Bart - Şükran Günü - Bart vs. Thanksgiving

" Bart Şükran Gününe Karşı "
Simpsonlar bölümü
Bölüm numarası 2. Sezon
7. Bölüm
Yöneten David Silverman
Tarafından yazılmıştır George Meyer
üretim kodu 7F07
Orijinal yayın tarihi 22 Kasım 1990 ( 1990-11-22 )
konuk oyuncu
Bölüm özellikleri
kara tahta tıkaç "Dilimle öyle bir şey yapmayacağım"
kanepe tıkacı Aile, büyükbabayı kanepede uyurken bulur .
yorum Matt Groening
James L. Brooks
George Meyer
Al Jean
Mike Reiss
David Silverman
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" Dead Putting Society "
Sonraki  →
" Daredevil Bart "
Simpsonlar (sezon 2)
bölüm listesi

" Bart vs. Şükran Günü ", Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın ikinci sezonunun yedinci bölümüdür . İlk olarak 22 Kasım 1990'da Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox kanalında yayınlandı. Bölümde Bart , Lisa'nın Şükran Günü yemek masası için yaptığı bir merkez parçasını yok ettikten sonra evden kaçıyor .

Bölüm George Meyer tarafından yazıldı ve David Silverman tarafından yönetildi . Seslendirme sanatçısı Greg Berg konuk aşevindeki evsizlerden biri olan Rory'yi canlandırdı . Bölüm, Macy'nin Şükran Günü Geçit Törenine ve şairler Allen Ginsberg , Jack Kerouac ve Edgar Allan Poe'ya kültürel göndermeler içeriyor . Yayınlandığından beri, bölüm eleştirmenlerden çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı. 11.9'luk bir Nielsen derecesi aldı ve yayınlandığı hafta Fox ağındaki en yüksek puan alan üçüncü şov oldu.

Komplo

Lisa, Şükran Günü yemek masası için özenle hazırlanmış dekoratif bir merkez parçası yapıyor. Homer , büyükbabasını huzurevinden alırken , Patty ve Selma ellerinde İsveç köftesi ile gelirler ve Marge'ın hindisinin kuru olduğunu ima ederler. Kız kardeşlerin annesi Jaqueline Bouvier , larenjit şikayetiyle gelir ve Marge'a hiçbir şeyi doğru yapmadığını söyler.

Simpsonlar toplandıktan sonra Şükran Günü yemeğine otururlar. Lisa ortadaki parçayı masaya koyduğunda, hindiye yer kalmadığı için Bart ile nereye gitmesi gerektiği konusunda kavga eder. Ardından gelen arbedede, Bart yanlışlıkla ortadaki parçayı şömineye atar ve küle döner. Yıkılan Lisa, Bart'a saldırır, ancak hem Homer hem de Marge onları ayırır ve kalbi kırık bir Lisa ağlayarak odasına koşar. Şükran Günü yemeği sırasında bir olaya neden olduğu için Bart'a kızan Marge ve Homer, Bart'ı odasına gönderir. Marge daha sonra ona Şükran Günü'nü mahvettiğini söyler ve daha sonra Lisa'dan samimi bir özür dileyene kadar akşam yemeği yemesine izin verilmeyeceğini bildirir. Bart inatla reddeder ve olayın onun değil Lisa'nın suçu olduğunda ısrar eder.

Homer, Noel Baba'nın Küçük Yardımcısı'nı hindi baget çaldığı için evden kovduktan sonra, Bart ve köpek evden kaçar. Bart, Bay Burns'ün malikanesinde bir pencere pervazında soğuyan pastayı çalmaya çalışır , ancak Burns'ün köpekleri onu kovalar. Bart, sokaklarda dolaşırken kanını satmak için Homer'ın kimliğini kullanır ve evsizlere Şükran Günü yemeği sunan bir ekmek hattını ziyaret eder . Kent Brockman, aşevinde insanların ilgisini çeken bir hikaye için Bart ile röportaj yapar. Aile raporu televizyonda görür ve Bart'ı bulup eve getirmelerine yardım edebileceklerini umarak polisi arar. Polis Bart'ın yerini bulamayınca Homer ve Marge, onu uzaklaştıran ciddi şeyler söylediklerine pişman olurlar.

