Birmingham kampanyası - Birmingham campaign

Birmingham Kampanyası
Bölüm Sivil Haklar Hareketi
Üç siyah lise öğrencisi, iki erkek ve bir kız, bir oğlanın sırtına patlayan tazyikli su ile yaralanmamak için vitrinin penceresine bakıyorlar; üçü de su damlıyor
1963 yılında Alabama, Birmingham'da lise öğrencilerine, barışçıl bir yürüyüş sırasında bir yangın hortumundan gelen yüksek basınçlı su jeti çarptı . Charles Moore tarafından fotoğraflandığı gibi, Life dergisinde basılan buna benzer görüntüler , göstericilere verilen küresel desteği harekete geçirdi.
Tarih 3 Nisan – 10 Mayıs 1963
Konum
Birmingham, Alabama ve Kelly Ingram Parkı
Sonuçlandı
Sivil çatışmanın tarafları
kurşun rakamlar

Birmingham kampanya olarak da bilinen, Birmingham hareketi veya Birmingham çatışma , erken 1963 yılında düzenlenen bir Amerikan hareketti Güney Hıristiyan Liderlik Konferansı'nın Afrikalı Amerikalılar entegrasyon çabalarına dikkat çekmek için (KHAK) Birmingham, Alabama .

Martin Luther King Jr. , James Bevel , Fred Shuttlesworth ve diğerleri tarafından yönetilen şiddet içermeyen doğrudan eylem kampanyası, genç siyah öğrenciler ve beyaz sivil yetkililer arasında geniş çapta duyurulan çatışmalarla sonuçlandı ve sonunda belediye hükümetinin şehrin ayrımcılık yasalarını değiştirmesine yol açtı.

1960'ların başında, Birmingham, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en ırksal olarak bölünmüş şehirlerden biriydi ve hem yasal hem de kültürel olarak uygulandı. Siyah vatandaşlar, sorunlarına dikkat çekmeye çalıştıklarında yasal ve ekonomik eşitsizlikler ve şiddetli intikamlarla karşı karşıya kaldılar. Martin Luther King Jr., burayı ülkedeki en ayrılmış şehir olarak adlandırdı . Birmingham'daki protestolar, Shuttlesworth liderliğindeki bir boykotla başladı ve iş liderlerine tüm ırklardan insanlara istihdam açmaları ve kamu tesislerinde, restoranlarda, okullarda ve mağazalarda ayrımcılığı sona erdirmeleri için baskı yaptı. Yerel iş dünyası ve hükümet liderleri boykota direnince SCLC yardım etmeyi kabul etti. Organizatör Wyatt Tee Walker , Birmingham aktivisti Shuttlesworth'a katıldı ve C Projesi olarak adlandırdıkları, toplu tutuklamaları kışkırtmayı amaçlayan bir dizi oturma eylemi ve yürüyüşe başladı.

Kampanya yetişkin gönüllülerin sayısı azaldığında, James Bevel, öğrencilerin Birmingham kampanyasındaki ana göstericiler haline gelme fikrini düşündü. Daha sonra eğitimli ve lise, kolej ve şiddetsizlik İlkokul öğrencilerinin yönettiği ve bir defada barışçı bir yürüyüş 50 alarak gösterilere katılmak istedi 16 Sokak Baptist Kilisesi belediye başkanına konuşmak için City Hall segregasyon hakkında. Bu, binin üzerinde tutuklamayla sonuçlandı ve hapishaneler ve tutuklu öğrencilerle dolu olan Birmingham Polis Departmanı, kentin Kamu Güvenliği Komiseri Eugene "Bull" Connor'ın talimatıyla yüksek basınçlı su hortumları kullandı ve polis çocuklara ve etraftaki yetişkinlere köpeklere saldırır . SCLC'nin tamamen şiddetsiz bir yürüyüş düzenleme niyetine rağmen, seyircilerin hepsi barışçıl değildi , ancak öğrenciler şiddetsiz önermeye bağlı kaldılar. Martin Luther King Jr. ve SCLC, çocukların katılmasına ve kendilerini tehlikeye atmasına izin verdikleri için hem eleştiri hem de övgü aldı.

Birmingham kampanyası, şiddet içermeyen doğrudan eylem protestosunun bir modeliydi ve medya aracılığıyla dünyanın dikkatini Güney'deki ırk ayrımcılığına çekti . King'in itibarını parlattı, Connor'ı işinden uzaklaştırdı, Birmingham'da ırk ayrımcılığını kaldırmaya zorladı ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki işe alım uygulamalarında ve kamu hizmetlerinde ırk ayrımcılığını yasaklayan 1964 tarihli Sivil Haklar Yasası'nın doğrudan yolunu açtı .

Arka plan

Ayrışma şehri

King'e göre, Birmingham, Alabama 1963'te "muhtemelen Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en kapsamlı şekilde ayrılmış şehir" idi. Şehrin neredeyse 350.000 olan nüfusunun %60'ı beyaz ve %40'ı siyahi olmasına rağmen, Birmingham'da siyah polis memuru, itfaiyeci, mağazalarda satış memuru, otobüs şoförleri, banka veznedarları veya mağaza kasiyerleri yoktu. Siyah sekreterler beyaz profesyoneller için çalışamazlardı. Siyah işçilere sunulan işler , Birmingham'ın çelik fabrikalarında el emeği , ev hizmetlerinde ve bahçe bakımında veya siyah mahallelerde çalışmakla sınırlıydı . Ne zaman işten çıkarmalar gerekliydi, siyah çalışanlar genellikle ilk giden oldu. İşsizlik oranı siyahlar için beyazlar için daha iki buçuk kat daha yüksek idi. Şehirdeki siyah çalışanların ortalama geliri beyaz çalışanların yarısından azdı. Yerel çelik fabrikalarında siyah işçiler için önemli ölçüde daha düşük ücretler yaygındı. Jefferson County'deki kamu ve ticari tesislerin ırk ayrımı yasal olarak gerekliydi, yaşamın tüm yönlerini kapsıyordu ve katı bir şekilde uygulanıyordu. 1960'da şehrin siyah nüfusunun sadece yüzde 10'u oy kullanmak için kaydoldu.

Buna ek olarak, Birmingham ekonomisi şehir kayması gibi durgun olan mavi yakalı için beyaz yaka işleri. 1958'deki Time dergisine göre , beyaz işçilerin ırk ayrımının kaldırılmasından elde etmesi gereken tek şey siyah işçilerin daha fazla rekabet etmesiydi . 1945 ve 1962 yılları arasında elli çözülmemiş ırksal güdümlü bombalama şehre " Bombingham " lakabını kazandırmıştı . Beyaz ve siyahi ailelerin paylaştığı bir mahalle o kadar çok saldırıya uğradı ki "Dinamit Tepesi" olarak anıldı. Sivil hakların tartışıldığı siyahi kiliseler saldırı için özel hedefler haline geldi.

