Butrint - Butrint

Butrint
Butrint (Arnavutça)
Bouθρωτόν Bouthroton (Yunanca)
Buthrotum (Latince)
Butrint Amfitiyatrosu 2009.jpg
Buthrotum Tiyatrosu
Butrint'nın Arnavutluk'ta bulunduğu yer
Butrint
Arnavutluk'ta yer
Konum Avlonya ili , Arnavutluk
Bölge Chaonia  
koordinatlar 39°44′44″K 20°1′14″D / 39.74556°K 20.02056°D / 39.74556; 20.02056 Koordinatlar: 39°44′44″K 20°1′14″E / 39.74556°K 20.02056°D / 39.74556; 20.02056
Tip Yerleşme
Tarih
dönemler Antik Çağ ve Orta Çağ
Site notları
arkeologlar Luigi Maria Ugolini ve Hasan Ceka
Kamu erişim Evet
Kriterler Kültürel: iii
Referans 570
yazıt 1992 (16. Oturum )
Uzantılar 1999
Nesli tükenmekte olan 1997'den 2005'e
Resmi ad Butrint
Belirlenmiş 28 Mart 2003
Referans Numarası. 1290

Butrint ( Yunanca : Βουθρωτόν ve Βουθρωτός , romanizasyonlardaBouthrōtón , Latince : Butrint ) bir oldu Yunan antik ve daha sonra Roma şehir ve piskoposluk Epirus . Belki de tarih öncesi çağlardan beri yerleşim yeri olan Buthrotum , daha sonra bir Roma kolonisi ve bir piskoposluk olan Chaonyalıların Epirote kabilesinin bir şehriydi . Şehrin çoğunu sular altında bırakan büyük bir depremden sonra Orta Çağ'da terk edilmeden önce Geç Antik Çağ'da düşüşe geçti . Modern zamanlarda , Sarandë'nin yaklaşık 14 kilometre güneyinde ve Yunanistan sınırına yakın , Arnavutluk'un Vlorë İlçesinde bir arkeolojik sit alanıdır . Vivari Kanalı'na bakan bir tepede yer alır ve Butrint Ulusal Parkı'nın bir parçasıdır . Bugün Bouthrotum bir Latin Katolik itibari görüyor ve aynı zamanda Ali Paşa Kalesi'ni de içeriyor .

Şehir, Arnavutluk'taki en önemli arkeolojik alanlardan biri olarak kabul ediliyor . Önemli bir tarihe sahip muazzam kültürel , tarihi ve doğal değer zenginliğinin gücüyle Butrint, 1992'de UNESCO Dünya Mirası Sit Alanı ve 2000'de Milli Park ilan edildi .

Tarih

Antik Yunan dönemi

Antik Buthrotum Haritası
Antik çağda yerleşimin ve komşu kabilelerin yeri

Bouthroton (günümüz Butrint) aslen kuzeybatı Yunan kabile grubunun bir parçası olan Chaonyalıların Epirote kabilesinin ana merkezlerinden biriydi . Korint kolonisi Corcyra (modern Korfu ) ile yakın temasları vardı . Roma Yazara göre Virgil , efsanevi kurucusu kahini oldu Helenus , bir oğul kral Priamos Truva ile Truva'nın düşüşünden sonra Batı taşınmıştı, Neoptolemus ve cariyesi Andromache . Hem Virgil hem de Yunan tarihçi Halikarnaslı Dionysius, Aeneas'ın Truva'nın yıkımından kendi kaçışından sonra Bouthroton'u ziyaret ettiğini kaydetti .

Yerleşik yerleşimin en eski arkeolojik kanıtları, MÖ 10. ve 8. yüzyıllar arasına tarihlenir, ancak bazıları MÖ 12. yüzyıldan kalma daha erken yerleşim kanıtları olduğunu iddia eder.

Bouthroton'daki kazılarda 7. yüzyıla ait Proto-Korint çanak çömlekleri ve daha sonra 6. yüzyıla ait Korinth ve Attika çanak çömlekleri ele geçmiştir , ancak tarihöncesine ait bir yerleşime dair hiçbir belirti yoktur. Bouthroton , Korfu Boğazı'na erişimi ve anakara Yunanistan ile Magna Graecia'nın , Yunan ve "barbar" dünyalarının kavşağında yer alması nedeniyle stratejik olarak önemli bir konumdaydı . Böylece, aşağı Chaonia'daki iki antik limandan biri oldu , diğeri ise Onchesmos (modern Sarandë).

