siyah güzellik -Black Beauty

Siyah güzellik
SiyahGüzellikCoverFirstEd1877.jpeg
İlk baskı, Jarrold and Sons, Londra
Yazar Anna Sewell
Ülke Birleşik Krallık
Dilim İngilizce
Tür çocuk edebiyatı
Yayımcı Jarrold ve Oğulları
Yayın tarihi
24 Kasım 1877
Sayfalar 255
Metin Black Beauty at VikiKaynak

Black Beauty: His Grooms and Companions, the Autobiography of a Horse , İngiliz yazar Anna Sewell'in 1877 tarihli bir romanıdır. Hayatının son yıllarında evinde hasta olarak kaldığı bir dönemde bestelenmiştir. Roman, yayınlanmasından sadece beş ay sonra ölmekle birlikte, tek romanının başarılı olduğunu görecek kadar uzun yaşadığı için, hemen en çok satan oldu. Elli milyon kopya satılan Kara Güzellik ,tüm zamanların en çok satan kitaplarından biridir.

Açıkça hayvan refahını öğretirken , insanlara nasıl nezaket, sempati ve saygıyla davranılacağını da öğretir. 2003 yılında, roman BBC'nin The Big Read anketinde 58. sırada yer aldı . Midilli kitabının öncüsü olarak görülür .

Arka plan (kitap)

...aşksız bir din yoktur ve insanlar dinleri hakkında istedikleri kadar konuşabilirler, ama eğer onlara insanlara ve hayvanlara karşı iyi ve nazik olmayı öğretmiyorsa, bu bir aldatmacadır...

—  Black Beauty , Bölüm 13, son paragraf.

Kara Güzel bir çocuk romanı olarak görülse de Sewell romanı çocuklar için yazmamıştır. Romanı yazmaktaki amacının "atlara karşı nezaket, sempati ve anlayışlı bir muameleyi teşvik etmek" olduğunu söyledi - bu etkiyi daha önce Horace Bushnell (1802-1876) tarafından hayvanlar üzerine okuduğu "Hayvanlar Üzerine Deneme" başlıklı bir makaleye atfediyordu. ". Onun sempatik üzerindeki yükün betimlemesi çalışma hayvanların hayvan refahı için endişe geniş bir dökülme yol açtı ve checkrein kullanmanın acımasız uygulaması kalktıktan vesile olduğu söylenen (veya "olduğu rulman rein ", atları tutmak için kullanılan bir kayış ' başları dik, Victoria İngiltere'sinde moda ama acı verici ve bir atın boynuna zarar veriyor). Black Beauty ayrıca atlarda göz kırpıcı kullanımından da bahseder ve bu kullanımın, bir atın "karanlıkta erkeklerin görebileceğinden çok daha iyi görme" yeteneğinin "tam olarak kullanılmasına" müdahale edilmesi nedeniyle gece kazalara neden olabileceği sonucuna varır.

Arka plan (yazar)

Anna Sewell, Great Yarmouth , İngiltere'de doğdu ve Avrupa'da mühendis olan Philip adında bir erkek kardeşi vardı. Anna, 14 yaşındayken yağmurda okuldan eve yürürken düştü ve iki ayak bileğini de yaraladı. Yaralanmanın kötü muamelesi nedeniyle, hayatının geri kalanında herhangi bir süre yürüyemez veya ayakta duramaz hale geldi. Engelli ve yürüyemeyen o, atları öğrenmeye başladı ve babasını işe gidip geldiği istasyona gidip gelmek için saatlerce harcadı. Atlı ulaşıma olan bağımlılığı, atlara olan saygısını artırdı. Sewell'in yazmaya girişi, gençliğinde , çok dindar, popüler bir çocuk kitabı yazarı olan annesi Mary Wright Sewell'in (1797-1884) eserlerinin düzenlenmesine yardım etmesiyle başladı .

Anna Sewell hiç evlenmedi ve çocukları olmadı. Avrupa kaplıcalarına yaptığı ziyaretlerde birçok yazar, sanatçı ve hayırseverle tanıştı. Tek kitabı, 1871 ve 1877 yılları arasında Old Catton'daki evinde yazdığı Kara Güzellik'ti . Bu süre zarfında sağlığı giderek kötüleşiyordu ve yataktan zar zor kalkabiliyordu. Çok sevdiği annesi sık sık hastalığında ona yardım etmek zorunda kaldı. Kitabı yerel yayıncılar Jarrold & Sons'a sattı . Kitap satış rekorları kırdı ve "İngilizce dilinde altıncı en çok satan" oldu. Anna Sewell, bir atın yaşam öyküsünü bir otobiyografi biçiminde anlatarak ve dünyayı atın gözünden anlatarak yeni bir edebi çığır açmıştır.