Siyah organizatörler kötü evlerde çalıştılar, Birmingham'da evler inşa ettiler ve Güney Zenci Gençlik Kongresi'nin (SNYC) evlerinin merkezi olduğu için yaklaşık on yıl boyunca evlerde yaşadılar. SNYC, Birmingham'da hem başarı hem de başarısızlıkların yanı sıra tutuklamalar ve resmi şiddet yaşadı. SNYC, 1949'da, sivil haklar örgütlenmesi konusunda bir miktar deneyime sahip olan bir Siyah nüfusu geride bırakarak, zorlandı. Birkaç yıl sonra, Birmingham'ın siyah nüfusu değişimi etkilemek için örgütlenmeye başladı. Alabama sonra Renkli İnsanların İlerlemesi İçin Ulusal Derneği yasaklandı 1956 yılında (NAACP), Muhterem Fred Shuttlesworth kurdu İnsan Hakları Alabama Christian Hareketi aracılığıyla şehrin segregasyon politikaları meydan Aynı yıl (ACMHR) dava ve protestolar. Mahkemeler, şehir parklarının ayrımını bozduğunda, şehir onları kapatarak karşılık verdi. Shuttlesworth'ün evi ve papaz olduğu Bethel Baptist Kilisesi gibi defalarca bombalandı. Shuttlesworth, 1962'de şehrin tecrit kurallarını ihlal ettiği için tutuklanıp hapse atıldıktan sonra, Belediye Başkanı Art Hanes'in ofisine kamu tesislerinin ırk ayrımının kaldırılmasını isteyen bir dilekçe gönderdi . Hanes, Shuttlesworth'a dilekçesinin çöpe atıldığını bildiren bir mektupla yanıt verdi. Dış yardım arayan Shuttlesworth, Martin Luther King Jr.'ı ve SCLC'yi Birmingham'a davet ederek, "Birmingham'a gelirseniz, sadece prestij kazanmakla kalmaz, ülkeyi gerçekten sallarsınız. Birmingham'da kazanırsanız, Birmingham gittiği gibi, millet de böyle gider."

Kampanya hedefleri

King ve SCLC, yakın zamanda Georgia , Albany şehrini ırk ayrımcılığının kaldırılması için bir kampanyaya katılmışlardı , ancak bekledikleri sonuçları görmediler. Tarihçi Henry Hampton tarafından "bataklık" olarak tanımlanan Albany Hareketi ivme kaybetti ve durdu. King'in itibarı, Albany kampanyasından zarar görmüştü ve bunu geliştirmek için can atıyordu. Birmingham'da aynı hataları yapmamaya kararlı olan King ve SCLC, stratejilerinden birkaçını değiştirdi. Albany'de, bir bütün olarak şehrin ırk ayrımının kaldırılmasına odaklandılar. Birmingham'da kampanya taktikleri, şehir merkezindeki alışveriş ve hükümet bölgesi için daha dar tanımlanmış hedeflere odaklandı. Bu hedefler arasında, Birmingham şehir merkezindeki mağazaların ırk ayrımının kaldırılması, mağazalarda adil işe alma uygulamaları ve şehir istihdamı, halka açık parkların yeniden açılması ve Birmingham'ın devlet okullarının ırk ayrımının kaldırılmasını denetlemek için iki ırklı bir komitenin oluşturulması yer aldı. King, Birmingham kampanyasının felsefesini şöyle özetledi: "Doğrudan eylemin amacı, kaçınılmaz olarak müzakere kapısını açacak kadar kriz dolu bir durum yaratmaktır".

Kamu Güvenliği Komiseri

Ana madde: Boğa Connor

Birmingham kampanyasının başarısında önemli bir faktör, şehir yönetiminin yapısı ve çekişmeli Kamu Güvenliği Komiseri Eugene "Bull" Connor'ın kişiliğiydi . Time dergisi tarafından "baş-segregasyoncu" olarak tanımlanan Connor, şehrin "bu kasabada hiçbir zenci ve beyazı bir arada ayırmayacağını [ sic ]" iddia etti . Ayrıca Sivil Haklar Hareketi'nin Komünist bir komplo olduğunu iddia etti ve kiliseler bombalandıktan sonra Connor şiddeti yerel siyah vatandaşlara yükledi. Birmingham hükümeti, Connor'a güçlü bir etki verecek şekilde kuruldu. 1958'de polis otobüs boykotu düzenleyen bakanları tutukladı. Ne zaman Federal Araştırma Bürosu (FBI) tutuklama polis görevi kötüye iddiaları üzerine soruşturma başlattı Connor ", o "[olmadı] FBI veya başkasına herhangi lanet özür var" ve tahmin yanıtladıysanız Kuzey bu şeyi [ayrımcılığın kaldırılması] boğazımıza tıkmaya çalışırsa, kan dökülecek." 1961'de Connor, Freedom Riders yerel çeteler tarafından dövüldüğünde müdahale etmesi için polis göndermeyi erteledi . Polis, toplu mitinglerde park edilmiş arabalara bilet keserek ve not almak için toplantılara sivil kıyafetle girerek dini liderleri ve protesto organizatörlerini taciz etti . Birmingham İtfaiyesi, "hayalet yangın tehlikeleri" aramak için bu tür toplantıları durdurdu. Connor, Sivil Haklar Hareketi'ne karşı o kadar düşmandı ki, eylemleri siyah Amerikalılara desteği harekete geçirdi. Başkan John F. Kennedy daha sonra onun hakkında "Sivil Haklar Hareketi Bull Connor için Tanrı'ya şükretmeli. O da Abraham Lincoln kadar yardım etti" dedi.

Belediye başkanlığındaki kargaşa, Birmingham şehir hükümetinin kampanyaya karşı muhalefetini de zayıflattı. Kampanyadan önceki aylarda birkaç seçilmiş göreve aday olan Connor, Kamu Güvenliği Komiserliği yarışı dışında hepsini kaybetmişti. Connor'ın aşırı muhafazakarlığının bir bütün olarak şehrin ilerlemesini yavaşlattığına inandıkları için, bir grup beyaz politik ılımlı onu yenmek için çalıştı. İlerleme için Vatandaşlar, Ticaret Odası ve şehirdeki diğer beyaz profesyoneller tarafından desteklendi ve taktikleri başarılı oldu. Kasım 1962'de Connor, belediye başkanlığı yarışını daha az mücadeleci bir ayrımcı olan Albert Boutwell'e kaybetti . Ancak, Connor ve Şehir Komisyonu'ndaki meslektaşları, yeni belediye başkanının yetkisini kabul etmeyi reddetti. Teknik olarak, görev sürelerinin 1963 baharında değil, 1965'te sona ermediğini iddia ettiler. Böylece kısa bir süre için, Birmingham'da iş yapmaya çalışan iki şehir hükümeti vardı.

Birmingham'a odaklanın

Seçici satın alma kampanyası

Örnek alınarak Montgomery otobüs boykotu yerel okullardan öğrenciler kademeli boykotlara bir yıl boyunca düzenlenmiş iken, Birmingham protesto eylemleri, 1962 yılında başladı. Şehir merkezindeki işlerin yüzde 40'a kadar düşmesine neden oldular ve bu da Ticaret Odası başkanı Sidney Smyer'in dikkatini çekti ve "ırksal olayların bize uzun süre unutmaya çalışacağımız bir kara göz verdi" yorumunu yaptı. Boykota yanıt olarak, Birmingham Şehir Komisyonu, siyah topluluğu, öncelikle düşük gelirli siyah aileler tarafından kullanılan bir gıda fazlası programından 45.000 $ (2021'de 390.000 $) çekerek cezalandırdı. Ancak sonuç, direnmek için daha motive olan siyah bir topluluktu.

