Brendan - Brendan

Aziz

Gezgin Brendan
Aziz brendan almanca el yazması.jpg
15. yüzyıldan kalma bir el yazmasından "Aziz Brendan ve Balina"
Katolik rahip , başrahip
Doğmak C. MS 484
Ciarraighe Luachra , Tralee yakınlarında , Munster Krallığı
Öldü C. MS 577
Annaghdown , Connacht Krallığı
saygı duyulan Katolik Kilisesi
Doğu Ortodoks Kilisesi
Anglikan Cemaati
büyük türbe Clonfert , İrlanda
Bayram 16 Mayıs
Öznitellikler balina; kutlayan rahip Mass balık dinlemek için bir araya ederken bir gemide; küçük bir teknede bir grup keşişten biri
patronaj kayıkçılar; dalgıçlar; denizciler; denizciler; Gezginler; balinalar; kano taşıma; Clonfert Piskoposluğu ; Kerry Piskoposluğu

Clonfert'li Brendan ( c. MS 484 – c. 577) Brénainn moccu Alti veya Brénainn maccu Alti ( İrlandaca : Naomh Bréanainn veya Naomh Breandán ; Latince : Brendanus ; İzlandaca : (heilagur) Brandanus ), ayrıca " Brendán moccu Altae " olarak da anılır (Brendan of the Fosterling Folk), "Gezgin", "Gezgin", "Anchorite" ve "Cesur" olarak anılır, İrlanda'nın ilk manastır azizlerinden ve İrlanda'nın On İki Havarisinden biridir . Öncelikle, aynı zamanda " Aziz Brendan'ın Adası " olarak da adlandırılan "Kutsanmış Ada "ya yaptığı efsanevi arayışıyla tanınır . Navigatio Sancti Brendani Abbatis ( " Saint Brendan Voyage Abbot ") bir olarak tarif edilebilir immram , yani İrlandalı seyir anlatı.

Aziz Brendan'ın bayram günü 16 Mayıs'ta Katolikler , Anglikanlar ve Ortodoks Hıristiyanlar tarafından kutlanır .

Kaynaklar

Brendan'ın hayatıyla ilgili çok az güvenli bilgi vardır, ancak en azından doğum ve ölümünün yaklaşık tarihleri ​​ve hayatındaki bazı olayların hesapları İrlanda yıllıklarında ve soy kütüklerinde bulunur. Brendan'dan en erken söz, Adamnan'ın MS 679 ve 704 yılları arasında yazdığı Vita Sancti Columbae'de (Aziz Columba'nın Yaşamı) yer alır . Ondan bir denizci olarak en erken söz , dokuzuncu yüzyılın Martyrology of Tallaght'ında görülür .

Brendan ve efsanesiyle ilgili başlıca eserler, çeşitli Latince ( Vita Brendani ) ve İrlandaca versiyonlarında ( Betha Brenainn ) bir "Brendan'ın Yaşamı" ve daha iyi bilinen Navigatio Sancti Brendani Abbatis'tir (Başrahip Aziz Brendan'ın Yolculuğu). Ne yazık ki, Vita ve Navigatio'nun versiyonları , hayatı ve seyahatleri hakkında çok az güvenilir bilgi sağlar; bununla birlikte, ölümünden sonraki yüzyıllarda ona bağlılığın geliştiğini kanıtlarlar. Ek bir sorun, Vita ve Navigatio gelenekleri arasındaki kesin ilişkinin belirsiz olmasıdır.

Vita geleneğinin başladığı tarih belirsizdir. İlk kurtulan kopyalar en erken onikinci yüzyılın sonlarından daha vardır, ancak bilim adamları bir versiyonu düşündürmektedir Vita AD 1000 önce bestelenmiştir Navigatio muhtemelen daha önce yazılmış Vita belki sekizinci yüzyılın ikinci yarısında,. Aengus the Culdee , sekizinci yüzyılın sonunda bestelediği Litany'sinde "Vaat Ülkesi arayışında St. Brendan'a eşlik eden altmış kişiyi" çağırdı.

Brendan'ın yaşamına ilişkin gerçekleri yeniden oluşturmaya veya efsanesinin doğasını anlamaya yönelik her türlü girişim, esas olarak İrlanda yıllıklarına ve soykütüklerine ve Vita Brendani'nin çeşitli versiyonlarına dayanmalıdır .

