Barrow-in-Furness - Barrow-in-Furness

Barrow-in-Furness
Höyük montajı2.jpg
Sol üstten saat yönünde: Blackpool silüeti de görülebilen Central Barrow , Barrow Adası , Walney Köprüsü ve Furness Koleji , Furness Manastırı , Ramsden Meydanı , Rıhtım Müzesi ve DDH , Barrow Belediye Binası ve St. Mary Kilisesi
Furness Town Arms.jpg içinde Barrow
Barrow-in-Furness arması
Barrow-in-Furness, Morecambe Körfezi'nde yer almaktadır.
Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness
Morecambe Körfezi üzerinde yer
Barrow-in-Furness, Barrow-in-Furness Beldesinde yer almaktadır.
Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness Beldesi içinde şehir merkezinin yeri
Barrow-in-Furness, Cumbria'da yaşıyor
Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness
Cumbria içinde yer
Nüfus 56.745 ( 2011 Sayımı )
şeytan Barroviyen
işletim sistemi ızgara referansı SD198690
•  Londra 297 mil (478 km)
Semt
Shire ilçesi
Bölge
Ülke İngiltere
Egemen devlet Birleşik Krallık
Posta kasabası MOBİLYA İÇİ ARABA
Posta kodu bölgesi LA13, LA14
Telefon kodu 01229
Polis Cumbria
Ateş Cumbria
Ambulans Kuzey Batı
Birleşik Krallık Parlamentosu
yerlerin listesi
Birleşik Krallık
İngiltere
Cumbria
54°06′39″K 3°13′34″G / 54.1108°K 3.2261°W / 54.1108; -3.2261 Koordinatlar : 54.1108°K 3.2261°W54°06′39″K 3°13′34″G /  / 54.1108; -3.2261

Barrow-in-Furness , Kuzeybatı İngiltere'de Cumbria'da bir kasabadır . Tarihsel olarak Lancashire'ın bir parçası, 1867'de bir belediye ilçesi olarak kuruldu ve 1974'te Barrow-in-Furness Borough'u oluşturmak için Dalton-in-Furness Kentsel Bölgesi ile birleşti . Furness yarımadasının ucunda , Göller Bölgesi'ne yakın , Morecambe Körfezi , Duddon Halici ve İrlanda Denizi ile sınırlanmıştır . 2011 yılında, Barrow'un nüfusu 57.000'di ve onu Carlisle'den sonra Cumbria'daki en büyük ikinci kentsel alan haline getirdi . Barrow'un yerlileri ve yerel lehçesi Barrovian olarak bilinir .

In Ortaçağ'dan Barrow bir küçük köy ile Dalton-in-Furness bir bucak olan Furness Abbey , şimdi önce yerel ekonomiyi kontrol eden günümüz kent eteklerinde çözülme 1537. demir arayıcısı Henry Schneider geldi 1839'da Furness'te kuruldu ve diğer yatırımcılarla birlikte, demir cevheri ve arduvazı yerel madenlerden kıyıya taşımak için 1846'da Furness Demiryolunu açtı . Çelik eritme ve ihraç etme fabrikalarını geliştirmeye yetecek büyüklükte başka hematit yatakları keşfedildi. 19. yüzyılın sonlarında, Barrow Hematite Steel Company'nin sahip olduğu çelik fabrikası dünyanın en büyüğüydü.

Barrow konumu ve çeliğin kullanılabilirliği kasaba donanma gemilerinin önemli bir yapımcı, sırasında hızlandırılmış bir vardiya halinde gelişmesine olanak Dünya Savaşı ve denizaltılar yerel bahçesinde uzmanlaşma. Orijinal demir-çelik üretim işletmeleri , II. Dünya Savaşı'ndan sonra kapandı ve Vickers tersanesini Barrow'un ana sanayii ve işvereni olarak bıraktı . Tesiste birkaç Kraliyet Donanması amiral gemisi , nükleer denizaltılarının büyük çoğunluğunun yanı sıra çok sayıda diğer donanma gemisi, okyanus gemisi ve petrol tankeri üretildi.

Soğuk Savaş'ın sona ermesi ve ardından askeri harcamalardaki düşüş , sözleşme eksikliği nedeniyle kasabada yüksek işsizlik gördü; buna rağmen, BAE Systems tersanesi, işgücü açısından Birleşik Krallık'ın en büyük (2020'de 9.500 çalışan) olarak faaliyetini sürdürmektedir ve şu anda Dretnot sınıfı denizaltı programı ile ilişkili büyük bir genişleme sürecinden geçmektedir . Bugün Barrow aynı zamanda enerji üretimi ve kullanımı için bir merkezdir. Açık deniz rüzgar çiftlikleri , Barrow'da birden fazla işletme üssü bulunan ikinci en büyük açık deniz çiftliği de dahil olmak üzere , dünyadaki en yüksek türbin konsantrasyonlarından birini oluşturur .

toponymi

Adı aslen 1190'a kadar izlenebilen Barrai adasıydı. Bu daha sonra 1537'de Oldebarrey olarak kaydedilen Eski Barrow ve 1577'de Old Barrow Insula ve Barrohead olarak yeniden adlandırıldı. Ada daha sonra anakaraya katıldı ve kasaba adını almıştır. Adı kendisi İngiliz birleştirerek "burunda ile ada" anlamına görünüyor barro- ve Eski İskandinav ey , ama o daha muhtemeldir İskandinav yerleşimciler basitçe kabul barro- anlamsız bir isim olarak, ve böylece açıklayıcı katma Eski İskandinav ikinci eleman.

takma adlar

19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında, Barrow, endüstrisindeki ani ve hızlı büyüme, ekonomik durum ve genel büyüklüğünden dolayı "İngiliz Şikagosu" olarak adlandırıldı. Daha yakın zamanlarda kasaba, güçlü işçi sınıfı kimliğini yansıtan The Daily Telegraph tarafından " mavi yakalı İngiltere'nin başkenti" olarak adlandırıldı . Barrow ayrıca , Furness yarımadasının ucundaki izole konumu nedeniyle, şaka yollu bir şekilde ülkedeki en uzun çıkmaz sokağın sonunda olarak anılır .

Tarih

Erken tarih

Barrow ve çevresi , Walney Adası'ndaki Neolitik sakinlerin kanıtlarıyla birlikte, birkaç bin yıldır sürekli olmayan bir şekilde yerleşmiştir . Cumbria'daki zengin bir Roma yerleşim tarihine ve Barrow bölgesinde ilgili eserlerin keşfedilmesine rağmen , Furness yarımadasında işleyen bir Roma topluluğu fikrini destekleyecek hiçbir bina veya yapı bulunamadı . Furness Definesi keşfi Viking 2011 yılında gümüş sikke ve diğer eserlerin önemli arkeolojik kanıt sağladı İskandinav 9. yüzyılda yerleşim. Yarlside ve Ormsgill'in yanı sıra "Barrow" ve "Furness" dahil olmak üzere Barrow'un birçok bölgesi Eski İskandinav kökenli isimlere sahiptir . 1086 tarihli Domesday Book , şimdi sırasıyla Hawcoat , Roose ve Walney ilçeleri olan Hietun, Rosse ve Hougenai yerleşimlerini kaydetmiştir .

Furness Manastırı , Orta Çağ'da İngiltere'nin en güçlü manastırlarından biri

In Ortaçağ'dan Furness yarımadası ile kontrol edildi sistersiyen olarak bilinen Furness St Mary, Abbey of keşişler Furness Abbey . Bu, şimdi şehrin eteklerinde bulunan "İtüzümü Vadisi"ndeydi. Savigniac tarikatı için kurulmuş, 1123'te Kral Stephen'ın emriyle inşa edilmiştir. Manastırın kuruluşundan kısa bir süre sonra keşişler, daha sonra Furness ekonomisine temel sağlamak için demir cevheri yatakları keşfettiler. Yüzeye yakın olan bu ince tabakalar, daha sonra keşişler tarafından eritilen açık kesim çalışmalarıyla çıkarıldı. Tarım ve balıkçılıkla birlikte madencilikten elde edilen gelirler, 15. yüzyılda manastırın Yorkshire'daki Fountains Abbey'den sonra İngiltere'deki en zengin ve en güçlü Cistercian manastırı haline geldiği anlamına geliyordu . Furness Manastırı keşişleri, 1212'de yakınlardaki Piel Adası'nda ana ticaret noktaları olarak işlev gören ahşap bir kule inşa ettiler; 1316 ve 1322'de iki kez İskoçlar tarafından işgal edildi. 1327'de King Edward III , Furness Manastırı'na kuleyi mazgallı hale getirme ruhsatı verdi ve bir motte-and-bailey kalesi inşa edildi. Ancak Barrow'un kendisi, Dalton-in-Furness cemaatinde, hayatta kalmak için karaya ve denize bağımlı olan bir mezraydı. Köyü Walney Adası'ndan ayıran kanaldaki iskelelerden küçük miktarlarda demir ve cevher ihraç edildi. Barrow'daki en eski binalar arasında, Newbarns'ta (şimdi ilçenin bir koğuşunda) 17. yüzyılın başlarına kadar uzanan birkaç kır evi ve çiftlik evi bulunmaktadır ; yanı sıra Rampside Hall , bir Sınıf I sıralanan bina ve 1600s şehirdeki en iyi korunmuş. 1843 gibi geç bir tarihte bile, iki bar da dahil olmak üzere sadece 32 konut vardı.

19. yüzyıl

Barrow Steelworks yaklaşık. 1877

1839'da Henry Schneider genç bir spekülatör ve demir tüccarı olarak geldi ve 1850'de büyük hematit yatakları keşfetti . O ve diğer yatırımcılar , arduvaz ocaklarından cevheri taşımak için 1846'da ilk bölümü açılan Furness Demiryolu'nu kurdu. en -Furness Kirkby- ve en hematit madenleri Lindal-in-Furness ve Askam ve Ireleth yakın bir derin su limanı Roa Island . Morecambe Körfezi boyunca Ulverston ve Carnforth arasındaki ana hat üzerindeki kritik ve zor bağlantı , John Brogden liderliğindeki bir grup tarafından Ulverston ve Lancaster Demiryolu olarak terfi ettirildi ve 1857'de açıldı. Derhal Furness Demiryolu tarafından satın alındı.