SCLC, Birmingham işletmeleri üzerindeki ekonomik baskının politikacılar üzerindeki baskıdan daha etkili olacağına karar verdi, 1962'de az sayıda siyah vatandaş oy kullanmak için kaydolduğundan Albany'de öğrenilen bir ders. 1963 baharında, Paskalya'dan önce, Birmingham boykotu ikinci sırasında yoğunlaştı. -Yılın en yoğun alışveriş sezonu. Papazlar, cemaatlerini şehir merkezindeki Birmingham mağazalarından alışveriş yapmaktan kaçınmaya çağırdılar. Altı hafta boyunca boykot destekçileri, siyah müşterilerin ayrımcılığı teşvik eden veya hoş gören mağazaları himaye etmediğinden emin olmak için şehir merkezinde devriye gezdi. Bu mağazalarda siyahi müşteriler bulunursa, organizatörler onlarla yüzleşir ve boykota katılmaları için onları utandırırdı. Shuttlesworth, 15 dolarlık şapkası (2021'de 130 dolar) boykot uygulayıcıları tarafından tahrip edilen bir kadını hatırladı. Kampanya katılımcısı Joe Dickson, "Sıkı gözetim altında tutulmak zorundaydık. İnsanlara şunu söylemek zorundaydık, bakın: Şehir merkezine gidip bir şey satın alırsanız, bize cevap vermek zorunda kalacaksınız." Birmingham'daki birkaç işletme sahibinin "yalnızca beyaz" ve "yalnızca renkli" tabelalarını kaldırmasının ardından, Komisyon Üyesi Connor işletme sahiplerine, ayrım yönetmeliklerine uymazlarsa işletme lisanslarını kaybedeceklerini söyledi.

Proje C

Birmingham, Alabama'daki Onaltıncı Sokak Baptist Kilisesi'nin siyah beyaz bir fotoğrafı
16th Street Baptist Kilisesi , kampanya için merkez ve buluşma noktası

Martin Luther King Jr.'ın Birmingham'daki varlığı siyah toplumdaki herkes tarafından hoş karşılanmadı. Yerel bir siyah avukat, Time'da yeni şehir yönetiminin şehrin ayrımcılık politikalarını değiştirmeye yatırım yapan çeşitli gruplarla görüşmek için yeterli zamana sahip olmadığından şikayet etti. Siyah otel sahibi AG Gaston kabul etti. Ayrımcılığın kaldırılması müzakerelerine yardım eden beyaz bir Cizvit rahip, "gösterilerin zamanlaması kötü ve yanlış yönlendirildiğini" doğruladı.

Protesto organizatörleri, Birmingham Polis Departmanından şiddetle karşılaşacaklarını biliyorlardı ve federal hükümetin dikkatini çekmek için çatışmacı bir yaklaşım seçtiler. SCLC kurucularından biri ve 1960 ile 1964 yılları arasında yönetici direktör olan Wyatt Tee Walker , özellikle Bull Connor'ın gösterilere şiddetle tepki verme eğilimini hedef alan doğrudan eylem protestolarının taktiklerini planladı: Muhalefet medyayı çekmek için kesinlikle bir şeyler yapacak ve karşılığında Derin Güney'de yaşayan bir kişinin günlük olarak ayrılmış durumuna ulusal sempati ve dikkat çekecektir." "Yüzleşme" anlamına gelen C Projesi dediği şeyin planlamasına başkanlık etti. Organizatörler telefonlarının dinlendiğine inanıyorlardı , bu nedenle planlarının sızdırılmasını ve belki de belediye başkanlığı seçimini etkilemesini önlemek için gösteriler için kod kelimeler kullandılar.

Plan, medyanın dikkatini "Güney'in en büyük ve en kötü şehrine" çekmek için doğrudan şiddet içermeyen eylem çağrısında bulundu. Protestolara hazırlık olarak Walker, kampanyanın merkezi olan 16. Cadde Baptist Kilisesi'nden şehir merkezine yürüme mesafesini belirledi. Büyük mağazaların ayrılmış öğle yemeği tezgahlarını araştırdı ve polisin protestocuların mağazalar, kütüphaneler ve tamamen beyaz kiliseler gibi birincil hedeflere girişini engellemesi durumunda federal binaları ikincil hedefler olarak listeledi.

yöntemler

Kampanya , kütüphanelerde ve öğle yemeği tezgahlarında oturma eylemleri , beyaz kiliselerde siyah ziyaretçilerin diz çökmeleri ve seçmen kayıt sürüşünün başlangıcını işaretlemek için ilçe binasına yürüyüş dahil olmak üzere çeşitli şiddet içermeyen yüzleşme yöntemleri kullandı . Çoğu işletme göstericilere hizmet vermeyi reddederek yanıt verdi. Woolworth'ün öğle yemeği tezgahındaki oturma eylemindeki bazı beyaz seyirciler , katılımcıların üzerine tükürdü. Caz müzisyeni Al Hibbler de dahil olmak üzere birkaç yüz protestocu tutuklandı, ancak Hibbler Connor tarafından hemen serbest bırakıldı.

SCLC'nin hedefleri, gösteriler devam ederken şehir hükümetini müzakereye zorlamak için hapishaneleri protestocularla doldurmaktı. Ancak, şehrin işleyişini etkileyecek kadar insan tutuklanmadı ve siyah toplulukta planların bilgeliği sorgulandı. Şehrin kara gazetesi The Birmingham World'ün editörü , göstericilerin doğrudan eylemlerini "savurgan ve değersiz" olarak nitelendirdi ve siyah vatandaşları şehrin ırkçı politikalarını değiştirmek için mahkemeleri kullanmaya çağırdı. Birmingham'ın beyaz sakinlerinin çoğu gösteriler karşısında şok olduğunu ifade etti. Beyaz dini liderler King'i ve diğer organizatörleri kınadı ve "mahkemelerde ve yerel liderler arasındaki müzakerelerde bir davaya basılmalı, sokaklarda değil" dedi. Boykot devam ederken bazı beyaz Birmingham sakinleri destek verdi. Siyah bir kadın , çocuklarına Paskalya ayakkabısı almak için Loveman'ın mağazasına girdiğinde , beyaz bir pazarlamacı ona, "Zenci, kendinden utanmıyor musun, sokaktaki adamların hapse atılıyor ve sen burada para harcıyorsun. ve sana hiç satmayacağım, başka bir yere gitmen gerekecek." King, "barışçıl eşitlik sağlanana" kadar her gün bir protesto sözü verdi ve yeni belediye başkanının şehri gönüllü olarak ırk ayrımcılığına son vereceğine dair şüphelerini dile getirdi.

