Geleceğe Bart - Bart to the Future

" Geleceğe Bart "
Simpsonlar bölümü
Bölüm numarası 11. Sezon
17. Bölüm
Yöneten michael marcantel
Tarafından yazılmıştır Dan Greaney
üretim kodu BABF13
Orijinal yayın tarihi 19 Mart 2000
Bölüm özellikleri
kara tahta tıkaç "Yanıcı olmayan bir meydan okuma değildir".
kanepe tıkacı Oturma odası, modaya uygun bir gece kulübü gibi düzenlenmiştir (bir disko topu , kadife bir ip, birkaç clubber ve bir fedai ile tamamlanmıştır ). Fedai sağlayan Marge , Lisa , Bart ve Maggie de ancak gönderir Homer uzakta.
yorum Mike Scully
George Meyer
Dan Greaney
Matt Selman
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" Pigmeli "
Sonraki  →
" Şarap ve D'oh'ses Günleri "
Simpsonlar (sezon 11)
bölüm listesi

" Bart to the Future " , Amerikan animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'ın on birinci sezonunun on yedinci bölümüdür . İlk olarak 19 Mart 2000'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. Bölümde, parktaki piknikleri sivrisinek istilası nedeniyle yarıda kaldıktan sonra , Simpsonlar bir Hint kumarhanesine uğradı . Orada Bart'ın yaşı nedeniyle girmesi engellenir. Gizlice girmeyi başarır ama gardiyanlar tarafından yakalanır ve kumarhane müdürünün ofisine gönderilir. Kızılderili yöneticisi gösterileri Bart vizyon ile bir özenti rock müzisyeni yaşam olarak görev yaptığı geleceğin Ralph Wiggum ederken, Lisa haline gelmiştir Birleşik Devletleri Başkanı finansal beladan ülkeyi almak ve denemeden. "Bart to the Future", The Simpsons'ın " Lisa's Wedding "den sonra gelecekte geçecek olan ikinci bölümüydü .

Bölüm Michael Marcantel tarafından yönetildi ve Bart'ın hayatının nasıl sonlanacağını keşfetmek isteyen Dan Greaney tarafından yazıldı . Gelecekteki Bart için animatörler tarafından çeşitli tasarımlar yapıldı, ancak Greaney bunların karakterin kişiliğine uymadığını düşündü ve onun nasıl görünmesini istediğine dair daha net talimatlar vermek zorunda kaldı.

Eleştirmenler tarafından "Geleceğe Bart" alımı genellikle karışık olmuştur. Yaklaşık 8.77 milyon Amerikan evi, orijinal yayın sırasında bölümü izlemek için ayarlandı. 2008'de on birinci sezonun geri kalan bölümleriyle birlikte DVD'de yayınlandı . Bölüm , Donald Trump'ın başkanlığına atıfta bulunulması nedeniyle 2016 başkanlık seçimlerine giden olaylarda yeniden dikkat çekti .

Komplo

Simpsonlar piknik yapmak için parka giderler ancak parkın sivrisinekler tarafından istila edildiğini keşfederler. Aile eve giderken bir Kızılderili kumarhanesi bulur . Bart , yaşı nedeniyle geri çevrildi, ancak vantrilok Arthur Crandall'ın sahte davasında saklanarak içeri sızmayı başardı . Crandall'ın kumarhanedeki performansı sırasında, Bart davadan fırlar ve kumarhane muhafızları tarafından yakalanır. Kumarhane müdürünün ofisine gönderilir, burada Kızılderili yöneticisi ona , yolunu değiştirmezse geleceğinin nasıl olacağına dair bir vizyon gösterir .

Otuz yıl sonra, Bart, DeVry Enstitüsü'nden ayrıldıktan sonra müzik kariyerine başlamaya çalışan 40 yaşında bira içen tembeldir . Grup arkadaşı Ralph Wiggum ile birlikte kıyıda bir sahil kulübesinde yaşıyor , burada geçinmek için mücadele ediyorlar ve Bart'ın anne babasını ve komşuları Ned Flanders'ı kandırmaya başvurdular . Bart ve Ralph'in alabilecekleri tek konser Nelson Muntz'a ait bir sahil barındadır ve o zaman bile onlara sadece patlamış mısır karidesi olarak ödeme yapılır. Nelson'ın barındaki feci konserlerinin ertesi sabahı, Bart ve Ralph evlerinden atıldıklarını öğrenirler .

