Ayrılmak zordur - Breaking Up Is Hard to Do

"Ayrılmak zordur"
Ayrılmak-yapılması zor-neil-sedaka.jpg
Single tarafından Neil Sedaka
Albümden Neil Sedaka En Büyük Hitlerini Söylüyor
B tarafı "Yaşadığım sürece"
Yayınlandı Haziran 1962
Tür Brill Binası , doo-wop
Uzunluk 2 : 18
Etiket RCA Zaferi
söz yazarı(lar) Neil Sedaka, Howard Greenfield
Neil Sedaka single kronolojisi
"Palyaçoların Kralı"
(1962)
" Ayrılmak Zor mu "
(1962)
" Bir Meleğin Komşusu "
(1962)

" Breaking Up Is Hard to Do " Neil Sedaka tarafından kaydedilen ve Sedaka ve Howard Greenfield tarafından ortaklaşa yazılan bir şarkıdır . Sedaka bu şarkıyı 1962 ve 1975'te iki önemli farklı düzenlemede iki kez kaydetti ve onun imza şarkısı olarak kabul ediliyor . 1970 ve 1975 arasında, üç ayrı sanatçı için üç ayrı kez en iyi 40 hit oldu: Lenny Welch , The Partridge Family ve Sedaka'nın ikinci versiyonu.

Orijinal versiyon

Neil Sedaka, hem "Breaking Up Is Hard to Do" hem de B-tarafı, "As Long as I Live"ı İtalyancada sırasıyla "Tu Non Lo Sai" ve "Finché Vivrò" olarak kaydetti ve onu İtalyan hayranlarına daha da sevdirdi.

12 Haziran 2020'deki günlük mini konserinde Sedaka, şarkının ikonik scat girişinin kendisinin ve Greenfield'ın şarkının o bölümü için bir söz bulamamasından ve Sedaka'nın beğendikleri bir vokali doğaçlama yapmasının bir sonucu olduğunu hatırlattı. o kadar ki bitmiş üründe tuttular.

Tarafından tanımlanan AllMusic "iki dakika ve saf pop büyü onaltı saniye", "üzerinde Breaking Up Is Sabit Do için" hit numaralı olarak Billboard Hot 100 Ağustos 11, 1962 tarihinde ve numaraya oniki zirve yaptı Sıcak R & B Sides grafik. Tekli, tüm dünyada sağlam bir hit oldu, İngiltere'de 7 numaraya ulaştı, bazen metni yabancı dillere çevrildi. Örneğin, İtalyan versiyonuna " Tu non lo sai " ("Bilmiyorsun") adı verildi ve Sedaka'nın kendisi tarafından kaydedildi.

Bu versiyonda, şarkıdaki arka vokaller kadın grubu The Cookies tarafından gerçekleştiriliyor .

Orijinal kayıt oturumundaki personel şunları içeriyordu: Al Casamenti, Art Ryerson ve gitarda Charles Macy; piyanoda Ernie Hayes ; basta George Duvivier ; davulda Gary Chester ; saksafonda Artie Kaplan ; perküsyonda George Devens ve Phil Kraus; çellolarda Seymour Barab ve Morris Stonzek; ve kemanlarda David Gulliet, Joseph H. Haber, Harry Kohon, David Sackson ve Louis Stone.

Grafik geçmişi

"Ayrılmak zordur"
Ayrılmak Zordur - Neil Sedaka 1975.jpg
Single tarafından Neil Sedaka
Albümden Gecede Başarı (İngiltere)
Aç Yıllar (ABD)
B tarafı
Yayınlandı Aralık 1975
Tür Pop
Uzunluk 3 : 14
Etiket Roket Kayıtları (ABD);
Polydor Kayıtları (Uluslararası)
söz yazarı(lar) Neil Sedaka, Howard Greenfield
Üretici(ler) Neil Sedaka, Robert Appere
Neil Sedaka single kronolojisi
" Kötü Kan "
(1975)
" Ayrılmak Zor mu "
(1975)
" Gölgelerde Aşk "
(1976)

Lenny Welch'in versiyonu

Başlangıçta yüksek tempolu bir şarkı olmasına rağmen, Lenny Welch şarkıyı yeniden kaydetti, bir meşale şarkısı olarak yeniden tasarlandı . Welch, repertuarında Welch'in tarzına uyan herhangi bir şarkı olup olmadığını görmek için Sedaka'ya yaklaşmıştı; Sedaka'nın her zamanki partneri Howard Greenfield ile birlikte yazdığı şarkıların çoğu hareketli pop şarkıları olduğu için yazmadı, ancak piyanoda oynarken "Breaking Up is Hard to Do"nun yavaş bir balad olarak iyi çalıştığını keşfetti, bu yüzden yazdı. yeni bir tanıtım yaptı ve Welch'e sundu. Ocak 1970'de ABD Billboard listelerinde 34. ve kolay dinleme listesinde 8. sıraya yükseldi. Welch'in üçüncü ve son ilk 40 pop hitiydi ve 1964'ten beri ilk.

Sedaka'nın 1975 versiyonu

Welch'in başarılı cover'ından beş yıl sonra, Sedaka, kariyerindeki düşüşten ve Birleşik Krallık'ta dolambaçlı bir yoldan geçen birkaç yıldan sonra memleketi Amerika Birleşik Devletleri'ne dönüşün ortasında, onun imza şarkısını Welch'in kullandığı tarzda yeniden kaydetti. Sedaka'nın yavaş versiyonu Şubat 1976'da 8 numaraya ulaştı ve Easy Listening listesinde bir numaraya yükseldi. Bir sanatçının aynı şarkının iki farklı versiyonuyla Billboard Top Ten'e girmesi yalnızca ikinci kez oldu . Sedaka, yeni yorum için ilham kaynağı olarak Welch'in " Sizin İçin Düştüğümden Beri " adlı şarkının yanı sıra The Showmen ve Dinah Washington'a atıfta bulundu.

Grafik performansı

Haftalık grafikler

Keklik Ailesi versiyonu

"Ayrılmak zordur"
Ayrılmak Zordur - Partridge Family.jpg
Keklik Ailesi Tarafından Bekar
Albümden Onların Greatest Hits ile Evde
B tarafı "Ben Burdayım Sen Buradasın"
Yayınlandı Haziran 1972
Tür Pop
Etiket zil
söz yazarı(lar) Neil Sedaka
Üretici(ler) Wes Farrell
Partridge Ailesi single kronolojisi
"Seni Kaybediyor muyum"
(1972)
" Ayrılmak Zor mu "
(1972)
" Aşkın Gözünden Bakmak "
(1972)

Sedaka'nın şarkıyı yeniden düzenlemesinin yanı sıra, "Breaking Up Is Hard to Do"nun açık ara en başarılı cover'ı Partridge Ailesi tarafından 1972'de yapıldı. Kuzey Amerika'da sadece orta düzeyde bir hit iken, versiyonları her iki albümde de 3 numaraya ulaştı. İngiltere ve Avustralya. Sürümleri, 2013 Bell / Legacy sürümüne kadar hiçbir zaman stereo olarak yayınlanmadı, "Çalma Listesi: Keklik Ailesinin En İyisi".

Grafik performansı

Önemli kapak versiyonları

The Happenings'in 1968'de ABD Billboard Hot 100'de 67 numarada yer alan bir versiyonu da dahil olmak üzere, yıllar boyunca birçok başka sanatçı tarafından "Ayrılmak Zordur" cover'landı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar