Kara Yağmur (1989 Amerikan filmi) - Black Rain (1989 American film)

Siyah yağmur
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Ridley Scott
Tarafından yazılmıştır
tarafından üretilen	Stanley R. Jaffe Sherry Lansing
başrol
sinematografi	Jan de Bont
Tarafından düzenlendi	Tom Rolf
Bu şarkı ... tarafından	Hans Zimmer
Üretim şirketleri
Tarafından dağıtıldı	Paramount Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi	125 dakika
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Diller
Bütçe	30 milyon dolar
Gişe	134,2 milyon dolar

Black Rain , Ridley Scott tarafından yönetilenve Craig Bolotin ve Warren Lewis tarafından yazılan1989 Amerikan aksiyon gerilim filmidir . Bu yıldız Michael Douglas , Andy García , Ken Takakura ve Kate Capshaw ve özellikleri Yusaku Matsuda ve (ölümünden o yıl önce onun son filmi rolünde) Shigeru Koyama . Film, Yakuza'nın bir üyesini tutuklayanve ona Japonya'ya kadar eşlik etmesi gerekeniki NYPD subayına odaklanıyor. Oraya vardığında kaçar ve iki subay kendilerini Japon yeraltı dünyasının daha da derinlerine sürüklenmiş halde bulurlar.

Black Rain 22 Eylül 1989'da Paramount Pictures tarafından piyasaya sürüldü . Film gösterime girdiğinde eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı, performansları, aksiyon sekanslarını, Hans Zimmer'ın müzikal skorunu, yönetmenliğini ve kurgusunu övdü, ancak senaryoyu eleştirdi, klişe hikaye ve karakter geliştirme eksikliği. O zamandan beri, film büyük bir kült film haline geldi ve geniş çapta övüldü.

Black Rain ayrıca 30 milyon dolarlık bir yapım bütçesi önünde dünya çapında 134 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek büyük bir gişe rekoru kırdı ve iki Akademi Ödülü'ne aday gösterildi : En İyi Ses ve En İyi Ses Kurgusu .

Komplo

Nick Conklin, olası suçlamalarla karşı karşıya olan bir New York polis memurudur; İçişleri , Nick'in bir yolsuzluk skandalında suç parası alırken yakalanan ortağıyla ilişkisi olduğuna inanıyor. Geçim sıkıntısı çeken Nick, iki çocuğunun velayeti kendisine ait olan eşinden boşanmıştır.

Bir restoranda, Nick ve uzun zamandır ortağı Charlie Vincent, iki Japon erkeğin mafya gangsterleriyle buluştuğunu gözlemler . Nick'in şüpheleri, başka bir Japon'un restorana girip küçük bir paketi silah zoruyla ele geçirmesi, iki kişiyi öldürmesi ve ayrılmasıyla doğrulanır. Nick ve Charlie, neredeyse Nick'i öldürecek olan şüpheliyi kovalar ve tutuklar. Onlar Şüphelinin adı Nick ve Charlie edilecektir anlatılır Sato olduğunu öğrenmek iade etmek Osaka ve orada polise verdiği. Nick, Sato'nun ABD'de yargılanmamasına kızmasına rağmen, ona eşlik etmeyi kabul eder; Nick'in kaptanı, bunun kendisini daha fazla sorun çıkarmaktan ve zaten önyargılı olan İçişleri soruşturmasını alevlendirmekten alıkoyacağına inanıyor.

Osaka'ya vardıklarında, Sato'yu Japon polisine teslim ederler, ancak sadece sahtekarlar tarafından kandırıldıklarını ve Sato'nun kaçtığını keşfederler. Nick, Osaka polisini, silahlarına el konmasına rağmen soruşturmayı gözlemlemelerine izin vermeye ikna eder. Onlara yerel polis dedektifi Masahiro Matsumoto katılır. Bir gece akşam yemeği yerken Nick kaba davranır ve Matsumoto'yu gücendirirken Charlie daha kibar olmaya çalışır. Nick ayrıca, Nick ve Charlie'nin Japonlar için Amerikan verimsizliğini ve aptallığını temsil ettiğini açıklayan Amerikalı bir gece kulübü hostesi Joyce ile temasa geçer. Nick, onun aracılığıyla, Sato'nun ünlü bir mafya babası Sugai ile bir çete savaşı yürüttüğünü keşfeder ve Sugai'nin kalpazanlık planını bozmak için New York'a gitti.