Erken dönem

Brendan AD doğdu 484 yılında Tralee içinde, İlçe Kerry ili, Munster İrlanda güney batısında,. Aslen Tralee Körfezi çevresinde yerleşik bir İrlanda klanı olan Altraige arasında, Finnlug ve Cara adlı ebeveynlere doğdu. Geleneğe göre, körfezin kuzey tarafındaki Kilfenora/Fenit bölgesinde doğdu. Ardfert yakınlarındaki Tubrid'de Slane'li Erc tarafından vaftiz edildi ve başlangıçta "Mobhí" olarak adlandırılacaktı, ancak doğumuna ve vaftizine eşlik eden işaretler ve alametler ona "Broen-finn" veya "fair-drop" vaftiz edilmesine yol açtı. Beş yıl boyunca o hem eğitim gördü ve verilen fosterage Aziz için Killeedy arasında ite , "Munster Brigid". Altı yaşındayken o gönderildiği Jarlath de bireyin manastır okulunda Tuam eğitimini ilerletmek için. Brendan, büyük öğretmen Finnian of Clonard tarafından eğitildiği söylenen "İrlanda'nın On İki Havarisi" nden biri olarak kabul edilir .

Vakıflar

Yirmi altı yaşında, Brendan Erc tarafından rahip olarak atandı. Daha sonra birçok manastır kurdu. Brendan'ın ilk yolculuğu onu bir manastır kurduğu Aran Adaları'na götürdü . Ayrıca İskoçya açıklarında Columcille ile tanıştığı söylenen Hinba'yı ( Argyll ) ziyaret etti . Aynı yolculukta Galler'e ve nihayet Fransa'nın kuzey kıyısındaki Brittany'ye gitti . 512 AD ila 530 Brendan manastırlara hücrelerini inşa Ardfert ve Shanakeel ( Seana Cill dibinde, genellikle "Eski Kilise" olarak tercüme) Dağı Brandon . Oradan Cennet için 7 yıllık ünlü yolculuğuna çıkmış olması gerekir . Eski İrlanda takvimleri "egressio familiae Sancti Brendani" için bir ziyafet verdi .

efsanevi yolculuk

Brendan öncelikle , dokuzuncu yüzyılın Navigatio Sancti Brendani Abbatis'te ( Başrahip Aziz Brendan'ın Yolculuğu) anlatıldığı gibi Kutsal Ada'ya yaptığı efsanevi yolculuğuyla tanınır . On altı keşişle Atlantik Okyanusu'na nasıl çıktığını anlatan birçok versiyon var (diğer versiyonlar on dört keşiş ve son dakikada katılan üç inançsız olmasına rağmen) Cennet Bahçesini aramak için . Bu yoldaşlardan birinin Malo olduğu söylenir . Yolculuk, Büyük Britanya adasına seyahatinden önce MS 512-530'a tarihlenmektedir . Brendan gezisinde, bitki örtüsüyle kaplı kutsanmış bir ada olan Saint Brendan Adası'nı görmüş olmalı . Aynı zamanda , çağdaşı Columcille ile paylaştığı bir macera olan bir deniz canavarıyla da karşılaştı . En çok resmedilen macera, " Jasconius " adında dev bir deniz canavarı olduğu ortaya çıkan bir adaya inişidir .

Başrahip Aziz Brendan'ın Yolculuğu

İlk halinde versiyonu Navigatio Sancti Brendani Abbatis ( Saint Brendan Voyage Abbot ) kaydedildi c. AD 900. Anlatının Avrupa'da 100'den fazla el yazması ve birçok çevirisi vardır. Navigatio açıkça Hıristiyan anlatı, aynı zamanda doğal olguları ve geniş bir kitleye hitap fantastik olayları ve yerleri, anlatıyor. Navigatio birçok paralellikler ve metinler arası referanslar içerir Bran ve Yolculuğu MAEL Duin .

Kerry kıyısında, Brendan yerleşik currach ait tekne benzeri wattle , postların meşe kabuğu içinde tabaklanmış ve tereyağı ile yumuşatılmış ve bir gemi direği ve yelken kurmak ile kaplı. O ve küçük bir keşiş grubu 40 gün oruç tuttu ve kıyıda bir duadan sonra En Kutsal Üçlü adına yola çıktı . Anlatı, pek çok edebi lisans ile karakterize edilir, örneğin, "büyük iblislerin altın ateş nehirleri olan bir adadan ateşli cüruf topakları attığı" Cehenneme ve ayrıca "büyük kristal sütunlara" atıfta bulunur . Birçoğu, bunların İzlanda çevresindeki volkanik aktiviteye ve buzdağlarına referanslar olduğunu düşünüyor .

