Bart 'F' Alır - Bart Gets an 'F'

" Bart 'F ' Alır "
Simpsonlar bölümü
Karlı bir gün boyunca Lisa, Marge ve Maggie'nin buz pateni yaptığı bir sahne.  Animatör David Silverman'a göre sahne, canlandırması en zor sekanslardan biriydi.
"Kar Günü" dizisi, birden fazla panoramik çekim içerdiği ve doğru zamanlaması zor olduğu için David Silverman'ın canlandırmak zorunda olduğu en zor dizilerden biriydi .
Bölüm numarası 2. Sezon 1.
Bölüm
Yöneten David Silverman (ve Denetleme Direktörü)
Tarafından yazılmıştır David M. Stern
üretim kodu 7F03
Orijinal yayın tarihi 11 Ekim 1990 ( 1990-10-11 )
Bölüm özellikleri
kara tahta tıkaç "Başkalarını uçmaya teşvik etmeyeceğim"
kanepe tıkacı Aile kanepede oturur ve Homer'ın " D'oh! " dediği anda koltuk yere düşer .
yorum Matt Groening
James L. Brooks
Al Jean
Mike Reiss
David Silverman
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" Bazı Büyülü Akşamlar "
Sonraki  →
" Simpson ve Delilah "
Simpsonlar (sezon 2)
bölüm listesi

" Bart Gets an 'F " " Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın ikinci sezonunun ilk bölümüdür . İlk olarak 11 Ekim 1990'da Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox kanalında yayınlandı . Bu bölümde, Bart Simpson arka arkaya dört tarih sınavında başarısız oluyor ve okul psikiyatristi dördüncü sınıfı tekrar etmesini tavsiye ediyor . Bart daha iyisini yapmaya yemin eder ve sınıfın dehası Martin Prince'i kendisine ders vermesi için ikna eder. Bu geri tepmelerden sonra Bart , yardım için Tanrı'ya dua eder . O gece, Springfield , okulu kapatan ve Bart'a çalışması için bir gün daha veren büyük bir kar fırtınasıyla vurulur.

Bölüm David M. Stern tarafından yazıldı ve David Silverman tarafından yönetildi . Belediye Başkanı Quimby ilk kez sahneye çıkıyor ve bu bölüm yeni bir açılış sekansını içeren ilk bölüm . Bu bölüm, ikinci sezon için üretilen üçüncü bölümdü. Sezon prömiyeri olarak seçildi çünkü 1990'ların başında popülerlik kazanan Bart'ı öne çıkarıyor.

Nedeniyle ilk sezonun başarısına Simpsons Fox 20:00 Perşembe için şovun zaman aralığını değiştirmek için karar ET tam tersi yayınlanan NBC 'ın Cosby Show , numaralı gösterisi anda. Yaz boyunca, birkaç haber kuruluşu sözde "Bill vs. Bart" rekabeti hakkında hikayeler yayınladı ve ikinci sezonun ilk bölümünü büyük ölçüde abarttı. Bazı eleştirmenler "Bart 'F ' alır "ın reytinglerde The Cosby Show'dan çok daha kötü sonuç vereceğini tahmin etti . Ancak, bölümün nihai Nielsen reytingi 18.4'tü ve izleyicilerin %29'luk payıyla The Cosby Show'un ardından 18,5 reyting ve %29 pay ile ikinci sıraya yerleşti . Bölüm, haftalık reytinglerde sekizinci sırada yer aldı, ancak tahmini 33.6 milyon izleyici tarafından izlendi ve gerçek izleyiciler açısından haftanın bir numaralı şovu oldu. Fox ağının tarihindeki en yüksek puanlı ve en çok izlenen program oldu ve 1 Ocak 1995'e kadar öyle kaldı . Simpsonlar tarihindeki en yüksek puanlı bölüm olmaya devam ediyor .

"Bart 'F ' Alır " televizyon eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı. Entertainment Weekly , 1999'daki "Televizyondaki En Harika 100 An" listesinde 31. sırada yer aldı.

Komplo

At Springfield İlköğretim Okulu , Bart bir kitap raporunu sundu Treasure Island . Ancak sunumu sırasında kitabı okumadığı ortaya çıkıyor. Bayan Krabappel , düşen test puanları için onu azarlar ve Sömürge Amerika'da yaklaşan bir sınav hakkında uyarır . Ertesi gün okulda, Bart başka bir sınava girmemek için hasta numarası yapar. Milhouse'u test cevapları için sorguya çektikten sonra , kendine aşırı güvenen Bart, Bayan Krabappel'in Bart'a farklı bir dizi test sorusu verdiğinde aldığından daha da kötü puan alır.

Homer ve Marge , Bart'ın dördüncü sınıfı tekrar etmesini tavsiye eden okul psikiyatristi Dr. J. Loren Pryor ile buluşur . Marge ve Homer bunun iyi bir fikir olabileceğini düşünürler, ancak Bart bundan kaçınmak için notlarını yükseltmeye yemin eder.

Çaresizlik içinde Bart, Martin'den geçer notlar almasına yardım etmesini ister . Bart, ona ders vermesi karşılığında Martin'in popülaritesini artırma sözü verir. Martin, Bart'ın kötü davranışlarını taklit etmeye başladığında, yeni arkadaşlarıyla takılmak ve atari oyunları oynamak için ona ders vermeyi bırakır. Çalışmak için daha fazla zaman kazanmak için Bart, yarın okuldaki sınavdan kaçınmak için bir mucize için Tanrı'ya dua eder . Springfield karla kaplı olduğu için okulun kapalı olduğunu bulmak için ertesi gün uyanır.

Bart karlı bir gün boyunca eğlenmeye hazırlanırken Lisa, onun dua ettiğini duyduğunu söyler ve cevaplanan bir duayı iyi kullanması için onu teşvik eder. Bart, herkes karda eğlenirken ders çalışmaya karar verir. Çabalarına rağmen, Bart ertesi günkü testte bir puanla başarısız olur. Ağlama ve onun başarısızlığını karşılaştırır aşağı Bart sonları George Washington arasında 'ın teslim Fort Gereklilik için 1754 yılında Fransız . Bayan Krabappel bu belirsiz tarihsel referanstan etkilendi ve ona uygulamalı bilgiyi göstermesi için fazladan bir puan verdi. Bart zar zor geçen bir not (D-eksi) aldığında çok mutludur, Springfield'dan geçerek başarısını ilan eder. Bart eve döndüğünde, ailesi testi buzdolabına koyar ve başarısının bir kısmını Tanrı'ya borçlu olduğunu söyler.

Üretme

Bölümün yazarı David Stern'in kameraya baktığı bir görüntü.
"Bart 'F ' alır ", David M. Stern tarafından yazılan ilk bölümdü.

"Bart 'F ' alır ", David M. Stern tarafından yazılan The Simpsons'ın ilk bölümüydü . David Silverman yönetti. 1990 yazında, Bart, bazı ebeveynler ve muhafazakarlar tarafından , asi doğası nedeniyle çocuklar için zayıf bir rol model olarak nitelendirildi . Birkaç Amerikan devlet okulu, Bart'ın resmini içeren ve "Ben Bart Simpson'ım. Sen de kimsin?" gibi başlıklar bulunan tişörtleri yasakladı. ve "Başarısız ('Ve bununla gurur duyuyorum dostum!')". Bazı eleştirmenler bölümün bu tartışmalara bir yanıt olduğunu düşündü. Ancak baş yapımcı James L. Brooks öyle olmadığını yanıtladı, ancak ekledi, "Bunun farkındayız. Bart'ın okulda başarısız olmasının bizim için önemli olduğunu düşünüyorum. Böyle öğrenciler var. Ayrıca, ben çok herkesin rol model olması gereken televizyona karşı dikkatli olun. Gerçek hayatta bu kadar çok rol modelle karşılaşmıyorsunuz. Televizyon neden bunlarla dolu olsun ki?" Sam Simon , "Geçen yıl yaptığımız şovların temaları var, önemli temalar, bence bu onları ne kadar iyi yürüttüğümüze bir övgü, kimsenin bir amacımız olduğunu fark etmemesi." Bart ikinci kez "Cowabunga" diyor (ilk kez " The Telltale Head "de yer alıyor). Bu, genellikle bir T-shirt sloganı olarak kullanılması nedeniyle Bart ile ilişkilendirildi. Belediye Başkanı Quimby , "Belediye Başkanı" yazan ticari marka kuşağı olmadan bu bölümde ilk kez ortaya çıkıyor. Yazarlar izleyicilerin onu tanımayacağından korktukları için kanat daha sonra eklendi.