Anakara ile Barrow Adası arasındaki daha korunaklı kanalda 1863 ve 1881 yılları arasında inşa edilen rıhtımlar , Roa Adası'ndaki limanın yerini aldı. İlk açılan rıhtım 1867'de Devonshire Dock'du ve Başbakan William Ewart Gladstone , "Barrow'un başka bir Liverpool olacağına" olan inancını dile getirdi. Furness'te çıkarılan artan miktarlardaki demir cevheri daha sonra deniz yoluyla taşınmak üzere Barrow'un merkezine getirildi.

Arasında Boyama Barrow Jüt Works 1875 yılında

Gelişmekte olan madencilik ve demiryolu endüstrilerindeki yatırımcılar, demir cevherini eriterek ve elde edilen pik demiri çeliğe dönüştürerek ve ardından bitmiş ürünü ihraç ederek daha fazla kar elde edilebileceğine karar verdiler. Demiryolunun genel müdürü Schneider ve James Ramsden , Barrow'da 1876'da dünyanın en büyük çelik fabrikasını oluşturan yüksek fırınlar kurdular. Başarısı, Cumberland madenlerinden yerel demir cevheri ve kömürün mevcudiyetinin ve kolay demiryolu ve deniz taşımacılığının bir sonucuydu . Yerel aristokratlar William Cavendish, Devonshire 7. Dükü ve Buccleuch Dükü'nü yatırımcı olarak kabul eden Furness Demiryolu, yarımadada Sanayi Devrimi'ni başlattı . Demiryolu, çelik fabrikalarının büyük miktarlarda çelik ürettiği kasabaya mayınlı cevher getirdi. Gemi yapımı için kullanıldı ve yeni inşa edilen rıhtımlardan raylar gibi türetilmiş ürünler de ihraç edildi.

Barrow'un nüfusu hızla arttı. Kasabanın kendisi için nüfus rakamları 1871'e kadar toplanmadı, ancak kaynaklar Barrow'un nüfusunun 1851'de hala 700 kadar düşük olduğunu gösteriyor. 19. yüzyılın ilk yarısında Barrow, Dalton-in-Furness cemaatinin bir parçasını oluşturdu . Barrow'un 1850'lerdeki erken büyümesinin bir kısmını gösteren nüfus:

Dalton-in-Furness Bölgesinin Nüfusu

Yıl 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861
Nüfus 1.954 2.074 2,446 2.697 3.231 4.683 9,152

1871'de Barrow'un nüfusu 18.584'te ve 1881'de 47.259'da, demiryolunun inşasından kırk yıldan az bir süre sonra kaydedildi. 1890'larda yerel nüfusun %11 ve %7'sini temsil eden İrlanda ve İskoçya'dan önemli sayıda Barrow'a yerleşmiş olmasına rağmen, göçmenlerin çoğu Lancashire'ın başka yerlerinden gelmektedir . 20. yüzyılın başlarında, İskoç doğumlu nüfus, İngiltere'nin herhangi bir yerindeki en yüksek kısmı oluşturacak şekilde arttı. Diğer önemli göçmen grupları, 1881 nüfus sayımı sırasında Roose'un nüfusunun %80'ini temsil eden Cornish'i içerir. Barrow'un ekonomisini çeşitlendirmek amacıyla James Ramsden, 1870'de Barrow ve Kalküta Jüt Şirketi'ni kurdu ve Barrow Jüt İşleri , kısa süre sonra Hindpool'daki Furness Demiryolu hattının yanında inşa edildi . Değirmen, zirvesinde 2.000 kadını istihdam etti ve ürünleri için 1878 Paris Exposition Universelle'de altın madalya kazandı .

Barrow'un tersanesi dolaylarında. 1890

Barrow ve Walney Island arasındaki korunaklı boğaz, tersane için ideal bir yerdi. İnşa edilecek ilk gemi olan Jane Roper , 1852'de denize indirildi; 1873'te Duke of Devonshire adlı 3.000 tonluk bir gemi olan ilk buharlı gemi. Gemi inşa faaliyeti arttı ve 18 Şubat 1871'de Barrow Shipbuilding Company kuruldu. Barrow'un Birleşik Krallık'ın endüstriyel merkezlerinden göreceli olarak izole olması, yeni kurulan şirketin, genellikle diğer kuruluşlara taşeronluk yapacak olan çeşitli yetenekleri içermesi anlamına geliyordu. Özellikle, bir dökümhane ve kalıphane, bir demirhane ve bir makine atölyesi dahil olmak üzere büyük bir mühendislik işi inşa edildi. Ayrıca tersanede bir marangozhane, bir tekne yapım barakası ve bir yelkencilik ve arma çatı katı bulunuyordu.

Bu patlama yıllarında, Ramsden, gelen büyük işgücünü barındıracak planlı bir kasaba inşa etmeyi önerdi . Birleşik Krallık'ta birkaç planlı kasaba var ve Barrow en eskilerinden biri. Merkezi, merkezi bir meydandan uzaklaşan ağaçlarla çevrili bir yola sahip, iyi inşa edilmiş teraslı evlerden oluşan bir ızgara içerir. Ramsden daha sonra, 1867'de belediye ilçe statüsü ve 1889'da ilçe ilçe statüsü verilen Barrow'un ilk belediye başkanı oldu. WH Lynn tarafından tasarlanan heybetli kırmızı kumtaşı belediye binası , 1887'de neo-gotik bir tarzda inşa edildi. bu, ilçe konseyi demiryolu merkezinde toplanmıştı: demiryolu şirketinin sanayi üzerindeki kontrolü, şehrin yönetimine kadar uzanıyordu.

Walney Adası'nda ve Furness Hattının biraz kuzeyinde hiçbir gelişme göstermeyen 1890 tarihli Barrow Haritası

Barrow Shipbuilding Company, 1897'de Sheffield çelik firması Vickers tarafından devralındı ​​ve bu süre zarfında tersane, Barrow'daki en büyük işveren ve toprak sahibi olarak demiryolu ve çelik fabrikalarını geride bıraktı. İnşa şirketi Vickerstown örnek alınarak, George Cadbury 'nin Bournville 20. yüzyılın başlarında komşu Walney Adası'nda, çalışanlarını ev. Ayrıca Sir Edwin Lutyens'i , Abbey House'u genel müdürü Commander Craven için bir misafirhane ve konut olarak tasarlaması için görevlendirdi .

20. yüzyıl

Abbey House , Vickers tarafından görevlendirildi ve Sir Edwin Lutyens tarafından tasarlandı.
1895 yılında Cornmill Crossing ( Furness Demiryolu üzerinde eski bir mal deposu ), şimdi sitede bir perakende parkı var

1890'lara gelindiğinde tersane, Kraliyet Donanması için savaş gemilerinin inşası ve ayrıca ihracat için yoğun bir şekilde uğraştı. Kraliyet Donanması'nın ilk denizaltısı Holland 1 1901'de inşa edildi ve 1914'te Birleşik Krallık, %94'ü Vickers tarafından inşa edilen dünyanın en gelişmiş denizaltı filosuna sahipti. Vickers, 20. yüzyılın başlarında zeplin ve zeplin hangarlarının inşasıyla da ünlüydü . Başlangıçta Cavendish Dock'ta büyük bir kulübede inşa edilmiş, üretim daha sonra Barrow/Walney Island Havalimanı'na taşınmıştır . Mayfly lakaplı HMA No. 1 , Barrow'da inşa edilmiş en dikkate değer zeplindir. İngiltere'de türünün ilk örneği, denemeler sırasında rüzgar tarafından harap edildiğinde 24 Eylül 1911'de zamansız bir şekilde sona erdi. Barrow'da inşa edilen tanınmış gemiler arasında 1905 Rus-Japon Savaşı sırasında Japon amiral gemisi olan Mikasa , SS  Oriana gemisi ve HMS  Invincible ve HMAS  Melbourne uçak gemileri sayılabilir . Ayrıca, her iki dünya savaşı boyunca İngiliz Ordusu ve Kraliyet Donanması için mühimmat sağlayan Michaelson Yolu'ndaki devasa Ağır Mühendislik Atölyesi ile Barrow'da Vickers'ın silahlanma bölümünün önemli bir mevcudiyeti olduğu da belirtilmelidir . Birinci Dünya Savaşı, işçiler mühimmat fabrikasında ve tersanede çalışmaya geldikçe önemli geçici göç getirdi ve kasabanın nüfusu Savaş sırasında yaklaşık 82.000 civarında bir tahminen zirveye ulaştı. Birinci Dünya Savaşı sırasında binlerce yerel adam yurtdışında savaştı, sonuçta 616 kişi savaşta öldürüldü.

Dünya Savaşı sırasında, Barrow, kasabanın gemi inşa yeteneklerini devre dışı bırakmak isteyen Alman hava kuvvetleri için bir hedefti (bkz. Barrow Blitz ). Kasaba, 1941 yılının Nisan ve Mayıs ayları arasındaki kısa sürede en büyük acıyı çekti. Savaş sırasında, yerel bir ev hanımı olan Nella Last , Kitlesel Gözlem projesi için ev cephesindeki deneyimlerinin bir günlüğünü yazmak üzere seçildi . Anıları daha sonra televizyona Victoria Wood'un başrolde oynadığı Ev Hanımı olarak uyarlandı . Bombaları hedef almanın zorluğu, yerleşim bölgeleri pahasına tersanelerin ve çelik fabrikalarının sık sık kaçırılması anlamına geliyordu. Sonuçta 83 kişi öldü ve bölgedeki 11.000 ev hasar gördü. En ağır bombardımanlardan kaçmak için, merkezi bölgelerdeki birçok insan kasabayı çalılıklarda uyumak için terk etti ve bazıları kalıcı olarak tahliye edildi. Barrow'un endüstrisi savaş çabalarını sağlamaya devam etti, Winston Churchill bir vesileyle HMS  Indomitable uçak gemisini başlatmak için şehri ziyaret etti . İkinci Dünya Savaşı sırasında öldürülen düzinelerce sivilin yanı sıra, 268 Barrovyalı erkek de savaşta öldürüldü.

Höyük yapımı Mikasa , Rus-Japon Savaşı sırasında Japon İmparatorluk Donanmasının amiral gemisiydi.