Akropolis, Butrint Gölü'nün (veya Bouthrotum Gölü'nün) kıyısındaki bir tepenin üzerine inşa edilmiştir . MÖ 7. yy akropolünün ilk uzantısı MÖ 5. yy'da meydana geldi. İkinci Peloponez Savaşı'nın (MÖ 413-404) ilk yıllarında , Corkyreans Ksamil'den Buthrotum'a kadar uzanan surlar inşa etti. Buthrotum daha önce bağımsız bir şehir olduğundan, yakınlardaki Korfu'ya tabi oldu.

MÖ 4. yy'a gelindiğinde önemi artmıştı ve bir tiyatro , Asklepios'a adanmış bir kutsal alan ve bir agora içeriyordu . Bouthrotum akropolü, üç çevre duvarı ile korunuyordu. Son ve dış duvar, MÖ 380 civarında, 4 hektarlık bir alanı çevreleyerek inşa edilmiştir. 870 metre uzunluğundaki bu duvarda burçlar ve beş kapı bulunuyordu. En önemli kapılardan ikisi Scean ve Lion kapısı olarak biliniyordu. Ayrıca agora, stoalar , yerleşim alanı ve tiyatro ayrı bir duvarla çevrili alanda yer almaktaydı .

Buthrotum'daki birkaç yazıt, 3. yüzyılın başlarında Chaonianların organizasyonunu tanımlar. M.Ö. bu da onların da Prostat ( Yunanca : Προστάτης Protector) adında bir yıllık liderleri olduğunu gösteriyor . Bouthroton'un Yunan takvimi, Antikythera Mekanizması (MÖ 150 ila 100) olarak adlandırılan bilinen en eski analog bilgisayarda görünür .

Tiyatro, taşlarına oyulmuş etkileyici sayıda yazıtlarla tanınır. Birçoğu azatlarla uğraşır ve Helenistik dönemde kent hakkında çok fazla ayrıntı verir. Bu kölelerin adları, Yunan aile adlarını taşıyan birkaç Latince hariç, neredeyse yalnızca Yunanca idi.

228'de Buthrotum , Korfu ile birlikte bir Roma himayesine girdi . Listesinde listelenen ikinci yüzyılın ortalarında M.Ö. Butrint bağımsız bir devlet merkezi, muhtemelen "Prasaiboi ait Koinon" oldu theorodokoi de Delphi Oracle .

Antik Roma dönemi

Buthrotum'da Augustus (MÖ 27-14) döneminde basılan bronz sikke. Etnik efsane BVTHR arka yüzünde yazılıdır.

Sonraki yüzyılda Makedonya'nın bir eyaletinin parçası oldu . 44 M.Ö. Sezar belirlenen Butrint bir şekilde koloniye karşı onun için mücadele eden askerlere ödül Pompey . Yerel toprak sahibi Titus Pomponius Atticus , Senato'da plana karşı lobi yapan muhabiri Cicero'ya itiraz etti . Sonuç olarak, yalnızca az sayıda sömürgeci yerleştirildi.

Vaftizhaneden geriye kalanlar

31'de, Actium savaşında Mark Antony ve Kleopatra'ya karşı kazandığı zaferden yeni çıkmış olan Roma İmparatoru Augustus , Buthrotum'u bir gaziler kolonisi yapma planını yeniledi . Yeni sakinler şehri genişletti ve inşaat bir su kemeri , bir Roma hamamı , evler, bir forum kompleksi ve bir nymphaeum'u içeriyordu . Bu dönemde şehrin büyüklüğü iki katına çıktı. Özellikle tiyatro ve Asklepeios tapınağı çevresinde mevcut yapıların yanına bir takım yeni yapılar inşa edilmiştir.