Şehir tepkisi

10 Nisan 1963'te Bull Connor , protestoları yasaklayan bir ihtiyati tedbir kararı aldı ve ardından tutuklananlar için kefalet bonosunu 200 dolardan 1.500 dolara (2021'de 2.000 ila 13.000 dolar) yükseltti . Fred Shuttlesworth, ihtiyati tedbiri "anayasal haklarımızın alenen inkarı" olarak nitelendirdi ve organizatörler emre karşı gelmeye hazırlandı. Tedbiri dikkate almama kararı kampanyanın planlama aşamasında verilmişti. King ve SCLC, Albany protestolarında mahkeme emirlerine uydular ve bunlara uymanın Albany kampanyasının başarısız olmasına katkıda bulunduğunu düşündüler. Bir basın açıklamasında, "Artık Derin Güney'de adaletsiz ve yasadışı ırk ayrımcılığı sistemlerini sürdürmek için mahkemeleri kullanacak inatçı güçlerle karşı karşıyayız" diye açıkladılar. Gelen belediye başkanı Albert Boutwell , King ve SCLC organizatörlerini Birmingham'daki tek amacı "ırklar arası anlaşmazlığı karıştırmak" olan "yabancılar" olarak nitelendirdi. Connor, "Belediye binasında olduğum sürece, hapishaneyi yasaları ihlal eden herkesle dolduracağımdan emin olabilirsiniz." diye söz verdi.

Hareket organizatörleri, gerekli kefalet miktarı yükseltildikten sonra kendilerini parasız buldular. King en büyük bağış toplayıcı olduğu için, ortakları onu tutuklananlar için kefalet parası toplamak için ülkeyi gezmeye çağırdı. Bununla birlikte, daha önce yürüyüşçüleri dayanışma içinde hapse atacağına söz vermişti, ancak planlanan tarih geldiğinde tereddüt etti. Bazı SCLC üyeleri kararsızlığından dolayı hüsrana uğradı. King'in arkadaşlarından biri daha sonra "Martin'i hiç bu kadar sıkıntılı görmemiştim" dedi. King, otel odasında tek başına dua edip düşündükten sonra, o ve kampanya liderleri, ihtiyati tedbir kararına karşı gelmeye karar verdiler ve kampanya destekçilerinin toplu olarak tutuklanması için hazırlandılar. Ralph Abernathy , moral oluşturmak ve hapse girecek gönüllüleri toplamak için Birmingham'ın siyah vatandaşlarının 6. Cadde Baptist Kilisesi'ndeki toplu toplantısında konuştu: "Dünyanın gözleri bu gece Birmingham'da. Bobby Kennedy burada Birleşik Devletler Kongresi Birmingham'a bakıyor. Adalet Bakanlığı Birmingham'a bakıyor. Hazır mısın, meydan okumaya hazır mısın? Ben hapse girmeye hazırım, değil mi?" Abernathy ile birlikte King, 12 Nisan 1963 Kutsal Cuma günü tutuklanan, yaşları 15 ile 81 arasında değişen 50 Birmingham sakini arasındaydı . Bu, King'in 13. tutuklanmasıydı.

Martin Luther King Jr hapse atıldı

Ana madde: Birmingham Hapishanesinden Mektup
Martin Luther King Jr.'ın arka planda Neden Bekleyemiyoruz kitabının büyütülmüş karton kapağıyla bir podyumda konuşurken siyah beyaz bir fotoğrafı
Martin Luther King Jr. , bir yıl sonra 1964'te "Birmingham Hapishanesinden Mektubu"na dayanan Why We Can't Wait (Neden Bekleyemiyoruz) kitabının tanıtımını yapıyor.

Martin Luther King Jr., Birmingham hapishanesinde tutuldu ve gardiyanlar olmadan NAACP'den bir avukatla görüşmesi reddedildi. Tarihçi Jonathan Bass 2001 yılında olayı yazdığında, King'in hapsedilmesi haberlerinin planlandığı gibi Wyatt Tee Walker tarafından hızla yayıldığını kaydetti. King'in destekçileri, Beyaz Saray'a tutuklanmasıyla ilgili telgraflar gönderdi . Herhangi bir zamanda kefaletle serbest bırakılabilirdi ve hapishane yöneticileri, King gözaltındayken medyanın dikkatini çekmemek için mümkün olan en kısa sürede serbest bırakılmasını istedi. Ancak, kampanya organizatörleri "medyanın ve ulusal kamuoyunun dikkatini Birmingham durumuna odaklamak" için kefalet teklifinde bulunmadı.

Tutuklanmasından yirmi dört saat sonra King'in SCLC'den yerel avukatları görmesine izin verildi. Ne zaman Coretta Scott King kocasından duymadım, o Walker aradı ve o doğrudan Başkan Kennedy'yi diyoruz önerdi. Bayan King, tutuklanmasının ardından Pazartesi günü Başkan Kennedy'den bir telefon aldığında dördüncü çocuklarının doğumundan sonra evde iyileşiyordu. Başkan, yakında kocasından bir telefon bekleyebileceğini söyledi. Martin Luther King Jr. karısını aradığında, konuşmaları kısa ve temkinliydi; telefonlarının dinlendiğini doğru bir şekilde varsaymıştı. Birkaç gün sonra Jacqueline Kennedy , Coretta Scott King'i King'in hapsedildiği sırada duyduğu endişeyi ifade etmek için aradı.

Bir kapıcı tarafından kendisine verilen kağıt parçalarını, bir gazetenin kenarlarına yazılan notları ve daha sonra SCLC avukatları tarafından kendisine verilen yasal bir defteri kullanarak King, " Birmingham Hapishanesinden Mektup " adlı makalesini yazdı . King'i yerel sakinleri kışkırtmak ve gelen belediye başkanına herhangi bir değişiklik yapma şansı vermemekle suçlayan sekiz siyasi ılımlı beyaz din adamına yanıt verdi. Bass, King ve arkadaşlarının Birmingham'da yaptığı her hareket gibi "Birmingham Hapishanesinden Mektup"un da önceden planlandığını öne sürdü. Deneme, King'in daha önceki yazılarında değindiği pek çok fikrinin doruk noktasıydı. King'in tutuklanması, Birmingham şehir merkezinde mağazaları olan perakende zincirlerinin şirket görevlileri de dahil olmak üzere ulusal ilgi gördü. King'in tutuklanmasından sonra zincirlerin kârları azalmaya başladı. Ulusal işletme sahipleri, Kennedy yönetimine müdahale etmesi için baskı yaptı. King, 20 Nisan 1963'te serbest bırakıldı.

Çatışma tırmanışı

Öğrencileri işe almak

King'in tutuklanmasını çevreleyen tanıtıma rağmen, çok az gösterici tutuklanma riskini göze aldığı için kampanya sekteye uğradı. Ayrıca, Connor göstericilerin tutuklanmasına yardımcı olmak için polis köpekleri kullanmış olsa da, bu, organizatörlerin umduğu medyanın ilgisini çekmedi. Kampanyaya yeniden enerji vermek için, SCLC organizatörü James Bevel , daha sonra Newsweek dergisi tarafından "Çocukların Haçlı Seferi" olarak adlandırılan D Günü adını verdiği tartışmalı bir alternatif plan tasarladı . D Day, Birmingham ilköğretim okulları ve liselerinin yanı sıra yakındaki Miles Koleji öğrencilerini gösterilere katılmaya çağırdı .