Barrow'un nüfusu 1951'de 77.900'de ikinci bir zirveye ulaştı; ancak bu noktada, denizaşırı rekabet ve azalan kaynaklar nedeniyle madencilik ve çelik üretimindeki uzun düşüş çoktan başlamıştı. Barrow demir fabrikası 1963'te, son Furness madeninin kapanmasından üç yıl sonra kapandı. O zamanlar küçük çelik fabrikaları 1983'te aynı şeyi yaptı ve Barrow'un tersanesini kasabanın ana endüstrisi olarak bıraktı. 1960'lardan itibaren çabalarını denizaltı imalatına yoğunlaştırdı ve İngiltere'nin ilk nükleer enerjili denizaltısı HMS  Dreadnought 1960'da inşa edildi. Bunu HMS  Resolution , Swiftsure , Trafalgar ve Vanguard sınıfı denizaltılar izledi. Bunların sonuncusu , İngiliz hükümetinin Trident nükleer programının bir parçası olarak Trident II füzeleriyle donanmış durumda .

1991'de Soğuk Savaş'ın sona ermesi, askeri gemilere ve denizaltılara olan talebin azalmasına işaret etti ve kasaba düşüşünü sürdürdü. Tersanenin sivil ve ticari mühendislik ve gemi inşası pahasına askeri sözleşmelere bağımlılığı, hükümetin savunma harcamaları önemli ölçüde azaldığından özellikle ağır darbe aldığı anlamına geliyordu. Sonuç olarak, işgücü 1990'da 14.500'den Şubat 1995'te 5.800'e düştü ve bu dönemde kasabadaki genel işsizlik %4.6'dan %10'a yükseldi. 1980'lerin ortalarından sonuna kadar Barrow'un endüstriyel yenilenmesi için ayrıntılı planların VSEL yönetimi tarafından reddedilmesi tartışmalı olmaya devam ediyor. Bu, son yıllarda azalan gemi inşa alanlarındaki askeri-endüstriyel üretimin açık deniz yenilenebilir enerji sektörüne dönüştürülmesi olanaklarına akademik ilginin yenilenmesine yol açmıştır.

21'inci yüzyıl

Kasabada 2002 yılında bir lejyonelloz salgınında, yedi kişinin öldüğü 172 kişinin hastalığa yakalandığı bildirildi. Bu, onu vaka sayısı açısından dünyanın en kötü dördüncü ve ölümler açısından en kötü altıncı salgın haline getirdi. Bakterilerin kaynağının daha sonra belediye tarafından işletilen sanat merkezi Forum 28'deki kötü bakımlı bir klima ünitesinden çıkan buhar olduğu bulundu .

Yedi ölümle ilgili soruşturmanın sonunda, Furness ve South Cumbria adli tabibi, konseyi sağlık ve güvenlik kusurları nedeniyle eleştirdi. 2006 yılında, belediye çalışanı Gillian Beckingham ve işveren Barrow Borough Council , yedi adam öldürme suçlamasından aklandı . Konseyin kıdemli mimarı Beckingham, 15.000 £ ve yetkili makam 125.000 £ para cezasına çarptırıldı. Denemelerin ardından, tesisin bakımından sorumlu müteahhit, belediye tarafından tazminat için 1,5 milyon sterlinlik bir tazminat talebinde bulundu. İlçe meclisi, ülkede kurumsal adam öldürme suçlamalarıyla karşı karşıya kalan ilk kamu kurumu oldu.

2006'da , açık denizde yenilenebilir enerjiye daha fazla yatırım yapılması için bir katalizör görevi gören Barrow Offshore Rüzgar Çiftliği'nin inşası görüldü . Bunu 2011'de Ormonde Rüzgar Çiftliği ve Walney Rüzgar Çiftliği izledi ve bunlardan ikincisi dünyanın en büyük açık deniz rüzgar çiftliği oldu. Üç rüzgar çiftliği Walney Adası'nın batısında yer alır ve esas olarak DONG Energy tarafından işletilir , toplam 162 türbin içerir ve 607 MW'lık birleşik isim plakası kapasitesine sahiptir ve yarım milyondan fazla eve enerji sağlar. West of Duddon Sands Rüzgar Çiftliği 2014'te işletmeye alınırken, Walney 2018'de yeniden dünyanın bu tür en büyük açık deniz tesisi olacak şekilde genişletildi.

COVID-19 pandemisinin ilk dalgası sırasında Barrow, Birleşik Krallık'taki herhangi bir yerel otoritenin en yüksek enfeksiyon oranına sahipti. Bu, çeşitli sosyo-ekonomik faktörlere ve South Lakeland ve Lancaster'ın komşu otoritelerinde de görülen yüksek düzeyde testlere bağlandı. Oranlar yıl boyunca dalgalandı ve 2020'nin sonuna doğru enfeksiyon oranları ülkedeki en düşük oranlar arasındaydı.

Yönetim

Schneider Meydanı'ndan bakıldığında Barrow's Grade II* listelenen belediye binası

Barrow en büyük şehridir Barrow-in-Furness Borough ve yarımadanın en büyük yerleşim Furness . İlçe, 19. yüzyılın sonlarında şehre verilen belediye ve ilçe ilçe tüzüklerinin doğrudan mirasçısıdır. Tarihsel olarak bu parçasıdır Yüz Lonsdale içinde 'kumların kuzeyindeki' tarihi ilçe sınırları içinde Lancashire . 1974'te İngiltere'de yürürlüğe giren yerel yönetim reformlarından bu yana kasaba, Cumbria'nın idari ilçesi içinde yer almaktadır . Hala Lancaster Dükalığı'nın bir parçasını oluşturuyor . Barrow-in-Furness Borough Konseyi altında yerel yönetim 'düşük' katmanını oluşturan Cumbria County Council . Yana 2011 yerel seçimlerinde , İşçi Partisi Borough altı Çalışma ve beş Muhafazakar Parti meclis seçildi ederken, İlçe konseyi genel kontrolünü etti 2017 Cumbria İlçe seçimde . Kasaba, Walney Adası ile birlikte , bölgesizdir ve tüm ilçe alanını oluşturan koğuşların çoğunu oluşturur. Barrow Belediye Başkanı ve Belediye Başkan Yardımcısı her yıl seçilir ve Barrow-in-Furness Borough Konseyi'nin başkan ve Başkan Yardımcısı rollerini üstlenirler. Barrow-in-Furness ilçesi ve eski ilçe ilçesi, 1867'de Sir James Ramsden ile başlayan ve görevdeki 2020 belediye başkanı Kevin Hamilton'a kadar devam eden 107 belediye başkanı tarafından hizmet vermiştir .

Barrow-in-Furness İngiltere'de Parlamento seçim bölgesi ilk sırasında ortaya çıktı 1885 Büyük Britanya genel seçim ile, David Duncan ait Liberal Parti birinci olma Parlamento Üyesi şehir için (MP). Koltuk, 1906'da İşçi Partisi tarafından ilk kez kazanılmadan önce , 1892'de Muhafazakar Parti tarafından kazanıldı . Sonraki 40 yılda, koltuk Muhafazakar ve İşçi arasında sallandı, ancak 1945'ten beri genellikle İşçi için güvenli bir koltuk olarak kabul edildi. 1983 yılında, seçim bölgesi Dalton-in-Furness ve Ulverston gibi birkaç banliyö kasabasını içerecek şekilde genişletildi ve Barrow ve Furness olarak yeniden adlandırıldı . Daha sonra Muhafazakarlar tarafından kazanıldı ve zafer, İşçi Partisi'nin Barrow'da inşa edilen nükleer enerjili denizaltılara karşı duruşuna atfedildi. İşçi Partisi politikasındaki bir değişikliğin ardından parti, 1992'de Barrow ve Furness'i kazandı. John Woodcock , Muhafazakar Simon Fell'in İlçe Milletvekili olarak başarılı olduğu 2010 ve 2019 genel seçimleri arasında seçim bölgesi milletvekiliydi.


Barrow-in-Furness Konseyi/ Seçim koğuşları

Höyük Adası | Merkez | Hawcoat | arka havuz | Yeni ahırlar | Ormsgill | Park kenarı | Risedale | Roosecote | Walney Kuzey | Walney Güney

Coğrafya

Barrow, Furness yarımadasının ucunda, Morecambe Körfezi'nin kuzeybatı ucunda , Duddon Halici'nin güneyinde ve İrlanda Denizi'nin doğusunda yer almaktadır . Walney Adası , yarımadanın İrlanda Denizi kıyılarını çevreler ve Barrow'dan dar Walney Kanalı ile ayrılır . Hem Morecambe Körfezi hem de Duddon Halici, geniş bataklık alanları ve hızlı hareket eden gelgit delikleri ile karakterize edilir . Alanları kumulları özellikle de Barrow, çevredeki kıyılarında mevcut Roanhead ve Kuzey Walney . Şehir merkezi ve büyük sanayi bölgeleri, Yarlside'da 94 metre (310 ft) zirveye ulaşan, şehrin doğusunda yükselen tepeli zemin ile oldukça düz bir kıyı rafında oturuyor. Barrow, Buz Devri'nin sonunda biriken , Göller Bölgesi Milli Parkı'nın 15 km kuzey doğusundaki dağlardan aşınmış topraklarda oturur . Barrow'un toprakları buzul gölü kili ve buzuldan oluşurken, Walney neredeyse tamamen yeniden işlenmiş buzul buzulundan oluşur. Bu toprakların altında , kasabanın eski binalarının çoğunun inşa edildiği bir kumtaşı ana kaya var.

Barrow şehir merkezi, rıhtımların kuzey-doğusunda yer almakta olup, banliyöler de kuzeye ve doğuya ve ayrıca Walney'e kadar uzanmaktadır. Dalton-in-Furness ve Askam-in-Furness kasabaları, Barrow-in-Furness Beldesinin diğer büyük yerleşim yerleridir . Barrow, Güney Cumbria'daki tek büyük kentsel alandır ve benzer büyüklükteki en yakın yerleşim yerleri Lancaster ve Morecambe'dir . Yakındaki diğer kasabalar arasında Ulverston , Millom , Grange-over-Sands , Kendal ve Windermere bulunmaktadır .

adalar

Şehrin çoğu tarafından İrlanda Denizi korunaklı Walney Island , bir 14 mil (22,5 km) anakaraya bağlanan uzun ada Baskül tipi Jubilee köprüsü . Hızla genişleyen tersanede işçileri barındırmak için inşa edilen , çoğunlukla Vickerstown'da olmak üzere, adanın çeşitli yerleşimlerinde yaklaşık 13.000 kişi yaşıyor . Walney Kanalı'nda yer alan bir diğer önemli ada Barrow Adası'ydı , ancak tersane için arazi oluşturmak için kanalın doldurulmasının ardından şimdi doğrudan kasabaya bağlandı. Barrow'a yakın olan diğer adalar , kalesi limanı İskoç yağmacılarından koruyan Piel Adası , Koyun Adası , Roa Adası ve Foulney Adası'dır .

Parklar ve açık alanlar

Barrow'da çok sayıda doğal ve yönetilen halka açık park ve açık alan bulunmaktadır. Walney Kuzey ve Güney Doğa Rezervleri , Sandscale Haws gibi Özel Bilimsel İlgi Alanları olarak korunmaktadır . Kasabadaki resmi ormanlık alanlar arasında Hawcoat/Ormsgill Ocağı, How Tun Woods, Abbotswood , Barrow Steel Works & Cüruf Bankası ve Sowerby Wood bulunur. 45 Acre Barrow Park , Channelside Haven, Hindpool Urban Park ve Vickerstown Park gibi daha küçük parklara sahip, şehirdeki en büyük ve en merkezi konumdaki insan yapımı parktır. Ayrıca 25 belediyeye ait oyun alanı ve 15 tahsisat vardır.

İklim

Büyük Britanya'nın batı kıyısındaki Barrow , Kuzey Atlantik akıntısı nedeniyle ılıman bir deniz iklimine sahiptir ve ülkenin orta ve doğu bölgelerine göre daha ılıman kışlar geçirme eğilimindedir. Kasaba, Sertlik bölgesi 9'da yer alır ve yıllık ortalama sıcaklığı 10.4 °C'dir.

Barrow-in-Furness, İngiltere, Birleşik Krallık için iklim verileri
Ay Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz ağustos Eylül Ekim kasım Aralık Yıl
Yüksek °C (°F) kaydedin 13
(55)
14
(57)
19
(66)
22
(72)
27
(81)
31
(88)
33
(91)
33
(92)
27
(80)
23
(74)
16
(61)
14
(57)
33
(92)
Ortalama yüksek °C (°F) 7
(44)
8
(46)
9
(49)
12
(53)
15
(59)
17
(62)
19
(66)
19
(67)
17
(63)
14
(57)
10
(50)
7
(45)
13
(55)
Ortalama düşük °C (°F) 4
(39)
4
(39)
4
(40)
6
(43)
8
(47)
11
(52)
13
(56)
13
(56)
12
(53)
9
(49)
7
(44)
4
(39)
8
(46)
Düşük °C (°F) kaydedin -10
(14)
-9
(16)
-9
(15)
-4
(24)
-2
(29)
2
(36)
4
(39)
3
(37)
0
(32)
-5
(23)
-7
(20)
-11
(12)
-11
(12)
Ortalama yağış mm (inç) 71
(2,80)
67
(2.65)
64
(2.50)
54
(2.13)
55
(2.17)
61
(2.42)
56
(2.22)
68
(2,69)
86
(3.39)
110
(4,35)
92
(3.62)
85
(3.36)
869
(34,3)
Kaynak: MSN Hava Durumu

demografi

Nüfus

Barrow konsey ilçe bitişik kentsel alanları kapsar, 2011 nüfus sayımına göre etrafında 69.100 nüfusu vardı. Bu, 2001 yılındaki 71.900 rakamından %4 daha azdır ve 2001 ile 2011 arasında ülkedeki en yüksek nüfus kaybı yüzdesidir. Ulusal İstatistik Ofisi, Barrow'un nüfusunun 2037 yılına kadar 65.000 civarında bir tahmini nüfusla uzun vadeli düşüşte olduğunu belirtiyor. Bu büyük ölçüde negatif net göçün bir sonucudur .

Etnik köken ve dil

2011 nüfus sayımı, Barrow'un nüfusunun %96,9'unu Beyaz İngiliz olarak belirtir ve Barrow'daki etnik azınlık nüfusu %3,1'dir. Barrow'daki diğer etnik gruplar arasında Diğer Beyaz %1,3, Asyalı %1,0, Karışık Irk %0,5, Siyah %0,1, Arap %0,1 ve diğer tüm etnik gruplar nüfusun %0,1'ini temsil etmektedir. Şimdiki Barrow'a yerleşen ilk insanlar Keltler ve İskandinavlardı, ardından Cornish . Ancak çoğu Barrovyalı , 19. yüzyılın sonlarından itibaren İskoçya , İrlanda ve İngiltere'nin diğer bölgelerinden gelen göçmenlerin soyundan gelmektedir . Barrow büyükçe vardır Çince (Hong Kong gelenler orjinli özellikle), Filipinli , Hintli , Tay ve Kosovalı toplulukları yanı sıra Polonyalı kısmen tarihleri Ancak genel Barrow, İkinci Dünya Savaşı için geri nüfus daha etnik azınlıkların çok daha düşük bir oran vardır Ulusal ortalama.

Barrow'un Çin bağlantıları 2014 yılında Çin devlet televizyonunda yayınlanan bir belgesele konu oldu. Programda diplomat Li Hongzhang'ın 1896'da kasabanın çelik fabrikasına ve tersanesine gerçek bulma görevinin yanı sıra 2012'de Barrow'da keşfedilen bir Çin madeni parası yığınının keşfi yer aldı. denizciler veya işçiler tarafından getirildiği öne sürülen benzer bir zamana tarihlenmektedir. İngiliz-Çin Anlayış Derneği amaçları ile ilişkileri geliştirmek için bu Barrow merkezli bir şube ile bir yardım kuruluşudur İngiliz Çinli toplum ve genel İngiliz nüfus. 1975 yılında kurulmuş ve üç ayda bir çıkan China Eye dergisini yayınlamaktadır .

Barrow'daki en büyük ibadet yeri olan St. James' Kilisesi

2011 yılında ilçe nüfusunun %93,2'si İngiltere'de, %2,6'sı İskoçya'da , %0,6'sı Kuzey İrlanda'da ve %0,5'i Galler'de doğdu . Kasabanın 2011 nüfusunun %3.1'i dünyanın başka yerlerinde, %1.3'ü ise Avrupa Birliği'nde doğmuştur . En yaygın beş yabancı doğum ülkesi Polonya , İrlanda Cumhuriyeti , Almanya, Filipinler ve Hindistan idi . 2018 tahminleri, Birleşik Krallık doğumlu olmayan sakinlerin yüzdesini %5 olarak belirledi.

2011 nüfus sayımına göre, Barrovyalıların% 98.8'i ana dil olarak İngilizce konuşuyordu, ancak kasabada Lehçe , Çince ve Tagalog'un ikinci, üçüncü ve dördüncü en yaygın ana diller (% 0.3, 0.2) olduğu yaklaşık 40 dil konuşuluyor. nüfusun sırasıyla % ve % 0.1'i). İngilizce dışında bir ana dili olan 797 Barrovyalının %82.9'u İngilizce'yi iyi ila çok iyi konuşabilmektedir.

Din

2011 nüfus sayımında Barrow'un nüfusunun %70.7'si kendilerini Hristiyan olarak ifade etmiştir. Dini olmayan veya belirtmemeyi tercih edenlerin toplamı %28.4'tür. Diğer dini gruplar, nüfusun %0,9'unu temsil ediyordu ve İslam ve Budizm en yaygın birinci ve ikinci gruplar olarak hüküm sürüyordu. Batıdaki ilk Kadampa Budist merkezi olan Conishead Priory, yaklaşık 100 Budist'e ev sahipliği yapıyor ve South Lakeland bölgesindeki Barrow'dan Ulverston Sahil Yolu'na kadar uzanıyor . Tarihsel olarak Barrow, 1930'larda kasabada bir sinagog ile büyüklüğü zirveye ulaşan önemli bir Aşkenazi Yahudi topluluğuna ev sahipliği yapıyordu . Bununla birlikte, 1974'te kapandı ve 2011 nüfus sayımına göre sadece bir düzine Yahudi kaydedildi.

ekonomi

Bir Astute -sınıf denizaltı 2013 yılında Devonshire Dock Hall içinde yapım aşamasında

Tarihsel olarak Barrow'un ekonomisine imalat sektörü hakimdi ve Barrow Hematite Steel Company ve Vickers Shipbuilding and Engineering , 20. yüzyılda kendi alanlarında en önemli küresel şirketler arasında yer aldı. Günümüzde imalat, şehirdeki en büyük istihdam sektörü olmaya devam ediyor. BAE Systems , 2020 itibariyle yaklaşık 9.500 çalışanı ve işgücünün üçte biri ile tek en büyük işverendir. Bununla birlikte, Birleşik Krallık'ın çoğu gibi, istihdam eğilimleri 20. yüzyıldan beri büyük ölçüde çeşitlenmiştir ve Barrow'da başka baskın istihdam sektörü yoktur. .

Tersane ve liman

Barrow, yaklaşık 150 yıldır küresel gemi ve denizaltı yapımında hayati bir rol oynamıştır. 1886 yılında kasabada inşa edilen Osmanlı denizaltısı Abdül Hamid , su altında canlı torpido ateşleyen dünyadaki ilk denizaltı olurken, British Admiral petrol tankeri 1965 yılında denize indirildiğinde 100.000 tonu aşan ilk İngiliz gemisi oldu. Mevcut ve eski Kraliyet Donanması denizaltıları, çok sayıda Kraliyet Donanması Filo Amiral Gemisinin yanı sıra Barrow'da inşa edildi .

2004 yılında Florida'da görülen HMS  Invincible , Barrow'da inşa edilen en ünlü gemilerden biridir.

BAE Systems Denizcilik - Denizaltı Barrow de tersane öncesinde işgücü tarafından İngiltere'de en büyüğüdür Deniz Gemiler - BAE Systems Maritime bölgesindeki Govan . 1986 yılında , Alfred McAlpine tarafından tamamlanan ve Devonshire Rıhtımı'nın bir kısmının yakındaki Roosecote Sands'den pompalanan 2,4 milyon ton kumla doldurulmasıyla oluşturulan arazide yeni bir kapalı montaj tesisi olan Devonshire Dock Hall (DDH) inşasıyla genişletildi. . DDH, 51 m'de Cumbria'daki en yüksek binadır. 268 m (879 ft) uzunluğu, 51 m (167 ft) genişliği ve 25.000 metrekare (270.000 fit kare) alanı ile Avrupa'daki türünün en büyük gemi inşa kompleksinden biridir.

