Manila Savaşı (1898) - Battle of Manila (1898)

Manila Savaşı
Bölüm Filipin Devrimi ve İspanya-Amerika Savaşı
Amerikan bayrağı Fort Santiago 8-13-1898.jpg üzerinde kaldırdı
"13 Ağustos 1898 akşamı, Fort Santiago, Manila üzerinde Amerikan bayrağını yükseltmek." Harper'ın İspanya ile Savaşın Resimli Tarihinden çizim .
Tarih 13 Ağustos 1898
Konum
Sonuç

Amerikan zaferi

kavgacılar

 Amerika Birleşik Devletleri


Filipinli Devrimciler

İspanyol İmparatorluğu

Komutanlar ve liderler

Wesley Merritt George Dewey Arthur MacArthur Jr.


Emilio Aguinaldo Antonio Luna
Fermin Jáudenes Basilio Augustin
Kuvvet

10.700


40.000
13.000
Yaralılar ve kayıplar
6 öldürüldü 49 öldürüldü, 1 kale

Manila Savaşı ( Filipinli : Labanan sa Maynila ; İspanyolca : Batalla de Manila ), bazen denilen Manila Mock Savaşı , gerçekleşen bir kara nişan oldu Manila sonunda, 13 Ağustos 1898 tarihinde İspanya-Amerika Savaşı tarafından kesin zaferden sonra dört ay Commodore Dewey 'in Asya Filo at Manila Körfezi Savaşı . Savaşanların liderliğindeki İspanyol kuvvetleri vardı Filipinler Genel Valisi Fermin Jáudenes öncülüğünde ve Amerikan kuvvetleri Birleşik Devletleri Ordusu Tümgeneral Wesley Merritt ve ABD Deniz Kuvvetleri Commodore George Dewey. Amerikan kuvvetleri , Emilio Aguinaldo liderliğindeki Filipin Devrim Ordusu birimleri tarafından desteklendi .

Savaş bazen "Manila'nın Sahte Muharebesi" olarak anılır, çünkü yasal olarak savaşta olan İspanyol ve Amerikan kuvvetlerinin yerel komutanları, şehir merkezinin kontrolünü İspanyollardan Amerikalılara devretmek için savaşı gizlice ve ortaklaşa planladılar. Filipin Devrim Ordusunu şehir merkezinden uzak tutarken. Savaş, Amerikan güçlerini Manila'nın merkezi olan Intramuros'un kontrolünde, Filipin devrimci güçleriyle çevrili olarak bıraktı ve 1899 Manila Savaşı ve Filipin-Amerikan Savaşı'nın başlaması için koşullar yarattı .

Arka plan

1 Mayıs'ta Manila Körfezi'ndeki Amerikan zaferinden sonra, Amiral George Dewey komutasındaki Birleşik Devletler Donanması , Manila şehrini ablukaya aldı ve kara kuvvetlerinin gelmesini bekledi. Birleşik Devletler , Tümgeneral Wesley Merritt komutasındaki Filipin Seferi Kuvvetleri olarak adlandırılan Sekizinci Kolordu'yu örgütledi . 16 Mayıs'ta, kuvvetin öncüsü , Tuğgeneral Thomas M. Anderson komutasındaki San Francisco'dan ayrıldı . Aynı gün Merritt, İspanyolların Filipinler'deki gücü hakkında bilgi istedi. Hong Kong'daki Amerikan konsolosu gerekli bilgileri verdi: 1.000'i Manila'da olmak üzere 4.000 Filipinli olmak üzere 21.000 erkek. Ancak Dewey daha doğru bilgiler gönderdi: yaklaşık 16.000 Filipinli, yaklaşık 15.000'i Manila'da ve dokuz topçu silahı Manila'da olmak üzere yaklaşık 40.000 asker.

Haziran ayına kadar ABD ve Filipin kuvvetleri, duvarlarla çevrili Intramuros şehri hariç adaların çoğunun kontrolünü ele geçirdi . Amerikan birliklerinin ilk birliği 30 Haziran'da Cavite'ye , ikincisi General Francis V. Greene komutasında 17 Temmuz'da ve üçüncüsü General Arthur MacArthur komutasında 30 Temmuz'da geldi. Bu zamana kadar yaklaşık 12.000 ABD askeri Filipinler'e inmişti. Haziran ortasına kadar, General Antonio Luna komutasındaki yaklaşık 40.000 Filipinli devrimci , Manila çevresinde on dört mil hendek kazmıştı. Manila'nın tek pompa istasyonunun kontrolünü ele geçiren Filipinli devrimciler, şehrin su kaynağını kesti.

