Kan ve Ay - Blood and the Moon

William Butler Yeats Fotoğraf 1933 yılında çekilen

Kan ve Ay bir olan şiir ile İrlandalı şair William Butler Yeats 1928 yılında yazılan ve koleksiyon yayınlanan Sarma Merdiven yeniden basıldı önce 1929 yılında Sarma Merdiven ve Diğer Şiirler Yeats 1927 suikastının cevaben şiir oluşur 1933 yılında Kevin O'Higgins , Başkan Yardımcısı Free State Yeats bizzat tanıdığı,. Şiir çok "kule" de dahil olmak üzere 1920 Yeats'ın şiirlerinde ortak temaları, başvuru içeriyor Thoor Ballylee yayınlanan "Blood ve Ay" önceki yıl basılan eserlerin bir koleksiyon başlık olmuştu, hem de " gyre yaptığı 1920 şiirin önemli bir odak noktası olmuştu" " İkinci Geliş ".

Arka fon

Kevin O'Higgins öldürülmesi şiir Yeats'ın yaratılması için bir katalizör olarak hareket ettiler. Cosgrave Hükümeti İçişleri Başkan Yardımcısı ve Bakan olarak O'Higgins yazar dahil, Ordu Acil Güçler Yasası yürürlüğe yetmiş yedi Cumhuriyetçi "çeteleri" kınamıştı Erskine Childers ve O'Higgins sırasında müttefik olmuştu kiminle çok erkek Kurtuluş İrlanda Savaşı . Yeats O'Higgins öldürüldüğünü haberini alınca O'Higgins Temmuz 1927. 10 üzerinde bir Cumhuriyetçi silahlı tarafından öldürüldü, o yemeyi reddetti ve güneş seti kadar caddeler boyunca yaptığı akşam yürüyüş geçirdi.

Thoor Ballylee , şiirin kulesi için Yeats'ın şiirsel modeli, 16. yüzyıl oldu Norman ait Barony kale Kiltartan , İrlanda. Bina aslında "Islandmore Kale" ve "Ballylee Kale" olarak adlandırılan, yine de £ 35 için 1917 yılında binayı satın alırken Yeats adını değiştirildi. Yeats kelimesi "kale" çok muhteşem olduğuna inanıyordu ve bunun bir anglicisation olduğu gibi yerine kelime "Thoor" kullanılmış İrlanda "kule", 'TUR' için. Yeats şiirin ayar için ilham olarak dönüm bağlıyor. Kulenin üst kısmındaki satır 8-12 tartışılan boş odanın görüntü ilham atık oda oldu:

alay ben belirledik
Güçlü bir amblem kadar,
Ve bu kafiye üzerine kafiye şarkı
Bir süre alay ederek
üstündeki ölü yarısı.

Yeats kule satın zamanda, çizgilerin şiirin 16-18 açıklanan yetmiş üç merdiven vardı:

Bu kule benim sembolüdür beyan; Bildiriyorum
Bir basamağın Bu sarma, gyring, SPIRING koşu bandı benim atalarının merdiven olduğu;
Goldsmith ve Dean, Berkeley ve Burke orada seyahat ettim o.

Kale dört öykü oluşuyordu. Birinci katta yemek odası, ve oturma odası saniye bulunmuştur. Üçüncü hikaye yatak odası bulunan ve üst hikaye "Strangers odası" ve gizli bir oda içeriyordu. Bu kulenin büyük pencereler aşağıda Millstream üzerinde açıldı bu hikaye de yer aldı. pencereler hatlar 43-46 üzerinde şiirde bahsedilmektedir:

tozlu üzerine, ışıltılı pencereler sarılmak,
Ve Mehtaplı gökyüzü üzerine sarılmak gibi görünüyor,
Bağa kelebekler, tavus kelebekleri,
gece-güveler Birkaç kanadında bulunmaktadır.

yapı

Şiir dört içinde düzenlenmiştir stanzas simetri olmayan ve boyutu ve yapısı değişir. İlk dörtlük bir ile üç dörtlükleri içeren ritim düzeniyle ait Abba çizgileri arasında hiç bir sonları içerir. İkinci dörtlük altı uzun çizgili ile metnin 18 satırları içeren tercets bir kafiye düzeni kullanarak aaa o öncesinde gelen ve takip stanzas gelen sayfada çok farklı görünmesine neden olur. Üçüncü dörtlük a, douzain , oluşan ayetin on iki satır bir kare blok pentameter bir uyak düzeni ile dörtlüklerinden Abba . Dördüncü ve son dörtlük ondan önce biri yapısını tekrar.