Nashville Öğrenci Hareketi ve SNCC ile daha önce şiddet içermeyen öğrenci protestolarının emektarı olan Bevel, SCLC'nin Doğrudan Eylem ve Şiddetsiz Eğitim Direktörü olarak atanmıştı. Fikri başlattıktan sonra öğrencileri şiddet içermeyen taktikler ve felsefe konusunda organize etti ve eğitti. King çocukların kullanılmasını onaylamakta tereddüt etti, ancak Bevel çocukların gösteriler için uygun olduğuna inanıyordu çünkü onlar için hapis cezası ailelere çalışan bir ebeveynin kaybı kadar ekonomik olarak zarar vermeyecekti. Ayrıca siyah topluluktaki yetişkinlerin protestolara ne kadar destek verecekleri konusunda bölündüğünü gördü. Bevel ve organizatörler, lise öğrencilerinin daha uyumlu bir grup olduğunu biliyorlardı; anaokulundan beri sınıf arkadaşı olarak birlikteydiler. Okul lideri olan kızları ve sporcu olan erkekleri işe aldı. Bevel, beyaz şiddetin kurbanı olarak daha az deneyime sahip oldukları için kızları onun fikirlerine daha açık buldu. Ancak kızlar katıldığında, erkekler çok yakındaydı.

Bevel ve SCLC, öğrencilerin köpek ve hapishane korkularının üstesinden gelmelerine yardımcı olmak için atölye çalışmaları düzenledi. 1960'ta halka açık öğle yemeği tezgahlarında ayrımcılığı sona erdirmek için düzenlenen Nashville oturma eylemlerinin filmlerini gösterdiler . Birmingham'ın siyah radyo istasyonu WENN , öğrencilere hapishanede kullanılmak üzere bir diş fırçasıyla gösteri buluşma yerine gelmelerini söyleyerek yeni planı destekledi. Siyahi okullarda ve mahallelerde "Önce özgürlük için savaşın, sonra okula gidin" ve "Öğretmenlerimizi, velilerimizi, kendinizi ve ülkemizi özgür bırakmak sizin elinizde" yazılı afişler dağıtıldı.

Çocuk Haçlı Seferi

Ana madde: Çocukların Haçlı Seferi (1963)

2 Mayıs 1963'te 7. sınıf öğrencisi Gwendolyn Sanders, sınıf arkadaşlarını ve liseden birinci sınıf öğrencilerine kadar yüzlerce çocuğu, öğrencileri içeride tutmak için kapıları kilitlemeye çalışan Parker Lisesi müdürüne meydan okuyan büyük bir grevde ona katılan yüzlerce çocuğu düzenlemeye yardım etti. . Göstericilere şehir merkezine yürümeleri, Belediye Başkanı ile görüşmeleri ve seçilen binaları entegre etmeleri talimatı verildi. Daha küçük gruplar halinde ayrılacak ve tutuklanana kadar kurslarına devam edeceklerdi. Bazıları telsiz kullanan disiplinli saflarda yürüyüş yaparak, belirli aralıklarla çeşitli kiliselerden şehir merkezindeki iş alanına gönderildiler. 600'den fazla öğrenci tutuklandı; bunlardan en küçüğünün sekiz yaşında olduğu bildirildi. Çocuklar kiliselerden ilahiler ve " Üstünden Geçeceğiz " gibi "özgürlük şarkıları" söyleyerek ayrıldı . Tutuklanırken ve hapse gönderilmeyi beklerken alkışladılar ve güldüler. Ruh hali bir okul pikniğine benzetildi. Bevel, Connor'a yürüyüşün gerçekleşeceğini bildirmiş olsa da, Connor ve polis, çocukların sayısı ve davranışları karşısında şaşkına dönmüştü. Onlar monte çeltik vagonları hapse çocukları almaya ve okul otobüsleri. Şehrin sokaklarını kapatacak hiçbir ekip aracı kalmayınca, yetkisi itfaiyeye kadar uzanan Connor itfaiye araçlarını kullandı. Günün tutuklamaları, 900 kişilik Birmingham hapishanesinde tutuklu protestocuların toplam sayısını 1.200'e getirdi.

Bazıları, çocukların protestolarda kullanılması kararını kınayan Birmingham belediye başkanı Albert Boutwell ve Başsavcı Robert F. Kennedy de dahil olmak üzere çocukların kullanımını tartışmalı olarak değerlendirdi . Kennedy, The New York Times'ta "Yaralı, sakatlanmış veya ölü bir çocuk hiçbirimizin ödeyemeyeceği bir bedeldir" derken, "Herkesin haklı şikayetlerinin çözülmesi gerektiğini anladığına inanıyorum." Malcolm X , "Gerçek erkekler çocuklarını ateş hattına koymaz" diyerek kararı eleştirdi.

Bevel çocukları organize ederken önce sessiz kalan ve ardından şehir dışına çıkan King, çocukların protestolarının başarısından çok etkilendi. O akşam bir kitle toplantısında, "Bugünden ilham aldım ve etkilendim. Daha önce hiç böyle bir şey görmedim" dedi. Wyatt Tee Walker başlangıçta çocukların gösterilerde kullanılmasına karşı olmasına rağmen, eleştirilere "Zenci çocuklar hapiste beş gün içinde ayrı bir okulda beş aydan daha iyi bir eğitim alacaklar" diyerek yanıt verdi. D Günü kampanyası, The Washington Post ve The New York Times tarafından birinci sayfada yer aldı .

Yangın hortumları ve polis köpekleri

Connor, Birmingham hapishanesinin dolu olduğunu fark ettiğinde, 3 Mayıs'ta protestocuları şehir merkezindeki iş alanından uzak tutmak için polis taktiklerini değiştirdi. Başka bir bin öğrenci kilisede toplandı ve Kelly Ingram Park'ta yürümek için ayrıldı ve "Yürüyeceğiz, yürüyeceğiz, yürüyeceğiz. Özgürlük ... özgürlük ... özgürlük." Göstericiler kiliseden ayrılırken polis onları durup geri dönmeleri için "yoksa ıslanırsınız" diye uyardı. Devam ettiklerinde, Connor şehrin yangın hortumlarının, bir ağaç kabuğunu soyacak veya harçtan tuğlaları ayıracak bir seviyeye ayarlanmış ve çocuklara açılmasını emretti. Erkeklerin gömlekleri yırtıldı ve kızlar suyun gücüyle arabaların üzerinden itildi. Öğrenciler çömeldiğinde veya düştüğünde, su patlamaları onları asfalt sokaklardan ve beton kaldırımlardan aşağı yuvarladı. Connor, beyaz seyircilerin öne doğru ilerlemelerine izin vererek, "Bu insanların öne çıkmasına izin verin çavuş. Köpeklerin çalıştığını görmelerini istiyorum."