Nick izinsiz bir polis baskınına katılır ve olay yerinden birkaç 100 dolarlık banknot alır. Ertesi gün, Matsumoto, daha sonra Amerika'da bildirilen hırsızlık konusunda onlarla yüzleşir. Matsumoto, Nick ve Charlie'ye hırsızlık nedeniyle kendilerinin ve polis teşkilatının onurunu lekelediklerini söylediğinde, Nick ona muhbir diyor ve faturalardan birini yakarak paranın sahte olduğunu gösteriyor. Geceleri, Nick ve Charlie güvenlikleriyle ilgili uyarılara rağmen sarhoş ve refakatsiz olarak otellerine geri dönerler. Görünen bir şakada, genç bir motosikletçi Charlie'nin paltosunu çalar ve onu bir yeraltı otoparkına götürür; burada motosikletçinin Sato'nun uşaklarından biri olduğu ve Sato'nun Nick ve Charlie'yi tuzağa düşürdüğü ortaya çıkar. Charlie'den ayrılan Nick, Sato'nun başını kesmeden önce Charlie'nin saldırıya uğramasını dehşet içinde izler. Daha sonra Nick, Joyce ile buluşur ve Joyce onu evinde teselli eder. Matsumoto daha sonra ona Charlie'nin hizmet tabancasını vermek için Nick'i ziyaret eder ve ikisi Sato'yu devirmek için birlikte çalışmaya karar verir.

Matsumoto ve Nick, şehir merkezinde Sato'nun ajanlarından birinin izini sürer. Nick, onun hareketlerini gözlemlerken, Matsumoto'ya New York'ta para çaldığını ve bundan Charlie'ye hiç bahsetmediğini söyler - yine de yaptıklarından gurur duymadığını kabul eder. Operatör sonunda bir gangstere ilettiği sahte bir not örneği alır. Nick ve Matsumoto onu bir çelik dökümhanesine kadar takip eder ve burada Sato'nun Sugai ile buluştuğunu ve New York'tan gelen paketin Amerikan 100 dolarlık banknotlar için bir baskı plakası olduğunu görürler. Nick, polis sürüsü Nick'i halkın içinde silah salladığı için tutukladığında kaçan Sato ile yüzleşir. Nick sonuç olarak Amerika'ya geri gönderilir, ancak o uçaktan gizlice iner ve askıya alınan ve rütbesi düşürülen Matsumoto'yu ziyaret eder. Matsumoto, daha sonra Sato'yu kendi başına takip etmeye karar veren Nick'e yardım etmeyi reddeder. Joyce ona sahte ABD parasının onun "kara yağmur" için intikam ya olduğunu açıklar Sugai, karşılamasına yardımcı nükleer serpinti sonra, Hiroşima'nın bombalanması içinde Dünya Savaşı . Nick, Sugai'nin çalınan plakayı Sato'dan almak için Nick'i kullanabileceği bir anlaşma önerir, böylece Sugai'nin itibarını temiz bırakır ve Nick'in Sato'yu bir kez ve herkes için yakalama şansını elde etmesine izin verir.

Sugai, Nick'i av tüfeğiyle uzak bir çiftliğe bırakır. Nick, Sato'nun gözcülerinden biri tarafından neredeyse fark edilir, ancak Matsumoto gelir ve gangsterin bilincini kaybeder. O ve Nick, Sato'nun Sugai ile yaptığı görüşmede bir katliam planladığını çabucak anlarlar. İki suç patronu buluştuğunda, Sato kefaret olarak parmaklarından birini keser , Sugai'yi bıçaklar ve plakalarla kaçarak Sugai'nin ve Sato'nun adamları arasında bir silahlı çatışmaya yol açar. Matsumoto silahlı adamların çoğunu gönderir, Nick ise arazi motosikletiyle Sato'yu kovalar. Nick, Sato'nun kaçmasını engeller ve ikisi göğüs göğüse çarpışmaya girer. Sato başlangıçta üstünlük elde eder, ancak Nick onu yenmek için Sato'nun parmak kaybından yararlanır. Sato'nun insafına kalmışken Nick, Charlie ve yaşadığı tüm aşağılamalar için Sato'yu öldürüp öldürmeme seçeneğine sahiptir. Kısa bir süre sonra, Nick ve Matsumoto, Sato'yu canlı olarak polis karakoluna götürürken görülür, bu polis kuvvetini çok şaşırttı.

