Bullenhuser Damm - Bullenhuser Damm

Koordinatlar : 53°32′31″K 10°2′53″E / 53.54194°K 10.04806°D / 53.54194; 10.04806

Bullenhuser Damm'daki okul

Bullenhuser Damm Okulu 92-94 Bullenhuser Damm, bir sokakta yer almaktadır Rothenburgsort bölümünde Hamburg , Almanya . Ağır sırasında hava bombardımanında içinde İkinci Dünya Savaşı , Hamburg birçok kısımları ağır hasar gördü Rothenburgsort bölümünde de dahil olmak üzere yıkıldı. Okul sadece biraz hasar gördü. 1943'e gelindiğinde, çevredeki alan büyük ölçüde yok edildi, bu nedenle binaya artık okul olarak ihtiyaç duyulmadı. Ekim 1944'te, Neuengamme toplama kampının bir yan kampı , hava saldırılarından sonra molozları temizlemek için kullanılan mahkumları barındırmak için okulda kuruldu. Bullenhauser Damm Okulu 11 Nisan 1945'te boşaltıldı. Okulu korumak için iki SS askeri kaldı: SS Unterscharführer Johann Frahm ve SS Oberscharführer Ewald Jauch ve hademe Wilhelm Wede.

20 Nisan 1945 gecesi , Neuengamme'de tıbbi deneylerde kullanılan 20 Yahudi çocuk, dört yetişkin bakıcısı ve altı Sovyet mahkumu okulun bodrumunda öldürüldü. O akşamın ilerleyen saatlerinde, 24 Sovyet mahkumu öldürülmek üzere okula getirildi. İsimler, yaşlar ve menşe ülkeleri, savaşın son aylarında İsveç'in gözetimine bırakılan binlerce İskandinav mahkumdan biri olan Hans Meyer tarafından kaydedildi. Neuengamme, bu mahkumlar için bir geçiş kampı olarak kullanıldı.

Tarih

SS hekim Kurt Heissmeyer profesörlük elde edilmesi arzu. Bunu yapabilmek için orijinal araştırma sunması gerekiyordu. Daha önce kanıtlanmamış olmasına rağmen, hipotezi, canlı tüberküloz basilinin deneklere enjeksiyonunun bir aşı görevi göreceğiydi. Deneyinin bir başka bileşeni, ırkın tüberküloz gelişiminde bir faktör oynadığına dair sözde bilimsel Nazi ırk teorisine dayanıyordu .

O akciğerler ve kan dolaşımına canlı tüberküloz basili enjekte ederek tezini kanıtlayabilmek için çalıştı Untermenschen (subhumans), Yahudiler ve Slavlar Naziler tarafından düşünülen Almanlara ırksal anlamda aşağı olmak.

Kişisel bağlantılarının bir sonucu olarak, tesislerin kullanıma açılmasını ve deneklerini test etmesini başardı: amcası, SS generali August Heissmeyer ve yakın arkadaşı, SS generali Oswald Pohl .

Tüberküloz enfeksiyonuna ilişkin tıbbi deneyler başlangıçta Neuengamme toplama kampında Sovyetler Birliği ve diğer ülkelerden gelen mahkumlar üzerinde gerçekleştirildi. Deneyler daha sonra Yahudilere genişletildi. Bunun için Heissmeyer Yahudi çocukları kullanmayı seçti. Auschwitz toplama kampından yirmi Yahudi çocuk (10 erkek ve 10 kız) Josef Mengele tarafından seçildi ve Neuengamme'ye gönderildi. Mengele'nin çocuklara "Annelerini kim gidip görmek ister?" diye sorduğu iddia edildi.

Çocuklara Neuengamme'ye dört kadın mahkum eşlik etti. İkisi Polonyalı hemşire, biri Macar eczacıydı ve Neuengamme'ye vardıklarında öldürüldüler. Dördüncü kadın, Polonya doğumlu Yahudi Paula Trocki bir doktordu. Savaştan sağ çıktı ve daha sonra Kudüs'te tanık oldukları hakkında tanıklık etti:

Nakliyeye bir SS muhafızı eşlik etti. 20 çocuk, bir kadın tıp doktoru, üç hemşire vardı. Nakliye, normal bir trende bağlanan ayrı bir vagondaydı. Bu şekilde sunulduğunda sıradan bir araba gibi görünüyordu. Dikkat çekmemek için Davut'un yıldızlarını çıkarmak zorunda kaldık. İnsanların bize yaklaşmasını engellemek için tifodan muzdarip insanların nakli olduğunu söylediler... Yemekler mükemmeldi; o yolculukta bize çikolata ve süt verildi. İki günlük bir yolculuktan sonra gece saat onda Neuengamme'ye vardık.