Çocukları kullanma fikri karşısında dehşete düşen AG Gaston, krize bir çözüm bulmaya çalışan beyaz avukat David Vann ile telefonda konuşuyordu . Gaston pencereden dışarı baktığında ve çocuklara yüksek basınçlı suyla vurulduğunu gördüğünde, "Avukat Vann, seninle ne şimdi ne de bir daha konuşamam. Halkım orada yaşamları ve özgürlüğüm için savaşıyor. Gidip onlara yardım etmeliyim" dedi ve telefonu kapattı. Yürüyüşü izleyen siyahi ebeveynler ve yetişkinler, yürüyen öğrencilere tezahürat yaptı, ancak hortumlar açıldığında, etraftakiler polise taş ve şişe atmaya başladı. Connor onları dağıtmak için polise Alman Çoban köpeklerini hizada tutmak için kullanmalarını emretti . James Bevel kalabalığın içine girip çıkarak onları uyardı, "Eğer herhangi bir polis yaralanırsa, bu dövüşü kaybederiz." Saat 15.00'te protesto sona erdi. Bir tür ateşkes sırasında protestocular evlerine gitti. Polis barikatları kaldırarak sokakları yeniden trafiğe açtı. O akşam King bin kişilik bir kalabalığın içinde endişeli ebeveynlere, "Hapishanedeki çocuklarınız için endişelenmeyin. Dünyanın gözü Birmingham'da. Köpeklere ve itfaiye hortumlarına rağmen devam ediyoruz. Biz" dedi. şimdi geri dönemeyecek kadar ileri gittim."

günün görüntüleri

Siyah bir erkek gencin bir Birmingham polisi tarafından süveterinden tutulduğu ve memurun tasmalı Alman Çoban tarafından suçlandığı siyah beyaz bir fotoğraf, bir başka polis memuru ve arka planda bir siyah seyirci kalabalığı bakıyor
Bill Hudson'ın Parker Lisesi öğrencisi Walter Gadsden'in köpeklerin saldırısına uğradığı görüntüsü 4 Mayıs 1963'te The New York Times'da yayınlandı.

Görüntüler Birmingham'da derin bir etki yarattı. Yıllarca süren anlaşmazlıklara rağmen, daha sonra Birmingham belediye başkanı olarak görev yapacak olan David Vann'a göre, fotoğraflar yayınlandığında "siyah topluluk anında King'in arkasında birleşti". Birmingham polisinin ayrımcılığı korumak için yaptıklarından dehşete düşen New York Senatörü Jacob K. Javits , "ülke buna müsamaha göstermeyecek" dedi ve bir sivil haklar yasasını geçirmesi için Kongre'ye baskı yaptı. Kentucky Senatörü Sherman Cooper ve Birmingham'ı apartheid rejimi altında Güney Afrika ile karşılaştıran Oregon Senatörü Wayne Morse tarafından da benzer tepkiler bildirildi . Bir New York Times başyazısı, Birmingham polisinin davranışını "ulusal bir rezalet" olarak nitelendirdi. The Washington Post Birmingham'da gösteri ... bu yüzden son zamanlarda için sandık destek onların eksikliği göstermiştir toplumun iyi, sadece ve makul vatandaşlar için ülkenin diğer sempatisini heyecanlandırmak gerekir", başyazıda Bu acımasız yollarla özgürlük yürüyüşçülerini durdurmaya çalışan yetkililer, şehrin aydınlanmış insanları adına konuşmuyor ve hareket etmiyorlar." Başkan Kennedy, bir ateşkes müzakeresine yardım etmesi için Başsavcı Yardımcısı Burke Marshall'ı Birmingham'a gönderdi. Tüccarlar ve protesto organizatörleri ödün vermeyi reddettiğinde Marshall bir çıkmazla karşı karşıya kaldı .

zıtlaşma

Kelly Ingram Park bölgesindeki siyah izleyiciler 5 Mayıs'ta şiddetsizliği terk etti. Seyirciler polisle alay etti ve SCLC liderleri onlara barışçıl olmaları ya da evlerine gitmeleri için yalvardı. James Bevel polisten bir megafon ödünç aldı ve "Herkes bu köşeden insin. Şiddet içermeyen bir şekilde gösteri yapmayacaksanız, gidin!" diye bağırdı. Komiser Connor'ın "Yarısına özgürlüğün ne anlama geldiğini sorsanız, size söyleyemezler" dediği duyuldu. Daha fazla yürüyüş yapılmasını önlemek için Connor, öğrencilerin ayrılmasını önlemek için kiliselerin kapılarının kapatılmasını emretti.

6 Mayıs'ta hapishaneler o kadar doluydu ki, Connor eyalet panayır alanındaki şarampoleyi protestocuları tutmak için geçici bir hapishaneye dönüştürdü. Siyah protestocular hizmetleri entegre etmek için beyaz kiliselere geldi. Roma Katolik , Piskoposluk ve Presbiteryen kiliselerinde kabul edildiler , ancak diğerlerine sırt çevirdiler, burada diz çöküp tutuklanana kadar dua ettiler. Tanınmış ulusal figürler destek göstermek için geldi. Şarkıcı Joan Baez Miles College'da ücretsiz performans sergilemek için geldi ve siyahların sahip olduğu ve entegre Gaston Motel'de kaldı. Komedyen Dick Gregory ve The Nation yazarı Barbara Deming tutuklandı. Genç Dan Again , CBS News'e haber verdi . Yerel bir televizyon kişiliği ve yakın zamanda Miss Alabama finalisti olan Fannie Flagg'in arabası, onu tanıyan gençlerle çevriliydi. Flagg, sabah programında Kanal 6'da çalıştı ve yapımcılarına gösterilerin neden gösterileri kapsamadığını sorduktan sonra, yayında onlardan asla bahsetmeme emri aldı. Pencereyi indirdi ve çocuklara bağırdı, "Sonuna kadar sizinleyim!"

Birmingham itfaiye teşkilatı Connor'ın hortumları göstericilere tekrar çevirme emrini reddetti ve daha önceki yangın hortumu selinden gelen suyu temizlemek için Onaltıncı Cadde Baptist Kilisesi'nin bodrum katından yürüyerek geçti. Beyaz iş dünyası liderleri, ekonomik bir çözüm denemek ve ayarlamak için protesto organizatörleriyle bir araya geldi, ancak siyaset üzerinde hiçbir kontrollerinin olmadığını söyledi. Protesto organizatörleri, iş dünyasının liderlerinin siyasi liderlere baskı yapacak şekilde konumlandığını söyleyerek aynı fikirde değildi.

Şehir felci

7 Mayıs 1963'te durum krize girdi. Hapishanede kahvaltının tüm mahkumlara dağıtılması dört saat sürdü. Birmingham Ticaret Odası'nın yetmiş üyesi protesto organizatörlerine eylemleri durdurmaları için yalvardı. NAACP, sempatizanların 100 Amerikan şehrinde birlik içinde greve gitmelerini istedi. Yirmi haham, amacı desteklemek için Birmingham'a uçtu ve ayrımcılık konusundaki sessizliği Holokost'un acımasızlıklarına eşitledi . Yerel hahamlar aynı fikirde değildi ve onlardan eve gitmelerini istedi. The Birmingham News editörü, Başkan Kennedy'ye telgraf çekti ve protestoları sona erdirmesi için ona yalvardı.