Bu arada, 38 yaşındaki Lisa ilk haline düz dişi Birleşik Devletleri Başkanı içine ve hamle Beyaz Saray'da Bart hızla hareket eder ve yaşamak için ebeveynlerine davet yere, ve onun maskaralıkları Lisa'nın siyasi faaliyetlere bir yük kanıtlamak , Lisa'nın rahatsızlığına çok. Homer , Beyaz Saray gerekçesiyle Abraham Lincoln tarafından gömülen altını aramak için zamanı kullanır . Sonunda " altını " bulduğunda , aslında Lincoln'ün "altınının" "özgürlüğü seven her Amerikalı'nın kalbinde" olduğunu açıklamak için yazdığı, içinde bir parşömen bulunan bir sandıktır. Homer metaforu takdir etmez ve Lincoln'e öfkeyle küfreder; günümüz Bart, yöneticiye bu alt plan hakkında soru sorduğunda, ana vizyonun "çok zayıf" hale gelmesinden sonra dolguya ihtiyacı olduğunu iddia ediyor.

Bart, Lisa'nın müzik kariyerini ilerletmek için ulusa hitaben yaptığı konuşmalardan birini bozar, bu da Bart'ın halka açık bir şekilde Lisa'nın ülkeyi borçtan kurtarmak için vergi artışı uygulayacağını söylediğinde, Lisa'nın sevilmeyen olarak markalanmasına yol açar; Amerika'nın alacaklı ülkelerinin liderleri daha sonra Amerika'nın onlara geri ödemesini talep ediyor. Yaptığı tuhaflıklardan bıkan Lisa, Bart'ı "Gerçek Tutma Sekreteri" yaparak dikkatini dağıtır. Vicdanı, Billy Carter'ın eylemleri nedeniyle bir utanç olduğunu hatırlatan ve hatalarını telafi etmesini öneren (görüntüdeki kumarhaneyi onaylasa da) hayaleti şeklinde tezahür eder .

Bart, Lisa'nın liderlerle yaptığı toplantıda devreye girer ve becerilerini günü kurtarmak için borç tahsildarlarını oyalamakta kullanır , paranın yakında tamamen geri ödeneceğine söz verir ve Lisa'yı memnun eder. Bir teşekkür olarak, Bart "yasallaştırmak Lisa sorar onu " ve Lisa olacak diyor. Vizyon bittikten sonra Bart değişeceğine söz verir; yönetici daha sonra kaybolur. Lisa, Bart'ı bulur ve Homer'ın bir garsonu itmesinin ve Marge'ın 20.000 dolar kaybetmesinin ardından ailenin kumarhaneden atıldığını söyler . Bart, Lisa'ya bir rock grubu ve bir moped sahibi olduğu gelecek vizyonunu anlatırken, Lisa'nın gelecekteki başkanlığını "bir hükümet işi" olarak küçümser.

Üretme

"Bart to the Future", Dan Greaney tarafından yazılmış ve Michael Marcantel tarafından Simpsonlar'ın on birinci sezonunun ( 1999–2000 ) bir parçası olarak yönetilmiştir . Beş yıl önce 1995'te yayınlanan altıncı sezon bölümü " Lisa's Wedding " in ardından, Simpson ailesinin gelecekteki yaşamını gösteren dizinin ikinci bölümüydü. ": " Future-Drama " (16. sezon, 2005), " Holidays of Future Passed " (23. sezon, 2011) ve " Days of Future Future " (25. sezon, 2014). Greaney'nin "Bart to the Future" için ilham kaynağı "Lisa's Wedding"den geldi. O ve The Simpsons yazarı Matt Selman , bir gün Greaney'nin ofisinde oturmuş yeni bölüm hikayeleri bulmaya çalışırken, o bölüme bir eşlik etme fikri aldıklarında. Greaney gelecekte Lisa yerine Bart'a odaklanan bir bölüm seti yazmak istedi. "Bart gibi okul çalışmalarına dikkat etmeyen ve tamamen havalı olmakla ilgili bir adam" için geleceğin nasıl çalıştığını keşfetmenin ilginç olacağını düşündü.