—  Paula Trocki

Çocuklara canlı tüberküloz basili enjekte edildi ve hepsi hastalandı. Heissmeyer daha sonra koltuk altlarındaki aksiller lenf düğümlerini ameliyatla aldırdı ve çalışma için Hohenlychen Hastanesi'ndeki Hans Klein'a gönderildi. Tüm çocuklar cerrahi kesiyi göstermek için bir kolunu kaldırarak fotoğraflandı. Klein yargılanmadı.

Batı cephesinin çöküşü ve İngiliz birliklerinin yaklaşması , failleri , suçlarını örtbas etmek için deneyin deneklerini öldürmeye yöneltti. Cinayetlerin emirleri Berlin'den verildi .

Çocuklar, dört yetişkin bakıcısı ve altı Sovyet mahkumu, Hamburg'un Rothenburgsort banliyösündeki Bullenhuser Damm Okulu'na kamyonla getirildi. Okul, Müttefik bombalama baskınlarından sonra çevredeki molozları temizlemek için kullanılan Neuengamme'den mahkumları barındırmak için SS tarafından ele geçirilmişti. SS, 11 Nisan 1945'te binayı boşalttı, iki SS muhafızından oluşan bir iskelet mürettebatı bıraktı: Ewald Jauch ve Johann Frahm ve bir hademe. Onlara üç SS muhafızı (Wilhelm Dreimann, Adolf Speck ve Heinrich Wiehagen) ile sürücü Hans Friedrich Petersen ve SS doktoru Alfred Trzebinski eşlik etti . Çocuklara ve diğerlerine, Theresienstadt'a götürüldükleri söylendi . Okula vardıklarında bodruma götürüldüler. Orada bulunan SS adamlarından birine göre, çocuklar "çepeçevre sıralara oturdular ve Neuengamme'den bir kez çıkmalarına izin verildiği için neşeli ve mutluydular. Çocuklar hiçbir şeyden şüphe duymuyorlardı."

Daha sonra soyunmaları sağlandı ve ardından Trzebinski tarafından morfin enjekte edildi . Daha sonra bitişik bir odaya götürüldüler ve duvara yerleştirilmiş kancalara asıldılar . İnfaz SS Obersturmführer Arnold Strippel tarafından denetlendi . Asılacak ilk çocuk o kadar hafifti ki ilmik sıkılmazdı. Frahm onu ​​bir ayı kucağında yakaladı ve kendi ağırlığını kullanarak ilmiği aşağı çekip sıktı. Yetişkinler baş üstü borulara asılmıştı; altlarından çekilen bir kutunun üzerinde durmaları sağlandı. Aynı gece, yaklaşık 30 ek Sovyet mahkumu da infaz edilmek üzere bir kamyonla okula getirildi; altısı kaçtı, üçü bunu yapmaya çalışırken vuruldu ve geri kalanı bodrumda asıldı.