Sewell , romanın yayınlanmasından sadece beş ay sonra, 25 Nisan 1878'de hepatit veya tüberkülozdan öldü , ancak ilk başarısını görecek kadar uzun yaşadı. 30 Nisan 1878'de Buxton, Norfolk yakınlarındaki Lammas'taki Quaker mezarlığına gömüldü , burada bir duvar plaketi onun dinlenme yerini işaret ediyor. Kilise Ovası, Great Yarmouth'daki doğum yeri şimdi bir müze.

Konu Özeti

Hikaye, Black Beauty adlı ünvanlı at tarafından annesiyle birlikte bir İngiliz çiftliğinde tayı olarak kaygısız günlerinden başlayarak, Londra'da taksi çekerek zor yaşamına, mutlu emekliliğine kadar otobiyografik bir anı olarak ilk ağızdan anlatılıyor. ülkede. Yol boyunca pek çok zorlukla karşılaşır ve pek çok zalimlik ve iyilik hikâyesi anlatır. Her kısa bölüm, Siyah Güzel'in hayatında, tipik olarak nezaket, sempati ve atlara karşı anlayışlı muamele ile ilgili bir ders veya ahlak içeren bir olayı anlatır; Sewell'in ayrıntılı gözlemleri ve at davranışına ilişkin kapsamlı açıklamaları, romana büyük ölçüde gerçekçilik kazandırır .

Kitap, yüksek lisans ücretleri ve düşük, yasal olarak sabitlenmiş ücretlerin neden olduğu mali zorluklar da dahil olmak üzere, Londra atlı taksi şoförlerinin koşullarını anlatıyor . Bazı basımlardaki bir sayfa dipnotu, kitap yayınlandıktan kısa bir süre sonra, 6 günlük taksi ruhsatları (Pazar günleri ticarete izin verilmez) ile 7 günlük taksi ruhsatları (Pazar günleri ticarete izin verilir) arasındaki farkın kaldırıldığını ve taksi ruhsatının kaldırıldığını söylüyor. ücret çok düşürüldü.

Tür

Kara Güzellik , ilk kurgusal hayvan otobiyografilerinden biri olarak kabul edilir. Aslen yetişkinler tarafından at zulmünün normları ve bu haksız eylemlerin önlenmesi hakkında bilgilendirici bir literatür olması amaçlanan Kara Güzel , şimdi bir çocuk kitabı olarak görülüyor. Ana karakter tarafından anlatılan bir roman olan Kara Güzel , şimdi dünya çapında binlerce çocuk tarafından okunuyor.

analiz

Sewell kullanan Anthropomorphism içinde Black Beauty . Metin, Viktorya dönemi İngiltere'sinde atlara daha adil davranılmasını savunuyor. Hikaye Black Beauty'nin bakış açısıyla anlatılıyor ve sonuç olarak okuyucular, atların, insanlar tarafından " yatak dizginleri " ve "göstergeler" gibi kısıtlayıcı teknik nesnelerle ve ayrıca atların kuyruklarını kesmek gibi prosedürlerle kullanılmalarından dolayı nasıl acı çektiklerine dair fikir edindiler. . Örneğin Ginger, Siyah Güzel'e "yatan dizgin"in fiziksel etkilerini şöyle açıklıyor: "... korkunç... boynun nasıl dayanacağını bilemeyecek kadar ağrıyor... dilim, çenem ve dilimden akan kan, dudaklarımdan sürekli uçuşan köpüğü kapladı." Tess Coslett, Black Beauty'nin hikayesinin, onu hizmet ettiği kişilere benzetecek şekilde yapılandırıldığının altını çiziyor. Metindeki atların tepkileri olduğu kadar sevgi ve sadakat gibi duygu ve özellikleri de insana benzer. Coslett, Kara Güzel'in bir hayvan otobiyografisi tarzında yazılmış ilk kitap olmamasına rağmen, "insan/hayvan ayrımını bulanıklaştırarak okuyucunun at bilincine girip çıkmasını sağlayan" bir roman olduğunu vurgular . Dwyer, "on dokuzuncu yüzyılın sonuna gelindiğinde, hayvan refahına yönelik kaygının genellikle yarar kaygılarının aracılık ettiğini" öne sürerek, bu hayvanların (atların) işi yapabilecekleri yaklaşımdan ziyade herhangi bir yolla yaptıklarının görüldüğünü ima eder. hayvanı şeytanlaştırmak.