Bölüm Özeti
  1. Saint Barrid, Brendan'ın adayı aramaya başlamasına neden olan Cennet Adası'na yaptığı ziyareti anlatır .
  2. Brendan kendisine eşlik etmesi için 14 keşiş toplar.
  3. Üç gün arayla 40 gün oruç tutarlar ve 3 gün 3 gece Aziz Enda'yı ziyaret ederler.
  4. Gruba 3 geç kalan kişi katılır. Brendan'ın kutsal numaralarına müdahale ediyorlar.
  5. Köpekli bir ada, gizemli konukseverlik (hiç kimse yok, yiyecek bırakılmış) ve Etiyopyalı bir şeytan buluyorlar.
  6. Geç kalan bir kişi gizemli adadan hırsızlık yaptığını itiraf eder; Brendan, Etiyopyalı şeytanı geç gelenden kovuyor; ve geç kalan ölür ve gömülür.
  7. Ekmek ve süt yiyen bir çocuğun yaşadığı bir ada bulurlar ve onlarla paylaşır.
  8. Bir koyun adası bulurlar, biraz yerler ve Kutsal Hafta ( Paskalya öncesi ) için kalırlar .
  9. Jasconius adasını bulurlar, Paskalya Ayini'ni kutlarlar ve balina ve balık avlarlar.
  10. "Kuşların Cenneti" olan bir ada bulurlar ve kuşlar ilahiler söyler ve Tanrı'yı ​​överler.
  11. Sihirli somunları olan, yaşlanmayan ve tam bir sessizliği koruyan Ailbe keşişlerinin adasını bulurlar. Noel'i kutluyorlar .
  12. Uzun yolculuk sonra Lent . Kuyusu olan bir ada bulurlar ve suyu içmek, her adamın içtiği bardak sayısına bağlı olarak onları 1, 2 veya 3 gün uyutur.
  13. "Pıhtılaşmış" bir deniz bulurlar.
  14. Koyun adalarına, Jasconius'a ve Kuş Cenneti'ne dönerler. Bir kuş, erkeklerin Cennet Adası'na ulaşacak kadar kutsal hale gelmeden önce bu yıl boyunca devam eden döngüyü 7 yıl boyunca sürdürmeleri gerektiğini kehanet eder .
  15. Bir deniz yaratığı tekneye yaklaşır, ancak Tanrı adamları korumak için denizi değiştirir. Başka bir deniz canlısı gelir, ilkini üç parçaya böler ve ayrılır. Adamlar ölü deniz yaratığını yerler.
  16. Onlara meyve veren 3 korodan (keşişlerden) oluşan bir ada bulurlar ve diğerleri ayrılırken ikinci geç kalan kalır.
  17. 40 gün boyunca kaldıkları bir üzüm adası bulurlar.
  18. Bir grifon ve bir kuş savaşı bulurlar. Grifon ölür.
  19. Noel için tekrar Ailbe'deki manastıra yolculuk .
  20. Deniz berrak ve birçok tehditkar balık teknelerinin etrafında dönüyor, ama Tanrı onları koruyor.
  21. Bir ada bulurlar ama ateş yaktıklarında ada batar; aslında bir balina olduğunu anlarlar.
  22. Denizde "ağa sarılı gümüş bir sütunun" yanından geçerler.
  23. Onlara cüruf atan bir demirci adasının yanından geçerler.
  24. Bir yanardağ bulurlar ve iblisler üçüncü kişiyi cehenneme götürür .
  25. Judas Iscariot'u denizde soğuk, ıslak bir kayanın üzerinde mutsuz bir şekilde otururken bulurlar ve bunun onun pazar günleri ve bayram günleri için cehennemden kaçış yolu olduğunu öğrenirler . Brendan, Judas'ı bir geceliğine Cehennem iblislerinden korur.
  26. Paul the Hermit'in 60 yıl boyunca mükemmel bir manastır hayatı yaşadığı bir ada bulurlar. Saçından başka bir şey giymez ve bir su samuru tarafından beslenir.
  27. Koyun adalarına, Jasconius'a ve Kuş Cenneti'ne dönerler.
  28. Azizlerin Vaat Edilmiş Topraklarını bulurlar .
  29. Eve dönerler ve Brendan ölür.

Bağlam

St Brendan Heykeli, The Square Bantry , Cork County

Navigatio bir sonra popüler edebî tür tuhaf uyan İrlanda'da bir cinsinden, immram . İrlanda immraması yedinci ve sekizinci yüzyıllarda gelişti. Tipik olarak, bir immram, kahramanın bir dizi denizcilik macerasını anlatan bir hikayedir. Bu immramlardan bazıları , dünya haritasının sınırlarının ötesinde, batıda bir ada olan Tir na nOg'u aramayı ve ziyaret etmeyi içeriyordu . Çok daha önce yazılan The Voyage of Bran ile benzerlikler var gibi görünüyor . In Navigatio , dini bir münzevi gelenek bağdaşlaştırıldı hikaye anlatma bu tarz hangi İrlandalı keşişler, teknelerde yalnız onların çöl kardeşler mağaralarda kendilerini izole aynı şekilde seyahat.