kurbanlar

Aksiller lenf nodlarının eksize edildiği skarın yerini gösteren çocuklar.
Sergio de Simone (d. 29 Kasım 1937 d. 20 Nisan 1945) 7 yıl. Bullenhauser Damm Okulu'nda öldürülen yaşlı Yahudi İtalyan çocuk
  • Marek James gelen, yaşları 6 erkek Radom , Polonya ; mahkum numarası B1159.
  • H. Wassermann, Polonya'dan 8 yaşında bir kız.
  • 6 yaşında bir çocuk olan Roman Witonski ve kız kardeşi; mahkum numarası A-15160.
  • Polonya, Radom'dan 5 yaşında bir kız olan Eleonora Witonska; mahkum numarası A-15159. (Roma ve Eleanora anneleri, Rucza Witonska (birlikte Auschwitz'e gönderildi esir A-15158) sayı gettoda Radom, Polonya. Babaları Seweryn Witonski, Radom bir çocuk doktoru, içinde bir idam vurularak öldürüldü Szydlowiec mezarlık. Ruzca o içinde toplama kampına gönderildiği, çocukların annelerinden ayrıldı Josef Mengele. Kasım 1944 laboratuvarda çalışmış Gebhardsdorf içinde Aşağı Silezya de. Roma ve Eleonora "Kinderheim" gönderildi (yetimhaneyi) Auschwitz. Rucza savaştan sağ çıktı ve çocuklarını bulmaya çalıştı. Daha sonra yeniden evlendi. Rosa Grumelin anıtı ziyaret etti)
  • Polonyalı Roman Zeller, 12 yaşında bir çocuk.
  • Riwka Herszberg, 7 yaşında bir kız, Zdunska Wola , Polonya'dan. (Ailesi Mania ve Moishe Herszberg'di. Bir süre aile kışlasında tutuldular. Annesi savaştan sağ kurtuldu.)
  • Mania Altmann, Polonya, Radom'dan 5 yaşında bir kız.
  • Surcis Goldinger, Polonya'dan 11 yaşında bir kız.
  • Lelka Birnbaum, Polonya'dan 12 yaşında bir kız.
  • Ruchla Zylberberg, 8 yaşında bir kız, Zawichost , Polonya'dan. (Ruchla'nın kız kardeşi Esther ve annesi Fajga (kızlık soyadı Rosenblum), Auschwitz'e vardıklarında gazla öldürüldüler. Babası Nison Zylberberg, Sovyetler Birliği'ndeki savaştan kardeşi Henry ve kız kardeşi Felicja ile birlikte hayatta kaldı; o Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.29 Eylül 2002'de 86 yaşında Colorado'da öldü. Anıtı ziyaret etti.)
  • Eduard Reichenbaum , Polonya'nın Katowice şehrinden 10 yaşında bir çocuk . (Kardeşi Itzhak savaştan sağ çıktı ve İsrail'in Hayfa kentine göç etti .)
  • Blumel Mekler, 11 yaşında bir kız, Sandomierz , Polonya'dan. (Kız kardeşi Shifra savaştan sağ kurtuldu çünkü hatırladığı kadarıyla annesi ona toplama başlarken "koş! Shifra! koş!" demişti. O sırada 8 yaşındaydı ve Blumel 5 yaşındaydı. Polonyalı ailesi tarafından gizlenmiş. O göç Tel Aviv , İsrail ve evlendi. O anıt ziyaret etti.)
  • Eduard (Edo) Hornemann, 12 yaşında bir çocuk. (1 Ocak 1933 doğumlu), annesi Elisabeth, babası Philip ve erkek kardeşi Alexander ile birlikte Hollanda'nın Eindhoven kentinde 29 Staringstraat'ta yaşıyordu . Ailesi Philips fabrikasında çalıştı . Philip, 21 Şubat 1945'te "ölüm yürüyüşü" ile Dachau'da durduktan sonra geldiği Sachsenhausen'de öldü . Elisabeth, Ekim 1944'te Auschwitz'de tifüsten öldü.
  • Alexander Hornemann, 9 yaşında bir çocuk (d. 31 Mayıs 1936.)
  • Georges André Kohn , Paris , Fransa'dan 12 yaşında bir çocuk . (d. 23 Nisan 1932.)
  • Jacqueline Morgenstern, Paris'ten 12 yaşında bir kız. (d. 26 Mayıs 1932. Kuzeni Henry Morgenstern savaştan sağ çıktı ve anıtı ziyaret etti.)
  • Napoli , İtalya'dan 7 yaşında bir çocuk olan Sergio de Simone ; mahkum numarası 179694. (d. 29 Kasım 1937. İtalyan Eduardo de Simone ve Rus Yahudi karısı Gisella'nın (kızlık soyadı Perlow) oğlu. 21 Mart 1944'te Fiume'de tutuklandı . Önce San Sabba'ya, ardından 29 Mart 1944'te Auschwitz'e gönderildi. anne savaştan sağ çıktı ve anıtı ziyaret etti.
  • Marek Steinbaum, 10 yaşında bir çocuk, Polonya, Radom'dan. (Kız kardeşi Lola, savaştan sağ çıktı ve ABD'ye göç etti, San Francisco'da yaşıyor; anıtı ziyaret etti.)
  • Walter Jungleib, Slovakya'dan 12 yaşında bir çocuk .
  • Polonya'dan 12 yaşında bir kız olan Lea Klygermann; mahkum numarası 16959.

Çocuklar, hepsi Alman karşıtı faaliyetleri nedeniyle hapsedilen dört erkek mahkum, iki Fransız profesör ve iki Hollandalı mahkumun bakımındaydı.