Bart daha sonra ekmek kuyruğundaki evsizlerin yetersiz hayatlarını gördükten sonra pişmanlık duyarak eve döner. Eve girmeden önce, Şükran Günü'nü mahvettiği için özür dilerse, ailesinin tüm sorunları için onu günah keçisi yapacağını hayal eder . Bu senaryonun tamamen kafasında olduğunu fark ederek, seçimlerini düşünmek için evin çatısına tırmanır. Lisa'nın onu özlediği için ağladığını duyduğunda, Bart onu çatıda kendisine katılmaya davet eder. Sonunda yaptığının yanlış olduğunu anlar ve Homer ve Marge olarak ondan özür diler, Bart'a aynısını ona sert şeyler söylediği için yapmadan önce, gururla izleyin ve Bart ve Lisa aileye tekrar katılarak aileyi sergileyen Şükran Günü yemeklerinin tadını çıkarırlar. önceki fiyaskoda olmayan ruh.

Üretme

Sırtında kovboy şapkası olan bir adam.
David Silverman bölümü yönetti.

Bölüm George Meyer tarafından yazıldı ve David Silverman tarafından yönetildi . Bu, Meyer'in dizide yazdığı ilk senaryoydu ve "birkaç hata yaptığını, ancak genel olarak gerçekten iyi sonuçlandığını" düşündü. Personel, bir bölümün 22 Kasım 1990 Perşembe günü (Şükran Günü) yayınlanacağını fark ettikten sonra bir Şükran Günü bölümü yapmaya karar verdi . Simpsons daha önce Pazar gecesi saat 8:00 EST'de yayınlanmıştı ancak Fox, ikinci sezonun başında perşembe günleri zaman aralığını aynı saate değiştirdi. Bart'ın çatıya çıkması fikri, ailesiyle kavga ettiğinde çatıya kendisi çıkan Meyer tarafından önerildi.

Seslendirme sanatçısı Greg Berg konuk aşevindeki evsizlerden biri olan Rory'yi canlandırdı . Marge'ın annesi, Julie Kavner tarafından seslendirilen Jackie Bouvier , ilk olarak The Simpsons'da bu bölümde fiziksel olarak görünse de, ilk kez birinci sezonun " Moaning Lisa " bölümünde bir flashback'te bahsedildi . Sırasıyla Dan Castellaneta ve Harry Shearer tarafından seslendirilen Bill ve Marty , " Bart Gets an 'F' " da dahil olmak üzere önceki bölümlerde radyoda duyulmalarına rağmen, ilk görsel görünümlerini de yapıyorlar . Onlar ikisi radyo programı barındıran ve DJ'ler üzerinde Springfield 'in kendi radyo istasyonu KBBL . Homer, Şükran Günü yemeği için huzurevinde Büyükbaba'yı almaya giderken radyo programlarını dinliyor.

Bart'ın fantezisinde Maggie, "Konuşamıyor olmam senin suçun" diyor. Carol Kane , adı geçmemesine rağmen bu satırı dile getirdi.

Kültürel referanslar

Bölümün başında Homer ve Bart , ünlü kurgusal karakterlerden sonra modellenen yüzen helyum balonlarını içeren yıllık bir Amerika Birleşik Devletleri geçit töreni olan Macy'nin Şükran Günü Geçit Törenini izliyorlar . Ne zaman sonra modellenmiştir balonlar hakkında Homer ve Bart konuşma Bullwinkle'ın ve Underdog , Simpsonlar sonra, kendini başvurulan Homer olarak geçit eğer "bir balon içine her flaş-in-pan çizgi film karakteri döndü, bu bir saçmalık olurdu" olduğunu Bart söyler olduğunu arka plandaki televizyonda Bart'ın dev balonu görülüyor. 1990'ın Bart'ın Macy's Şükran Günü Geçit Töreni için balona dönüştürüldüğü yıl olması tesadüf değil. Homer, Şükran Günü futbol maçını izlerken Dallas Cowboys için tezahürat yaptığını söylüyor . Kurgusal Dallas Cowboys oyuncularından ikisi, The Simpsons'daki iki yazarın adı Jay Kogen ve Wallace Wolodarsky .