DDH, gemi ve denizaltı montajı için kontrollü bir ortam sağlar ve geleneksel kızakların eğiminde inşa etmekten kaynaklanan zorlukları önler. Salonun dışında, 24.300 ton kapasiteli bir gemi asansörü, tamamlanmış gemilerin gelgitten bağımsız olarak suya indirilmesini sağlar. Gemiler ayrıca sudan kaldırılarak salona aktarılabilir. DDH'nin ilk kullanımı, Vanguard sınıfı denizaltıların inşası içindi ve daha sonra Trafalgar sınıfının gemileri de burada inşa edildi. Tersane şu anda , ilki 8 Haziran 2007'de denize indirilen Astute sınıfı denizaltıları inşa ediyor . BAE Systems şu anda yeni bir balistik füze denizaltı sınıfının tasarımı üzerinde çalışıyor . BAE Systems, İspanyol Donanması için denizaltı basınç kubbeleri için de siparişler aldı .

Tersane, Trident sistemini içeren mevcut Vanguard sınıfının devamı niteliğindeki bir programda nükleer füzeler taşıyacak denizaltıların inşası için sözleşmeler imzaladı . BAE Systems, yeni denizaltı sınıfını üretebilecek ve monte edebilecek binalar inşa etmek için Barrow'un tersanesine 300 milyon £ yatırım yapıyor. Bu büyük gelişme, tersanede son 25 yılın en büyüğü ve yaratılan binlerce yeni istihdamı görecek, İngiltere'nin en büyük tersanesi olarak yerini daha da sağlamlaştıracak ve bir asırdan fazla bir süre önce kuruluşundan bu yana sürekli sözleşmeler gören az sayıdaki tersaneden biri olacak.

Barrow'da inşa edilecek en son yüzey gemileri , tersanenin BAE Systems Marine bölümünün bir parçası olduğu 2000'lerin başında Wave sınıfı tanker RFA  Wave Knight ve Albion sınıfı amfibi saldırı gemileri HMS  Albion ve HMS  Bulwark idi . Ayrıca, 1990'ların ortalarında, Kvaerner Govan tarafından Glasgow'da inşa edildikten sonra helikopter gemisi HMS  Ocean'ın montajını ve devreye alınmasını üstlendi .

Associated British Ports Holdings , 200 m (660 ft) uzunluğa ve 10 m (33 ft) drafta kadar gemileri yanaştırabilen Barrow Limanı'nın sahibi ve işletmecisidir . Dört ana rıhtım, Buccleuch Rıhtımı , Cavendish Rıhtımı , Devonshire Rıhtımı ve Ramsden Rıhtımını içerir ve ikincisi, limanın neredeyse tüm yükünü elleçler. Buccleuch ve Devonshire Rıhtımları öncelikle BAE Systems tarafından kullanılırken, yüzey alanına göre en büyük Cavendish Rıhtımı artık bir rezervuardır. Ana trafik , kağıt endüstrisinde kullanılmak üzere İskandinavya'ya ihraç edilen Rampside Gaz Terminalinde gaz üretiminden , odun hamurundan ve yerel olarak taş ocağından çıkarılan kireçtaşından elde edilen kondensat yan ürününün ihracatını içerir . Derin su erişimi olan liman, aynı zamanda BNFL'nin yakınlardaki Sellafield tesisi için nükleer yakıt ve radyoaktif atık sevkiyatını da üstleniyor .

Denizcilik endüstrisinin tüm sektörlerinde hizmet sağlayıcı ve Birleşik Krallık'ta ve yurtdışında nükleer endüstriye mühendislik hizmetleri konusunda uzman bir tedarikçi olan James Fisher & Sons , 1847'de Barrow'da kuruldu. Londra Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görüyor ve merkezi Cumbria'da olan en büyük şirket. Yıllık gelir 2012'de 307 milyon sterlin (2011'deki 268 milyon sterlinden %15 artış) ve 120'si Barrow genel merkezinde olmak üzere dünya çapında 1.500'ün üzerinde çalışan personel sayısına ulaştı. Barrow Limanı'nda çok sayıda gemi kayıtlı olup, çoğunluğu James Fisher & Sons ve International Nuclear Services /Pacific Nuclear Transport Limited'e aittir .

Enerji üretimi

Uzaktan görünen Black Combe ile Earnse Körfezi'ndeki West Shore Plajı

1899'da Barrow Corporation , demiryolu hattına bitişik Buccleugh Caddesi'nde kömürle çalışan Barrow-in-Furness elektrik santralini inşa etti ve işletti . Bunun sonunda 23 MW'lık bir üretim kapasitesi vardı; 1960 yılında hizmet dışı bırakıldı.

Roosecote elektrik santrali , 1953'te işletmeye alınan 120 MW'lık bir kömür yakıtlı üretim istasyonuydu, daha sonra gazla ateşlemeye dönüştürüldü ve 1986'da kapatıldı. 120 MW'lık kombine çevrim gaz türbini istasyonu 1991'de işletmeye alındı, 2012'de kapatıldı. 2018'den itibaren site 49 MW akü depolama tesisinin yeri olmuştur.

1985 yılında, Morecambe Körfezi'nde gaz keşfedildi ve bugüne kadar ürünler , güney Barrow'daki Rampside Gaz Terminali'nde karada işlendi . Kompleks, Centrica ve ConocoPhillips tarafından ortaklaşa işletilmektedir . Rampside Gaz Terminali'nin hemen bitişiğinde , Birleşik Krallık Ulusal Şebekesine elektrik sağlayan ilk CCGT elektrik santrali olan Roosecote Elektrik Santrali bulunmaktadır . Başlangıçta kömürle çalışan istasyon, 2015'te nakavt edilene kadar gazla çalıştı.

Barrow ve daha geniş kentsel alanı, 'İngiltere'nin Enerji Kıyısı'nın bir parçasını oluşturur ve dünyadaki en yüksek rüzgar çiftliklerinden birine sahiptir , büyük çoğunluğu açık denizdedir ve 2010'ların başında inşa edilmiştir. Bu rüzgar çiftliklerinin dördü de 189 türbin Walney Rüzgar Çiftliği , 108 türbin West Duddon rüzgar çiftliği , 30 türbin Barrow Offshore Rüzgar Çiftliği ve 30 türbin Ormonde Rüzgar Çiftliği dahil olmak üzere Walney Adası kıyılarında yer almaktadır . Walney Rüzgar Çiftliği tamamlandığında dünyanın en büyük açık deniz rüzgar çiftliği oldu, 2015 yılında devletten üç katına çıkarılması için onay aldı. DONG Energy ve Scottish Power , Barrow Limanı'nda 30 tam zamanlı personelden oluşan bir rüzgar santrali operasyon üssünü sürdürüyor.

Sellafield ve Heysham nükleer santralleri de Barrow'a 25 mil (40 km) mesafede bulunmaktadır.

Turizm ve eğlence

İlçenin eteklerinde bulunan South Lakes Safari Hayvanat Bahçesi , Cumbria'nın en önemli turistik yerlerinden biridir.

Bir yarımadanın sonunda olmasına rağmen, Barrow Göller Bölgesi'ne sadece 20 dakika uzaklıktadır , Barrow "göllere açılan kapı" ve "göllerin denizle buluştuğu yer" olarak anılır, bu durum geliştirilebilecek bir durumdur. yeni marina kompleksi ve planlanan yolcu gemisi terminali tarafından.

Barrow'un kendisi, 1.000'den fazla işi destekleyen çeşitli turistik mekanlara sahiptir; Kasaba 2000'lerde turist harcamalarında bir bütün olarak Cumbria'dan daha yüksek bir büyüme gördü ve 2008'de yaklaşık 2.3 milyon geceleme yaptı. Barrow'un en popüler ücretsiz giriş turistik yeri Dock Müzesi . Müze, Barrow'un tarihini (çelik endüstrisi, tersane ve Barrow Blitz dahil) anlatıyor ve yerel sanatçılara ve okul çocuklarına galeri alanı sunuyor. Eski bir mezar iskelesinin üzerine ve etrafına inşa edilmiştir. Walney Island, dünyaca ünlü iki doğa rezervine sahiptir (130 hektar (0,5 sq mi) Güney Walney Doğa Koruma Alanı ve 650 hektar (2,5 metrekare) Kuzey Walney Doğa Koruma Alanı ). Her iki doğa rezervinin de , ilçenin kuzeyindeki Duddon Haliç ve Sandscale Haws gibi Özel Bilimsel İlgi Alanı ataması vardır . Barrow, yaz aylarında güneşlenenler, uçurtma sörfçüleri ve karavancılar arasında popüler olan birçok plaja sahiptir. Bunlar Earnse Bay , Biggar Bankası, Roanhead ve Rampside . Bunlardan ilk ikisi , son derece açık günlerde Man Adası ve Anglesey'nin görüşlerini sunar . Daha geniş ilçe, 60 km'den fazla kıyı şeridine sahiptir. Park Leisure Centre, 45 dönümlük (18 ha) Barrow Park'ta yer alan havuzlu bir fitness süitidir . Her ikisi de İngiliz Mirası tarafından yönetilen Furness Manastırı ve Piel Kalesi'nin tarihi kalıntıları da popüler turistik yerlerdir. South Lakes Safari Hayvanat Bahçesi , Avrupa'nın önde gelen koruma hayvanat bahçelerinden biridir ve damalı bir tarihe sahip olmasına rağmen, birbirini izleyen beş yıl içinde Cumbria'nın en iyi turistik cazibe merkezi seçilmiştir; Dalton'un eteklerinde Barrow-in-Furness ilçesinde yer almaktadır. Hayvanat bahçesi, 2010'ların ortalarında milyonlarca sterlinlik bir genişleme geçirdi. Şu anda binlerce hayvanı barındırıyor ve 51 dönümlük (21 ha) bir alanı kaplıyor ve onu Kuzey İngiltere'nin en büyük bu tür parklarından biri yapıyor.

Piel Adası ve kale , Barrow'da popüler bir cazibe merkezidir.