MS 3. yüzyılda, bir deprem şehrin büyük bir bölümünü yok etti, Vrina Ovası'ndaki banliyölerde ve şehir merkezinin forumunda binaları yerle bir etti. Kazılar, şehrin zaten düşüşte olduğunu ortaya çıkardı. Bununla birlikte, yerleşim geç antik çağa kadar varlığını koruyarak Eski Epirus eyaletinde önemli bir liman haline geldi. Geç antik çağ kasabası, 425 civarında inşa edilmiş büyük bir yerel eşrafın evi olan büyük Triconch Sarayı'nı içeriyordu .

Bizans ve olası Slav dönemi

Kentin surları, büyük olasılıkla 5. yüzyılın sonunda, belki de Bizans İmparatoru Anastasius tarafından kapsamlı bir şekilde yeniden inşa edildi . Ostrogotlar altında Indulf 550 İyonya kıyıları bastı ve Butrint saldırıya olabilir. 6. yüzyılın sonlarında Slav grupları muhtemelen Buthrotum'a geldi. Kazılardan elde edilen kanıtlar, Doğu Akdeniz'den mal, şarap ve petrol ithalatının, erken Bizans İmparatorluğu'nun bu illeri kaybettiği 7. yüzyılın ilk yıllarına kadar devam ettiğini göstermektedir . Slav istilaları ve daha geniş bölgedeki nüfus hareketleri döneminde Butrotum, Epirus'ta ayakta kalan ve kesintisiz bir piskoposluk koltuğu statüsünü koruyan birkaç şehirden biriydi. Kaynakların azlığı nedeniyle Buthrotum'un 7. ve 10. yüzyıllar arasında Slavlar mı yoksa Bizanslılar tarafından mı kontrol edildiğini değerlendirmek zordur.

Agora Butrint arasında

Buthrotum Büyük Bazilikası, yerleşimin kuzeydoğu tarafında 6. yüzyılın ilk yarısında inşa edilmiştir. Diğer anıtlar arasında Akropol Bazilikası (4. yüzyıl), Triconch Sarayı (6. yüzyıl), büyük, karmaşık mozaikli Vaftizhane (6. yüzyıl), Lake Gate kilisesi (9. yüzyıl) ve Vaftizhane kilisesi (9. yüzyıl) sayılabilir. Arap gezgin Muhammed el-İdrisi , 12. yüzyılda Buthrotum'un çok sayıda pazarı olan yoğun nüfuslu bir şehir olduğunu kaydetti.

Dördüncü Haçlı Seferi'nin ardından Bizans İmparatorluğu'nun parçalandığı ve Buthrotum'un ayrılıkçı Epirus Despotluğu'na düştüğü 1204 yılına kadar Normanların saldırılarını savuşturan Bizans imparatorluğunun bir ileri karakolu olarak kaldı . Sonraki yüzyıllarda bölge Bizanslılar, güney İtalya'nın Angevinleri ve Venedikliler arasında bir çatışma alanıydı .

Angevinler, Bizans İmparatorluğu ve Epir Despotluğu Arasında

Surlar muhtemelen Bizans İmparatoru I. Michael tarafından güçlendirildi.

1267'de Anjou'lu Charles, hem Butrint hem de Korfu'nun kontrolünü ele geçirdi ve duvarların ve Büyük Bazilika'nın daha fazla restorasyonuna yol açtı. 1274'te Bizans kuvvetleri, Bizanslılar ile Epirus Despotluğu arasında çatışmaya neden olan bir eylem olan Butrint'e yeniden girdi , çünkü Despot Nikephoros siteyi kendi alanı olarak kabul etti. Anjou'lu Katolik Charles ile sadık Ortodoks Nikephoros arasındaki derin dini farklılıklara rağmen, ikisi Bizans İmparatoru Michael'a karşı ittifak kurdular ve birlikte 1278'de Bizanslıları bölgeden sürdüler. Ardından, Charles tarafından baskı altına alınan Nikephoros, sonunda Charles'ın haklarını tanıdı. II. Michael'ın, Charles'ın halefi olduğu için, karısı Helen'in çeyizinin bir parçası olarak Hohenstaufen'li Manfred'e verdiği tüm kasaba, böylece Butrint'i ve Vlora'dan Butrint'e kadar tüm Akroceraunian Sahili'ni ona bıraktı.