Brendan'ın yolculukları, Avrupa efsanelerinin en dikkate değer ve kalıcı olanlarından biriydi. Brendan'ın seyahatlerinin Navigatio'dan gelen birçok gerçeğiyle, bilim adamları için gerçek ile folkloru ayırt etmek zor oldu. Brendan'ın bu süre içinde gelişen yolculuğunun anlatımı, immram ile bazı özellikleri paylaşır. Bir immram gibi, Navigatio , bazı refakatçi keşişlerle birlikte terra repromissionis sanctorum'u ("Azizlerin Vaat Edilmiş Ülkesi"), yani Dünyevi Cenneti bulmaya giden Brendan'ın hikayesini anlatır .

Jude S. Mackley, Navigatio'da atıfta bulunulan olası, gerçek yerleri belirlemeye yönelik çabaların , yazarın "kurtuluş, manastır itaati ve böyle bir hac yolculuğunu üstlenmek için gereken inanç" efsanesini sunma amacından uzaklaştırdığını savunuyor .

metinlerarasılık

Bilim adamları, Navigatio'nun Mael Duin'in Yolculuğunu etkileyip etkilemediğini tartışıyorlar . Jude Mackley, erken bir Navigatio'nun eşit derecede erken bir Mael Duin'i etkilediğini ve gelenekler geliştikçe karşılıklı borçlanmanın devam ettiğini öne sürüyor . Navigatio uyarlar immram bir Hıristiyan bağlama geleneklerini.

Mael Duin ve Navigatio arasındaki temel benzerlik , her iki ek yolcunun da tanıtımıdır. Mael Duin'e üvey kardeşleri ve Brendan'a 3 ek keşiş eşlik ediyor. Her iki ekleme de yolculukların dengesini bozar ve yalnızca ek kişiler artık gemide olmadığında her yolculuk tamamlanabilir.

Erken Hollandalı versiyonu

Brendan'ın efsanesinin en eski yazılı versiyonlarından biri, on ikinci yüzyılın Hollandalı De Reis van Sinte Brandaen'idir ( Aziz Brendan'ın Yolculuğu için Orta Çağ Hollandacası ). Akademisyenler, bunun İrlanda'dan gelen Gal öğeleriyle birleştirilmiş şimdi kayıp bir Orta Yüksek Almanca metninden türetildiğine ve Hıristiyan ve peri masalı öğelerini birleştirdiğine inanıyorlar . De Reis van Sinte Brandaen , Galway'den bir keşiş olan "Brandaen"i ve 9 yıllık dünya yolculuğunu anlatıyor . Yolculuk , Brendan'ın yaratılış mucizeleri kitabının doğruluğuna inanmadığını ve Brandaen'in onu ateşe attığını gören bir meleğin cezası olarak başladı . Melek ona gerçeğin yok edildiğini söyler. Brandaen yolculukları sırasında , bir yanda donmuş, diğer yanda yanan Judas Iscariot gibi dünyanın harikaları ve dehşetleriyle karşılaşır ; ok ve yay taşıyan domuz başlı, köpek bacaklı, kurt dişli insanlar; ve Brandaen'in gemisini kuyruğunu ağzında tutarak çevreleyen devasa bir balık. İngiliz şiiri Saint Brandan'ın Yaşamı , Hollanda versiyonundan sonraki bir türetmedir .

Kuzey Amerika'ya olası bağlantı

Saint Brendan'ı tasvir eden Faroe damgası, keşfettiği adanın Faroe Adaları'nda olduğu versiyonunu alıyor .

Anlatının genellikle dini bir alegori olduğu varsayılırken, efsanelerin gerçeğe dayanıp dayanmadığı konusunda önemli tartışmalar olmuştur. Saint Brendan Adası'nın olası coğrafi konumu hakkında birçok yorum yapılmıştır . Çeşitli Kolomb-öncesi deniz çizelgeleri güney kesiminde her yerde onu belirtilen İrlanda için Kanarya Adaları , Faroes veya Azor ; Madeira adasına ; birinci meridyenin 60 derece batısında ve ekvatorun çok yakınında bir noktaya . İrlandalıların Amerika kıtasıyla ilk karşılaşan Avrupalılar olduklarına dair yeni bir teori ortaya çıktığında, adanın varlığına olan inanç neredeyse tamamen terk edildi.

Brendan'ın Grönland'a veya Amerika'ya ulaştığını gösteren güvenilir bir kanıt yok . Saint Brendan Derneği, Brendan'ın Kuzey Amerika'ya ulaşan ilk Avrupalı ​​olduğu inancını kutluyor . Tim Severin , Navigatio'da anlatılan gibi deri kaplı bir teknenin Kuzey Amerika'ya ulaşmasının mümkün olduğunu gösterdi . Severin'in ekibinin başarısını belgeleyen 1978 tarihli filmi The Brendan Voyage , İrlandalı besteci Shaun Davey'e orkestra süiti " The Brendan Voyage " ı yazması için ilham verdi .