İki Fransız profesör vardı:

  • Profesör René Quenouille (d. 6 Aralık 1887, Lyon ). Paris yakınlarındaki Villeneuve-Saint-Georges'daki bir hastanede doktor ve radyologdu ve Fransız Direnişi'nin bir üyesiydi . 3 Mart 1943'te eşi Yvonne ile birlikte Gestapo tarafından tutuklandı . Yvonne üç buçuk ay sonra serbest bırakıldı, ancak cezası daha sonra hapse çevrilmesine rağmen ölüme mahkum edildi.
  • Profesör Gabriel Florence (d. 12 Haziran 1884). Lyon Üniversitesi'nde ders veren bir biyologdu . Birinci Dünya Savaşı'nda savaştı ve İkinci Dünya Savaşı sırasında Fransız Direnişi'ne katıldı . 4 Mart 1944'te Gestapo tarafından tutuklandı.

İki Hollandalı mahkum şunlardı:

  • Deventer'den gelen Anton Holzel (d. 7 Mayıs 1909) . Bir sürücü ve Alman işgalinden sonra Direniş'e katılan Hollanda Komünist Partisi'nin bir üyesiydi. Mesajların transferini kolaylaştırmak için Lahey'deki bir otel olan Novotel Den Haag'da garson oldu . 11 Eylül 1941'de tutuklandı ve Buchenwald'a gönderildi . Daha sonra Neuengamme'ye transfer oldu.
  • Tipograf olan Dirk Deutekom (d. 12 Aralık 1895). Hollanda Direnişinin bir üyesi olarak, Hollandalı Yahudilerin Hollanda'dan sınır dışı edilmesini engellemeye çalıştı. Temmuz 1941'de tutuklanarak Buchenwald'a gönderildi ve burada akıcı Almancası nedeniyle revirde iş buldu. 6 Haziran 1944'te Neuengamme'deki toplama kampına transfer edildi.

cezai kovuşturmalar

Hamburg, Almanya'da "Bullenhuser Damm'dan çocukların yeri".
Rus mahkumlar için anıt

Cinayetlere karışanlardan bazıları 1946'da Hamburg'daki Curio Haus'ta İngilizler tarafından yargılandı . Trzebinski, Neuengamme komutanı Max Pauly , Dreimann, Speck, Jauch ve Frahm mahkum edildi ve ölüm cezasına çarptırıldı. 8 Ekim 1946'da asıldılar.

Çocukların acı çekmesinden ve öldürülmesinden doğrudan sorumlu olanlardan ikisi, Kurt Heissmeyer ve Arnold Strippel kaçtı ve firarda kaldı. Strippel, Neuengamme'den önce Buchenwald da dahil olmak üzere diğer toplama kamplarında görev yapmıştı. 1948'de eski bir Buchenwald mahkumu tarafından Frankfurt'ta sokakta tanındı . O ve başarısız suikast misilleme olarak 9 Kasım 1939 tarihinde işlenen 21 Musevi mahkumlar öldürülmesiyle ilgili yargılanan Adolf Hitler de Bürgerbräukeller içinde Münih tarafından Georg Elser . Strippel, 1949'da bir Frankfurt mahkemesi tarafından yargılandı, suçlu bulundu ve 21 müebbet hapis cezasına çarptırıldı. 1964'te Hamburg savcılığı, onun Bullenhuser Damm Okulu cinayetleriyle ilgisi hakkında bir soruşturma başlattı. Adam öldürmekten zamanaşımı dolmuştu, bu yüzden cinayetle suçlanması gerekiyordu. Cinayet kriterleri arasında sanığın zalimce, sinsi veya saikle hareket ettiğinin kanıtlanması gerekiyordu. 1967'de savcı Helmut Münzberg, Strippel'in "çocuklar canları yanacak kadar zarar görmemiş" diye zalimce davranmadığını belirterek delil yetersizliğinden suçlamaları düşürdü. 1969'da cezaevinden çıktı. Tahliye edildikten sonra yeniden yargılanmak için başvurdu ve 1970'de ilk mahkumiyeti bozularak yeniden yargılandı. Bu yeniden yargılamada, Buchenwald cinayetlerine sadece bir suç ortağı olmakla suçlandı ve altı yıl hapis cezasına çarptırıldı. Halihazırda 20 yıl hapis yatmış olduğundan, bu cezadan 14 yıl daha fazla, 121.477.92 Alman Markı ile tazmin edildi . 1979'da kısmen Günther Schwarberg'in yazdığı makaleler sonucunda Strippel davası yeniden açıldı. Yeniden hapse atılmadı ve 1987'de, Strippel'in zayıflığı nedeniyle dava Hamburg savcılığı tarafından terk edildi. Strippel 1 Mayıs 1994'te öldü.