Şükran Günü futbol maçında verilen mola sırasında radyoda çalan şarkı Disco-Tex ve Sex-O-Lettes tarafından " Get Dancin' " . Oyun , daha sonra Şükran Günü'nde oynayan Detroit Lions'a ev sahipliği yapan Pontiac Silverdome'da oynanır . Lisa, başyapıtı hakkında şunları söylüyor: "Ülkemizi harika yapan çığır açan kadınlara bir övgü. Bakın, Georgia O'Keeffe , Susan B. Anthony ve bu da Marjory Stoneman Douglas . Onu duydum, ama o tüm hayatı boyunca Florida Everglades'i korumak için çalıştı ." Lisa'nın merkezindeki parça yok edildikten sonra odasında yazarken görülen şiiri, Allen Ginsberg'in " Uluma " şiirine bir göndermedir . Lisa ayrıca yanında bir kitaplık üzerinde Ginsberg'in çalışmalarının bir kitap tutar Jack Kerouac romanı Yolda ve şiirlerinden oluşan bir koleksiyon , Edgar Allan Poe'nun . Aç hisseden Bart , açgözlülüğün iki mitolojik figürü olan Croesus ve Mammon'un köşesinde yaşayan yaşlı, zengin Bay Burns'ten yiyecek çalmaya karar verir . Burns'ün güvenlik personelinin bir üyesi Les Misérables romanını okur .

Resepsiyon

Orijinal yayınında, "Bart vs. Şükran Günü" 19-25 Kasım 1990 haftasındaki reytinglerde 11.9'luk bir Nielsen derecesi ile otuz yedinci sırada yer aldı ve yaklaşık on bir milyon hane halkına denk geldi. O hafta Fox'ta Married... with Children ve In Living Color'ın ardından en yüksek puan alan üçüncü program oldu .

Yayınlandığından beri, bölüm televizyon eleştirmenlerinden çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı. I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide adlı kitabın yazarları Warren Martyn ve Adrian Wood şunları yazdılar: "Marge'ın annesi Jackie ilk gerçek görünümünde özellikle kabus gibi. Bart çok sevimli ve Homer'ın Marge'a yaptığı yorum, iyi bir bölümün sihirli bir şekilde tamamlanması." DVD Film Rehberi'nden Colin Jacobson, bölümün "çoğu zaman hoş bir şekilde saygısız bir tonda olduğunu - en azından onu eğlenceli kılacak kadar saygısız" olduğunu söyledi ve ekledi: "Simpson ve Bouvier ailelerinin yemekteki etkileşimi müthişti ve Bart'ın deneyimleri hala sivrilmeyi ve zeki olmayı başarırken, kızak sırasındakiler puanlarını verdi. 'Bart vs. Şükran Günü' başka bir kazanan oldu."

Cinema Blend'den Bryce Wilson, "Bart vs. Şükran Günü" ve " Lisa's Substitute ", ikinci sezon bölümlerinin "[seyirciden] karakterleri gerçekten önemsemelerini isteyen ve güzel bir şekilde çalışan" ilk bölümler olduğunu söyledi. Hem The DVD Journal'dan Dawn Taylor hem de Jacobson, bölümün en akılda kalan cümlesinin Jackie'nin Marge'a söylediği cümle olduğunu düşündüler: " Larenjitim var ve konuşmak acı veriyor, bu yüzden sadece bir şey söyleyeceğim - hiçbir şeyi doğru yapmıyorsun."

Referanslar

Dış bağlantılar