Navigatio Ortaçağ boyunca Avrupa'da yaygın olarak biliniyordu. Kristof Kolomb'un zamanının haritaları genellikle batı Atlantik Okyanusu'na yerleştirilmiş, Saint Brendan Adası olarak adlandırılan bir ada içeriyordu. Paul Chapman, Kristof Kolomb'un Navigatio'dan akıntıların ve rüzgarların Kanarya Adaları'ndan güneye doğru bir rotayla batıya doğru seyahati ve daha kuzeyden bir rotayla dönüş yolculuğunda doğuya gitmeyi tercih edeceğini öğrendiğini ve bu nedenle tüm seyahatlerinde bu güzergahı izlediğini savunuyor. .

Daha sonra yaşam

Brendan Galler'e ve İskoçya'nın batı kıyısındaki kutsal Iona adasına gitti ; dönen İrlanda'da , o kurdu manastırı içinde Annaghdown hayatının geri kalanını geçirdi. Ayrıca kız kardeşi Briga için Annaghdown'da bir manastır kurdu. Ardfert piskoposluğunu kurduktan sonra , Brendan Thomond'a ilerledi ve Inis-da-druim'de (şu anda Coney Adası) bir manastır kurdu, bugünkü Killadysert, County Clare , c. AD 550. Daha sonra, yolculuk Galler ve altında incelenen Gildas de Llancarfan için ve oradan Iona o Kil-onun elçisel coşkusu izlerini bırakmış olduğu söylenir için, brandon (yakın Oban ) ve Kil- Brennan Sound. İngiltere'de üç yıllık bir görevden sonra İrlanda'ya döndü ve Leinster'ın çeşitli yerlerinde , özellikle Dysart, County Kilkenny , Durrow yakınlarındaki Killeney'de ( Tubberboe Irish : Tóbar Bó , 'İnek Kuyusu' anlamına gelir) ve Brandon'da daha da vaaz etti. Tepe . Inchiquin , County Galway ve Inishglora , County Mayo'da kiliseler kurdu ve Galway c'de Clonfert'i kurdu . MS 557. O c öldü . MS 577 Annaghdown'da kız kardeşi Briga'yı ziyaret ederken. Ölümünden sonra adananlarının kalıntılarını emanet olarak almalarından korkan Brendan, daha önce cesedinin Clonfert'te kurduğu manastıra bir bagaj arabasına gizlenmiş olarak gizlice geri gönderilmesini ayarlamıştı . O defnedildi Clonfert Katedrali .

saygı

Brendan, Katolik Kilisesi tarafından bir aziz olarak tanındı. Onun bayram günü 16 Mayıs'ta kutlanır. Yedi yıllık yolculuğun efsanesi yayılırken, hacı ve öğrenci kalabalığı Ardfert'e akın etti. Brendan'dan manevi rehberlik için gelenlerin isteklerini karşılamak için Gallerus, Kilmalchedor, Brandon Hill ve Blasket Adaları'nda dini evler kuruldu . Brendan, denizcilerin ve gezginlerin koruyucu azizidir. At ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi içinde Annapolis, Maryland , büyük vitray pencere Brendan başarılarını anısına. At Fenit Limanı , Tralee tarafından önemli bir bronz heykel Tighe O'Donoghue / Ross Brendan anısına dikildi. Miras Parkı ve Slí Bhreanainn (Brendan yolu) dahil olmak üzere proje, Fr. Gearóid Ó Donnchadha ve St. Brendan Komitesi'nin çalışmasıyla tamamlandı.

Fenit Limanı'ndaki Brendan Heykeli

patronaj

Brendan the Navigator veya Brénainn moccu Alti, ortaçağ İrlanda geleneğinde sıklıkla bilindiği gibi, iki İrlanda piskoposunun, Kerry ve Clonfert'in koruyucu azizidir. Aynı zamanda kayıkçıların, denizcilerin, gezginlerin, yaşlı maceracıların ve balinaların ve ayrıca kanoların koruyucu azizidir.

Kuruluşlar

Bununla birlikte, St Brendan'ın bir kilise adamı olarak faaliyetleri, en önemli temellerinin bulunduğu Batı İrlanda'da geliştirildi, yani, Ardfert (Co. Kerry), Inishdadroum (Co. Clare), Annaghdown (Co. Galway) ve Clonfert (Co. . Galway). Adı İrlanda kıyılarındaki sayısız yer adında ve simgesel yapıda (örneğin Brandon Hill, Brandon Point, Mount Brendan, Brandon Well, Brandon Bay, Brandon Head) varlığını sürdürmektedir.