Sato'nun tutuklanmasına katkılarından dolayı Nick ve Matsumoto, polis şefi tarafından minnetle övgüler alırlar. Çift daha sonra Nick Amerika'ya dönmeye hazırlanırken birbirlerine veda eder. Yardımı ve dostluğu için Matsumoto'ya teşekkür eder, ardından ayrılmadan önce ona hediye kutusunda bir gömlek verir. Hediye kutusunun altında, Matsumoto sahte baskı plakalarını bulur ve Nick uzaklaşırken onunla gülümser.

Döküm

Hong Konglu aktör Jackie Chan'a başlangıçta Sato rolünü oynaması teklif edildi, ancak bunun yerine izleyicilerin onu "kötü" bir karakter oynamasını istemediğini hissettiği için reddetti. Harrison Ford ve Kurt Russell , yapımcılar Sherry Lansing ve Stanley R. Jaffe ile olan olumlu ilişkisi nedeniyle Michael Douglas kadroya alınmadan önce Nick Conklin rolü için güçlü bir şekilde düşünülmüştü .

Üretme

Filmin çekimleri Kasım 1988'de başladı ve Mart 1989'da sona erdi. Sato'yu oynayan Japon aktör Yūsaku Matsuda , filmin tamamlanmasından kısa bir süre sonra mesane kanserinden öldü . Yönetmen Ridley Scott filmi anısına adadı.

Japonya'da çekim yapmanın yüksek maliyeti ve bürokrasi , yönetmen Scott'ı o ülkede bir daha asla film çekmeyeceğini beyan etmeye sevk etti. Scott sonunda ülkeyi terk edip nihai iklim sahne (American karakter oyuncusu dahil hangi tamamlamak zorunda kaldı Al Leong olarak) Napa Valley , California .

Bu film, Hans Zimmer ve Ridley Scott arasındaki ilk işbirliğini işaret ediyor . Scott için Gladiator , Thelma ve Louise , Hannibal , Black Hawk Down ve Matchstick Men dahil olmak üzere birkaç film daha çekmeye devam edecekti .

Japon müzisyen Ryuichi Sakamoto , filmin müziklerine "Laser Man" adlı şarkıyla katkıda bulundu.

Konumlar

Black Rain'in büyük bölümleri Osaka'da çekildi , ancak bazı mekanlar üretimin gerçekleştiği 1980'lerin sonlarından bu yana biraz değişti. Ridley Scott'ın asıl amacı Tokyo , Shinjuku'nun Kabukicho gece hayatı bölgesinde film çekmekti . Ancak, Osaka yetkililer karşı daha yatkın filmi izni benzer fütüristik neon infüze böylece Dotonbori'nın içinde Namba Japonya'da başlıca çekim yeri olarak seçilmiştir.

Yodogawa , Kanzakigawa ve Ajigawa nehirlerinin haliçleriyle gün batımında Osaka körfezinin havadan çekilmiş bir görüntüsü, Japonya'ya varışın açılış sekansını çerçeveliyor.

Osaka'daki ana çekim yeri Ebisubashi köprüsünün yanında. Fütürist Kirin Plaza binası (mimar Shin Takamatsu , 1987 yılında inşa edilmiştir), Ebisubashi ve Dōtonbori kanalına bakan ünlü neon duvar, Blade Runner - esque mise-en- scène'i yaratır .

Umeda , Osaka kuzey merkezi, Hankyu Umeda istasyonu Terminal binasının birinci katında alışveriş merkezi izdiham tarafından temsil edilmektedir. Bir katedralin fütürist neo-gotik nefine benzeyen burası, Charlie Vincent'ın (Andy Garcia) ceketinin bir bosozoku bisikletçisi tarafından çalındığı yerdir . Yapım Japonya'daki bölümü bitiremediğinden, Charlie'nin ölümü, takip eden yürüyen merdiven kovalamacası ve uygun Japon işaretleri ile dolu otopark sahneleri Los Angeles şehir merkezinde çekildi.