Bölüm, yaklaşık 90 saniyelik orijinal uzunluğundan on beş saniye kısaltılmış yeni bir açılış sekansı sunan ilk bölümdü . İlk sezonun açılış sahnesi Bart'ın bir "Otobüs Durağı" tabelasını çaldığını gösteriyor; yeni dizide ise önceki sezonda tanıtılan birkaç karakterin yanından kaykay yaptığı görülüyor. Homer'ın arabası garaj yolunda durmadan önce Lisa'nın bisiklet yolculuğu kesildi, yerine Springfield'ın diğer karakterleri gösteren bir saniyelik kamçı tavası geldi. İkinci sezondan başlayarak, açılışın üç versiyonu vardı: kabaca 75 saniyelik tam versiyon, 45 saniyelik versiyon ve 25 saniyelik versiyon. Bu, şovun editörlerine daha fazla hareket alanı verdi.

David Silverman, animatörlerin karakterlere alıştıkça ve karakter oyunculuğuyla daha fazlasını başardıkça "kendilerine gelmeye" başladıklarına inanıyor. Bart'ın "bir yazı kadar aptal" olduğunu söylediği bir konuşma yaptığı sahnede, Silverman endişe hissi vermek için birkaç açıdan hızlıca kesmek istedi. Martin Prince'in tasarımı bölüm boyunca birkaç kez değiştirildi. Martin'in Bart'a ihanet edip kaçtığı sahne için tasarlanmış iri gözlü ve daha vahşi saçlı farklı bir model vardı. Silverman, "Kar Günü" dizisini canlandırmak zorunda olduğu en zor şeylerden biri olarak tanımlıyor. Doğru zamanlaması zor olan çeşitli etkinliklerde bulunan birçok karakteri gösteren birkaç uzun tavaya sahiptir. Bart'ın Amerika Birleşik Devletleri'nin kurucu babalarını gördüğü fantezisi, kırmızı, beyaz ve mavinin yumuşak renklerini ve çeşitlerini kullanır. Silverman ayrıca Bart'ı ağlatmak için tasarımını fazla itici göstermeden çok çalışmak zorundaydı; bu nedenle yüzünü bir kağıt parçasıyla kapatarak gösterilmiştir.

İlk yayın

Perşembeye taşın

The Simpsons'ın yayınının Perşembe gecelerine taşınmasına karşı çıkan yönetici yapımcı James L. Brooks'un bir görüntüsü.
James L. Brooks karşılıklı hareket eden Simpsonlar'ın ' Perşembe geceleri için yayın