Brendan'ın en ünlü vakfı 563 yılında Moinenn'i Öncü ve Baş Usta olarak atadığı Clonfert Katedrali idi . Brendan, Clonfert'e defnedildi.

Ardfert'teki kilise kalıntıları grubu, şu anda İrlanda'da var olan en ilginç ve öğreticilerden biridir. Eski St Brendan Katedrali'nin ve onun ek ilahileri ve müstakil şapellerinin kalıntıları, yedinci veya sekizinci yüzyılın sade ama sağlam Danhliag'ından bazılarına kadar çeşitli düzen ve çağlarda İrlanda kilise mimarisinin çok eksiksiz bir kalıntısını oluşturur. Ortaçağ Gotik'in geç ve en süslü örnekleri. Katedral, şimdiki haliyle ya da daha doğrusu önceki haliyle MS 1641'de nihayet sökülmüştür.

popüler kültürde Görünüşler

Saint Brendan Voyage tarafından Edward Reginald Frampton 1908,
  • Avustralyalı romancı Patrick Holland , 2014 yılında yazdığı Navigatio adlı romanında Brendan yolculuğunu yeniden hayal ediyor .
  • İskoç şair AB Jackson , şiir koleksiyonu The Voyage of St Brendan'ın ( Bloodaxe Books , 2021) temeli olarak 14. yüzyıl Hollandalı 'Van Sente Brandane'i kullanıyor .
  • Amerikalı yazar ve ilahiyatçı Frederick Buechner , 1987 tarihli romanı Brendan'da Navigator Brendan'ın hayatını yeniden anlattı . Roman , aynı yıl Belles-Lettres için Hıristiyanlık ve Edebiyat Kitap Ödülü'nü kazandı .
  • Brendan Voyage, İrlandalı besteci Shaun Davey tarafından yazılan ve 1980 yılında Liam O'Flynn ile birlikte kaydedilen Uilleann boruları için orkestral bir süittir . Tim Severin'in aynı adlı kitabından uyarlanmıştır .
  • Kelt bant Iona Saint Brendan yolculuk esinlenerek bütün bir kayıt yapılmış denilen Ötesi Bunlar Shores kayıt parçası olarak artık, Akışları Nehri .
  • Şarkıcı söz yazarı Sarana VerLin , "Amadon Crest" de dahil olmak üzere birçok albümde yer alan "St Brendan's Reel" adlı enstrümantal bir şarkı yazdı.
  • 2005 yapımı Beowulf & Grendel filminde Kelt Brendan adlı gezgin bir keşiş MS 521 dolaylarında Danimarka'ya yelken açar.
  • JRR Tolkien , ölümünden sonra (1992) Sauron Defeated'da yayınlanan zaman yolculuğu hikayesi " The Notion Club Papers " da yer alan "Saint Brendan'ın Yolculuğu" adlı bir şiir yazdı . 1955'te yaşadığı dönemde şiirin "İmram" adlı bir versiyonunu da yayınladı.
  • Krem likör "Aziz Brendan yönettiği" onun adını taşımaktadır.
  • Tommy Makem , Brendan'ın Blessed Adası'nın aslında Amerika olduğu fikri hakkında şarkı söyledi. "Rolling Home" albümündeki "Brendan" adlı şarkısı, Newfoundland'a, kıyıdan Florida'ya ve oradan İrlanda'ya nasıl seyahat ettiğini (disk kılıfında ayrıntılı olarak açıklanmıştır) anlatıyor.
  • İrlandalı rock grubu The Elders'ın Racing the Tide albümlerinde "Saint Brendan Had a Boat" adlı bir şarkısı var .
  • Saint Brendan, tüplü dalış endüstrisi tarafından Tüplü Dalgıçların Koruyucu Azizi olarak benimsenmiştir.
  • İrlandalı folk şarkıcısı Christy Moore , 1985 yılında çıkardığı Ordinary Man albümünde " St. Brendan's Voyage " adlı mizahi bir parçaya sahipti .
  • Kanadalı indie grubu The Lowest of the Low , Shakespeare My Butt albümündeki "St Brendan's Way" şarkısında St Brendan'ın yolculuğunu Fransız ve İrlandalı göçmenlerin Doğu Kanada'ya Atlantik geçişiyle ilişkilendiriyor
  • Ozarks halk şarkıcısı Jimmy Driftwood , St. Brendan'ın yolculuğu hakkında "St. Brendan's Fair Isle" adlı mizahi bir şarkı yazdı.
  • Romancı Morgan Llywelyn , Brendan'ın hayatının kurgusal bir versiyonunu 2010'daki Brendán kitabında yazdı .
  • Romancı Patricia Kennealy-Morrison , bilim kurgu bükümlü bir hikaye olan "The Deers Cry" adlı kitabında kurgusal bir Brendan'a yer veriyor. Bu kitapta Brendan, Hıristiyanlığı sevmediği için Dünya'yı başka bir gezegene terk etmeye karar veren bir pagandır.
  • Robert E. Howard'ın The Cairn on the Headland adlı öyküsünün doruk noktasındaki sahnesinde , kahramanı, hayata geri dönmek ve modern Dublin'i yok etmek üzere olan İskandinav tanrısı Odin'i sürgün etmek için Saint Brendan tarafından yapılmış kutsal bir Haç kullanıyor .
  • Matthew Arnold'un şiiri "Aziz Brandan", Judas ile buzdağındaki buluşmayı anlatıyor.
  • Alison Brown , Amerikalı banjo oyuncu, gitarist, besteci ve yapımcı Alison Brown Dörtlüsü 'CD "onu üzerinde (Kutsal Saint Brendan) Muhteşem Deniz Voyage' adında bir şarkı var.
  • Bölüm 2'de , John Crowley 'in 2017 yeni Ka: Ymr bir Ruin Dar Oakley , karga Dar Oakley su arasında erkek ve balıkçı bir grup eşlik eder. Kardeşlerden birinin Aziz Brendan olduğu ortaya çıkar.
  • 2018 Call of Cthulhu video oyununda , kurgusal Darkwater Island, rıhtımda bir Saint Brendan heykeline sahiptir. Adanın balıkçıları azize saygı duyar, ancak heykel tahrif edilir ve daha sonra adadaki kült tarafından devirilir.
  • 2020 video oyunu Assassin's Creed Valhalla'da oyuncular, Simon Lee Phillips tarafından seslendirilen Brendan'ın bıraktığı birçok bulmacayı çözebilir.
  • Brendan the Navigator'a (Nisan 2021) en son saygı duruşu , 90 Highgate Hill London'da İrlanda esintili bir gastro pub olan "Brendan the Navigator" [1] .