Yayınlar

Anna Sewell'in yaşamının son yıllarında 1877'de yayınlanan Kara Güzellik , dünya çapında 50 farklı dilde 50 milyondan fazla sattı. Bu farklı bakış açısı, insanların atların sağlığı için konuşma ve yasaları uygulama konusundaki ilgisini ateşledi. Sewell'e göre, bilgi sağlamak onun asıl amacı at adaletsizliğiydi. Bakış açılarının değişmesi bazıları için iyi görülse de, at sahipleri ve atlar için bu tür ekipmanları (körlük gibi ekipman) satan kişiler de dahil olmak üzere başkaları için de bir sorundu. Başka nedenlerle, Siyah Güzellik , Afrika yerlileri üzerindeki apartheid kısıtlamaları sırasında "Siyah" ve "Güzellik" kelimelerini içerdiği için Güney Afrika gibi bazı ülkelerde yasaklandı.

Resepsiyon

Kitabın yayınlanmasıyla birlikte, birçok okuyucu mağdur atların acısıyla ilgili, sempati duydu ve nihayetinde atların refahını artıracak reformların başlatılmasını görmek istedi. Romanın yayınlanmasından iki yıl sonra, Black Beauty'nin bir milyon kopyası Amerika Birleşik Devletleri'nde dolaşımdaydı. Buna ek olarak, hayvan hakları aktivistleri alışılmış bir şekilde romanın kopyalarını at sürücülerine ve ahırlardaki insanlara dağıtırdı. Black Beauty'deki "direk dizgini" tasviri okuyucularda o kadar çok öfke ve empati uyandırdı ki, kullanımı yalnızca Victoria İngiltere'sinde kaldırılmakla kalmadı, aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'ndeki zulme karşı yasalara olan kamu ilgisi de önemli ölçüde arttı. Black Beauty'de atların kullanımıyla ilgili tartışmasız zararlı sosyal uygulamalar , çeşitli eyaletlerde hayvanlara yönelik bu tür kötü niyetli davranışları kınayan mevzuatın geliştirilmesine ilham verdi. Romanın etkisi bugün hala çok fazla tanınmaktadır. Hayvan Hakları ve Hayvan Refahı Ansiklopedisi'nde yazan Bernard Unti, Kara Güzellik'i "tüm zamanların en etkili zulüm karşıtı romanı" olarak adlandırıyor. Karşılaştırmalar da aralarında yapılmıştır Black Beauty ve en önemli toplumsal protesto roman ABD'de Tom Amca'nın Kulübesi hem romanları toplumda tetikleyen öfke ve protesto eyleminin güçlü derecede nedeniyle, Harriet Beecher Stowe tarafından.