Angevin Regnum Arnavutluk'un bir parçası olarak

1284'ten itibaren Bizans İmparatoru II. Andronikos , bugünkü Arnavutluk'un çoğunu kontrol ediyordu ve Balkan anakarasındaki Angevin kontrolü Butrinto ile sınırlıydı, daha sonra Korfu ile birlikte tek bir idari birim oluşturdu. 14. yüzyılda site Korfu ile benzer bir kaderi paylaştı. Butrint, 1386'ya kadar Angevin yönetimi altında kaldı, ancak iki kesinti daha oldu: 1306'da ve 1313-1331'de. 1305-1306'da Epirus Despotu Thomas I Komnenos Doukas tarafından kontrol edildi . Butrint, Angevinler tarafından fethedildikten sonra Katolik oldu ve on dördüncü yüzyıl boyunca öyle kaldı.

Hodges, bu dönemde bir kasaba olarak Butrint'e yapılan "periyodik" savunma yatırımının, yazının yazıldığı sırada tek bir kentsel konut tespit edilmemiş olmasına rağmen, hala aktif bir kentsel nüfusa sahip olduğunu gösterdiğini savunuyor. Hodges, bunun konutların kuzey kalenin yamaçlarında yoğunlaştığını gösterdiğini öne sürüyor. Ortodoks Piskoposluğu, 1337 veya 1338'de yakındaki Glyki'ye transfer edildi. Bölgedeki çalkantılı huzursuzluk nedeniyle kasaba, 14. yüzyılın sonunda küçüldü.

Venedik ile Osmanlı İmparatorluğu arasında

Doğal Venedik Cumhuriyeti 1386'da Korfu dahil bölgeyi Angevinlerden satın aldı; ancak Venedikli tüccarlar esas olarak Korfu ile ilgilendiler ve Butrinto bir kez daha reddetti.

Butrinto, Osmanlı anakarasında bir Venedik yerleşim bölgesi

1572'de Venedik ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki savaşlar Butrinto'yu harap etmiş ve akropolis terk edilmiş, Korfu'nun Venedikli komutanı Domenico Foscarini'nin emriyle Butrinto ve çevresinin yönetimi, küçük bir üçgen kaleye kaydırılmıştır. geniş balık bentleri. Bölge daha sonra hafifçe yerleşmiş, zaman zaman Osmanlı Türkleri tarafından 1655 ve 1718'de Venedikliler tarafından yeniden ele geçirilmeden önce ele geçirilmiştir. Balıkçılık Korfu'nun arzına hayati bir katkıda bulundu ve zeytin yetiştiriciliği, sığır ve kereste ile birlikte başlıca ekonomik faaliyetlerdi.

Campo Formio Antlaşması Fransa ve Avusturya arasındaki 1797 bölünmüş Fransa sadece işgal ve kaldırılmış ve antlaşmanın 5'inci altında olan Venedik Cumhuriyeti'nin sınırları içinde, Butrinto ve Arnavutluk'taki diğer eski Venedikli enklavlarının Fransız egemenliği altına girmiştir.

Ancak 1799'da yerel Osmanlı valisi Ali Paşa Tepelena burayı fethetti ve Arnavutluk 1912'de bağımsızlığını kazanana kadar Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası oldu. O zamana kadar, orijinal şehrin yeri yüzyıllardır boştu ve kuşatılmıştı. sıtma bataklıkları tarafından.

Modern Arnavutluk

1913'te Birinci Balkan Savaşı'nın sona ermesinden sonra Butrint Yunanistan'a bırakıldı, ancak İtalya karara itiraz etti ve Londra Antlaşması'nda bölge yeni oluşturulan Arnavutluk'a verildi. Bu nedenle Butrint, yeni kurulan Arnavut devletinin güney sınırına yakın, büyük ölçüde Yunanca konuşulan bir bölgede bulunuyordu. Yerel Yunan halkı öfkelendi ve 1919'a kadar İtalyan barış gücü tarafından sağlanan barış ile gönülsüzce Arnavutluk'a bırakılmadan önce altı ay boyunca Kuzey Epir Özerk Cumhuriyeti'ni kurdu. İtalya kararı Yunanistan'ın kontrol etmesini istemediği için reddetti. Korfu Boğazı'nın iki yakası .