Barrow, 'büyük markaların küçük yerel dükkanlarla karıştığı' ile Göller Bölgesi'nin önde gelen alışveriş şehri olarak tanımlanıyor. Şehir merkezi, büyük bir kapalı pazara ve Portland Walk Alışveriş Merkezi'ne ev sahipliği yapmaktadır . Barrow, Cornmill Crossing , Cornerhouse Retail Park , Hollywood Park , Hindpool Retail Park ve Walney Road Retail Park dahil olmak üzere kendi büyüklüğündeki bir kasaba için birçok perakende ve eğlence parkına sahiptir . Aralarında bir dizi süpermarket, elektrik, ev mobilyası, giyim ve indirim mağazaları, spor salonları, restoranlar ve Cumbria'nın en büyük sinemasına ev sahipliği yapıyorlar. Barrow'daki diğer modern ziyaretçi cazibe merkezleri arasında James Freel Close'daki (kapalı kart yarış kompleksi, bovling salonu, kapalı paten parkı , trambolin merkezi ve spor salonundan oluşan) büyüyen eğlence merkezi ve Hindpool Road'un eski Custom House'ındaki Lazer Zone ve bir Benzer Lazer Quest, Buccleuch Caddesi'ndeki eski Hitchens binasındaki kaçış odası ve oyun merkezi.

Rejenerasyon ve yeniden geliştirme

Eylül 2018'de fotoğraflanan Central Yard Facility, BAE Systems'in 300 milyon sterlinlik yeniden geliştirmesinin merkezinde yer alıyor.

Barrow'da kentsel dönüşüm 1990'lardan beri devam etmektedir. Portland Walk Alışveriş Merkezi , Barrow şehir merkezinin büyük bir yeniden inşasının bir parçası olarak Debenhams tarafından demirlenmiş 1998 yılında açıldı . Aynı zamanda, Hindpool Perakende Parkları ve Rıhtım Müzesi , Barrow'daki kuru havuz , Barrow Jüt İşleri ve Barrow Çelik İşleri dahil olmak üzere çeşitli eski sanayi sitelerinin üzerine inşa edildi . Kasabadaki son inşaat projeleri arasında Furness College'ın Channelside kampüsünün 43 milyon sterlinlik genişlemesi, 22,5 milyon sterlinlik Furness Akademisi yeni inşası, 14,5 milyon sterlinlik merkezi Barrow sel kurtarma planı, 8,5 milyon sterlinlik Barrow polis karakolu, 5 milyon sterlinlik şehir merkezi yer alıyor. yeniden geliştirme planı, 4 milyon £ İskoç Güç rüzgar santrali operasyon merkezinin yanı sıra Kuzey Merkez Yenileme Bölgesi, kasabanın konut ve huzurevlerini sarsıyor ve BAE Systems için çalışan müteahhitlerin akınına hitap eden bir dizi büyük ölçekli otel planını değiştiriyor ( yani Holiday Inn Express , Premier Inn ve Wetherspoon ).

The Waterfront , 2007'de başlayan, devam eden 200 milyon sterlinlik iddialı bir rıhtım yenileme projesidir. Proje, 8 milyon sterlinlik 400 yatak kapasiteli bir marina, 650 ev, restoran, mağaza, otel ve yeni bir eyaletten oluşan yeni bir Barrow Marina Köyü'nü içermektedir. Cavendish Dock'un karşısındaki sanat köprüsünün görünümü. Bir yolcu gemisi terminali olasılığı ile birlikte büyük bir su sporları merkezi de önerilmiştir. Henüz resmi bir yolcu gemisi terminali olmamasına rağmen, bazı yolcu gemilerinin ağırlıklı olarak Göller Bölgesi'ni ziyaret edecek turistler için Barrow'a yanaşması planlanıyor. Kuzeybatı Bölgesel Kalkınma Ajansı'nın dağıtıldığı ve temel hükümet fonlarının kaybedildiği 2010'dan bu yana gelişmeler durdu . Buna rağmen Barrow Borough Belediyesi o zamandan beri gelişmeyi gerçeğe dönüştürmek için gerekli araziyi satın aldı ve şu anda sitenin %95'ini kontrol ediyor. Konseyin icra direktörü, ekonomik beklentiler iyileştikçe Waterfront inşaatının 2017 yılına kadar devam edebileceğini belirtti ve bir piyasa testi çalışması yürütmek için fon sözü verdi. Growth Deal yatırımının tahsisi (2014-2021), Barrow Waterfront Enterprise Zone'daki iyileştirmeleri çok daha güvenli hale getirecek Yeni nesil Birleşik Krallık nükleer denizaltıları beklentisiyle, 2014 yılında BAE Systems tarafından tersane için 300 milyon sterlinlik bir yatırım duyuruldu . İnşaat sekiz yıla kadar sürecek ve bundan sonra tersanede binlerce yeni iş yaratacak. Teklifler arasında, DDH kompleksinin genişletilmesi ve Barrow Adası'ndaki Bridge Road'un (daha önce Queen Elizabeth sınıfı uçak gemisi bölümlerinin inşası için büyük bir inşaat salonu için tartışılan bir alan) üzerindeki orta avlu alanındaki yeni binalar yer alıyor. Bunlar, kumlama ve boyamaya hazır basınçlı tekne ünitelerini barındıracak ve denizaltı ekipman modüllerinin birleştirilmesi için bir yer olacaktır. 5,8 hektarlık merkezi avlu alanının yeniden geliştirilmesi 2018'de tamamlandı ve 178 m (584 ft) uzunluğunda, 94 m (308 ft) genişliğinde ve 41 m (135 ft) yüksekliğinde, sadece %10 olan Central Yard Kompleks Tesisi hakimdir. genişleme öncesi Devonshire Dock Hall'un hacminden daha küçük.

BAE ile ilgili diğer büyük ölçekli gelişmeler arasında 2015 yılında Waterfront Business Park'ta inşa edilen 30.000 m 2 (320.000 sq ft) lojistik merkezi ve Buccleuch Dock Yolu'nda önerilen 8.100 m 2 (87.000 sq ft) merkezi eğitim tesisi bulunmaktadır. .

Başka

Diğer büyük işverenler arasında, 1.800 çalışanı olan Furness General Hospital aracılığıyla Ulusal Sağlık Hizmeti , 400 çalışanı olan Kimberly Clark kağıt fabrikası, BAE Systems'in Arazi ve Silahlar bölümü, en büyük 20 şirketinden biri olan Furness Building Society yer alıyor. tür, Cumbria İlçe Konseyi ve Barrow Borough Konseyi . Barrow'da yerleşik birçok perakendeci arasında, mobilya mağazası Stollers , İngiltere'deki türünün en büyük mağazalarından biri olarak belirtilmektedir.

İş

Tesco , Barrow genelinde çeşitli satış noktalarıyla önemli bir işverendir.

2011 nüfus sayımına göre, Barrow'da 16-64 yaşlarındaki erkeklerin ve 16-59 yaşlarındaki kadınların %78,2'si ekonomik olarak aktifti. Bu rakam Kuzey Batı ve İngiltere ortalamalarının üzerindedir. Nüfusun %73,8'i istihdam edilmiş olup, bu yine bölgesel ve ulusal ortalamaların üzerindedir; işsizlik oranı ise her iki ortalamanın da altında kalan %5,6 seviyesinde gerçekleşti. Buna rağmen, işsizlik rakamından bağımsız olarak temel yardım talep eden kişilerin yüzdesi, her iki ortalamadan da çok daha yüksektir, yani %21.0 veya çalışma yaşındaki tüm Barrovyalıların neredeyse dörtte biri. Alınan en yaygın yardım biçimi , yetişkin nüfusun % 11.0'ı tarafından talep edilen Yetersizlik Ödeneği iken, %4.0'ı ulusal ortalama ile eşit olan İş Arayan Ödeneği talebinde bulunmuştur .

Aşağıdaki liste, 2011 nüfus sayımına göre belirli sektörlerde kaç kişinin istihdam edildiğini göstermektedir. 2001 ve 2011 nüfus sayımı arasında çok az değişiklik meydana geldi; Barrow hala imalat sektöründe ulusal ortalamadan çok daha yüksek bir işçi yüzdesine sahiptir ve 2011 yılında Corby , Northamptonshire ve Pendle , Lancashire'ın ardından üçüncü sırada yer almıştır . Trident yenileme programı ile bağlantılı olarak tersanede yaratılan binlerce yeni rol göz önüne alındığında, imalatta çalışan yüzdesi 2010'larda daha da arttı.

Güney Batı Cumbria, Birleşik Krallık'ın en bağımsız işgücünden birine sahiptir ve Barrow'un kendisi, iş için ülke dışına seyahat eden en düşük altıncı insan oranına sahiptir. 2001 yılında, Barrow'daki çalışma çağındaki nüfusun %76'sı, İngiltere ortalamasının %54'ü ile karşılaştırıldığında, işe 5 kilometre (3,1 mil) mesafe içinde gidip geldi. Kasaba nüfusunun önemli bir kısmı Sellafield nükleer tesisinde çalışıyor.

  • İmalat: 6.570 çalışan (kasabanın çalışan nüfusunun %21.0'i)
  • Toptan ve perakende ticaret: 4.728 (%15.1)
  • İnsan sağlığı ve sosyal hizmet: 4,539 (%14,5)
  • İnşaat: 2.387 (%7,6)
  • Eğitim: 2.381 (%7,6)
  • Konaklama ve yemek hizmeti faaliyetleri: 1.962 (%6,3)
  • Kamu yönetimi ve savunma: 1.913 (%6,1)
  • Taşıma ve depolama: 1.296 (%4,1)
  • İdari ve destek hizmeti: 1.055 (%3.4)
  • Profesyonel, bilimsel ve teknik: 1.000 (%3,2)
  • Bilgi ve iletişim: 496 (%1,6)
  • Finans ve sigorta: 492 (%1,6)
  • Elektrik, gaz, buhar ve klima temini: 441 (%1.4)
  • Su temini: 264 (%0,8)
  • Gayrimenkul: 221 (%0,7)
  • Madencilik ve taşocakçılığı: 165 (%0,5)
  • Tarım, ormancılık ve balıkçılık: 122 (%0,4)
  • Diğer: 1.225 (%3,9)

Ulaşım

Yol

Walney Köprüsü (resmen Jubilee Köprüsü) Barrow Adası'nı Walney Adası'na bağlar

Barrow'un ana yol bağlantısı A590'dır . Bu , güney Göller Bölgesi'ni çevreleyen Ulverston üzerinden M6 otoyolundan Barrow'a kadar uzanır . Barrow'un hemen kuzeyinde , şehri Batı Cumbria'ya bağlayan A595'in güney ucu bulunur . A5087, Barrow'un güney banliyölerini doğal bir sahil yolu üzerinden Ulverston'a bağlar. Abbey Road , Barrow'un merkezinden geçen ana yoldur, Walney Bridge ise Barrow Island'ı Walney Island'a bağlar .