Emilio Aguinaldo, teslim olma şartlarını Filipinler'in İspanyol Genel Valisi Basilio Augustín'e sunmuştu . Filipinliler ve Amerikalıların birleşik kuvvetleri kapanırken, Augustín, pozisyonunun umutsuz olduğunu fark ederek, gizlice Aguinaldo ile müzakere etmeye devam etti, hatta 1 milyon ₱ teklif etti, ancak ikincisi reddetti. İspanyol parlamentosu Cortes , Genel Vali Augustín'in Aguinaldo komutasında ordunun Filipinlilere teslim edilmesini müzakere etme girişimini öğrendiğinde, öfkelendi ve Augustin'i 24 Temmuz'dan itibaren geçerli olmak üzere Genel Vali olarak görevinden aldı. Fermin Jaudenes . 16 Haziran'da savaş gemileri kuşatmayı kaldırmak için İspanya'dan ayrıldı, ancak rotayı Küba'ya çevirdiler ve burada bir İspanyol filosu ABD Donanması tarafından tehlikeye atıldı. Ağustos ayında, yaklaşık on bin olan normal nüfusun yaklaşık yetmiş bine yükseldiği Intramuros'ta (Manila'nın duvarlarla çevrili merkezi) yaşam dayanılmaz hale gelmişti. Şehrin düşmesinin an meselesi olduğunu fark eden ve şehrin Filipinli devrimcilerin eline geçmesi durumunda intikam ve yağmalanmadan korkan Vali Jáudenes, Dewey'e Belçika konsolosu Édouard André aracılığıyla şehrin Amerikalılara teslim edilmesini önerdi. kısa, "sahte" bir savaş. Dewey başlangıçta öneriyi reddetti çünkü Filipinli devrimci güçleri engelleyecek birliklerden yoksundu, ancak Merritt'in birlikleri müsait olduğunda Jáudenes'e sahte savaşı kabul eden bir mesaj gönderdi.

Merritt şehri ele geçirmeye hevesliydi, ancak Dewey, Jáudenes ile kansız bir çözüm bulmaya çalışırken durdu. 4 Ağustos'ta Dewey ve Merritt, Jáudenes'e teslim olmaları için 48 saat verdiler ve daha sonra süresi dolduğunda son tarihi beş gün uzattılar. 10 Ağustos'ta düzenlenen sahte savaşın ayrıntılarıyla birlikte gizli müzakereler devam etti. Kabul edilen plan, Dewey'in 13 Ağustos'ta saat 09:00'da bir bombardımana başlaması ve sadece güney eteklerinde yıpranmış bir yapı olan Fort San Antonio Abad'ı bombalamasıydı. Manila'nın ve Intramuros'un zaptedilemez duvarları . Aynı zamanda İspanyol kuvvetleri geri çekilecek, Filipinli devrimciler kontrol edilecek ve ABD kuvvetleri ilerleyecekti. Yeterli bir muharebe gösterisi yapıldıktan sonra, Dewey "DWHB" ("teslim oluyor musun?" anlamına gelen) sinyalini kaldıracak, bunun üzerine İspanyollar beyaz bir bayrak çekecek ve Manila resmen ABD güçlerine teslim olacaktı. Amerikan kuvvetleri tarafından mağlup edilecek, Filipin kuvvetlerinin şehre girmesine izin verilmeyecekti.Bu, her tarafta gereksiz zayiat riskini en aza indirirken, İspanyollar da Intramuros'u Filipin kuvvetlerine teslim etmek zorunda kalma utancından kaçınacaktı.

Savaş

12 Ağustos akşamı General Merritt'in emriyle General Anderson, Aguinaldo'ya emrindeki isyancıların Manila'ya girmesini yasaklamasını bildirerek, "Birliklerinizin Amerikan komutanının izni olmadan Manila'ya girmesine izin vermeyin. Pasig Nehri ateş altında kalacaksın."