St Brendan ile ilişkili yerler

Sicilya

Gelen Sicilya kentinde Bronte , ismi yerel lehçesinde Aziz Brendan, adanmış bir kilise vardır "San Brandanu" . 1574'ten bu yana, " Chiesa di San Blandano " ("Saint Brendan Kilisesi"), daha önce aynı yerde var olan bir şapelin yerini aldı. Bir kilisenin Saint Brendan'a adanmasının nedenleri hala bilinmemektedir ve muhtemelen izlenemez. Normanlar ve getirilen Norman işgali izledi birçok yerleşimciler Sicilya Saint Brendan gelenek; 13. yüzyıla ait Sicilya'da ondan bahseden çok eski belgeler var ; 1799'da Brontë'yi çevreleyen kırsal bölge, İngiliz " Horatio Nelson Dükalığı " oldu . Drogheda kasabası Bronte ile kardeştir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

İkincil kaynaklar

  • Ó Donnchadha, Gearóid. Kerry'li Aziz Brendan, Denizci. Hayatı ve Yolculukları. AÇIK HAVA 2004 ISBN  1-85182-871-0
  • Meijer, Render. Düşük Ülkelerin Edebiyatı: Hollanda ve Belçika'da Hollanda Edebiyatının Kısa Tarihi. New York: Twayne Publishers, Inc., 1971.