Şimdi kaldırılan Shinsaibashi köprüsü (1995'te sökülmüştür), Osaka Belediye Merkez Toptancı Pazarı, Sakai Şehrindeki (güney Osaka) Nippon Steel Works, Kyobashi , yükseltilmiş Hanshin Otoyolu, Osaka Kalesi ve Nanko Liman Kasabası'nın yanı sıra Motomachi de kısaca yer almaktadır. komşu Kobe'nin alışveriş bölgesi .

New York'ta, 1964 Dünya Fuarı'nın Unisphere'i filmi açar, ardından Nick Conklin (Michael Douglas) Queensboro Köprüsü'nden geçer . Nick ve kimliği belirsiz bir rakip arasındaki yasadışı bisiklet yarışı, Brooklyn Köprüsü'nün batı altından kuzeyden Manhattan Köprüsü'ne doğru gerçekleşti .

Müzik

Müziği ile çeşitli sanatçılar vardı skorla oluşan Hans Zimmer . Film müziği ilk olarak 1989 yılında Virgin Movie Music tarafından kaset, vinil ve kompakt disk olarak 7 parçalık bir albüm olarak piyasaya sürüldü . Ancak, 2012 yılında La-La Land Records tarafından sınırlı sayıda iki diskli bir paket olarak yeniden yayınlandı.

Black Rain (Orijinal Sinema Filmi Müziği)

Numara.	Başlık	yazar(lar)	Uzunluk
1.	" Gecenin Kıyısında Yaşamak " ( Iggy Pop )	Eric Rackin, Jay Rifkin	3:40
2.	" Yaptığınız Şeyleri Yapma Şekliniz " ( UB40 )	Robert Rogers , William Robinson	3:15
3.	" Hayata Dönüş (Jam On The Groove Mix)" ( Caron Wheeler'a Sahip Soul II Soul )	Beresford Romeo, Paul Hooper, Simon Law	5:09
4.	"Lazer Adam" ( Ryuichi Sakamoto )	Sakamoto	4:49
5.	"Duşta Şarkı Söylemek" ( Les Rita Mitsouko ve Sparks )	Ron Mael , Russel Mael	4:24
6.	" Bekleyeceğim " ( Gregg Allman )	Hans Zimmer , Will Jennings	5:40
7.	"Black Rain Suite - Sato, Charlie Kafasını Kaybediyor, Sugai, Nick ve Masa"	Hans Zimmer	4:45, 7:03, 6:55, 2:52
Toplam uzunluk:			48 : 26

Serbest bırakmak

Black Rain 22 Eylül 1989'da Amerika Birleşik Devletleri'nde ve 1 Şubat 1990'da Filipinler'de gösterime girdi. Ekim 1989'da 3. Tokyo Uluslararası Film Festivali'nde açılış filmi olarak gösterildi ve Özel Davetli Gösterim filmi olarak gösterildi. Etkinliğe Ken Takakura katıldı. Daha sonra Taipei'deki Altın At Film Festivali'nde gösterildi.

Ana Sayfa Medya

Siyah Yağmur ilk on ABD'de yayımlanan Blu-ray tarafından 2007 yılında Özel Koleksiyoner Edition'da Paramount Pictures yönetmen Ridley Scott, "nin Yapımı iki bölümü tarafından ses yorum dahil olmak üzere altı ekstra özelliklerle Siyah Yağmur belgesel, 20 dakikalık" featurette hakkında senaryo ve oyuncu kadrosu ve post prodüksiyona bakan 12 dakikalık bir bölüm. İlk olarak 2008'de İngiltere'de piyasaya sürüldü. Aynı baskı, 2013'te Warner Bros. tarafından yeniden yayınlandı .

Resepsiyon

Gişe

Açılış haftasonunda Black Rain , Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki 1.610 sinemada 9.6 milyon $ hasılat elde ederek gişede 1. sırada yer aldı. İki hafta daha 1 numarada kaldı. Japon gişesinde Black Rain , 1989'un en çok hasılat yapan beşinci yabancı filmi oldu ve distribütör kiralamalarında 1,35 milyar ¥ kazandı . Film, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da toplam 46,2 milyon dolar ve diğer bölgelerde 88 milyon dolar hasılat elde etti ve dünya çapında 134,2 milyon dolar hasılat elde etti.