Yangın hortumları bir kez daha kullanıldı, polis ve Fred Shuttlesworth'ün yanı sıra diğer göstericileri de yaraladı. Komiser Connor, Shuttlesworth'un vurulduğunu görememekten duyduğu üzüntüyü dile getirdi ve "onu bir cenaze arabasıyla götürmelerini diledi" dedi. 1000 kişi daha tutuklanarak toplam sayı 2500'e ulaştı.

Çocukların toplu olarak tutuklandığı haberleri Batı Avrupa'ya ve Sovyetler Birliği'ne ulaşmıştı . Sovyetler Birliği, haber yayınının yüzde 25'ini gösterilere ayırdı ve çoğunu Sovyet ve ABD çıkarlarının çatıştığı Afrika'ya gönderdi. Sovyet haber yorumları, Kennedy yönetimini ihmal ve "hareketsizlik" ile suçladı. Alabama Valisi George Wallace, Connor'a yardım etmek için eyalet askerlerini gönderdi . Başsavcı Robert Kennedy etkinleştirmek için hazırlanan Alabama Ulusal Muhafız ve tebliğ İkinci piyade tümenini dan Fort Benning , bu Birmingham dağıtılabilir diye Georgia.

Şehir merkezinde herhangi bir iş yürütülmüyordu. Organizatörler, şehir merkezindeki işyerlerini siyah insanlarla doldurmayı planladı. 16. Sokak Baptist Kilisesi'ndeki faaliyetlerden polisin dikkatini dağıtmak için daha küçük tuzaklar kuruldu. Protestocular, itfaiyeyi ve hortumlarını işgal etmek için yanlış yangın alarmları verdi. Bir grup çocuk bir polis memuruna yaklaşarak "Hapishaneye gitmek istiyoruz!" dedi. Memur yolu gösterdiğinde, öğrenciler Kelly Ingram Park'a "Hapishaneye gidiyoruz!" diye bağırdılar. Altı yüz toplayıcı, Birmingham şehir merkezine ulaştı. Kalabalık protestocu grupları mağazalarda oturdu ve özgürlük şarkıları söyledi. Sokaklar, kaldırımlar, mağazalar ve binalar 3.000'den fazla protestocuyla dolup taştı. Şerif ve polis şefi, Burke Marshall'a durumu birkaç saatten fazla idare edemeyeceklerini düşündüklerini itiraf etti.

Çözünürlük

Bozulmamış bir duvarın yanında harabe halindeki bir binanın siyah beyaz fotoğrafı
11 Mayıs 1963'teki bomba patlamasının ardından Gaston Motel'de enkaz
Daha fazla bilgi: 1963 Birmingham isyanı

8 Mayıs'ta sabah saat 4'te beyaz iş dünyası liderleri protestocuların taleplerinin çoğunu kabul etti. Ancak siyasi liderler hızlı davrandılar. İşadamları ve politikacılar arasındaki çatlak, iş dünyası liderlerinin protestocuların hapisten çıkmasını garanti edemeyeceklerini kabul etmesiyle netleşti. 10 Mayıs'ta Fred Shuttlesworth ve Martin Luther King Jr. gazetecilere verdiği demeçte, Birmingham Şehri ile 90 gün içinde yemek tezgahlarını, tuvaletleri, içme çeşmelerini ve soyunma odalarını ayırmak ve siyah insanları mağazalarda satıcı ve satıcı olarak işe almak için bir anlaşma yaptıklarını söyledi. katipler. Hapistekiler kefaletle ya da kendi rızalarıyla serbest bırakılacaklardı. Kennedy tarafından çağrılan United Auto Workers , National Maritime Union , United Steelworkers Union ve Amerikan Emek ve Sanayi Örgütleri Federasyonu (AFL-CIO) göstericileri serbest bırakmak için 237.000 dolar kefalet parası topladı (2021'de 2.000.000 dolar). Komiser Connor ve giden belediye başkanı kararı kınadı.

11 Mayıs gecesi, bir bomba King'in kaldığı ve sadece birkaç saat önce ayrıldığı Gaston Motel'e ağır hasar verdi ve bir başka bomba AD King'in , Martin Luther King Jr.'ın kardeşinin evine hasar verdi . Polis moteli incelemeye gittiğinde mahalledeki siyahi vatandaşlardan gelen taş ve şişelerle karşılaştılar. Eyalet askerlerinin gelişi kalabalığı daha da kızdırdı; sabahın erken saatlerinde binlerce siyahi ayaklandı, çok sayıda bina ve araç yakıldı ve aralarında bir polis memurunun da bulunduğu çok sayıda kişi bıçaklandı. 13 Mayıs'a kadar, Alabama Valisi George Wallace Başkan Kennedy'ye eyalet ve yerel güçlerin yeterli olduğunu söylemesine rağmen, düzeni yeniden sağlamak için Birmingham'a üç bin federal birlik konuşlandırıldı. Martin Luther King Jr. şiddetsizliği vurgulamak için Birmingham'a döndü.

Giden belediye başkanı Art Hanes, Alabama Eyaleti Yüksek Mahkemesi'nin Albert Boutwell'in 21 Mayıs 1963'te göreve başlayabileceğine karar vermesinin ardından görevi bıraktı. Bull Connor, son maaşını aldıktan sonra gözyaşları içinde, "Bu hayatımın en kötü günü" dedi. Haziran 1963'te, Birmingham'daki ayrılmış halka açık yerleri düzenleyen Jim Crow tabelaları kaldırıldı.

kampanyadan sonra

Gösterilerin ardından Birmingham'da ırk ayrımcılığının kaldırılması yavaş yavaş gerçekleşti. King ve SCLC, bazıları tarafından kampanyayı çok belirsiz vaatlerle sonlandırdıkları ve "ılımlı taleplerden bile daha azına razı oldukları" için eleştirildi. Aslında, Birmingham Ticaret Odası başkanı Sydney Smyer, anlaşmanın şartlarını yeniden yorumladı. Shuttlesworth ve King ırk ayrımının kaldırılmasının 15 Mayıs'tan itibaren 90 gün içinde gerçekleşeceğini açıklamıştı. Smyer daha sonra yeni şehir yönetiminin göreve başlamasından 90 gün sonra işe alınan tek bir siyah memurun yeterli olacağını söyledi. Temmuz ayına kadar, şehrin tecrit yasalarının çoğu devrilmişti. Alışveriş merkezlerindeki bazı yemek tezgahları yeni kurallara uydu. Şehir parkları ve golf sahaları yeniden siyah beyaz vatandaşlara açıldı. Belediye Başkanı Boutwell, daha fazla değişikliği tartışmak için bir çift ırklı komite atadı. Ancak, siyah memurların, polis memurlarının ve itfaiyecilerin işe alınması henüz tamamlanmamıştı ve Birmingham Barosu, siyah avukatların üyeliğini reddetti.