Birincil kaynaklar

  • Navigatio Sancti Brendani Abbatis (Latince):
    • trans. JF Webb, The Age of Bede , ed. DH Çiftçi (Harmondsworth, 1983)
    • ed. Carl Selmer, Navigatio Sancti Brendani Abbatis (South Bend, IN, 1959)
    • trans. John O'Meara ve Jonathan Wooding, The Voyage of Saint Brendan'da: İngilizce Çeviride Efsanenin Temsili Versiyonları , ed. WRJ Barron ve Glyn S. Burgess (Exeter, 2002).
    • ed. ve tr. G. Orlandi - RE Guglielmetti, Navigatio sancti Brendani. Allascoperta dei segreti meravigliosi del mondo (Firenze, 2014).
  • St Brendan'ın İlk İrlandalı Yaşamı
    • ed. ve tr. Whitley Stokes , Lismore Kitabından Azizlerin Yaşamları . Anecdota Oxoniensia, Orta Çağ ve Modern Seri 5. Oxford, 1890. s. 99–116, 247–61. Dayanarak Lismore Kitabı kopyalayın.
    • ed. ve tr. Denis O'Donoghue, Brendaniana. St Brendan the Voyager Öykü ve Efsane . Dublin, 1893. Lismore Kitabının yanı sıra Paris BNF celtique et basque 1 ve BL Egerton 91'deki kopyalara dayalı kısmi baskı ve çeviri.
  • St Brendan'ın İkinci İrlandalı Yaşamı ( Navigatio ile birleştirilir ). Brüksel, Bibliothèque Royale de Belgique 4190–4200 (transkript Mícheál Ó Cléirigh tarafından )
    • ed. ve tr. Charles Plummer, Bethada adı ne. İrlandalı azizlerin hayatları . Oxford: Clarendon, 1922. Cilt. 1. s. 44–95; cilt 2, 44-92.
  • St Brendan'ın Yolculuğu (İngiliz-Norman)
    • St Brendan'ın Anglo-Norman Yolculuğu , ed. Brian Merrilees ve Ian Short (Manchester, 1979)
    • St Brendan'ın Anglo-Norman Yolculuğu, Benedeit , ed. EG Waters (Oxford, 1928)
    • Benedeit - Le Voyage de Saint Brandan , ed. ve çevir. Alman Ernstpeter Ruhe'a (München, 1977)
    • Tercüme içinde Saint Brendan Yolculuğu: İngilizce Çeviride Efsanenin Temsili Versiyonları , ed. WRJ Barron ve Glyn S. Burgess (Exeter, 2002)

daha fazla okuma

  • Bray, Dorothy, " Navigatio Sancti Brendani'de Alegori ", Viator 26 (1995), 1-10.
  • Burgess, Glyn S ve Clara Strijbosch, The Legend of St Brendan: A Critical Bibliography (Dublin, 2000)
  • Chapman, Paul H., Kolomb'u Amerika'ya Getiren Adam (Atlanta, Ga.: Judson Press, 1973)
  • Dumville, David, " Nauigatio Sancti Brendani'nin Tarihlenmesine İki Yaklaşım ", Studi ortaçağı , üçüncü s. 29 (1988), 87–102
  • Esposito, M., " Navigatio Sancti Brendani için Olası Kaynak olarak Enoch ve Elias'ın Apokrif Kitabı ", Celtica 5 (1960), 192-206
  • Gardiner, Eileen, Visions of Heaven and Hell Before Dante (New York: Italica Press, 1989), s. 81-127, St Brendan Yolculuğu'nun Latince metninin İngilizce çevirisini sağlar .
  • Iannello , Fausto, Jasconius rivelato. Stüdyo karşılaştırması del simbolismo religioso dell' "isola-balena" nella Navigatio sancti Brendani (Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2013)
  • Illingworth, Robin N., " Benedeit tarafından St Brendan'ın Anglo-Norman Yolculuğunun Yapısı ", Medium Aevum 55:2 (1986), 217-29
  • Jones, Robin F., " Saint Brendan'ın Anglo-Norman Yolculuğunda Anlamın Mekaniği ", Romanic Review 71:2 (1980), 105-13
  • Moult, D. Pochin, "Aziz Brendan: Celtic Vision and Romance," Azizlerin İrlanda'sında (Londra, 1953), s. 153–70
  • Ritchie, RLG, "The Date of The Voyage of St Brendan ”, Medium Aevum 19 (1950), 64–6
  • Sobecki, Sebastian, "Çöl sıvısından Romantizm Denizi'ne - Benedeit'in Saint Brandan'ın Yolculuğu ve İrlandalı immrama ", Neophilologus 87:2 (2003), 193-207
  • Sobecki, Sebastian, Deniz ve Ortaçağ İngiliz Edebiyatı (Cambridge: 2008)
  • Wooding, Jonathan, "St Brendan's Boat: Dead Hides and the Living Sea in Columban and Related Hagiography', Studies in Irish Hagiography: Saints and Scholars , editörler John Carey, Máire Herbert ve Pádraig Ó Riain (Dublin, 2001), s. 77-92
  • Wooding, Jonathan, Erken İrlanda Edebiyatında Öteki Dünya Yolculuğu (Dublin, 2000).
  • Wooding, Jonathan, Boardman, Steve, John Reuben Davies, Eila Williamson (eds), Saints' Cults in the Celtic World (Woodbridge, Boydell Press, 2009) içinde "St Brendan'ın ortaçağ ve erken modern kültü" (Celtic'te Çalışmalar) Tarih),
  • Murray, K. Sarah-Jane, "The Wave Cry, The Wind Cry", içinde Platon'dan Lancelot'a (Syracuse University Press, 2008).

Dış bağlantılar

Katolik Kilisesi unvanları
Öncesinde
yeni yaratım
Clonfert'in
Başrahibi 563-577
tarafından başarıldı