Selman, "Bart to the Future" için bir sesli yorumda "[ Simpsons ] yazarlarını bölüm hakkında gerçekten heyecanlandıran şey, gelecekteki Bart'ın bu çok özel versiyonuydu" yorumunu yaptı. Greaney bu versiyonu "başkalarını suçlayan ve herkese eskiden havalı olduklarını, hayatının istediği gibi gitmemesinin herkesin suçu olduğunu söyleyen adam" olarak tanımladı. Simpsons'ın baş yapımcısı Mike Scully , gelecekteki Bart'ın "her zaman bir sigorta anlaşması, bir miras ya da er ya da geç gelecek bir şey olsun, borçlu olduğunu hissettiği büyük bir tür nakit ödeme bekleyen türden bir insan olduğunu belirtti. " Greaney, yazı odasındaki herkesin bu özellikleri tanıdıklarından tanıdığını ve bu nedenle herkesin Bart'a söyleyeceği satırlar ve onun için yapması gerekenler önererek bölüme katkıda bulunduğunu söyledi.

Soldan sağa: Gelecekte Ralph , Bart , Homer ve Marge . Geleceğin Bart'ının özgün tasarımları burada kullanılandan farklıydı.

Greaney'e göre, animatörler başlangıçta gelecekteki Bart'ı "havalı ve eğlenceli" olarak tasarladılar ve onun "ince, çekici ve havalı" olduğu birkaç tasarım yaptılar. Greaney, bu tasarımların hiçbirinin kendisinin ve diğer yazarların gelecekteki Bart'a atadığı kişiliğe uymadığını düşünüyordu, bu yüzden animatörlere karakteri göbek yağı, at kuyruğu, gözlerinin altında sarkmalar ve bir küpe ile çizmelerini söyledi. Scully sesli yorumda Bart'ın tasarımının "harika" göründüğünü düşündüğünü söyledi, ancak bölümde Homer ve Marge'ın eski versiyonlarını görmenin "biraz rahatsız edici" olduğunu ekledi ve "biraz" diye şaka yaptı. çizgi film karakterlerinin yaşını izlemek üzücü."

Greaney'nin bölüm için gelecekte karakterlerle ilgili bir vizyona girmesini sağlayacak bir set parçasına ihtiyacı vardı ve The Simpsons yazarı George Meyer , Hint kumarhanesi fikrini ortaya attı. Homer ve Bart kumarhaneye ilk girdiklerinde, Homer Bart'a "Bize tuhaf görünseler de, Kızılderililerin yollarına saygı göstermeliyiz" der. "Merhaba nasılsın?" diyerek kumarhanedeki herkesi selamlamaya devam ediyor. basmakalıp bir Kızılderili ilahisinin ritminde. Bu şaka Tom Gammill tarafından yapıldı ve şovun çalışanları arasında Yerli Amerikalıların rahatsız edici bulabileceği için bölüme dahil edilip edilmeyeceği konusunda bir tartışma vardı. Bununla birlikte, Scully'ye göre, Dan Castellaneta (Homer'ı seslendiren) "masadayken [şakayı] çok komik yaptı - okuduk, bu yüzden onu koyup rahatsız etme riskini almaya karar verdik."

Yayın ve resepsiyon

Bölüm ilk olarak 19 Mart 2000'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox kanalında yayınlandı . O gece yaklaşık 8.77 milyon hanede izlendi. Bir ile Nielsen değerlendirmesi 8.7, Mart 13-19, 2000 haftası için reytinglerde bölüm bitmiş 28 Bu hafta, bir bölüm aşağıdaki o Fox ikinci en yüksek oranlı yayın oldu Middle Malcolm (Alınan 10.0 puan ve 10.1 milyon evde izlendi).

7 Ekim 2008'de "Bart to the Future" DVD formatında The Simpsons – The Complete Eleventh Season'ın bir parçası olarak yayınlandı . Personel üyeleri Mike Scully, Dan Greaney, Matt Selman ve George Meyer, bölümün DVD sesli anlatımına katıldı. Bölümden silinen sahneler de kutu setine dahil edildi.

"Bart to the Future", olumlu yanıtla karşılanan "Lisa's Wedding" ile karşılaştırıldığında eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. About.com'dan Nancy Basile, bunu "onbirinci sezonda parladığını" hissettiği bölümlerden biri olarak sıraladı. DVD Film Rehberi'nden Colin Jacobson, The Simpsons'ın on birinci sezonunu incelerken, "Bart to the Future" hakkında yorumda bulundu ve şunları yazdı: ' floplardan daha başarılı. Birkaç tıkaç bomba olsa da, çoğu oldukça iyi olduğunu kanıtlıyor. Bu hiçbir noktada bir klasik haline gelmiyor, ancak çoğu zaman eğlendiriyor.