The Simpsons'ın ilk sezonu haftalık reytinglerde dördüncü sırayı almıştı ve Fox kanalının bir sezonun en yüksek reytingli 30 programı arasına giren ilk dizisiydi. Bart, kısa sürede "Bartmania" olarak adlandırılan filmde televizyondaki en popüler karakterlerden biri oldu. Gösterinin ilk sezonunda başarısı nedeniyle, Fox geçmek için karar Simpsonlar'ın ' o derecelendirmeleri çalmak umuduyla zaman aralığını NBC için daha yüksek derecelendirme, s 'güç merkezi' satırına kadar fazla reklam geliri elde ve yol' Beverly Hills, 90210 ve Gösteriyi takip edecek olan Babes . Sergi, 08:00 taşındı EST o NBC'nin rekabet edecek Perşembe günü aynı zamanda Pazar yuvası Cosby Show , numaralı gösteri anda. Birçok Simpsonlar'ın ' James L. Brooks dahil, üreticiler, hareket karşıydı. Gösteri Pazar günü yayınlanırken ilk 10'daydı ve hareketin reytinglerini yok edeceğini düşündüler. Brooks şu yorumu yaptı: "Birden hit olan bir şov hayatta kalmak için savaşıyor, [...] Cosby ile savaşmıyoruz , sadece sağlıklı reytingler almak istiyoruz. Hayatımda iki hafta oldu reytinglerde bir numaraydı ve Pazar gecesi ülkedeki bir numaralı şov olma şansımız oldu. Perşembe gecesi şansımız olduğunu sanmıyorum." TV Guide'daki şov için bir reklam , Homer'ın oğlunu "The Simpsons" logosuna sıkı sıkıya sarılmaktan kurtarmaya çalışmasıyla, Bart'ın "Sırf bir ağ elemanı öyle diyor diye başka bir geceye taşınmıyorum. !"

" Two Cars in Every Garage ve Three Eyes on Every Fish " sezon için hazırlanan ilk bölümdü, ancak "Bart Gets an "F" ilk olarak yayınlandı çünkü Bart o zamanlar popülerdi ve yapımcılar galanın bir bölüm olmasını istemişti Erika Alexander'ın oyuncu kadrosuna katıldığı The Cosby Show'un "Period of Adjustment" başlıklı yedinci sezonunun dördüncü bölümünün karşısında yayınlandı . The Simpsons'ın ilk 13 bölümü yaz boyunca birkaç kez yeniden yayınlandı. ve Fox, Mayıs ayından bu yana ilk yeni bölümü yoğun bir şekilde tanıtmıştı. Haber kaynakları, sözde "Bill vs. Bart" rekabeti hakkında hikayeler yayınlamıştı.

Nielsen değerlendirmesi

The Simpsons'ın Perşembe zaman diliminde The Cosby Show'un yeni bölümlerine karşı yayınlanan tekrarları , haftalık reytinglerde 73. sıraya kadar düştü ( The Cosby Show için üçüncü sıraya kıyasla ). Bazı eleştirmenler "Bart 'F ' alır "ın reytinglerde The Cosby Show'dan çok daha kötü sonuç vereceğini öngördü . Orlando Sentinel'den Greg Dawson, "taze bir Simpsons'ın bile bir elektrik kesintisinde 30 pay alabilecek olan Cosby'nin beş derecelendirme puanına giremeyeceğine sade kek çöreklerine (bir Homer evcil hayvan kabuğu) dolar bahse gireceğini yazdı . " Fox yöneticisi Peter Chernin , Perşembe gecesi bir dayanak oluşturmayı umduklarını ve "gerçekten şanslı ve çok şanslıysak, ikinci sırada yer alacağız" dedi.

24 şehirde "Bart 'F ' Alır"ın orijinal yayını için erken gece reyting rakamları , The Simpsons'ın 19.9 Nielsen Reytingine ve %30'luk bir izleyici payına sahip olduğunu, The Cosby Show'un ise 19.3 Nielsen Reytingine ve %29'luk bir paya sahip olduğunu öngördü. . Ancak, bölüm için son reyting 18.4 ve izleyicilerin %29'luk bir payı oldu. Bu, 18,5 reyting ve %29 paya sahip olan The Cosby Show'un arkasındaki zaman diliminde ikinci oldu . O zamanlar NBC'nin 208 televizyon istasyonu vardı, Fox'un ise sadece 133'ü vardı. Haftalık reytinglerde, Patron Kim? , Cosby Show ise yedinci oldu. Derecelendirme, programa ayarlanan ev televizyonlarının sayısına dayanmaktadır. Nielsen Media Research , bölümü 33,6 milyon izleyicinin izlediğini tahmin ederek, o hafta gerçek izleyiciler açısından bir numaralı gösteri oldu - The Cosby Show 28,5 milyon izleyici tarafından izlendi ve yedinci oldu. Fox Network tarihindeki en yüksek puanlı ve en çok izlenen program oldu. Minnesota Vikings ve Chicago Bears arasındaki Ulusal Futbol Ligi playoff maçında 21.0 Nielsen Derecesi elde edene kadar, 1 Ocak 1995'e kadar bu pozisyonda kaldı . Simpsonlar tarihinin en yüksek reytingli bölümü olmaya devam ediyor .

