Pekin Elçilik Bölgesi - Beijing Legation Quarter
Pekin Legation Çeyrek alan oldu Pekin , Çin yabancı bir dizi elçilik Çinli dilinde 1861 ile 1959 arasında idi, alan olarak bilinen Dong Jiaomin Xiang ( basitleştirilmiş Çince :东交民巷; geleneksel Çin :東交民巷; pinyin : Dong Jiāomín Xiang adıdır), hutong alan boyunca (şeritli veya küçük sokak). Bu yer almaktadır Dongcheng hemen doğusunda, Tiananmen Meydanı .
Elçilik Mahallesi, 1900 yılındaki Boxer İsyanı sırasında gerçekleşen 55 günlük Uluslararası Elçilik kuşatmasının yeriydi. Boxer İsyanı'ndan sonra Elçilik Bölgesi, diplomatik elçiliklere (daha sonra en yaygın olarak "elçilikler") çeyrekte. Yabancı sakinler Çin yasalarından muaf tutuldu. Elçilik Bölgesi birçok diplomat, asker, akademisyen, sanatçı, turist ve Sinofili çekti. İkinci Dünya Savaşı , Legation Quarter'ın özel statüsünü etkili bir şekilde sona erdirdi ve Great Leap Forward ve komünist Çin'deki diğer olaylarla Legation Quarter'ın Avrupa tarzı binalarının çoğu yok edildi.
Kökenler ve açıklama
Yuan hanedanlığı sırasında, cadde Dong Jiangmi Xiang ( basitleştirilmiş Çince :东江米巷; geleneksel Çince :東江米巷; pinyin : Dōng Jiāngmĭ Xiàng ) veya "Doğu Nehri-Rice Lane" olarak biliniyordu . Çünkü olan yakınlığı, vergi dairesi ve gümrük makamlarının yeri oldu Büyük Kanal , 30 kilometre (19 mil) doğu, hangi pirinç ve tahıl geldi Pekin dan güneye . Ming hanedanlığı sırasında, diplomatik konulardan sorumlu olan Ayinler Bakanlığı da dahil olmak üzere bir dizi bakanlık bölgeye taşındı. Çeşitli pansiyonlar için inşa edilmiş kolu misyonlar gelen Vietnam , Moğolistan , Kore ve Burma .
Çin hükümeti, Avrupa ülkelerinin ve ABD'nin imparatorluk başkenti Pekin'de diplomatik bir varlık göstermelerini uzun süredir engellemişti. Ancak, Çin'in 1856-60 İkinci Afyon Savaşı'ndaki yenilgisinden sonra Pekin Sözleşmesi , Qing Hanedanlığı hükümetinin diplomatik temsilcilerin Pekin'de yaşamasına izin vermesini gerektirdi . Dong Jiangmi Xiang'ın etrafındaki alan , yabancı elçiliklerin kurulması için açıldı. Zongli Yamen bir yabancı ofisi olarak kurulmuştur Qing Hanedanı yabancılarla anlaşma.
1861'de Prens Chun'un konutunda İngiliz elçiliği, Prens An'ın konutunda Fransız elçiliği ve Ortodoks Kilisesi'nin mevcut Rus mahallelerinde Rus elçiliği kuruldu. 1862'de Amerikan elçiliği, ABD elçiliğine başkanlık etmek üzere atanan bir Amerikalı olan Dr. Samuel Wells Williams'ın evinde kuruldu . Diğer ülkeler de yakında onu izledi. 1900'e gelindiğinde Elçilik Bölgesi'nde 11 elçilik vardı: Birleşik Krallık, Fransa, Almanya, Japonya, Rusya, İtalya, İspanya, Avusturya, Belçika, Hollanda ve Amerika Birleşik Devletleri.
Legation Quarter, doğudan batıya yaklaşık 1.300 metre (4.300 ft) ve kuzeyden güneye 700 metre (2.300 ft) olmak üzere dikdörtgen şeklindeydi. Güney sınırı, genellikle Tatar Duvarı olarak adlandırılan Pekin surlarıydı. Tatar duvarı devasaydı, 13 metre (43 ft) yüksekliğinde ve 13 metre (43 ft) kalınlığındaydı. Kuzey sınırı, İmparatorluk Şehri çevresindeki duvarın yakınındaydı . Doğuda Legation Çeyrek Hata kapısı yakınında sınırlandırılmıştır Chongwenmen içinde pinyin ve Chien veya Zhengyang kapısı yakınında batıda Qianmen pinyin. Şimdi Dongjiaomin Xiang (Doğu Yabancı Sakinler Yolu) olarak adlandırılan Legation Caddesi, Legation Quarter'ı doğudan batıya ikiye böldü. "Zararlı" olarak tanımlanan İmparatorluk Kanalı, bölgenin merkezinden kuzeyden güneye doğru ilerliyor ve elçilik bölgesinden Tatar Duvarı'nın altındaki bir su kapısından çıkıyordu. Mahallenin kendi posta sistemi ve vergileri vardı.
19. yüzyılın sonlarında on bir yabancı delegasyon, mütevazı Çin evleri ve Mançu prenslerinin yaşadığı gösterişli saraylar arasında dağılmıştı . Bununla birlikte, 1860'ta Pekin, "zavallı bir harap ve harabe halindeydi ve saray binalarından neredeyse hiçbiri çürümeye yüz tutmuyordu." 1900'de Legation Caddesi hâlâ "bir Avrupalının ara sıra eşekler ve develer ile tekerlek izleri ve su birikintileri arasında yolunu seçtiğini gördüğü, kaldırımsız, dağınık bir gecekondu caddesiydi." Bu mahallede, elçiliklere ek olarak, Avrupalılara hizmet veren iki büyük mağaza, iki yabancı banka, Jardine Matheson ticarethanesi, bir İngiliz, Robert Hart tarafından yönetilen Imperial Maritime Gümrük ofisleri ve İsviçre tarafından işletilen Hotel de Pekin.
Boksör İsyanı
1900'deki Boksör İsyanı sırasında Elçilik Bölgesi, Boksörler ve Qing ordusu tarafından 55 gün boyunca kuşatıldı. Elçilik Kuşatması, 14 Ağustos'ta çok uluslu bir ordu olan Sekiz Ulus İttifakı tarafından kıyıdan Pekin'e yürüyen ve Pekin Savaşı da dahil olmak üzere bir dizi savaşta Çin ordusunu yenen tarafından kaldırıldı . Elçilik Mahallesi'ne sığınan 400'ü asker olmak üzere 900 yabancı uyruklu kişiden 55'i asker ve 13'ü sivil hayatını kaybetti. Pekin bir yıldan fazla bir süre yabancı ordular tarafından işgal edildi.
Boxer Protokolü 1901 resmen Boxer Ayaklanması sona erdi. Çin, dış güçlere büyük bir tazminat ödemek zorunda kaldı. Protokolün VII. Maddesi, "elçiliklerin işgal ettiği mahalle, özellikle kullanımları için ayrılmış ve münhasır kontrolleri altına alınmış, Çinlilerin ikamet etme hakkına sahip olmadığı ve savunulabilir hale getirilebilecek bir mahalle olarak kabul edilecektir" dedi. Protokol ayrıca Elçilik Bölgesi'nin kesin sınırlarını da belirledi.
Elçilik Bölgesi'ndeki Çinli ve yabancılara ait binaların çoğu, Boxer İsyanı sırasında hasar gördü veya yıkıldı. Alan hızla yeniden inşa edildi ve daha Avrupalı oldu. 1902'de elçilikler yeniden inşa edildi ve genişletildi, Elçilik Caddesi asfaltlandı ve Tianjin'den gelen Pekin-Mukden Demiryolu , Elçilik Mahallesi'nden Tatar Duvarı'nın hemen karşısında Chien (Zhengyang) kapısına kadar uzatıldı. Yabancı askerler Elçilik Mahallesi sokaklarında devriye gezdi ve Çin evleri ve mülkleri kamulaştırıldı veya satın alındı. Elçilik Bölgesi'nin etrafına bir duvar inşa edilmişti ve duvarın dışında çimenli bir alan, bir eğim , askerlere yaklaşan belaya karşı onları uyarmak ve aynı zamanda onları Çinlilerden izole etmek için bir görüş alanı sağladı.
"Altın çağ"
Boxer İsyanı'ndan sonraki yıllarda, Çin'in muhafazakar kalesi Pekin'de yabancı nüfuz arttı. Misyonerler, turistler, sanatçılar, askerler ve işadamları, Legation Quarter'ı ziyaret etmek veya orada ikamet etmek için çok sayıda geldi. 1907'de bir İngiliz diplomat, "yer, "globetrotters" ile "yalnızca sürünüyor" dedi. Her yerde bulunan Protestan misyonerler, Boksörlerin misyonerlik ve Hıristiyanlık karşıtı şevklerini göz önünde bulundurarak, kendi dinini yaymaktan ve daha çok eğitime, sağlığa yönelmeye başladılar. ve Çin'i Hıristiyan bir ulus haline getirme hedeflerine ulaşmada çok yavaş bir yüzyıllık ilerlemeyi hızlandırmaya çalışan kadın sorunları. Birkaç yabancı işadamı Pekin'e geldi ve birçok yabancı şirket Elçilik Bölgesi'nde yer aldı, ancak Pekin hiçbir zaman yabancı şirketler için Şanghay ve diğer Antlaşma Limanları ile karşılaştırılabilecek bir ticaret merkezi olmadı . 1930'da Şanghay'da yaşayan Çinli olmayan 60.000 kişiye kıyasla, Pekin'deki yabancı nüfus hiçbir zaman iki ila üç bin kişiden fazla değildi (yabancı askerler hariç). (1937'de Pekin'de yaşayan Amerikalı sivillerin sayısı 700 civarındaydı.) Pekin'in çektiği nüfus, elçiliklerde çalışan diplomatlara ve onları koruyan askerlere ek olarak, özellikle 1930'ların başlarında çok sayıda bilim adamı, sanatçı ve estetisyen içeriyordu. Pekin'de korunan ve çok az parayla rahat yaşayan eski Çin kültüründen etkilendiler.
Legation Quarter'ı ziyaret eden ya da yaşayan Avrupalılar ya da Amerikalılar için burası, taş döşeli sokaklar, batı mimarisi, çimenler, ağaçlar, sosyal kulüpler, barlar ve restoranlardan oluşan tanıdık bir ortamdı. Yabancıların Çinli hizmetçilerinin Elçilik Mahallesi'nde yaşamalarına izin verildi, ancak diğerleri Elçilik Bölgesi'nin her girişinde muhafızlardan yalnızca geçici geçişlerle girebilirdi. Diplomatlar, onların muhafızları ve hizmetçi lejyonları olan ve yaşamları "sürekli atlı karıncalar"dan ibaret olan diğer yabancılar için sakin bir hayattı... Kalabalığın arasında neredeyse hiç Çinli misafir görülmedi.. ..Binicilik ve at yarışı" ve "keyifli bir ahlaksızlık" hüküm sürdü.
Bununla birlikte, birçoklarının görüşüne göre, Çinlilerin "yabancıya karşı gizli nefreti" hiçbir şekilde azalmadı. Yabancılar ve Çinliler arasındaki ilişkiler çoğunlukla yüzeyseldi ve "beyaz ve sarıyı ayıran boşluğu kapatmak" için çok az başarılı çaba vardı.
Lejyon Muhafızları
Boxer Protokolü, elçiliklere Elçilik Bölgesi'nde asker yerleştirme hakkı verdi. Birleşik Devletler genellikle 1905'ten sonra deniz piyadelerinden oluşan en büyük birliğe sahipti . 1918'de I. Dünya Savaşı'nın sonunda, ABD muhafız birliği 222 adamdan oluşuyordu. Japonların 180, İngilizlerin 102 askeri vardı. Diğer ülkelerde daha az sayıda asker vardı. ABD için bu sayılar kademeli olarak artarak 31 Aralık 1937'de toplam 567 Deniz Piyadesi'ne ulaştı, artış kuzey Çin'deki artan siyasi istikrarsızlıktan kaynaklanıyor. Elçilik muhafızları, Elçilik Bölgesi'ni Boxer İsyanı'nın tekrarından korumak ve ayrıca Pekin'den Tianjin'e giden yolları ve demiryollarını, daha kötüsü daha da kötüye gitse de yabancılar için Çin'den kaçış hattını güvence altına almakla görevliydi.
1920'lerin sonlarında yola çıkan bir deniz piyadesi, elçilik muhafızlarının rahat yaşamını anlattı. "Öğleden sonraları izinlisin... Kendi yatağını yapmıyorsun; kendi ayakkabılarını parlatmıyorsun; kendi kantinini doldurmuyorsun; kendi kendini traş etmiyorsun; Çinli kuliler bunu sen. Elinde ve ayağını bekliyorsun." Ancak Çin'in "beyaz adamın ülkesi" olmadığı için ayrıldığını da sözlerine ekledi.
Beyaz Ruslar
Elçilik Bölgesi'ndeki yabancıların ayrıcalıklı statüsünün bir istisnası, Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Çin'e ve Sovyetler Birliği'ndeki Rus İç Savaşı'ndaki yenilgilerinden sonra 1920'lerin başına kadar akın eden "Beyaz Ruslar" dı . Rusların çoğu Mançurya'ya ve Şanghay gibi antlaşma limanlarına gitti , ancak birkaçı Pekin'de sona erdi. 1924'te Çin hükümeti Sovyetler Birliği hükümetini tanıdı ve Çin'deki Sovyet vatandaşı olmayı reddeden Beyaz Rusların çoğunluğu vatansız hale getirildi, böylece Çin'de yaşayan diğer Avrupalılar, Amerikalılar ve Japonların aksine Çin yasalarına tabi oldu. sınır ötesilik ilkeleri . Çin'de doğan Beyaz Ruslar da Çin vatandaşı olmaya uygun değildi.
Beyaz Rusların bir kısmı servetleriyle gelmelerine rağmen, çoğu beş parasızdı ve etnik önyargılar ve İngilizce konuşamamaları nedeniyle iş bulamadılar. Kendilerini ve ailelerini desteklemek için genç kadınların çoğu fahişe veya taksi dansçısı oldu . Hem yabancı erkekler arasında popülerdi, hem de yabancı kadın sıkıntısı vardı, Çinli erkekler de. Bir Milletler Cemiyeti 1935 yılında Şanghay'da anketin yaş 16 ve 45 yaş arası Rus kadınların% 22'si de ilgi çekici olmasından bulundu fuhuş bir ölçüde. Ekonomik fırsatlar daha sınırlı olduğu için Pekin'deki yüzde Şanghay'dan daha yüksek olabilir.
Beyaz Rus kadınları çoğunlukla doğudaki Elçilik Mahallesi'ne bitişik, Chuanban Hutong (ara sokak) merkezli "Badlands" bölgesinde çalıştı. Amerikalı kaşif Roy Chapman Andrews , kaşif Sven Hedin ve bilim adamı Davidson Black ile " biraz şüpheli üne sahip kafelere" sık sık " yumurta çırpmak ve Rus kızlarıyla dans etmek" için gittiğini söyledi. Bir İtalyan diplomat Beyaz Rusları kınadı: "Çinliler beyaz bir kadına bir dolar veya daha azına sahip olabildiğinde beyaz yüzün prestiji hızla düştü ve püskü üniformalı Rus subaylar Çin tiyatrolarının kapılarında yalvardılar."
Dünya Savaşı II
Legation Quarter halkı bir dizi siyasi şok yaşadı: Qing hanedanının 1911'de Yuan Shikai'ye düşüşü, 1916'daki ölümünden Chiang Kai Shek ve Çin Cumhuriyeti ordusunun Çin üzerindeki egemenliğini pekiştirdiği 1928'e kadar olan savaş ağası dönemi ve giderek saldırganlaşan Japonya'nın artan etkisi. Başkent 1928'de Nanjing'e taşındı ve bu da Pekin'in siyasi önemini azalttı. Pekin (kuzey başkenti) Beiping (kuzey barışı) oldu. Elçilik Bölgesi'nin keyfini çıkaran Beiping'deki diplomatlar, elçiliklerini Nanjing'e taşımaya direndiler, bunun yerine iki şehir arasında gidip geldiler, bu yolculuk günlerce zorlu yolculuklar aldı.
Japonya , 1931'de Çin'in Mançurya eyaletini ele geçirdi , 1932'de Şanghay yakınlarında Çin güçleriyle kısa bir savaşa girdi ve Pekin çevresindeki bölgeye sürekli olarak tecavüz etti. Doğu Asya'daki II. Dünya Savaşı, Japon ve Çinli askerlerin Marco Polo Köprüsü Olayı'nda çatıştığı 7 Temmuz 1937'de düzgün bir şekilde başladı . Marco Polo Köprüsü, Legation Quarter'ın yaklaşık 20 km (12 mil) batısındaydı. Daha fazla çatışma başladı ve 8 Ağustos'ta muzaffer Japon ordusu Pekin'e yürüdü. Yabancılar, Pekin dışındaki çatışmaları Pekin Oteli'nin çatısından izledi. Elçilikler, tüm vatandaşlarına Elçilik Mahallesi'ne sığınmalarını emretti. "Çok dilli bir grup insan", "misyonerler, Avrasyalılar, Amerikalıların Çinli ve Rus eşleri" ve o sırada Büyükelçilik olarak adlandırılan Amerikan Elçiliği'nde düzinelerce Beyaz Rus ortaya çıktı . Mülteciler, Japonların sıkı kontrolde olduğu savaş sona erdiğinde kısa süre sonra evlerine döndüler. Japon fethinin sonucu, Elçilik Bölgesi'nin yabancı sakinlerinin Çin'i terk etmeye başlaması ve elçilik muhafızlarının sayısının azalmasıydı. Amerikan Deniz Piyadelerinin Pekin ve Kuzey Çin'den son ayrılışı 10 Aralık 1941 olacaktı.
Japonların 8 Aralık 1941'de (Asya saati) Pearl Harbor'a saldırısı planlanan tahliyeyi engelledi. Elçilik Bölgesi, Tianjin ve Chinwangtao'da kalan 203 Amerikan Deniz muhafızı, Japonlara teslim oldu ve II. Dünya Savaşı'nın geri kalanında savaş esiri oldular . Pekin'de kalan sivil yabancılar, Pekin'in 320 km (200 mil) güneyindeki Weihsien Sivil Meclis Merkezi'ne demiryolu ile nakledilmek üzere (eski) Amerikan elçiliğinde toplanmalarını emreden bir mektup aldıklarında Şubat 1943'e kadar nispeten rahatsız edilmediler . Yaşları altı aydan 85'e kadar değişen ve aralarında çok sayıda misyoner, doktor, akademisyen ve iş adamının da bulunduğu grup, yalnızca taşıyabilecekleri kadarını almalarına izin verildi ve yabancıların aşağılanmasını görmek için toplanan Çinli kalabalığın yanından geçti. Pekin'in yabancı nüfusu, İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar Weihsien'de tutuldu.
Halk Cumhuriyeti
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Weihsien'deki bazı tutuklular Pekin'e döndüler ve Pekin Birliği Tıp Koleji gibi savaş öncesi kurumları yeniden kurmaya çalıştılar . Pekin 1945'in sonlarında ve 1946'da Amerikan askerleri tarafından işgal edildi, ancak milliyetçiler ve Çinli komünistler arasındaki iç savaş daha da yaklaştıkça, daha sonra Pekin'den sürekli bir yabancı sakin çıkışı oldu. 23 Ocak 1949'da Pekin'deki milliyetçi güçler komünistlere teslim oldu.
Çin Halk Cumhuriyeti'nin (1949) zaferi sırasında, elçilik bölgesinde hala bir dizi yabancı elçilik bulunuyordu. Doğu Almanya, Macaristan, Burma ve Birleşik Krallık misyonlarının tümü 1950'lerde Elçilik Mahallesi'nde bulunuyordu, ancak 1959'dan sonra yabancı misyonlar eski şehir surlarının dışındaki Sanlitun'a taşındı .
Ancak, Kültür Devrimi sırasında bölge çok fazla vandalizm yaşadı . 1980'lerden bu yana Pekin'in yeniden geliştirilmesi nedeniyle daha fazla hasar verildi. Eski HSBC binası gibi birçok bina, yolun genişletilmesi için yıkıldı. Bazı binalar devlet kurumları tarafından işgal edilmiştir. Bölgenin görünümünü önemli ölçüde değiştiren bir dizi modern yüksek bina da inşa edildi. Bununla birlikte, Pekin'in Batı tarzı binalardan oluşan en önemli koleksiyonu olduğundan, bölge bir turizm merkezidir, belediye eserlerin koruma emirleri ile korunmaktadır ve şimdi eski Amerikan elçiliğinde bulunanlar da dahil olmak üzere birkaç kaliteli restoran ve perakende mağazaları bulunmaktadır. 1903'ten kalma eski ana Pekin Tren İstasyonu binası, bugün Pekin Planlama Sergi Salonu'nu ve 1904'ten kalma St. Michael Kilisesi'ni barındırıyor .
Ayrıca bakınız
Referanslar
Kaynaklar
- Moser, Michael J. ve Yeone Wei-chih Moser. Kapılardaki Yabancılar: Pekin'deki Elçilikler . Hong Kong, New York: Oxford University Press, 1993.
daha fazla okuma
- French, Paul The Badlands: Old Peking'in Çökmekte Olan Oyun Alanı (Asya ve Avustralya: Penguin Specials, 2012; Londra, New York: Penguin Specials, 2013)
Dış bağlantılar
- Eski Legation Quarter + Legations Haritası
- Eski Legation Quarter'ın fotoğrafları
- Legation Quarter Web Sitesi
Koordinatlar : 39°54′11″K 116°24′06″D / 39.90306°K 116.40167°D