Morecambe Körfezi üzerinde bir köprü bağlantısı olasılığı zaman zaman gündeme getirilmekte ve fizibilite çalışmaları yürütülmektedir.

Otobüs

Şehir içindeki otobüs hizmetleri Stagecoach North West tarafından işletilmektedir . Birçok otobüs güzergahı belediye binasının yakınında başlayıp bitmesine rağmen, özel olarak belirlenmiş bir otobüs durağı yoktur. Orijinal otobüs istasyonu, yıkıldığından beri, 1970'lerde Chewits tatlıları için bir televizyon reklamındaki rolüyle biliniyordu . Yerel banliyö ve köy hizmetlerinin yanı sıra Millom , Ulverston , Bowness , Windermere ve Kendal'a daha uzun mesafeli otobüsler çalışır .

Demiryolu

Barrow-in-Furness tren istasyonu bağlantı sağlayan Whitehaven , Workington ve Carlisle aracılığıyla, kuzeye Cumbrian Sahil Hattı , ve Ulverston , Grange-over-Sands ve Lancaster yoluyla doğuya, Furness Hattı - bağlanmak her ikisi de Batı Kıyısı Anahat . Manchester'a çok sayıda günlük tren seferleri vardır . İstasyon yılda 600.000'den fazla yolcuyu idare eder. Barrow'un aynı adı taşıyan banliyöye hizmet veren Roose adlı ikinci bir tren istasyonu vardır .

Furness Abbey , Barrow'un üçüncü ana hat istasyonu 1950'de kapandı. Ayrıca Barrow Adası'nda , tersane ile Furness Demiryolu tarafından hizmet verilen yakındaki kasabalar arasındaki taşıtlar için bir istasyon vardı . Bu demiryolu bağlantısı, 1966'da rıhtımların karşısındaki ünlü beşik köprünün güvenlik nedeniyle kalıcı olarak kapatılmasıyla koptu. Piel , Rabbit Hill, Rampside , Ramsden Dock ve Strand'da da istasyonlar vardı .

1885 ve 1932 yılları arasında, Barrow-in-Furness Tramways Şirket bir ameliyat çift katlı tramvay birkaç mil, öncelikle etrafında orta Barrow, Barrow Adası ve Hindpool üzerinde hizmet.

Hava

Barrow/Walney Island Havaalanı ( IATA havaalanı kodu : BWF, ICAO : EGNL) eski bir ticari havaalanı ve şu anda BAE Systems'e ait olan ve Birleşik Krallık genelinde çeşitli noktalara uçan iki Beechkraft King Air B200 ve bir B250 uçağı işleten Kraliyet Hava Kuvvetleri üssüdür. Bristol, Glasgow, Londra ve Manchester dahil olmak üzere hafta içi her gün. Havaalanının pistleri üçgen bir şekle bürünüyor, en uzun pist neredeyse 4.000 fit (1.200 m). Havalimanı, 2018 yılında BAE tarafından yeni bir terminal binası, hangar ve kontrol kulesi inşaatı dahil olmak üzere genişletildi.

Manchester Havaalanı , Barrow tren istasyonuna doğrudan bağlantıları olan ve karayoluyla yaklaşık iki saat uzaklıktaki en yakın ana havaalanıdır.

2018 yılında, enerji firması Ørsted için ve açık deniz enerji sektörünü desteklemek için Park Road, Ormsgill'in bitişiğindeki bir alana bir helikopter pisti inşa edildi .

Deniz

Birleşik Krallık'ın önde gelen gemi inşa merkezlerinden biri olmasına rağmen, Associated British Ports ' Barrow Limanı sadece küçük bir limandır. Tarihsel olarak, Isle of Man Steam Packet ve Barrow Steam Navigation Company (Furness Demiryolunun ve daha sonra Londra, Midland ve İskoç Demiryolunun bir yan kuruluşu), Rampside ve Ramsden Dock ve Ardrossan (İskoçya) arasında bir dizi vapur ve yolcu feribot seferleri işletti. Belfast (Kuzey İrlanda), Blackpool , Douglas (Man Adası), Fleetwood ve Heysham . Tüm hizmetler 20. yüzyılın ortalarında durdurulmuştu.

1880'lerin başlarında kısa bir süre için şehirden transatlantik seyahat mümkün oldu. Anchor Line , Dublin üzerinden Barrow ve New York City arasında , İskenderiye , Kaledonya ve Columbia adlı buharlı gemilerinden üçünü kullanarak iki haftada bir hizmet veriyordu . Waterfront yeniden geliştirme projesinin bir parçası olarak Barrow'da bir yolcu gemisi terminali inşa etmek için öneriler var.

Spor

Holker Street , Barrow AFC'nin evi

Futbol

Barrow , İngiliz futbolunun dördüncü ligi olan EFL League Two'da . 1901'de kurulan takım, Bluebirds lakaplı ve ev oyunlarını Holker Street stadyumunda oynuyor . Taraf, 1972'de yeniden seçilemeyene kadar Futbol Ligi üyesiydi. 1990'da Londra'daki Wembley Stadyumu'nda yapılan finalde Leek Town'ı 3-0 yenerek FA Trophy'yi kazandılar . Yirmi yıl sonra, 8 Mayıs 2010'da Barrow , uzatmalardan sonra Stevenage Borough'u 2-1 yenerek başarıyı tekrarladı .

Lig dışı futbolda 48 yıl geçirdikten sonra, Barrow 17 Haziran 2020'de Ulusal Lig şampiyonu oldu ve Futbol Ligi'ne dönüşlerini mühürledi .

Barrow'da doğan futbolcular arasında İngiltere'den uluslararası Emlyn Hughes ve Gary Stevens'ın yanı sıra Harry Hadley ve Vic Metcalfe yer alıyor . Mevcut profesyonel futbolculardan Wayne Curtis , Morecambe forvet oyuncusu ve İran 20 Yaş Altı ve Hibernian kanat oyuncusu Shana Haji, kasabadan geliyor.

Rakesmoor Lane merkezli Holker Old Boys , North West County Football League Division One'da oynayan amatör bir futbol takımıdır .

Ragbi

Barrow Raiders'ın evi Craven Park

Kasaba, yarı profesyonel ve amatör seviyelerde ragbi liginin geleneksel merkezlerinden biri olarak kabul edilir . Kasabanın yarı profesyonel takımı olan ve ev maçları Craven Park'ta olan Barrow Raiders , 2019'da RFL Şampiyonası'ndan düştükten sonra şu anda rugby liginin en alt kademesi olan RFL League 1'de faaliyet gösteriyor .

1950'lerde taraf üç Challenge Cup finalinde oynadı ve bunların sonuncusunu Workington Town'a karşı kazandı . Sporun 1997 yılında yeniden düzenlenmesinde, orijinal Barrow RLFC takımı Carlisle Border Raiders ile birleşerek Barrow Border Raiders'ı oluşturdu ve daha sonra "sınır" kelimesi düştü. Kasabada doğup profesyonel düzeyde oynayan oyuncular arasında Ade ve Mat Gardner kardeşler ile Willie Horne yer alıyor . İkincisi, Barrow'u Challenge Cup zaferine taşıdı ve Büyük Britanya'yı uluslararası düzeyde temsil etti. Eski Barrow oyuncuları Phil Jackson ve Jimmy Lewthwaite ile birlikte "Barrow Onur Listesi" ne girdi .

Amatör düzeyde, sekiz ragbi ligi takımı Barrow & District League'e katılır . Bunlar Askam, Barrow Island, Dalton, Hindpool, Millom, Roose Pioneers, Ulverston ve Walney'dir.

Golf

Barrow, iki büyük golf kulübüne ev sahipliği yapmaktadır. 1922'de kurulan Barrow Golf Kulübü, Hawcoat'tadır ve 18 delikli yaklaşık 6.209 yarda (5.678 m) kapsar. 1872'de kurulan Furness Golf Kulübü, İngiltere'deki en eski altıncı golf kulübüdür ve muhtemelen ikisi arasında daha ünlüdür. Bu yer almaktadır Walney Island , sadece 50 kilometre (46 m) İrlanda Denizi . Ayrıca 18 delikli bir saha, bir dükkan ve diğer olanaklar sunmaktadır. Furness Golf Merkezi, Roanhead'e yakın, Barrow'un eteklerinde yer almaktadır ve 14 bölmeli bir sürüş sahasına, golf mağazasına, salıncak stüdyosuna ve Fairway Hotel'e ev sahipliği yapmaktadır. "Dünyanın en kötü golfçüsü" olarak bilinen sahtekar Maurice Flitcroft kasabada yaşadı ve çalıştı.

motor sporları

Barrow, 1920'lerin sonlarındaki öncü günlerden bu yana üç mekanda yarış pisti yarışları düzenledi . İlk parça Holker Caddesi'ndeydi. Bu mekan, 1970'lerin başlarında ve kısa ömürlü Barrow Bombers tarafından kullanılan kısa bir büyü için yeniden canlandı . 1930'da spor Little Park'a taşındı ama burası biraz puslu bir mekan. Spor 1978'de Park Avenue Sanayi Sitesi'nde yeniden canlandı, ancak bu nispeten kısa sürdü.

Bisiklet yarışı

Barrow, yıllar boyunca Manx Grand Prix galibi Eddie Crooks, TT Rider Dan Stewart, Speedway ustası Adam Roynon ve birçok İngiliz Sandtrack Şampiyonu John Pepper gibi bir dizi kayda değer motosikletçi üretti .

karting

Kart yarışçısı Kristian Brierley, 2015 yılında uluslararası televizyonda yayınlanan TKM Karting Festivali'ni başarıyla kazandıktan sonra ulusal ilgi gördü. Bunu 2016'da İngiltere Şampiyonası'nın açılış turunu kazanarak takip etti ve sonunda sezonu 6. sırada tamamladı.