13 Ağustos'ta, Amerikalı komutanlar önceki gün İspanya ile ABD arasında bir barış protokolü imzalandığından habersizken, Dewey bombardımanına planlandığı gibi başladı. Dewey, gemi kaptanlarına Manila'yı ciddi bir hasar vermemeleri için talimat verdi, ancak bir gemideki topçular, müzakere edilen düzenlemelerden habersiz, kaptanı ateş etmeyi bırakıp hattan geri çekilmeden önce birkaç doğrudan isabet aldı.

Genel Greene'nin tugayı aracılığıyla hızla itilir Malate'nin, Manila işgal etmek ve köprüler üzerinde Binondo ve San Miguel, Manila Amerikalılar gibi yeni silahlar, en iyi şekilde yapılan ilerleyen M1897 Hendek Gun yakın dövüş için idealdir. General Arthur MacArthur Jr. , aynı anda Pasay yolunda ilerleyen, blok evlerde, siperlerde ve ormanlık alanlarda direnişle karşılaştı ve üstesinden geldi, ilerledi ve köprüleri ve Malate kasabasını tuttu. Bu, Manila'yı Intramuros hariç, Amerikan mülkiyetine yerleştirdi. Malate'ye girdikten kısa bir süre sonra, ABD birlikleri Intramuros'un duvarlarında beyaz bir bayrak asılı olduğunu gördü. General Merritt'i temsilen Birleşik Devletler Gönüllülerinden Yarbay CA Whittier ve Amiral Dewey'i temsil eden ABD Donanması'ndan Teğmen Brumby, Kaptan-General ile iletişim kurmak için karaya gönderildi. General Merritt kısa süre sonra bizzat takip etti, Vali General Jáudenes ile bir araya geldi ve kapitülasyon şartlarına ilişkin bir ön anlaşma imzaladı.

İsyancılar, planlandığı gibi, kendi başlarına bağımsız bir saldırı yaptılar ve bu da derhal Amerikalılarla soruna yol açtı. O sabah saat 08:00'de Aguinaldo, General Anderson'dan, Pasig Nehri'nin güney tarafında yer alan Amerikan komutanının izni olmadan birliklerinin Manila'ya girmesine izin vermemesi konusunda onu sert bir şekilde uyaran bir telgraf aldı . General Anderson'ın talebi göz ardı edildi ve Aguinaldo'nun kuvvetleri, İspanyol birlikleriyle doğrudan karşı karşıya kalana kadar Amerikan kuvvetlerinin yanında ilerledi. İspanyollar ateşkes bayrağı sallıyor olsalar da , isyancılar İspanyol güçlerine ateş açarak geri dönüş ateşini kışkırttı.

Kansız bir sahte savaş planlanmış olmasına rağmen, Filipinli devrimciler, saldırının gerçek olduğunu düşünerek ilerleyen ABD birliklerine katıldığında, İspanyol birlikleri, altı Amerikalı ve kırk dokuz İspanyol'un ölümüne neden olan bir çatışmada ateş açmıştı. Plansız kayıplar dışında, savaş plana göre gitmişti; İspanyollar şehri Amerikalılara teslim etmişti ve şehir Filipinli devrimcilerin eline geçmemişti. Bu eylemde 19 Amerikan askeri öldü, 103 asker de yaralandı.

sonrası

General Anderson, o günün ilerleyen saatlerinde Aguinaldo'ya bir telgraf gönderdi:

Ermita Karargahı 2. Bölüm 13'ü General Aguinaldo'ya tarihlendirdi. Filipin Kuvvetleri Komutanı.--Manila, alındı. Kuvvetlerimiz arasında ciddi bir sorun tehdidi var. Deneyin ve önleyin. Birlikleriniz, biz tam teslimiyeti alana kadar şehirde kendilerini zorlamamalı, o zaman sizinle müzakere ederiz. -Anderson, komuta ediyor.

Aguinaldo ancak Manila'nın ortak işgalini talep etti. 13 Ağustos'ta Amiral Dewey ve General Merritt üstlerine bu konuda bilgi verdiler ve bu konuda itaati sağlamak için ne kadar ilerleyebileceklerini sordular.