Martin Luther King Jr.'ın itibarı, Birmingham'daki protestolardan sonra yükseldi ve birçok kişi tarafından bir kahraman olarak övüldü. SCLC, birçok Güney şehrinde değişimi etkilemek için çok talep görüyordu. 1963 yazında King , Washington'da İşler ve Özgürlük Yürüyüşü'ne öncülük etti ve burada en ünlü konuşması olan " Bir Hayalim Var " ı yaptı . Kral oldu Time' ın Yılın Adamı 1963 için ve kazandı Nobel Barış Ödülü 1964 yılında.

Başkan John F. Kennedy'nin Beyaz Saray'ın Oval Ofisi'ndeki masasında mikrofona konuşurken çekilmiş siyah beyaz bir fotoğrafı
John F. Kennedy , 11 Haziran 1963'te ulusa Sivil Haklar hakkında hitap ederken

Birmingham kampanyası ve George Wallace'ın Alabama Üniversitesi'ne siyah öğrencileri kabul etmeyi reddetmesi , Başkan Kennedy'yi Güney'deki siyah ve beyaz vatandaşlar arasındaki ciddi eşitsizlikleri ele almaya ikna etti: "Birmingham'daki ve başka yerlerdeki olaylar eşitlik çığlıklarını o kadar artırdı ki hiçbir şehir ya da eyalet ya da yasama organı onları görmezden gelmeyi ihtiyatlı bir şekilde seçemez." Birmingham kampanyasından sonra ani yerel başarının olmamasına rağmen, Fred Shuttlesworth ve Wyatt Tee Walker, gerçek etkisi olarak ulusal meseleler üzerindeki etkisine dikkat çekti. Başkan Kennedy'nin yönetimi Sivil Haklar Yasası tasarısını hazırladı . Sonra filibustered Kongresi'nde "Zor Ölen Güneyliler" tarafından 75 gün süreyle, bu 1964 yılında kanun haline geçirildi ve Başkan tarafından imzalanan Lyndon Johnson . Tüm ulusa uygulanan Medeni Haklar Yasası, istihdamda ve halka açık yerlere erişimde ırk ayrımcılığını yasakladı. Ancak NAACP'den Roy Wilkins , Birmingham kampanyasının Sivil Haklar Yasası'nın arkasındaki birincil güç olduğu konusunda hemfikir değildi. Wilkins, Freedom Rides , Mississippi Üniversitesi'nin entegrasyonu ve devlet okullarında ayrımcılığı sona erdirmek için kampanyalar gibi diğer hareketlere kredi verdi .

Birmingham'ın devlet okulları Eylül 1963'te entegre edildi. Vali Wallace, siyah öğrencileri dışarıda tutmak için Ulusal Muhafız birlikleri gönderdi, ancak Başkan Kennedy, birliklerin geri çekilmesini emrederek Wallace'ı tersine çevirdi. Şiddet, ancak, şehri rahatsız etmeye devam etti. Biri , ırk ayrımcılığının kaldırılması anlaşmasına uyduğunda Loveman'ın alışveriş merkezine göz yaşartıcı gaz kutusu attı ; mağazadaki yirmi kişinin hastanede tedavi görmesi gerekiyordu.

Beş siyah Birmingham sakini hasara bakarken, çatısı ve iki penceresi hafif bir bomba hasarı olan bir banliyö evinin siyah beyaz fotoğrafı; avlu, "Tehlikeyi Uzak Durun" yazan bir tabela ile kordon altına alındı
Birmingham sakinleri , 5 Eylül 1963'te NAACP avukatı Arthur Shores'ın bomba hasarlı evini görüyor .

Birmingham kampanyası anlaşmasından dört ay sonra, biri NAACP avukatı Arthur Shores'ın evini bombaladı ve saldırıda karısını yaraladı. 15 Eylül 1963'te Ku Klux Klan üyeleri bir Pazar sabahı 16. Sokak Baptist Kilisesi'ni bombalayıp dört genç kızı öldürdüklerinde Birmingham yeniden uluslararası ilgi gördü . FBI muhbiri Gary Thomas Rowe , KKK'ya sızmak ve faaliyetlerini ve planlarını izlemek için tutuldu. Rowe, Birmingham Polisi ile birlikte, 14 Mayıs 1961'de Anniston, Alabama'da Fred Shuttlesworth liderliğindeki Freedom Riders'a yönelik KKK saldırılarına karıştı . Ayrıca, Rowe ve diğer birkaç Klan üyesi de Sivil Haklar'ın öldürülmesinde yer aldı. aktivist Viola Liuzzo , 25 Mart 1965'te, Selma'dan Montgomery'ye yürüyüşünden sonra Georgia , Lowndes County'de .

Birmingham kampanyası, Güney'in diğer bölgelerindeki Sivil Haklar Hareketi'ne ilham verdi. King ve Shuttlesworth'ün Birmingham'daki anlaşmayı açıklamasından iki gün sonra , Jackson, Mississippi'deki NAACP'den Medgar Evers , oradaki endişeleri gidermek için iki ırklı bir komite talep etti. 12 Haziran 1963'te Evers, evinin önünde bir KKK üyesi tarafından öldürüldü. Jackson'ın şehir yönetimine baskı yapmak için Birmingham'dakilere benzer gösteriler düzenliyordu. 1965'te Shuttlesworth, siyah vatandaşlar arasında seçmen kaydını artırmayı amaçlayan Selma'yı Montgomery yürüyüşlerine yönlendirmek için Bevel, King ve SCLC'ye yardım etti .

kampanya etkisi

Tarihçi Glenn Eskew, kampanyanın "bölgede ayrımcılığın kötülüklerine ve reform ihtiyacına bir uyanışa yol açtığını" yazdı. Eskew'e göre, Gaston Motel'in bombalanmasından sonra meydana gelen ayaklanmalar, 1960'ların sonlarında daha büyük şehirlerdeki ayaklanmaların habercisiydi. ACMHR başkan yardımcısı Abraham Woods, Birmingham'daki ayaklanmanın , Watts isyanlarında , Detroit'teki 12 . 1960'lar. Watts isyanları üzerine yapılan bir araştırma, "Birmingham'da ırk ilişkilerindeki 'oyunun kuralları' kalıcı olarak değiştirildi" sonucuna vardı.

Wyatt Tee Walker, Birmingham kampanyasının "efsane" olduğunu ve Sivil Haklar Hareketi'nin en önemli bölümü haline geldiğini yazdı. Bu, "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki şiddetsiz hareketin başlıca dönüm noktasıydı. Daha eski ve daha ağır NAACP'nin egemen olduğu toprakların sivil haklar arenasında SCLC'nin ulusal bir güç olarak olgunlaşmasına işaret ediyordu." Walker, Birmingham kampanyasını çağırdı ve Selma, "ayrılığı öldürmek ... ve cesedi gömmek" için katılan "Siyam ikizleri" yürüyüşlerini yaptı. Jonathan Bass, "King'in Birmingham'da muazzam bir halkla ilişkiler zaferi kazandığını" ilan etti, ancak aynı zamanda, "Sihirli Şehir'in hem siyah hem beyaz vatandaşları olduğunu, Martin Luther King Jr. ve SCLC'nin değil," olduğunu belirtti. şehrin gerçek dönüşümü."

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

bibliyografya

daha fazla okuma

Dış bağlantılar