Kültürel referanslar

Bart'ın baştan savma kitap raporu oldu Robert Louis Stevenson romanı Treasure Island Martin sunarken, Ernest Hemingway 'in The Old Man ve Denizi . Daha sonra, Martin hakkında açıklamalar yapar kasarası ait Pequod referans Moby Dick . "Kar Günü" sırasında, Springfield sakinleri " Kış Harikalar Diyarı " şarkısını söyler . Springfield'daki herkesin kasaba çevresinde toplandığı, el ele tutuştuğu ve şarkı söylemeye başladığı sahne, How the Grinch Stole Christmas'a bir göndermedir ! "Hallelujah" nden koro George Frideric Handel 'in Mesih o snowing başladığında, duyulabilir.

Resepsiyon

Bölüm televizyon eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı. I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide adlı kitabın yazarları , Warren Martyn ve Adrian Wood, "İkinci sezon için çarpıcı bir açılış – özellikle Bart'ın okulun bitmesi için dua ettiği sekans için unutulmaz. ertesi gün iptal edildi, ancak kendisini takip eden kış harikalar diyarından sürgün edilmiş olarak buldu." The Record'dan Virginia Mann , "geçen sezonun en iyi bölümleri kadar çılgınca komik değil, [ama yine de] iyi yapılmış, esprili ve zaman zaman dokunaklı" olduğunu hissetti. Bölüm duygusal sahneleri için övüldü. Tom Shales bölümün "sadece komik değil, dokunaklı" olduğunu yazdı ve Bart'ın dua ettiği sahneler için övdü ve "Televizyonda felsefi konulara bu kadar derinden giren başka eğlence programları varsa çok az var. Simpsonlar olabilir . kaşları çatılmış bir Bill Moyers pontifikasyonu kadar düşünceli - yine de sonsuz derecede daha eğlenceli." Miami Herald ' ın Hal Boedeker gözyaşları rağmen, gösteri kenarını tutar. Budala olmadan vaaz, ihale olmadan düşünceli bir finali kapalı o "çeker hissetti. Ve yolu tv genellikle oldukça büyük bir başarı olduğunu, Schmaltz üzerinde sıvaştırarak. " The Atlanta Journal-Constitution'dan Phil Kloer şöyle yazdı: "Bölüm, sinirlenmeden çalışmanın önemini vurgulama konusunda iyi bir iş çıkarıyor. The Simpsons'ın anarşisi hakkındaki tüm konuşmalara rağmen , şov bazen ara sıra bir mesaj kaçırdı. Yeniden." Kitabında Simpsons göre Gospel Mark I. Pinsky "Bart 'F alır yazıyor ' teklifi üzerine duanın dinamiğinin en detaylı tasviri" Simpsons ". Steve L. Vaka sonradan adlı kitabında yer bölümü dahil Toons That Teach , İncil derslerinin öğretilmesine yardımcı olan 75 karikatürden oluşan bir liste.

Bölüm üzerinde 31 sırada yer aldı Entertainment Weekly ' Bruce Fretts bunu belirterek ile 'Televizyon 100 Greatest Moments' nin ler listesi 'klasik saygısız aile TV gibi duruyor'. 2007'de The Simpsons'da süpervizör yapımcısı Larina Adamson, "Bart Gets an 'F ' " bölümünü dizinin en sevdiği bölümü olarak seçti . 2010'da BBC , gösterinin en unutulmaz on bölümünden biri olarak "Bart 'F ' alır " adını verdi ve "anlayışlı ve dokunaklı" olarak nitelendirdi.

Referanslar

Dış bağlantılar