Yeats şiir görsel metinde açıklanan görüntüleri temsil etmek sayfada yer almasıdır önererek yapısını açıkladı. İlk dörtlük hattı onlar kulenin yapısının ana hatlarını sağlamak için sayfada uzun ve ince görünecektir böylece O bu satırları oluşan iddia 2. tanıtılan kuleyi temsil eder. İkinci dörtlük dörtlük bir şekilde sayfa boyunca farklı uzunluklarda için uzanır görünmektedir Çizgilerinin, arasında simetri yoksun olması için hesap olacaktır hat 17'de belirtilen, "bir merdiven sarılması, gyring, SPIRING bandını" temsil eder diğer stanzas görülen. Stanza'ları üç ve form ve sayfadaki görünüş olarak özdeş dört, kule pencerelerin bakmanın iki yolu temsil eder. Dörtlük üç pencere camı geçen ayın ışıktan "parlak" temsil eder ve dörtlük dört tuzak kelebekler sarılmak bunun üzerine iç yüzeyi "tozlu" temsil eder.

Temalar

Edebiyat eleştirmeni göre Northrop Frye , "Kan ve Ay" kullanarak bir medeniyet başarıları tasvir dener alegorisini toplum ölüm ve çürüme bir alan olarak inşa kulenin tepesine açıklayan. Şiirde, kulenin tepesine ulaşmak kelebekler pencereden kaçamayan ve odanın etrafında çevrili. İkinci dörtlük şairler sadece bulmak için şiir yoluyla medeniyet yükseltmek için kendi kulelerini inşa etmek sanatçıların girişimi açıklamaya çalışmanın kullanmıştı diğer yöntemleri açıklayan ayrılmıştır, Jonathan Swift , özellikle kendilerini "aşağı insanlığın içine" sürükledi.

Hat 3 ve hat 30 berrak ayın "saflık" de tarif kan zıt elemanlarının çalışma önemli bir teması temsil eder. Ay'ın yüzeyi değişmeyen görünür ve "kibirli güç" sonucunda erkeklerin kan lekesi olan toprak ile tezat oluşturmaktadır. Şiir üçüncü stanza ay yüzeyi bozulmamış doğası hakkında konuştuğu gibi Helen Vendler o "ölümlü ve bozulmaz" arasındaki farkı vurgulamak için iki yüzey arasında kontrast genişletir düşündürmektedir. Ancak, o da şair "yerine kendi şiddetten daha görünüme yaşamın acıma getiriyor" tuzağa kelebekler, tartışır olarak ölüm kalım vardiya şiirin teması nihai stanza odak belirtiyor.

Kritik tepki

Adlı kitabında ise Yeats , eleştirmen Harold Bloom it a "sözde Swiftian rant" çağrısında ikinci dörtlük onun hedefe ulaşmak için başarısız şiirin sadece bir parçası olduğunu düşündürmektedir teatral olsa görkemli olarak şiir anlatır. Vendler da düşündüren dörtlük ilgili yorum satırlarına hem de başkaları ile ilgili olarak kendi formun aykırılık arasındaki araları olması tek olmasından söyledi. Bloom, ancak, şiir Yeats şiir "dürüst" iken, "gücü yoktur" yönündeki aynı dönemde yazdığı diğer eserlerin bulunmayan kusuru olduğunu göstermek için ikinci dörtlük sorunu kullanır.

notlar

  1. ^ Finneran 2000 pp.392-393
  2. ^ Jeffares 1996 p.255
  3. ^ Bir B Bushrui 1990 pp.70-71
  4. ^ Bornstein s.28
  5. ^ Vendler 1972 pp.80-81
  6. ^ Vendler 1972 pp.81
  7. ^ Frye 1970 p.273
  8. ^ Vendler 1972 pp.85-86
  9. ^ Bir B Bloom 1972 pp.377-378

Referanslar

  • Bloom, Harold. Yeats . Oxford University Press, 1972 ISBN  978-0-19-501603-1 .
  • Bornstein, George. "Yeats ve Romantizm". WB Yeats için Cambridge Companion . Ed Majorie Howes John Kelly.Cambridge University Press, 2006 , ISBN  978-0-521-65089-2 .
  • Bushrui, Suheil B. ve Tim Prentki. WB Yeats Şiiri An Uluslararası Companion Rowman & Littlefield, 1990 ISBN  978-0-389-20905-8 .
  • Finneran, Richard J. ve George Mills Harper. "Notlar". WB Yeats, Cilt X Toplu Eserler: Daha sonra Makaleler ve İncelemeler: Uncollected Makaleler, İncelemeler ve 1900 sonrasında Radyo Yayın Yazılı . Scribner 2000 ISBN  978-0-684-80727-0 .
  • Frye, Northrop. "Kulenin Üst: Yeats İmgelemenin Bir Araştırma". İnatçı yapısı . Methuen Genç Kitaplar 1970 ISBN  978-0-416-07510-6
  • Jeffares Norman. WB Yeats: İnsan ve Şair . Macmillan, 1996 , ISBN  978-0-312-15814-9 .
  • Vendler Helen. Bizim Gizli Disiplin: Yeats ve Lirik Formu . Harvard University Press, 2007 ISBN  978-0-674-02695-7 .