kritik yanıt

Vincent Canby ait New York Times o üretim sırasında yazılmış sanki filmi "oynadığını yazdı. Hiç filme alır daha ekranın dışına fazla çaresizliğini olmuş görünüyor. Kötü filmler gitmek gibi, ancak. Amerikan 'Kara Yağmur'u, çoğunlukla Bay Scott ve yapım ortaklarının çağdaş kentsel Japonya'nın benzersiz görünümünü yakalama biçimleri nedeniyle oturması kolay." Roger Ebert filme dört üzerinden iki yıldız verdi ve "Bütün tutarsızlıkları, mantıksızlıkları ve geri dönüştürülmüş klişeleri göz önüne alındığında bile , yapımcılar malzeme için doğru notu bulmuş olsaydı , Black Rain eğlenceli olabilirdi. Ama bu bir tasarım filmi. , hepsi görünüyor ve kalp yok ve Douglas karakteri tuhaf bir şekilde anlayışsız." Gen Siskel ait Chicago Tribune film yapımcıları Douglas'ın karakteri çalışırken bir balık kalarak zayıf hale ve şaşkın olduğu bir senaryo ile gelip olsaydı aynı iki yıldızlı notu verilir ve kültürler arası eylem resim yaramış olabilir" yazdı garip sularda yüzün. Ama bunun yerine, herkesin gözü önünde hakim olan geleneksel bir aksiyon kahramanı olarak sunuluyor. Bu kararın kültürel emperyalizmi, Asya klişeleriyle dolu rutin ve sıklıkla saldırgan bir hikaye yaratıyor."

Variety'deki bir incelemede , "Bu bir Ridley Scott filmi olduğu için, 'Black Rain' yaklaşık %90 atmosfer ve %10 hikaye. Ama ne atmosfer! Sert NY polisi Michael Douglas'ın Osaka'da bir yakuza mahallesini takip etmesini konu alan bu sürükleyici suç gerilim filmi, Japonya, Jan DeBont'un muhteşem lensine ve Norris Spencer'ın güçlü barok prodüksiyon tasarımına sahiptir." Los Angeles Times'tan Michael Wilmington olay örgüsünü "standart '80'ler schtick" olarak nitelendirdi, ancak görselleri "delicesine muhteşem" olarak nitelendirdi ve "aksiyon filmlerinin klişelerin aşılabileceği ve yürütmenin içeriğe galip gelebileceği bir tür olduğu sonucuna vardı. Burada olan budur. " The Washington Post'tan Rita Kempley, Scott'ın "bu dikenli aksiyon gerilim filmine bir balık fırtınasında bir suşi şefinin zevkiyle yaklaştığını yazdı. Ne yazık ki ve tipik olarak, bu sanatsal kan ve cesaret barajında ​​hikayesini gözden kaçırıyor. Muhteşem, düzensiz film kesinlikle çatal bıçaktan nefret edenler için değil."

Film şu anda 22 incelemeye göre Rotten Tomatoes'da %50 reytinge sahip .

Geriye dönüp bakıldığında, Michael Douglas şunları söyledi: “Kimi destekleyeceğini bilmek zordu. Ve buradaki insanlar, yarış olaylarından ve bomba hakkında konuşmaktan rahatsız oldular. Adı açıklanmayan, ırkçı bir film diyen bir eleştirmen vardı. Onu aradım ve "Hiç Japonya'ya gittin mi?" diye sordum. "Hayır" dedi, ben de "O halde neden bahsediyorsun?" dedim. Japonlar onu sevdi. Onu sevdim - yukarıdan aşağıya sallandığını düşündüm.

Siyah Yağmur aday Akademi Ödülleri için En İyi Ses ( Donald O. Mitchell , Kevin O'Connell , Greg P. Russell ve Keith A. Wester ) ve En İyi Ses . ( Milton Burrow ve William Manger )

Referanslar

daha fazla okuma

• Black Rain (Amerikan filmi) ve Black Rain (Japon filmi) üzerine, "Japonya ve Amerika'da Nükleer Bomba Filmleri: İki Kara Yağmur Filmi" başlıklı, Yoko Ima-Izumi'nin İngiliz ve Amerikan Edebiyatı ve Kültürü Üzerine Denemeler'de yer alan akademik karşılaştırmalı çalışması : Transpacific American Studies Perspectives of Transpacific American Studies tarafından düzenlendi (Nagoya: Kougaku Shuppan, 2007)

Dış bağlantılar

• Siyah Yağmur at IMDb
• Siyah Yağmur at Allmovie
• Siyah Yağmur at Gişe Mojo