Kurt Heissmeyer , savaş sonrası Doğu Almanya'daki Magdeburg'daki evine döndü ve akciğer ve tüberküloz uzmanı olarak başarılı bir tıbbi uygulamaya başladı. Sonunda 1959'da öğrenildi. 1966'da hüküm giydi ve müebbet hapis cezasına çarptırıldı. Duruşmasında, "Kamptaki mahkumların insan olarak tam değeri olduğunu düşünmedim" dedi. Neden kobay kullanmadığı sorulduğunda, "Benim için insanlarla kobaylar arasında temel bir fark yoktu" yanıtını verdi. Daha sonra kendini düzeltti: "Yahudiler ve kobaylar". Heissmeyer 29 Ağustos 1967'de öldü.

anıt

Schnelsen'deki anıt

Bullenhuser Barajı'ndaki bina İngilizler tarafından 1947'ye kadar Alman savaş esirleri için bir geçiş kampı olarak kullanıldı. Daha sonra Hydrograpichal Enstitüsü'nün meteoroloji servisi tarafından 1949'a kadar, tekrar bir okul haline geldiğinde 800 erkek çocuk için kullanıldı. 1959'da Neuengamme'de hayatta kalanları temsil eden örgüt, Hamburg okul yönetim kuruluna okula bir anıt plaket konulmasını önerdi. Ancak, plaketin metni 1963'e kadar onaylanmadı. Metin, Sovyet kurbanlarından bahsetmediği ve çocukların Yahudi olduklarını belirtmediği veya kişisel kimlikleri hakkında herhangi bir bilgi vermediği için tartışmalara yol açtı. 1980 yılında, okulun bodrum katına bilgi levhaları yerleştirildi ve Hamburg Senatosu (hükümet) okulu bir anma alanı olarak ilan etti ve adını Janusz Korczak olarak değiştirdi : Korczak, Treblinka'da ölen Polonyalı-Yahudi bir çocuk doktoru ve yazardı. yaklaşık 190 yetim ile imha kampı . 1985 yılında bir gül bahçesi kuruldu. Daha sonra şehrin Schnelsen Mahallesi'nde birkaç caddeye okulda ölen çocukların adı verildi ve bir anıt tablet yerleştirildi. Kurbanları belirleme ve hikayeyi halkın dikkatine sunma çalışmalarının çoğu Günther Schwarberg'in çabalarından kaynaklandı.

2005 yılında, Hamburg Maliye Bakanı Wolfgang Peiner, binayı satma planlarını yayınladı. Ancak, birkaç protestodan sonra bir sözcü bu planları yalanladı.

2011 yılında Anıt'ta yeni bir sergi (hikayenin Almanca ve İngilizce olarak anlatıldığı) açıldı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

bibliyografya

  • Garbe, Detlef ve Schwarberg, Günther (1985) Die Kinder vom Bullenhuser Damm . Hamburg: Fuer Hamburgische Geschichte Müzesi. (Almanca'da)
  • Neumann, Klaus (2000-12-22). Değişen Anılar: Yeni Almanya'da Nazi Geçmişi (Almanya'da Sosyal Tarih, Popüler Kültür ve Politika) . Michigan Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-472-08710-5.
  • Schwarberg, Günther (1984) Bullenhuser Damm'daki cinayetler: SS Doktoru ve Çocuklar . Bloomington: Indiana Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-253-15481-1
  • Schwarberg, Günther (1996) Meine zwanzig Kinder . Steidl, Göttingen. ISBN  3-88243-431-7 (Almanca)
  • Bullenhuser Damm Anıtı - Site, kurbanlar ve anma tarihi. Hamburg, 2011
  • »... dass du weißt, was hier passiert ist«: Medizinische Experimente im KZ Neuengamme und die Morde am Bullenhuser Damm. Bremen, 2012. ISBN  978-3-8378-2022-5 (Almanca)
  • Gedenkstätte Bullenhuser Barajı - Geschichte des Ortes, der Opfer ve Erinnerung der. Hamburg, 2011 (Almanca)

Dış bağlantılar