karakterler

Atlar

  • Darkie (Black Beauty)/Black Auster/Jack/Blackie/Old Crony — Hikayenin anlatıcısı, yakışıklı bir siyah at. Kariyerine zengin insanlar için bir at arabası olarak başlar, ancak "dizlerini kırdığında" (yani, kötü bir düşüşten sonra bilek ( karpal ) eklemlerinin ön kısımlarında yaralar geliştirdiğinde ) artık yeterince prezentabl olarak kabul edilmez ve çok fazla yüklenir. daha zor iş. Kimi zalim, kimi türde bir dizi sahibinin elinden geçer. Koşullara rağmen her zaman insanlara hizmet etmek için elinden gelenin en iyisini yapar.
  • Düşes ("Pet" lakaplı) - Beauty'nin ve Rob Roy'un, Güzelliği genç yaştan itibaren iyi olmaya teşvik eden annesi.
  • Rob Roy - Bir av olayında öldürülen Beauty'nin orijinal çiftliğinden bir adam siyah at (binicisi, Squire Gordon'un tek oğlu ile birlikte). Daha sonra Beauty'nin üvey kardeşi, Düşes'in büyük oğlu olduğu öğrenilir.
  • Lizzie - Lady Anne'nin bir gün bindiği ve Kara Güzellik binicisiyle yardımına gelene kadar korktuğu, gergin, gergin bir kısrak.
  • Zencefil - Birtwick Park'taki Beauty'nin bir arkadaşı, adını kestane renginden ve genellikle baharat olan zencefilin tarif edildiği ısırma alışkanlığından alıyor . Zencefil, travmatik yetiştirilmesi nedeniyle daha agresif bir attır. Bir engelli koşuda Lord George tarafından binildikten sonra sırtı gerilir. Beauty ve Ginger, Londra'da bozulmuş taksi atları olarak son kez buluşurlar ve daha sonra (Güzellik'in Ginger olduğuna inandığı) ölü bir atı taşıyan bir araba Güzel'in yanından geçer.
  • Merrylegs - İnsanlara ve atlara karşı kibar olan kısa, benekli gri, yakışıklı bir midilli. Birtwick Park'taki genç kızlar tarafından binilir, sonra onu asla satmayacağına söz veren bir papazın yanına gönderilir.
  • Sir Oliver - Kuyruğu yanaşmış yaşlı bir at, büyük sıkıntı ve rahatsızlığı için.
  • Rory - Genellikle Black Beauty ile eşleştirilmiş bir iş atı. Yolun yanlış tarafından sürülen bir arabanın göğsünden vurulduktan sonra kömür taşıyan bir at oldu.
  • Peggy - Kısa bacakları nedeniyle çok hızlı koşamayan kiralık bir at. Diğer atlara hızlı bir tırısla ayak uydurması beklendiğinde, bir süratli ve dörtnal arasında tuhaf bir atlama hızında koşar. Bir arabayı çekmek için daha hızlı bir atla eşleştirildiğinde, genellikle ayak uyduramadığı için kırbaçlanır. Güvenli bir at isteyen iki bayana satıldı.
  • İsimsiz genç at - Peggy ayrıldıktan sonra Beauty ile eşleştirildi. Tehlikeli olup olmadıklarını bilmediği için göremediği şeylerden genellikle korkar.
  • Kaptan - Kırım Savaşı'nda korkunç olaylara tanık olan , iyi tedavi görmesine ve ciddi bir yara almamasına rağmen eski bir ordu atı . Işık Tugayının Sorumluluğunda sevgili efendisini kaybetti . Black Beauty ile çalıştığı Jerry için taksi şoförü oldu. Sürücüsü sarhoş olan bir arabaya çarpması nedeniyle bir araba direğinden kaynaklanan delici omuz yaralanmasından sonra, Jerry onu araba atı olarak işe göndermek yerine vurdurur.
  • Hotspur - Kaptan'ın yerini almak için satın alınan beş yaşında bir at. Jerry, Londra'dan ayrıldığında onu Grant'e satar.
  • Adalet - Güzelin Birtwick Park'ta buluştuğu sakin ve huzurlu bir at.

güzellik sahipleri

Kitabın ilk baskısının bu nüshası yazar tarafından annesine ithaf edilmiştir. Haziran 2006'da Londra'daki Christie's'de 33.000 £ karşılığında açık artırmayla satıldı.

Bölüm 1

  • Farmer Gray - Beauty'nin ilk sahibi, onu iyi eğiten iyi bir adam.
  • Bay Douglas Gordon (Squire Gordon) – Aynı zamanda yaver olan çok nazik ve sevgi dolu bir usta. Birtwick Park'ta yaşıyor. Karısının hastalığı nedeniyle ülkeyi terk ettiğinde Güzel ve Zencefil satmak zorunda kalır.
  • Bay John Manly – Black Beauty'nin Squire Gordon'daki damadı.
  • Bay James Howard - John Manly'nin Squire Gordon'daki asistanı. Sir Clifford Williams için bir koç olarak çalışmak üzere ayrılıyor.
  • Bay Joseph Greene (Joe) – Squire Gordon'un salonunda James'in yerini alan nazik bir çocuk. Küçük Joe, Güzel'e içmesi için bir kova soğuk su verdikten sonra Güzellik ciddi şekilde hastalanır ve ardından uzun, yorucu bir dörtnala sonra Güzel'in battaniyeye ihtiyacı olmadığını varsayar.
  • Bill - Bir midilliyi çitin üzerinden atlatmaya çalışmak için sürekli döven ve kırbaçlayan bir çocuk.
  • Bayan Bushby - Bill'in bir çalıya düştüğünü duyduğunda endişelenen annesi.