Hayden Childs AV Kulübü bölüm "gerçek stinkers çok daha iyisi bu noktada gelmek rağmen, iyi böyle değildi. Yine de, bu tamamen meydan yükselmesi başarısız 'Lisa'nın Wedding. 2011 yılında yazdığı ' " 2003 yılında, Ben Rayner ait Toronto Yıldızı "bir topal 2000 gezinti" olarak "Geleceğe Bart" atıfta altına aldığını ve Entertainment Weekly "haklı [o] 'en kötü bölüm dublajlı ' ". Winnipeg Free Press köşe yazarı Randall King, onbirinci sezon incelemesinde, " Yalnız Başına, Natura-Diddily " bölümünün (karakter Maude Flanders'ın ölümünü içeren ) "güvenilir derecede parlak dizinin ciddiye alınabileceğinin - ve yapıldığının - kanıtı olduğunu yazdı. 11'e döndüğünde yanlıştı. Maude'u öldürmek, Bart to the Future bölümünde [...]" ile birleştirilen bir günahtı.

2006 yılında The Simpsons ile İzlemek: Televizyon, Parodi ve Metinlerarasılık adlı kitabında Jonathan Gray, Simpsonlar'da yer alan birçok reklam parodisini analiz etti . "Bart to the Future" hakkında yorum yaptı ve şunları yazdı: "Sanki çocuk oyuncaklarındaki veya kiliselerdeki reklamlar yeterli değilmiş gibi, bir kumarhanedeki Hintli bir şamanın Bart'a bir onun gelecekteki, hatta onun vizyonu hey bir utanç var, geleceğe Bart söylediği zaman ve bir hayalet yanıt verdiğinde, 'Sen eminiz 'Ben bir utanç öyleyim', kesilir. Fakat zenginlik Sezar'ın Pow-Wow Hint Casino'da . Buna bahse girebilirsiniz!' Burada [...] Simpsons , yalnızca reklamların ne kadar sinir bozucu ve saygısızca herhangi bir bölgeyi ihlal ettiğini göstermek için değil, aynı zamanda onların mantığı ve söylemleriyle alay etmek için de büyük etkili parodi kullanıyor."

Donald Trump'ın başkanlığı

Haber medyası, Donald Trump'ın cumhurbaşkanlığı için koştuğunda ve on altı yıl sonra seçimi kazandığında bahsettiğini vurguladı .

Bölüm, emlak kralı Donald Trump'ın başkan olduğundan ve Lisa'nın miras aldığı bir bütçe krizine neden olduğundan bahsediyor . 2015 yılında, haber medyası bölümü, Trump'ın gelecekteki başkan adaylığının bir habercisi olarak gösterdi ; bölüm, Trump'ın 2000 üçüncü taraf çalışması sırasında üretildi . Dan Greaney, Hollywood Reporter'a 2016'da verdiği bir röportajda, o sırada bir Trump başkanlığı düşüncesinin "dibe vurmadan önceki mantıklı son durak gibi göründüğünü" söyledi. Mayıs 2016'da TMZ ile yaptığı röportajda Matt Groening , Donald Trump'ın Amerika Birleşik Devletleri başkanı olmasının pek olası olmadığını düşündüğünü söyledi.

8 Kasım 2016 tarihinde, Trump seçildi olarak 45 ABD başkanı . Dört gün sonra, 13 Kasım 2016'da yayınlanan " Havana Vahşi Hafta Sonu " bölümünün açılış jeneriğinde Bart, kara tahta şakası olarak "Doğru olmak berbat" yazıyor.

2015 yılında Simpsons YouTube'da yayınlanan "Trumptastic Voyage" (Donald Trump'ın o dönemdeki gerçek hayat sahnelerine atıfta bulunan) yayınından sahneler yanlışlıkla "Bart'tan Geleceğe"den alınmıştır.

"Bart to the Future", 2021'de Başkan Yardımcısı Kamala Harris'in etkinlik için giydiği elbisenin Lisa'nın bölümdeki kıyafetiyle kıyaslanmasıyla Joe Biden'ın açılışından sonra daha fazla dikkat çekti .

Referanslar

Dış bağlantılar