dini tarih

konut piskoposluk

Büyük Bazilika'nın kalıntıları

6. yüzyılın başlarında, Buthrotum bir piskoposluk merkezi haline geldi ve türünün en büyük paleochristian binalarından biri olan Buthrotum vaftizhanesini ve bir bazilikayı içeren yeni inşaat . Butrint ait piskoposluk başlangıçta oldu piskopos ait Niğbolu Metropolis , metropol sermaye Epir Vetus ve papalık egemenliği içinde, ancak 9. ve 10. yüzyıllarda bunun suffragans listelenir Naupaktos eyalet başkenti ve aynı Nicopolis harap başarılı oldu, Yeni Bizans teması olan Nicopolis'in metropolisi, onu Bizans Patrikhanesi'nin egemenliğine sokuyor . 14. yüzyıldan sonra, Yanya Metropolü'nün yetkisi altındaydı .

Bizans (Doğu öncesi Şism) piskoposlarından ikisi mevcut belgelerde belirtilmiştir:

  • Stephanos piskoposları ortak bir mektup imzaladı Epir Vetus Emperor Trakya Leo I Patrik öldürülmesi sonrasında İskenderiye Proterius 458 yılında
  • Matthaeus, eyaletin piskoposlarının 516'da Nikopolis Metropoliti John'un koordinasyonuyla ilgili olarak Papa Hormisdas'a gönderdiği sinodal mektubu imzaladı . Angevin ve Venedik yönetimi altında bir Latin Kilisesi oldu .

Latince yerleşim piskoposluğu

Angevin ve Venedik yönetimi altında işleyen , ancak 1400 dolaylarında bastırılan İtalyan adı Butrinto altında 1250 dolaylarında bir Latince See kuruldu . 6. yüzyıldan kalma bazilika , 1267'de Napoli Kralı I. Charles tarafından yeniden inşa edildi .

2012 2000 Lekë banknotunun arka yüzündeki Butrint tiyatrosu
Bilinen Latince piskoposlar
  • Nicola, OP (? – 1311.02.15)
  • Nicola, OP (1311.05.23 – ?)
  • Nicola da Offida, OFM (? – 1349.06.15)
  • Francesco (? – ?)
  • Arnaldo Simone (? – 1355.02.13)
  • Giacomo, OP (1356.10.12 – ?)
  • Lazzarino, OFM (1366.02.09 – ?)

Katolik itibari bkz.

Buthrotum bugün Katolik Kilisesi tarafından Latince itibari olarak listelenmiştir, çünkü piskoposluk 1933'te Buthrotum (Latince) / Butrinto (Curiate İtalyanca) / Butrint (Arnavutça) itibari piskoposluğu olarak nominal olarak restore edilmiştir .

Aşağıdaki itibari piskoposlar aday gösterildi:

arkeolojik kazılar

Buthrotum'da bulunan bir Roma askerinin heykeli

Zaman ilk modern arkeolojik kazılar 1928 yılında başladı Faşist hükümeti Benito Mussolini 'nin İtalya'ya Butrint için bir sefer gönderildi. Amaç bilimsel olmaktan çok jeopolitikti ve bölgedeki İtalyan hegemonyasını genişletmeyi amaçlıyordu. Lider, görevinin politik amaçlarına rağmen iyi bir arkeolog olan İtalyan arkeolog Luigi Maria Ugolini idi. Ugolini 1936'da öldü, ancak kazılar 1943'e ve İkinci Dünya Savaşı'na kadar devam etti . "Aslan Kapısı" ve "Scaean Kapısı" (Ugolini tarafından Homeric İlyada'da bahsedilen Truva'daki ünlü kapı için adlandırılmıştır) dahil olmak üzere şehrin Helenistik ve Roma bölümünü ortaya çıkardılar .

