz ve biraz tutarsız: bir ABD B-17 (savaştan hemen sonra İngiltere'den ayrıldı ve 1949'da ABD'nin hizmetinden çıktı) köy, ancak ABD'li havacılar 1949'da tanıtılan mavi USAF üniformasını giyiyorlar ve ayrıca köy dükkanında 1951 Britanya Festivali afişi de var.

Yayın tarihi

  • 1968, Collins Crime Club (Londra), Kasım 1968, Ciltli, 256 s.
  • 1968, Dodd Mead and Company (New York), 1968, Ciltli, 275 s.
  • 1969, Cep Kitapları (New York), Ciltsiz Kitap , 208 s.
  • 1971, Fontana Books ( HarperCollins İzi ), Ciltsiz Kitap , 191 s.
  • 1987, Ulverscroft Büyük Baskı, Ciltli, ISBN   0-7089-1571-X
  • 2000, Signet (New York), Ciltsiz Kitap , ISBN   0-451-20052-7

Referanslar

Dış bağlantılar