Bölüm 2

  • Earl of W – Squire Gordon'dan Beauty and Ginger satın alır. Earlshall Park'ta yaşıyor.
  • Lady W – Lord W.'nin Karısı, Beauty ve Ginger'ın başlarını dik tutmak için dizginler takmasını talep eder. York, Lady W'nin emrine uymaya çalıştığında Ginger, etrafındaki her şeyi tekmeleyerek saldırır.
  • Bay York - W'nin arabacı Kontu. Atlara iyi davranır ama atlar adına konuşmaktan korkar.
  • Reuben Smith – Bir veteriner hekimle iki yıl geçirdiği ve bir handa seyyar satıcı olduğu için, bir atı olduğu kadar bir nalbantı da tedavi edebilen birinci sınıf bir sürücü . Ne yazık ki ara sıra çok içki içiyor. York bu sorunu saklamaya çalışsa da, Earl öğrenir ve Reuben'i kovar. York daha sonra Earl'ü onu yeniden işe almaya ikna eder. Albay Blantyre'ı kasabaya götürdükten sonra Reuben, Beyaz Aslan'da sarhoş olur , ardından Güzel'i Earlshall Park'a geri götürür. Reuben'in umursamayacak kadar sarhoş olduğu Beauty'nin ayakkabısındaki gevşek bir çivi nedeniyle , Beauty'nin ayakkabısı çıkar. Reuben daha sonra Beauty'yi keskin taşların üzerinde dörtnala koşturur ve Beauty'nin toynağını yaralar ve tökezlemesine neden olur. Güzellik düşer ve dizlerini sıyırırken, Reuben Güzel'in üzerinden atılır ve kırık bir boyundan ölür .
  • Ahırların efendisi - Beauty'yi satın alır ve onu Bath'da at kiralamak isteyen insanlara kiralar . Beauty'yi kiralayanların bazıları iyi sürücüler, çoğu değil.
  • Bay Barry – Doktoru ona daha fazla at egzersizi yapmasını tavsiye ettiği için arkadaşı birkaç kez Beauty'yi kiraladıktan sonra, güzellik ahırlarından Beauty'yi satın alır. Atlara iyi davranmaya çalışır, ancak at bakımı konusundaki bilgi eksikliğinden dolayı iki kötü seyi (bir hırsız ve bir ahmak ) tutar. Güzelliği bir at fuarında satmaya karar verir.

3. Bölüm

  • Bay Jeremiah (Jerry) Barker – Güzel ve Kaptan'ı taksi atı olarak kullanan bir tür sahibi ve din adamı. Kaptan yaralandıktan sonra onun yerine Hotspur'u satın alır. Pazar günü çalışmayı reddediyor veya zaman işleyişi zayıf müşteriler için atlarını Londra'da bir 'koşu-tırıs'ın ötesine geçmeye zorluyor. Yine de iyi bir amaç için bu kuralları çiğneyecektir. Bir Yılbaşı Gecesi, Jerry çok uzun süre kağıt oynayan, bronşite yakalanan ve neredeyse ölmek üzere olan düşüncesiz genç adamlar tarafından kar fırtınası koşullarında bekletilir . Jerry'nin doktoru ona taksi işine dönmemesi gerektiğini söyler. Jerry, Bayan Fowler ile arabacı olarak işe başlar.
  • Bayan Polly Barker - Jerry'nin Karısı. Her zaman kocasını bekler.
  • Bay Harry Barker – Jerry'nin oğlu. Babasının atlara bakmasına yardım eder.
  • Bayan Dorothy (Dolly) Barker - Jerry'nin kızı. Genellikle babasına yiyecek getirir.
  • Bay (Grey / Vali) Grant - saygın ve uzun süredir hizmet veren bir taksi şoförü. Jerry hastalandığında Hotspur'u alır ve Jerry'ye kazandığı paranın yarısını verir.