Sonra komünist hükümeti Enver Hoca 1944 yılında üzerinde Arnavutluk'u aldı yabancı arkeolojik misyonları yasaklandı. Hasan Ceka da dahil olmak üzere Arnavut arkeologlar çalışmaya devam ettiler. Nikita Kruşçev 1959'da harabeleri ziyaret etti ve Hoca'nın bölgeyi bir denizaltı üssüne çevirmesini önerdi. Arnavutluk Arkeoloji Enstitüsü, 1970'lerde daha büyük ölçekli kazılara başladı. 1993 yılından bu yana , Arnavutluk Arkeoloji Enstitüsü ile işbirliği içinde Butrint Vakfı liderliğinde başka büyük kazılar gerçekleştirilmiştir . Kentin batı savunmasında yapılan son kazılar, surların kullanımının devam ettiğinin kanıtlarını ortaya çıkarmış ve kentte yaşamın devam ettiğini ima etmiştir. Duvarların kendileri kesinlikle 9. yüzyılda yanmış gibi görünüyor, ancak daha sonra onarıldı.

1992'de komünist rejimin çöküşünden sonra, yeni demokratik hükümet sahada çeşitli önemli gelişmeler planladı. Aynı yıl Butrint'in kalıntıları UNESCO Dünya Mirası Alanları listesine dahil edildi . 1997'deki büyük bir siyasi ve ekonomik kriz ve lobicilik, havaalanı planını durdurdu ve UNESCO , yağma , koruma, yönetim ve muhafaza eksikliği nedeniyle Tehlike Altındaki Dünya Mirası Listesi'ne aldı . 1994–9 yıllarında yapılan arkeolojik misyonlar, başka Roma villalarını ve bir erken Hıristiyan kilisesini ortaya çıkardı .

2004 yılında, baş araştırmacı David R. Hernandez yönetiminde arkeolojik kazılara devam edildi.

Talimatlar

Butrint bölgesine Sarandë'den , ilk olarak 1959'da Sovyet lideri Nikita Kruşçev'in ziyareti için inşa edilen bir yol üzerinden erişilebilir . Bu yol 2010 yazında iyileştirildi. İnşaat bir nevi çevre felaketiydi ve Butrint'in Dünya Miras Alanı statüsünü tehdit ediyor olabilir. Antik kent, yakınlardaki Yunan tatil adası Korfu'dan günübirlik gezicileri çeken popüler bir turizm merkezi haline geliyor. Korfu Kasabasındaki Yeni Liman ile Saranda arasında her gün deniz otobüsü (30 dakika) ve feribot (90 dakika) çalışır . Korfu'dan gelen pek çok ziyaretçi Sarandë'den Butrint'i ziyaret etmek için kiralık otobüs hizmetlerini kullanır ve ayrıca Sarandë limanı ile Butrint arasında düzenli bir halk otobüsü seferleri vardır. Diğerleri yakın Yunanistan ile Qafe Bote sınır geçişinden gelmesi Konispol ve Butrint kablo feribotla Vivari Manş Denizi'ni.

Galeri

Önemli yerliler

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar ve dış bağlantılar

Genel bilgi

Tarih makaleleri

daha fazla okuma

  • Ceka N., Butrint: Şehir ve anıtları için bir rehber (Migjeni Books) Tiran 2005)
  • Crowson A., "Havadan Butrint", Güncel Dünya Arkeolojisi 14'te (2006).
  • Hansen, Inge Lyse ve Richard Hodges, ed., Roman Butrint: Bir Değerlendirme . Oxford: Oxbow Kitapları, 2007.
  • Hodges, R.; Bowden, W.; Lako, K. (2004), Bizans Butrint: Kazılar ve Yüzey Araştırmaları 1994–99 (PDF) , Oxford: Oxbow Books
  • Richard Hodges ve Matthew Logue, "The Mid-Bizanstine Re-Birth of Butrint", Minerva 18, #3 (Mayıs/Haziran 2007): 41-43.
  • AM Liberati, L. Miraj, I. Pojani, F. Sear, J. Wilkes ve B. Polci, ed. OJ Gilkes tarafından. Butrint'teki Tiyatro. Luigi Maria Ugolini'nin Butrint 1928-1932'deki Kazıları , (Arnavutluk Antica IV) (Ek cilt no. 35. Atina'daki British School tarafından yayınlanmıştır, 2003).
  • Jarrett A. Lobell, Ages of Arnavutluk ( Arkeoloji dergisi Mart/Nisan 2006)
  • Ugolini LM, Butrinto il Mito D'Enea, gli Scavi . Roma: Istituto Grefico Tiberino, 1937 (yeni baskı Tiran: Istituto Italiano di Cultura, 1999)