General Merritt, Manila'nın teslim edilmesinden üç gün sonra, 16 Ağustos'ta 12 Ağustos barış protokolünün haberini aldı. Amiral Dewey ve General Merritt, 17 Ağustos tarihli bir telgrafla Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın şu talimatı verdiği bilgisini aldılar:

İsyancılarla ortak bir işgal olmamalıdır. Manila şehri, Manila körfezi ve limanına sahip olan Amerika Birleşik Devletleri, askeri ve deniz kuvvetleri tarafından işgal edilen topraklardaki barışı ve kişileri ve mülkleri korumalıdır. İsyancılar ve diğerleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin askeri işgalini ve otoritesini ve Başkan tarafından ilan edilen düşmanlıkların sona ermesini kabul etmelidir. Bu amaçla, kararınızda gerekli olan her türlü aracı kullanın.

İsyancı güçler şehrin işgal ettikleri bölgeleri yağmalıyor ve saldırılarını İspanyollarla sınırlı tutmuyor, kendi halkına saldırıyor ve yabancıların mülklerine de baskın yapıyorlardı. ABD'li komutanlar, kuvvetlerini Manila'dan çekmesi için Aguinaldo'ya baskı yaptı. Müzakereler yavaş ilerledi ve 8 Eylül'de General Elwell Otis (General Merritt müsait değil) Aguinaldo'ya uzun bir mektupta şunları yazdı:

... Silahlı kuvvetlerinizin, banliyöleri ve savunmaları da dahil olmak üzere tüm Manila kentini boşaltmasını ve çok kısa bir süre içinde bu amaçla harekete geçmek zorunda kalacağımı bildirmek zorundayım. Hükümetimin taleplerine uymayı reddediyorsunuz; ve 15. an Perşembe gününden önce birlikleriniz şehrin savunma hattının ötesine çekilmezlerse, zora başvurmak zorunda kalacağımı ve Hükümetimin bu tür talihsiz sonuçlardan sizi sorumlu tutacağını size bildiririm. ortaya çıkabilir.

Daha fazla müzakere ve mektup alışverişinden sonra, Aguinaldo 16 Eylül'de şunları yazdı: "15'i akşamı silahlı isyancı örgütler şehirden ve tüm banliyölerinden çekildiler, ...

Tüm pratik amaçlar için, Manila'nın düşüşü Filipinler'deki İspanyol-Amerikan Savaşı'nın sonunu getirdi. Merritt ve Dewey nihayet Ağustos 16. Kaptan Henry Camına barış protokolünün haber aldım Kruvazörü'ne USS  Charleston teslim olmasını kabul etti Guam ise 20 Haziran'da yolda Manila ve Kaptan ED Taussig ait gambot USS  Bennington iddia Wake 17 Ocak 1899'da ABD için ada .

Bu savaş, Filipinli kuvvetlerin ele geçirilen Manila şehrine girmesini engellemeye yönelik Amerikan eylemi Filipinliler tarafından derinden kızdırıldığı için Filipin-Amerikan işbirliğinin sonunu işaret etti. İspanya ile savaş sona erdi, ancak Şubat 1899'da Filipin-Amerikan Savaşı patlak verdi. Aguinaldo komutasındaki Filipin kuvvetleri ile Amerikan Seferi kuvvetleri arasındaki gerilim yüksekti. Filipinliler Amerikalılar tarafından ihanete uğramış hissettiler. Amerikalıları İspanyol işgaline karşı yardım eden kurtarıcılar olarak görmüşlerdi. 4 Şubat'ta ABD Ordusu'ndan bir er, Filipinli devrimci bir askere ilk atışı ateşledi ve Filipinli devrimci güçler ateşe karşılık verdi. Bu , 1899 Manila Savaşı'nı başlattı . Aguinaldo, personelinin rütbeli bir üyesini ABD askeri komutanı Elwell Stephen Otis'e , ateş etmenin emirlerine aykırı olduğu mesajıyla gönderdi. Otis, "Savaş başladıktan sonra korkunç sona kadar devam etmeli" diye yanıtladı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 14°35′K 121° 0′E / 14.583°K 121.000°D / 14.583; 121.000