4. Bölüm

  • Mısır satıcısı / fırıncı steven– Beauty'yi bir beygir olarak kullanır. Onu oldukça çalıştırıyor, ancak Beauty'nin kararlılığındaki zayıf aydınlatma nedeniyle Beauty neredeyse kör oluyor.
  • Foreman – Beauty aşırı yüklendi, böylece malları teslim etmek için daha az seyahat gerekiyor.
  • Bay Jakes – Fırıncı için çalışan bir arabacı. Güzellik'e aşırı yüklenmekten hoşlanmaz ama ustabaşına karşı gelemez. Bir bayan ona Güzellik'in dizgin olmadan arabayı çekmeyi daha kolay bulacağını gösterene kadar Beauty'nin yatak dizginiyle çalışmasını sağlar.
  • Bay Nicholas Skinner – Taksi atları kiralamak için yüksek bir ücret alan acımasız bir taksi sahibi. Sonuç olarak, atını kiralayan sürücülerin para kazanmalarının tek yolu, atı fazla çalıştırmak, genellikle yorgunken bile hareket etmesini sağlamak için atı kırbaçlamak. Güzellik fazla çalışmaktan çökünce, Skinner Güzel'i bir ustaya göndermeyi planlar ama bir nalbant onu Güzel'i dinlendirmeye ve bir at fuarında satmaya ikna eder. Tohumlu Sam ondan at kiralardı.
  • Willie - Büyükbabasıyla pazara geldiğinde Kara Güzelliğe yardım etmek isteyen Çiftçi Thoroughgood'un torunu.
  • Farmer Thoroughgood – Kara Güzelliğe en zayıf olduğu anda değer veren nazik bir sahip.
  • Üç hanım - Beauty'nin günlerinin geri kalanını çok iyi muamele gördüğü son evi. Bayanlar Bayan Blomefield, Bayan Ellen ve Bayan Lavinia ve büyük olasılıkla kız kardeşler.
  • Joseph (Joe) Greene - Üç bayan için arabacı. Beauty'nin eskiden Squire Gordon'a ait olan at olduğunu fark eder.

Film uyarlamaları

Kitap, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birkaç kez filme ve televizyona uyarlandı:

Tiyatro uyarlamaları

  • Black Beauty Live (2011), James Stone tarafından uyarlandı ve Chris Ford tarafından yönetildi.

Black Beauty , 2011 yılında oyun yazarı James Stone tarafından sahneye uyarlandı. Oyun Broughton Hall Estate, Kuzey Yorkshire ve Epsom Hipodromu, Surrey'de yapıldı. Üretim kritik bir başarıydı ve 2012'de Birleşik Krallık'ta gerçekleştirildi.

diğer eserler üzerinde Etkisi

  • Güzel Joe , Black Beauty'den doğrudan etkilenenve hayvanlara yapılan zulmün farkındalığıyla benzer bir şöhret yolunu izleyen birköpek hakkında en çok satan 1893 tarihli bir romandı.
  • The Strike at Shane's: A Prize Story of Indiana , 1893'te American Humane Society tarafından desteklenen bir yarışmada para ödülü ve ulusal yayın kazanan ve daha sonra ticari olarak birkaç kez yeniden basılan anonim bir Amerikan romanıdır . Giriş bölümünde " Siyah Güzelliğin Devamı" olarak tanımlanan film, Amerika Midwest'te çiftlik hayvanlarına ve yerel yaban hayatına, özellikle ötücü kuşlara yapılan iyi ve kötü muamelenin hikayesini anlatıyor. Roman genellikle romancı Gene Stratton Porter'ın ilk yayınlanmış eseri olarak kabul edilir ve diğer kitaplarıyla dikkate değer bir metinsel benzerlik taşır.
  • Çocuklar için iki savaş arası midilli hikayelerinin en popülerlerinden biri olan 'Golden Gorse' (Muriel Wace ) tarafından yazılan Moorland Mousie (1929), Black Beauty'den büyük ölçüde etkilenmiştir .
  • Phyllis Briggs , 1950'de yayınlanan Son of Black Beauty adlı bir devam filmi yazdı .
  • Pullein-Thompson kardeşler, Black Beauty'nin akrabaları hakkında birkaç hikaye yazdı. Bunlar "Black Ebony" (1975; Josephine tarafından ), "Black Velvet" (1975; Christine tarafından ), "Black Princess" (1975; Diana tarafından ), "Black Nightshade" (1978; Josephine tarafından), "Black Romany". (1978; Diana tarafından), "Blossom" (1978; Christine tarafından), "Black Piper" (1982; Diana tarafından), "Black Raven" (1982; Josephine tarafından) ve "Black Pioneer" (1982; Christine tarafından). Josephine'in Black Swift (1991) kitabı , bir Siyah Güzellik akrabasıyla ilgili değil. Bunlar birkaç derlemede yayınlandı ve bazıları ayrı olarak mevcuttu. Her derleme daha sonra, bazen bir isim değişikliği ile yeniden yayınlandı.
  • Spike Milligan , Spike Milligan'a Göre Kara Güzellik (1996) adlı romanın bir parodisini yazdı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar