Valparaíso Savaşı - Battle of Valparaíso

Valparaíso Savaşı
1812 Savaşı'nın bir parçası
NavalMonument10 byAbelBowen 1838.png
Essex'in Abel Bowen tarafından ele geçirilmesi , 1838
Tarih 28 Mart 1814
Konum
Valparaíso , Şili kapalı
Sonuç İngiliz zaferi
kavgacılar
Birleşik Krallık Birleşik Krallık Amerika Birleşik Devletleri Amerika Birleşik Devletleri
Komutanlar ve liderler
Birleşik Krallık James Hillyar Amerika Birleşik Devletleri David Porter
Kuvvet
1 fırkateyn (36 silah)
1 savaş sloop (18 silah)
1 fırkateyn (36 silah)
1 savaş slopu (20 silah)
Yaralılar ve kayıplar
1 firkateyn hasarlı
1 savaş slopu hasarlı
5 ölü
10 yaralı
Toplam: 15
1 fırkateyn ele geçirildi
1 savaş slopu ele geçirildi
58 ölü
156 ele geçirilen (60 yaralı)
Toplam: 214
Valparaíso Savaşı

Valparaíso Savaşı olarak da adlandırılan, USS ait Yakalama Essex , sırasında savaşmış bir donanma eylemdi 1812 Savaşı . Bu kapalı gerçekleşti Valparaíso , Şili arasındaki 28 Mart 1814 tarihinde firkateyn USS  Essex ve sloop USS  Essex Genç ait ABD Deniz Kuvvetleri ve fırkateyn HMS  Phoebe ve Sloop HMS  Melek ait Kraliyet Donanması . İngiliz gemileri savaşı kazanmış ve Amerikan gemileri ele geçirildi.

Prelüd

David Porter'ın Pasifik'e yolculuğu

USS Essex'ten Kaptan David Porter , 1812 Savaşı başlamadan önce Deniz Kuvvetleri Sekreteri'ne keşif ve kolonizasyon için bir Pasifik yolculuğu teklif etmişti. Savaş ilan edildikten sonra, Porter , James Lawrence tarafından USS  Chesapeake'e kopyalanan Essex'ten "Serbest Ticaret ve Denizci hakları" sözleriyle ikonik beyaz sancaktarını uçurdu . Porter Commodore atandı William Bainbridge içinde 'nin filosundan USS  Anayasada , ama en buluşma yerinde Bainbridge dair bir iz bulamadık Porto Praya üzerinde Yeşil Burun ada veya Brezilya kıyısında.

Porter , 12 Aralık 1812'de 15.000 sterlinlik madeni para yüklü Postane paketi Nocton'u ele geçirdi . Nocton eve ödül olarak gönderildi ancak 5 Ocak'ta HMS  Belvidera tarafından geri alındı . Rio de Janeiro'dan bir ödül daha aldı . Daha sonra , "hizmetin iyiliği için" hareket etme emrini takiben Cape Horn'u yuvarladı . İspanyol kolonilerinin isyanda olduğunun ve Amerika Birleşik Devletleri'nden bir savaş gemisini memnuniyetle karşılayabileceklerinin farkındaydı ve ayrıca İngilizlerin kazançlı bir balina avcılığı endüstrisine sahip olduğunun ve Pasifik'te savaş gemilerinin olmadığının farkındaydı. Pasifik'e varana kadar Essex'i daha güçlü Anayasa olarak göstermeyi planladı .

Porter , 15 Mart 1813'te Valparaíso'ya geldi ve burada devrimci hükümetten sıcak bir karşılama aldı ve Essex için yiyecek, su ve dükkân almak için bundan yararlandı . Essex'i sekiz gün boyunca yeniden donattı , sonra kuzeye yelken açtı ve orada Perulu bir korsanı yakaladı . Galapagos Adaları'na giderken bir Amerikan balina avcısını geri aldı ve 29 Nisan ile 18 Eylül arasında 12 İngiliz balina avcısını ele geçirdi. Ödüller ona mağazalara ve yiyeceğe erişim sağladı, ancak su yetersiz kaldı. Ödüllerinden ikisini yardımcı destek olarak silahlandırdı ve diğerlerini yakalamak için onları ayırdı ve mahkumları Valparaíso'ya götürmek için iki gemi daha kaptanlarına iade edildi. Porter, İngiliz ticari gemiciliğine 5 milyon dolar (1.13 milyon £) değerinde zarar verdiğini iddia etti ve bu da onu 1812 Savaşı sırasında ticareti etkin bir şekilde yağmalayan tek Amerikan firkateyn kaptanı yaptı. Buna rağmen, Birleşik Devletler'e ulaşmanın tek ödülü, Porter'ın silahlandırdığı ve Essex Junior adını verdiği Atlantik balina gemisi .

Eylül 1813'e kadar, Essex'in büyük bir onarıma ihtiyacı vardı ve Porter, bir İngiliz filosunun onu aradığına dair söylentiler aldı . O sığdırılmıştır Essex de Markiz Adaları İngiliz karşılaşmamak için şimdiye kadar Amerikan kıyıdan. 25 Ekim 1813'te Nuka Hiva'ya ulaştı ve Essex büyük bir revizyondan geçti. Bu arada Porter, adanın sakinleriyle savaştı ve Amerika Birleşik Devletleri için onu ilhak etti. İlhakının Başkan Madison yönetimi tarafından onaylanacağını umarak adayı Madison Adası olarak yeniden adlandırdı , ancak ilhak onaylanmadı. Porter daha sonra bir İngiliz firkateyni ile karşılaşma umuduyla Valparaíso'ya gitti ve 13 Aralık'ta küçük bir ödül filosu ile Nuka Hiva'dan ayrıldı. Adadan sorumlu memurları bırakmıştı, ancak kontrolleri uzun sürmedi; sonunda devrildiler ve Hawaii'ye kaçtılar - sadece İngilizler tarafından ele geçirilmek üzere.

12 Ocak 1814'te Essex , Essex Junior eşliğinde Valparaíso'ya geldi . Carrera ailesi dokuz ay önce kendisini desteklemiş olan, ancak hapiste idi. Şili'de bir iç savaş patlak vermişti ve bir İspanyol karşı saldırısı bekleniyordu.

İngiliz Küresel İstihbarat Ağı

Porter, Pasifik'e ulaşmak için Güney Amerika'dan madeni para ticareti yapan gemilerle dolu İngiliz Brezilya İstasyonu'nun sularını geçmek zorunda kaldı. Savaşın patlak vermesinden sonra, gümüş ticareti HMS  Bonne Citoyenne ve HMS  Nereus dahil olmak üzere Donanma gemilerine devredildi . Bu gemiler aracılığıyla USS Anayasası , USS  Hornet ve USS Essex'in nerede olduğu , İngiliz filosunun geri kalanına iletildi. Nisan 1813 3 günü, Kaptan Heywood Nereus bildirdi Essex Tuğamiral için kısa kalmak 15 Mart niyet üzerinde Valparaíso gelmişti Manley Dixon 74-gun içinde HMS  Montagu . Dixon, 24 librelik firkateyn HMS  Indefatigable , dört adet 18 librelik firkateyn, üç altıncı hız ve üç slooptan oluşan bir filoya komuta etti . Nisan sonu ile açıkça belli olan Essex kapalı karşılaşıldı Cape Frio , Ocak ayında değil Anayasa . Dixon, gümüş ticaretini korumak için elinden gelen tüm gemilere ihtiyaç duyduğundan, Essex'i takip etmek için HMS Cherub ve HMS  Racoon sloplarını ayıramadı .

Nereus Kaptanı Heywood, 3 Haziran 1813'te Valparaíso'daki İngiliz tüccarlar Brown ve Watson'dan Dixon'a Essex'in limanda karşılandığını ve Essex'in "kıyıdaki İngiliz balina avcılarını alıp yok etmeye gittiğini" bildiren bir mektup iletti . Söylentiler, Porter'ın "yok etme, ama hiçbir şeyi ele geçirme" emriyle Pasifik'i Çin kıyılarına yelken açacağına dair dolaşmıştı.

Racoon , San Salvador ve Pernambuco'ya gitmişti ve dönüşünde, Birleşik Devletler'deki özel kişilerin ve savaş adamlarının temiz olduğunu bildirmişti . Ticaret yolu güvenli olduğundan, Dixon dikkatini Pasifik'e yönlendirebilirdi. 10 Haziran'da HMS Phoebe ve ticaret gemisi Isaac Todd , Dixon'ın filosuna katıldı. Phoebe, Astoria'daki ticaret karakolunu yok etmek için gönderildi . Dixon müstakil Melek ve Racoon ederken, balina balıkçılık korumak için Phoebe ' ın misyonu değiştirildi ararlar olma ve yakalama ya da yok Essex . Kaptan James Hillyar ait Phoebe görevini gizli tutmak oldu. Admiralty neden sorgulayamadığı Melek ve Racoon önce müstakil değildi. Dixon, madeni para ticaretinin bir öncelik olduğunu ve yalnızca Phoebe geldiğinde, Cherub ve Racoon'un , Essex iki slopla kendi başlarına karşılaşmış gibi, gemiler çok daha küçük olduğu için Pasifik'e güvenli bir şekilde ulaşabileceklerini iddia edecekti. . Dixon, Essex'in takviye kuvvetlerine sahip olduğundan korktu , bu yüzden değildi, bu nedenle, Essex'in yalnız olmaması durumunda Phoebe'ye eşlik etmek için başka bir fırkateyn ayırmayı amaçladı , ancak hiçbiri müsait değildi. Dixon, yeni istihbaratın Phoebe'ye Rio de Janeiro'daki Montagu'dan gelen emirlerden çok daha hızlı ulaşacağını bildiğinden, Hillyar'a tam bir takdir hakkı verildi , tek istisna Phoebe'nin İspanyol kolonilerinin tarafsızlığını ihlal etmemesi gerektiğiydi.

Nereus , Rio'ya 2.000.000 İspanyol doları ve 100.000 sterlin nakit parayla gelecekti. Dixon bu transfer olur Montagu olarak Montagu , çok daha güçlü bir gemi ve ayırmak oldu Montagu İngiltere'ye ve Heywood ile yaptığı komutu geçiş Nereus böylece ayırmak zorunda değildir Nereus ve İngiltere kadar götürülmesini. Bu şekilde, maksimum gemi sayısı Rio de Janeiro'da kaldı. Dixon emrine daha küçük fırkateynlerden devam edecekti.

HMS  Aquilon'dan Kaptan William Bowles , Buenos Aires istasyonunda, Andlar arası ticaret yolları ve Amerikan tehdidi, İngiliz ticaretinin daha büyük sorunları ve Şili siyasetinin eğilimi hakkında Londra'ya bilgi iletmek üzere görevlendirildi . Hillyar'ın gizli görevini ortaya çıkaran mektupları ele geçirdi. Bilginin USS Essex'teki Porter'a ulaşmasından ve Essex'in kaçmasından korkuyordu .

Bowles, Porter'ın Buenos Aires'ten gelen mektuplar aracılığıyla Valparaíso'da bazı ödüller satma yeteneğini başarıyla engelledi. 1813'te Carrera ailesinin düşüşünden sonra, Şili'deki siyasi durum İngilizlerin lehine olmaya başladı. Dahası, haberleri HMS  Shannon bireyin zaferi üzerine USS  Chesapeake Valparaíso gelmişti. ABD etkisinin azalmakta olduğu görüldü.

12 günü içinde Temmuz 1813 Hillyar Phoebe için mağaza yenilemek için buluşma için emir ve yerleri mühürlü Isaac Todd , Cherub ve Racoon'in Güney Amerika anakaranın temassız. Cape Horn'u dönerken gemiler Isaac Todd'dan ayrıldı ve Ekim ayında Hillyar, Essex'in onu aldığı bilgisini aldı . Hillyar sonra müstakil Racoon için Columbia Nehri'nin Astoria'da ticaret yazıyı yok etmek. Racoon , kalenin 30 Kasım'da Kuzey Batı Şirketi tarafından güvence altına alındığını keşfetmek için geldi . Hillyar, Essex'in Juan Fernández Adaları , Valparaíso ve Galapagos'ta görüldüğünü ancak onu tam olarak nerede bulacağını bilmediğini öğrendi .

Sonunda, 1814'te Dixon, Hillyar'ı takviye etmek için Tagus ve Nereus fırkateynlerini ayırmak için yeterli gemiye sahip olacaktı , ancak Essex alınıncaya kadar varamayacaklardı .

Bowles, Essex'in Şili'nin Valparaíso kentine vardığı ve iç savaşa girdiği ve Carrera ailesinin artık iktidarda olmadığı bilgisini aldı ve bunu Rio de Janeiro'daki Dixon'a ve Londra'daki Admiralty'ye iletti. Bowles, Essex'in Valparaíso'dan ayrılıp onu HMS Aquilon'da yakalamasından korkuyordu . Bu, İngiliz zayıflığı izlenimi verecek ve dolayısıyla İngilizler Güney Amerika'daki etkilerini kaybedeceklerdi. İçinde Hillyar Phoebe de alınan Essex ' ın nerede olduğu ve izin verme niyeti yoktu Essex Valparaíso kaçmak için.

karşıt güçler

Essex ve Phoebe , uzunluk ve tonaj olarak neredeyse eşit olmasına rağmen , İngilizler, Essex'in silahlandırıldığı karakollardan ziyade uzun silahlar taşıma konusunda belirleyici bir avantaja sahipti . Ayrıca, Cherub , Essex Junior'dan çok daha üstündü .

Savaş gemilerinin karşılaştırılması ( Her iki gemi için kullanılan İngilizce ölçüm yöntemleri;)

HMS Phoebe USS Essex
Uzunluk (günlük) 142 ft 9 inç (43,5 m) 138 ft 7 inç (42.2 m)
Kiriş 38 ft 3 inç (11,7 m) 37 ft 3 inç (11.4 m)
Tonaj 926 894 ton 897 2294 ton
Tamamlayıcı 264 erkek 260 erkek
silahlanma 26 × 18 librelik uzun silahlar
10 × 32 librelik carronades
10 × 9 librelik uzun silahlar
40 × 32 librelik carronades
6 × 12 librelik uzun silahlar
Geniş kenar ağırlığı 454 libre (206 kg) 664 libre (301 kg)
HMS melek USS Essex Junior
Uzunluk (günlük) 108 ft 4 inç (33,0 m) ?
Kiriş 29 ft 7 inç (9,0 m) ?
Tonaj 423 7994 ton 378 ton
Tamamlayıcı 121 erkek 60 erkek
silahlanma 16 × 32 librelik carronades
8 × 12 librelik carronades
2 × 6 librelik uzun silahlar
10 × 18 librelik carronades
10 × 6 librelik uzun silahlar
Geniş kenar ağırlığı 304 lb (138 kg) 120 libre (54 kg)

Savaş

abluka

3 Şubat'ta 36 silahlı firkateyn Phoebe ve 18 silahlı gemi hileli sloop Cherub Valparaíso'ya geldi. Hillyar, Porter'ın hamlelerini bekliyordu. İngiliz diplomatik desteğinin Şilililer için Amerikan desteğinden daha yararlı olduğunu bilerek, Essex'in Valparaíso'da uzun süre kalamayacağını biliyordu . İngiliz tüccar George O'Brien Emily hakkında istihbarat Valparaíso dışına kalkmıştı Essex içinde Hillyar için Phoebe . Bay Cromptom ve Andrew Bless, Hillyar'a Şili'deki siyasi durum hakkında en son bilgileri verdi.

Porter bir düello, iki gemiye karşı iki gemi ummuştu ve bilerek İngilizlerle karşılaşmak için Valparaíso'ya yelken açmıştı. Şimdi kendisini, yalnızca çarpışmayı umduğu iki gemiden oluşan üstün bir kuvvetten oluşan bir filo tarafından abluka altında buldu. Hillyar içinde Valparaíso de limana Phoebe çok yakın Essex . Essex uğraşmak için kendi yarda ucundaki kedge çapa hileli etmişti Phoebe ve meşgul. Essex'in savaşa hazır olduğunu fark eden Hillyar, uzaklaştı.

Hillyar, önce Essex'in ateş açmasını ve Şili'nin tarafsızlığını ihlal etmesini sağlamaya çalıştı , ancak Porter ateşini tuttu. Diplomatik bir çatışmadan kaçınmasına rağmen, Porter yine de Phoebe limandayken denize kaçma fırsatını kaçırdı . Essex , Cherub'dan daha hızlıydı ve en az 11.4 knot (21,1 km/sa; 13,1 mph) hız yaptığı biliniyordu, Phoebe ise daha yüksek bir hızda inşa edildiği için 13 knot'a (24 km/sa; 15 mph) kadar yelken açabiliyordu. Perseverance -sınıfı fırkateynin uzatılmış tasarımı, tam da hızı artırmak amacıyla. Bu nedenle, Essex'in savaşmadan başarılı bir şekilde kaçması pek olası değildi .

Ertesi gün, Porter, "Serbest Ticaret ve Denizcilerin Hakları" yazan sancaktarını en cesur direğe kaldırdı. Hillyar'ın "düşüncesiz İngiliz denizcilerin sadakatini sarsmak için sinsi bir çaba" olarak gördüğü şeye karşı çıkmak için Phoebe, "Tanrı ve Ülke, İngiliz Denizcilerin En İyi Hakları. Hainler Her İkisini de Suçlar" yazılı bir St George's sancaktarını kaldırdı. Hillyar, God Save the King'i oynadı ve ekip teçhizatı yönetti ve üç tezahürat yaptı. Porter daha sonra mürettebatını Valparaíso'da Amerikan sloganlarının bayraklarıyla geçirdi. Şili desteğini kazanmaya yönelik bu propaganda girişimi çok az etkili oldu.

Bu ahlak ve felsefe gösterileri, 1812 Savaşı'nın nedenine bir referanstı. Amerikalılar, İngilizlerin Amerikan vatandaşlarını ticaret gemilerinden etkilemesi ve Fransa ile Amerikan ticaretini, dolayısıyla Amerikalıları kesmesi nedeniyle Britanya'ya savaş ilan etmişti. "Serbest ticaret ve denizci hakları" talep etti. İngilizler, etkiledikleri kişilerin, Birleşik Devletler'de vatandaşlık verilmiş Kraliyet Donanması'ndan kaçanlar olduğunu iddia etmişti, bu nedenle Hillyar, kaçaklara "Tanrı ve Ülke, İngiliz Denizcilerinin En İyi Haklarıdır. " Kendi ulusal ideolojilerinin bu cesur gösterilerine rağmen, her iki gemideki ortalama bir denizcinin umursaması pek olası değildir. Rakip kaptanları korkutmak için daha fazlaydılar.

Porter gemiye yaptığı İngiliz esirleri değişimi kabul Essex gemiye Hillyar Amerikan mahkumlarla Phoebe . Bu noktada, tüm gemiler Valparaíso'ya demirledi. Bunu yaparken Hillyar, Essex'in sadece hayati bir istihbarat parçası olan kısa menzilli karanfillerle silahlandırıldığını doğruladı . Yenilenen mağaza olması, Phoebe ve Melek'ten Hillyar eğer korkulan olarak 14 Şubat'ta denize döndü Essex asortili Porter olurdu Phoebe ve Melek Şili tarafsızlığını ihlal etmemek 24 saat süreyle gözaltına aldı. Şili kıyı toplarının menzilinin hemen dışında yer alan Phoebe ve Cherub , taze sığır eti ve su almak için hala limana tekneler gönderebilirler.

25 Şubat'ta Porter, ödül Hector'u denize çekti ve Valparaíso limanında yaktı. Bu, Şili'nin tarafsızlığının ihlali olarak, Şili valisi hakarete uğradı ve öfkelendi ve Hillyar'a Essex'in limana alınması durumunda eylemi görmezden geleceğini söyleyen mesajlar gönderdi . Hillyar, iznine rağmen, böyle bir tarafsızlık ihlali, ABD'nin protesto edeceği gibi, valinin görmezden gelme gücünün ötesinde olabileceği için devreye girmedi.

27 Şubat'ta Essex ve Essex Junior denize açıldı. Phoebe , Porter'ın karakollarının etkili olacağı yakın mesafeli bir çatışma fırsatını reddediyordu. Porter, Essex Junior'a bir işaret silahı ateşledi ve Phoebe'ye iki el ateş etmeye başladı . Hillyar ateşe karşılık vermedi. Amerikan gemileri limana döndü.

Porter, Essex'in sorti yapmasına izin vermek amacıyla Hillyar'ın Şilililere karşı tarafsızlığını ihlal ettiği konusunda şikayette bulunacaktı . Hillyar, Porter'ın tarafsızlığı üç kez ihlal ettiğini iddia etti. İlk olarak 25 Şubat'ta Hector'u yakarak , 27 Şubat'ta Phoebe'ye iki el ateş ederek ve 12 Mart'ta Phoebe'ye binmeye çalışarak. Neyse ki Hillyar'a biniş planı hakkında bilgi içeren mesajlar gönderilmişti.

Porter daha sonra Hillyar'a tek bir gemi düello teklif eden bir meydan okuma yazacaktı. Sayısız zorluklar Kaptan 1812 İlk savaş sırasında oldu yazıldığını James Dacres ait HMS  guerriere Commodore için John Rodgers ait USS  Başkanı Rodgers geriledi. İkincisi, USS Hornet'ten Usta Komutan James Lawrence'tan HMS Bonne Citoyenne'e , o da reddedildi. Sonuncusu HMS Shannon'dan Philip Broke tarafından USS Chesapeake'de James Lawrence'a yapıldı . USS Anayasası vs HMS Guerriere , HMS Makedon'un ele geçirilmesi ve USS Chesapeake'nin ele geçirilmesi gibi tek gemi düelloları , kaptanların şan ve şeref kazanması için bir araçtı. Hillyar bu meydan okumayı reddetti – 1812 Savaşı'ndaki diğer tüm fırkateyn kaptanlarının aksine, Hillyar 1811'de Tamatave Savaşı'nda kendisini zaten kanıtlamıştı . Kahramanlık yapmasına gerek yoktu. Porter daha sonra daha hızlı gemiye sahip olduğu için kolayca kaçabileceğini iddia edecekti ama durum böyle değildi. Phoebe , Essex'ten daha hızlıydı .

Dixon firkateyni HMS müstakil İngiliz Hillyar güçlendirmek için. Nereus ve Tagus çoktan yola çıkmışlardı. Dixon, Amerika Birleşik Devletleri 44 silahlı süper fırkateynlerinin Amerikan limanlarından ayrılacağı ve Porter ile birleşmeye çalışacağı bilgisini aldı. Ne yazık ki Porter için, 44 silahlı büyük gemiler, hattaki 74 silahlı gemileri içeren İngiliz filoları tarafından limanlarda etkin bir şekilde ablukaya alındı.

Her ikisi de Essex'ten daha güçlü olan 18 librelik firkateyn Tagus ve Nereus Pasifik'e yaklaşmaya başlarken, Porter onların gelişiyle ilgili bilgi aldı. Takviye gelmeden önce Essex'in kaçması gerektiği anlaşıldı .

Hillyar, Essex tarafından ele geçirilme tehdidi ortadan kalktıktan sonra ticareti yeniden başlatmak için umutsuz olan İngiliz tüccarlar tarafından Porter'ın 23 Mart'ta sorti yapacağı konusunda uyarıldı . Hillyar çoktan hazırlanmıştı.

Nişanlanmak

27 Mart'ta, Porter onun göndererek sortie olmaz düşünme Hillyar yanıltmaya teşebbüs Purser karada ve Hillyar bu bilgi aldı emin yaptı. O gece, Porter birinde denize Teğmen Maury gönderilen Essex ' ın tekneleri mavi ışıklar taşıyan ve roket. Porter Hillyar izin rüzgaraltına bu ekranı takip edeceğini ümit Essex şafakta kaçmak için. Hillyar ışıkları gördü, ancak hiçbir gemi görmeden bunun bir tuzak olduğunu anladı. O hem gönderilen Phoebe ve Cherub nerede rüzgarüstünde Essex Porter'ın planlarını tahmin demirlediğinde.

Ertesi sabah, 28 Mart 1814, Porter, Phoebe ve Cherub'u körfezin hava durumuna yakın bir yerde bulunca hayal kırıklığına uğradı . Hillyar içte ve dışta giydi. Rüzgâr güney-güneybatıdan geldi ve Porter, saat 14:45'te kraliyet direklerine ve avlularına çarptı . Kısa süre sonra, biri Essex ' ın kablolar ayırdı. Essex daha sonra deniz için bir mola verdi. Hillyar hemen Porter'ı kesmek için yola çıktı. Ani bir fırtına ile uzak yapılan Essex ' ana-direk mesafesi alt kapak kapalı kırdı. İki adam, Samuel Miller ve Thomas Browne, tavan direğiyle birlikte kayboldu.

Hillyar 3:10'da kovalamaca yaptı. Hem Phoebe hem de Cherub, St George'un bayrağını çekti , üzerlerinde "Tanrı ve Ülke, İngiliz Denizcilerin En İyi Hakları.

Direksiyon direğini kaybeden Porter'ın kaçma umudu kalmamıştı. Essex'i sancak tarafına taktı ve enkazı kesti. Porter limana geri dönemedi ve en yakın Şili kalesinin görüş alanında olmayan küçük bir koya saat 9'da 3:45'te demir attı.+Kıyıdan 12 kulaç (57 ft; 17,4 m). Essex üç uçtu bandıralarını , pruva, gelen "SERBEST TİCARET VE SAILORS HAKLARINI" mizana üst ve mizana zirveden ABD renklerden "TANRI ülkemizin ve ÖZGÜRLÜKTEN. Zorbalar Onları incitecek".

Hillyar, Essex'in Şili topunun menzili dışında olduğu için uluslararası sularda olduğunu düşündü. 4:10 At Hillyar işaret Cherub gemi etrafında giyilebiliyordu ve borda ayı getirilen böylece çapa için ek kablo fitil demirli olan mücadele. O kalkmıştı Phoebe üzerine ayı için ona borda getirerek niyet Essex ' ın kıç. Phoebe hala devam ederken savaş yarı ateşli (250 yard, 230 m) 4:20'de başladı. Phoebe açılan Essex ' ın kıç ve sancak çeyrek. Melek ateş Essex ' ın yay. Ağır yangın Essex ' arasında ağır yaralı Komutanı Tucker neden uzun 12 librelik kovalama silah s Cherub yanında taşımak için Phoebe . Tucker yine de eylem boyunca güvertede kaldı.

Porter silahlarını taşımak için çaresizdi. Çapa kablosuna bir yaylı roto yerleştirmeye çalıştı ve Essex yıprandı, ancak kullanılmadan önce vuruldular. Essex ' Porter onlar hiçbir faydası olduklarını iddia rağmen, 32-pounders s, karşı etkinliğini yıkıcı vardı Phoebe . Phoebe ' nin sevilen üsteğmen ölümcül parçalarının düşmesi sonucu yaralandı. Hillyar, 32 librelik carronades üzerindeki 18 librelik uzun menzilinden yararlanmak için savaştığı menzili artırmak zorunda kaldı .

Hillyar onun atış etkili olduğunu görmemişti, ama Essex etkili bir uzun 12-pounders gelen söküm mermiler başlatmıştı ve Phoebe ' onların yaprak kesilmiş olduğu gibi ın topsails gevşek uçuyorlardı, yelken, kesilmiş jibboom hasarlı ve ön main ve mizzen uzakta kalır. Carronade menzilinden çıktıktan sonra Hillyar, mürettebatına armaları tamir ettirdi ve ana yelkeni sardı.

Hillyar tekrar devreye önce, o tutmaya Tucker selamladı Cherub demirlemiş mücadele devam yerine. Hillyar yine yaklaştı Phoebe onun 9 kalibrelik topun kovalama silahlarla ilgi çekici ve gelen sürekli ateş aldı Essex 5:35 de. Bu noktada rüzgar kesildi, ara sıra tamamen sakinleşti. Hillyar , ilk kez yaptığı 12 mil (0.80 km) daha geniş bir menzile demir attı . Phoebe uzun 18-pounders karşı etkili olduğu Essex ederken Essex ' ın carronades karşı değillerdi Phoebe mesafe yüzünden.

Rüzgar yükseldiğinde, Porter kablosunu kesti ve ona binmek için Phoebe'ye doğru yola çıktı . 5:50'de Hillyar yelken açtı ve Essex'ten kaçtı . Essex ' ın arma tarafından parçalanmış olmuştu Phoebe yapım Essex devam ederken kontrolü zor. Phoebe , mürettebatını keserek sürüklenen Essex'i mahvetmeye devam etti . Hillyar, savaş boyunca kasıtlı olarak ayakta duran teçhizatı ve üst güverteyi hedef almıştı. Essex'teki silahların çoğu devre dışı bırakılmıştı. Tozun küçük bir hav yakınında ayrılmış Essex ' ana kapak. Essex ' ın mürettebatı kaybetmek moral başladı.

Porter, Essex'in karaya çıkarılmasını ve James Lawrence'ın HMS Shannon onu aldığında USS Chesapeake hakkında söylediği gibi havaya uçurulmasını emretti . Rüzgâr tekrar dindiğinde ve kıyıya açılma umudu kalmadığında Porter teslim olmaya zorlandı. Ayrıca, mürettebatın çoğu gemiyi terk edemeyecek kadar ağır yaralandı. Bununla birlikte, 60 veya 70 Amerikalı gemiyi terk etti ve tekneleri kıyıya çıkardı. Bazıları yüzdü ve boğuldu, ancak çoğu İngiliz tekneleri tarafından toplandı. Yaklaşık 40 kişi karaya kaçtı. 6:20'de Porter renklerini vurdu. Bir kaos Essex ' Porter fark on dakika sürer İngilizleri neden çekilir o lar arma ve çok sayıda afiş, bayrak, ve Teğmen Essex vurmuştu. Ödülü güvence altına almak için bir tekne gönderildi.

Porter, kayıplar yüzünden travmatize olmuş, yenilgiyle aşağılanmış ve çabalarıyla çok yıpranmıştı. Kabuk şoku nedeniyle kılıcını Hillyar'a sunarken açıkça ağladı. Ertesi sabah, Porter soğukkanlılığını yeniden kazandı ve Essex'in kaybı için askeri mahkemeye çıkarılmaması için savaşın özelliklerini tartışmaya başladı .

Bütün savaş boyunca Essex Junior , İngilizler tarafından bir tehdit olamayacak kadar zayıf olduğunu düşündükleri için meşgul olmadı.

Yaralılar

Phoebe dört kişi öldü ve yedi kişi yaralandı, Cherub bir kişi öldü ve üç kişi yaralandı. Essex'in 58 ölü ve 65 yaralı vardı. Phoebe'nin su hattının altında delikler vardı ve teçhizatı ciddi şekilde kesilmişti. Essex 200'den fazla kurşunla vurulmuş ve kıç tarafı parçalanmış, tezgahında bir delik, tekerleği ve dümeni hasar görmüş, üç direk hasar görmüş, figür başı vurulmuş, 15 silah devre dışı bırakılmış, 55 silahlı mürettebat öldürülmüş, 60 silahlı mürettebat yaralı ve üst işler ve arma ciddi hasar gördü.

sonrası

David Porter, nihai raporunda, İngilizlerin tarafsızlığı ihlal ettiğini, onursuz ve insanlık dışı davranışlarda bulunduğunu ve nişan sonrasında kişisel mallarını yağmaladığını iddia etti. Essex'in kaybının sadece bir dizi talihsizlikten kaynaklandığını belirtti ve tüm kısa menzilli carronade silahları için Paul Hamilton'ı suçladı . Bakan Jones'a, "Umarım efendim, davranışımızın ülkemizi tatmin edebileceğini" yazdı. Porter sonunda ABD'nin Essex'i İngilizlerden geri alma hakkına sahip olduğunu iddia etti .

Porter'ın raporunun tek geçerli kısmı, Essex'in yalnızca kısa menzilli carronades ile silahlanmış olduğu ve üst direğini kaybettiğiydi. İngilizler tarafsızlığı ihlal etmemiş, onursuzca davranmamış ve kişisel eşyalarını yağmalamamıştı. Essex'te başka talihsizlik yoktu . Tüm nişan, Porter'ın çarpışmama emirlerini yerine getirmek yerine İngilizleri yenerek kişisel zafer elde etme arzusu dışında önlenebilirdi. Porter, Phoebe ve Cherub'un geleceğini bildiği için ablukaya alınacağı Valparaíso'ya geri dönmeyebilirdi . Amerika Birleşik Devletleri , savaşın koşulları göz önüne alındığında, Essex'i geri alma hakkına hiçbir şekilde sahip değildi .

Buna karşılık Hillyar, Porter'ı iyi davranışlarından dolayı övdü ve yalnızca tüm seçenekleri tükendiğinde teslim olduğunu iddia etti. Hillyar, Essex'i altı aylık bir gemi yolculuğu için erzakla buldu. Tüm gemileri Valparaíso'ya taşıdı ve mahkumları bir İspanyol hapishanesine transfer etti . Nisan 1814 2 tarihinde Hillyar aşağıda üzerinde atış delikleri tamir Pheobe ' ın su hattının. 13 Nisan'da Tagus ve Nereus geldi. 26 Nisan'da mahkumlar Essex Junior'a götürüldü ve onları feribotla uzaklaştırdı. Hillyar , Altıncı Koalisyon Savaşı sona erdiğinde ve Napolyon sürgün edildiğinde İngilizlerin daha fazla dikkat ettiği Peru ve Şili hükümetlerinin uzlaştırılmasına yardımcı olacaktı . 21 Mayıs'ta Briton Valparaíso'ya geldi. Sonunda 31 Mayıs'ta Phoebe İngiltere'ye gitti.

20 Haziran'a kadar Dixon, Hillyar'ın And Dağları'nı geçen zaferinin haberini aldı. Dixon , Lircay Antlaşması'nı onayladı . Briton , Tagus ve Cherub'a balina avcılığı filosunu izlemek için Güney Pasifik'te kalmaları emredildi. Başarının haberi Ağustos ayında Londra'ya ulaştı.

Essex , Kraliyet Donanması'nda 1837'ye kadar HMS Essex olarak hizmet etti. Essex Junior , mahkumları taşırken Amerika Birleşik Devletleri'ne dönerken HMS  Satürn ile karşılaştıktan sonra ABD tarafından 25.000 $ karşılığında geri getirildi . İken Satürn teftiş Essex Junior'ın Porter tekneyle gemiden kaçtı. Amerikan kıyı bataryaları gemiden şüphelendi ve ateş açtı. Amerika Birleşik Devletleri Porter'ın açıklamasına inandı. Sekreter Jones, "tutsak olsalar da zaferle" döndüklerini iddia etti. Daha sonra Satürn'ün Porter'ın şartlı tahliye şartlarını ihlal ettiğine ve Porter ile mürettebatının hizmet etmekte özgür olmaları gerektiğine karar verdi. Amiral Alexander Cochrane çok öfkeliydi, tehlikeli bir kaptan olan Porter'ı tutsak olarak tutmaya niyetliydi. Dava hiçbir zaman kapanmadığı için, Porter davasına halk desteği sağlamak için yolculuğunun kendi versiyonunu yayınlayabilecekti. Porter, daha sonra tamamlanmadan önce İngilizler tarafından yakılacak olan 44 silahlı yeni fırkateyn USS Columbia'nın komutasını aldı . Savaş, Porter tekrar denize açılma şansı bulamadan sona erecekti.

Porter, savaş iddialarını tekrarlayarak kendini bir kahraman ilan etti. Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı koyabilecek gemileri yeniden konuşlandırmak zorunda kaldığı için 2,5 milyon dolarlık hasara yol açtığını ve seyahatine karşı koymak için İngilizlere 6 milyon dolara mal olduğunu iddia etti. Aslında, Amerika Birleşik Devletleri'ne yalnızca bir ödül iade edildiğinden ve 1814'te İngilizlerin artık Napolyon ile savaşmadıkları için 100'den fazla fırkateyn bulunduğundan, getiriler önemsizdi. Dolayısıyla Valparaíso'ya giden dördü önemsiz bir güce sahipti. Bununla birlikte, Porter'ın gemisi, savaşın herhangi bir Amerikan fırkateyn kaptanının en başarılısı olduğunu kanıtladı.

Herman Melville , "umutsuz mürettebatının gözlerinin önünde katledilmesine izin vererek kendini kargaşaların görkemiyle taçlandırmak" yerine, durumun umutsuz olduğu netleştiğinde, Porter'ın renklerini vurmayı reddetmesini eleştirdi. Bu Amerikan firkateyni, bir zerre kadar, savaşmaya devam etmekle de ülkesinin gerçek çıkarlarını desteklemedi” dedi.

Valparaíso'daki Muhalifler Mezarlığı'nda Amerikalı ölüler için bir anıt var .

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar

  • Lambert, Andrew (2012). Zorluk: 1812 Deniz Savaşında Amerika'ya Karşı İngiltere (Kindle ed.). Faber ve Faber. ASIN  B007JVF8UU