Max Davis, Daniel Pepper, Kieran Pepper, Mark Fell, Oliver Dilks ve Jake Calvert gibi birçok başka 'Barrovian' da ulusal düzeyde kartingde yarıştı.

2020'de Max Davies, 25 rakip ülkeden 75 yarışmacı arasında genel olarak 29. bitirdiği ROK Dünya Finallerinde Team GB'yi temsil etmek üzere Barrow bölgesinden seçilen ilk kişi oldu, aynı zamanda Team GB'nin bu yarışmaya katılan en genç üyesiydi. yıl.

2021'de, Pepper o yılki Britanya şampiyonasını 2. sırada, Davies ise 3. sırada bitirdikten sonra, diğer 'Barrovian' Daniel Pepper gibi Max Davies de GB Takımı için tekrar seçildi.

Pepper'ın 2021 Britanya Şampiyonası'ndaki 2.liği, ona 21. yüzyılda Barrow doğumlu bir sürücünün en yüksek sıradaki tohumlarını verdi ve önceki yıl 3. olan kendi kardeşi Kieran Pepper'ın rekorunu kırdı.

Mark Fell, 1990'ların başlarına kadar uzanan bir Britanya Şampiyonasını kazanan höyük alanından tek sürücü olmaya devam ediyor.

Diğer sporlar

Barrow, 2011 yılında kurulan ve Barrow ve Ulverston'da başka bir yerde eğitim alanları kurmadan önce Walney Adası'ndaki Memorial Fields'de eğitim alan Walney Terriers Amerikan Futbolu kulübüne ev sahipliği yapmaktadır . Teriyerler, BAFA Ulusal Ligi'nin Kuzey Batı konferansında Manchester Titans ve Merseyside Nighthawks gibileriyle birlikte oynuyor .

Kasabanın en önemli yıllık spor etkinliklerinden biri, 1967'den beri Keswick ve Barrow arasında her yıl gerçekleştirilen 40 millik (60 km) yürüyüş ve koşu etkinliği olan Keswick to Barrow'dur (K2B) . Etkinlik, hayırseverlik için milyonlar topladı ve düzenli olarak 3.000'den fazla katılımcı görüyor.

Barrow Born Orienteer ve Fell Runner Carl Hill, 2012 Yaz Olimpiyatları hazırlıklarında Morecambe'de bir etap için olimpiyat meşalesini taşımak üzere seçildi. Oğullarının İngiltere ve Büyük Britanya için Oryantiring'deki başarılarından gurur duyan ve aynı zamanda zamanının büyük bir bölümünü çocukları spora teşvik eden babası David Hill tarafından bu onur için aday gösterildi.

Kültür

Barrow, ülkenin en küçük yerel yönetimlerinden biri olmasına rağmen, 274 Listelenmiş Bina ve dört SSSI'yi içeren çok sayıda doğal ve inşa edilmiş miras varlığına sahiptir . Kraliyet Sanat Topluluğu ve Miras Piyango Fonu tarafından oluşturulan 2016 Miras Endeksi , ilçeyi, özellikle ulusal olarak önemli peyzaj ve doğal miras varlıkları ve endüstriyel miras varlıklarıyla ilgili yüksek puanlarla, 'varlıklar' için 325 İngiliz bölgesi arasında altıncı en yüksek sıraya yerleştirdi.

Mimari

(soldan sağa) Göller Bölgesi Fells , Cüruf Bankası, Furness Koleji, St. James Kilisesi, Dock Müzesi , Devonshire Rıhtım Salonu , BAE Systems Central Yard Tesisi ve Walney Köprüsü dahil olmak üzere Walney Kanalı boyunca doğuya bakan Barrow'un görünümü
Kırmızı tuğla ve pişmiş toprak, 20. yüzyılın başında Barrow'da popüler yapı malzemeleriydi - bugüne kadar taklit edilen bir stil

Barrow, Britanya'nın planlanmış birkaç kasabasından biridir ve şehrin en eski kısımlarındaki (Central Barrow, Hindpool ve Salthouse dahil) geniş ağaçlıklı caddeler, çok daha büyük bir şehrin düzenine daha yakındır. Şehir merkezine onun ayırt edilir Viktorya ve Edward dönemi gibi sivil binalar, belediye binasının , Ana Halk Kütüphanesi , eski Teknik Okulu , eski Merkez Yangın İstasyonu , Kurtuluş Ordusu Building, Custom House , National Westminster Bank , Duke of Edinburgh Hotel , St. George Kilisesi , St. Mary's RC Kilisesi ve St. James' Kilisesi . Tersine, Barrow'da 20. yüzyılın ortalarından bu yana ihmal veya savaş hasarının bir sonucu olarak birkaç farklı bina yıkıldı, en ikonik olanlar arasında Abbots Wood , Barrow Merkez Tren İstasyonu , Infield House , North Lonsdale Hastanesi , Scotch Binaları ve Waverley sayılabilir. Otel. Lancaster mimarları Sharpe, Paley ve Austin , Barrow'un gelişimi boyunca üretkendi. Barrow'un simgesel yapılarından bazıları, kasabadaki çok sayıda kahverengi ve kırmızı renkli taş binadan açıkça anlaşılacağı üzere, yerel kaynaklı kumtaşından inşa edilmiştir. Benzer malzemeler 20. yüzyılın başlarında bir dizi yerel binada kullanılmış ve bunlara genellikle pişmiş toprak eşlik etmiştir. Barrow'un siluetinin çoğuna hakim olan tersanenin inşaat salonlarının yanı sıra artan sayıda modern ofis binaları da var. Barrow çok orta 20. yüzyıl sonlarından 19. inşa edilerek rağmen mimari stiller gelen şehir genelinde büyük ölçüde değişiklik Art Deco John Whinnerah Enstitüsü için Bizans tarzında St John Kilisesi , Neo-Elizabeth Abbey House ve Tudor Revival Vickerstown emlak.

Barrow'da 8 Derece I listelenmiş bina , 15 Derece II* ve 249 Derece II bina bulunmaktadır. Derece I listesinde yer alan bina ve yapıların çoğunluğu Furness Manastırı kompleksinin içinde ve çevresindeyken, şehirdeki birçok II. Derece* listesinde yer alan binalar Devonshire Binaları da dahil olmak üzere Barrow Adası'ndaki 19. yüzyıldan kalma apartmanlardır . Barrow'da mimari veya tarihi önemi nedeniyle adlandırılan bir dizi Koruma Alanı vardır , bunlar arasında Barrow Adası , Biggar , Central Barrow , Furness Manastırı , Kuzey Ölçeği , Kuzey ve Güney Vickerstown ve St. George Meydanı bulunur . Tarihsel olarak Barrow'un silüetine tersane vinçleri ve endüstriyel bacalar hakimdi, ancak günümüzde son çekiç kafalı vinç - Buccleuch Dock'un ikonik sarı vinci - 2011'de daha küçük Titan gibi liste statüsü için çağrılara rağmen sökülmesiyle buna dair çok az kanıt kaldı. Glasgow'daki Clydebank . Barrow'daki en yüksek bina 51 metrede (167 ft) Devonshire Dock Hall'dur . Ayrıca Barrow sahilinin hemen dışında bulunan ve 152 metre (499 ft) yükseklikte bulunan Ormonde Rüzgar Çiftliği'nin türbinleri de dikkate değerdir .

Konut açısından, Barrow'daki konutların çoğu Viktorya dönemi teraslarıdır . 2011'de yerel konut stokunun %47,0'si ile bu rakam, İngiltere'nin %24,5'lik ortalamasının çok üzerindedir. Konutların %29,7'si müstakil , %12,09'u müstakil ve %10,2'si daire, iki katlı veya apartman daireleridir. Barrow, Barrow Island, Hindpool ve Vickerstown'un merkezindeki konut tarzlarındaki büyük çeşitlilik bir özelliktir. Çoğu, James Ramsden tarafından hazırlanan planlara uygun olarak bir ızgara tasarımı etrafında inşa edildi .

Sanat

Music
Barrow, birkaç nota sanatçısı üretti. Bunlar Thomas Round , D'Oyly Carte yapımları bir şarkıcı ve aktör Savoy Opera yanı sıra Glenn Cornick , rock grubunda orijinal bas gitarist Jethro Tull . 1980'lerin Preston merkezli thrash metal grubu Xentrix'in basçısı Paul MacKenzie, Barrow'dan. Daha yakın zamanlarda, hip-hop DJ ve plak yapımcısı Aim önemli ticari başarı elde etti.

Dışavurumcu sanatlar
Sanat ve Edebiyat alanında birçok önde gelen kişi Barrow'dan gelmiştir. 2002 Turner Ödülü sahibi sanatçı Keith Tyson , yakınlardaki Ulverston'da doğdu , Barrow-in-Furness Mühendislik Koleji'ne katıldı ve o zamanın VSEL tersanesinde çalıştı . 1930'larda ve 1940'larda iç tasarımda devrim yaratan yazar ve çiçekçi Constance Spry , I. Daha sonra Blue Peter sunucusu olan Peter Purves , oyunculuk kariyerine kasabadaki Her Majesty's Theatre'da 2 yıl Rönesans Tiyatro Topluluğu üyesi olarak başladı.

20. yüzyılın ortalarında Barrow, Kolezyum, Elektrik Tiyatrosu, Essoldo, Majestelerinin Tiyatrosu, Hipodrom, Pavilion, Ritz , Roxy , Kraliyet Tiyatrosu ve Tivoli gibi çok sayıda tiyatro/sinema içeriyordu . Pavilion ve Roxy hariç hepsi yıkıldı, en son 2004'te Apollo'nun (eski adıyla Ritz) yıkılmasıyla. Kantin Medya ve Sanat Merkezi - kısaca "Kantin" olarak bilinir - ve Forum artık tiyatronun ana mekanlarıyken , Hollywood Park'taki Vue Sineması şehirdeki tek sinemadır.

Literatür
yılında hayali eserler, Barrow ve Vickerstown üzerinde Walney Island çocuk kitabı serisinin özellikli The Railway Series gösterisi haline, Thomas Tank Engine hayali noktası olarak, Sodor Ada anakara İngiltere ve ulusal demiryolu ağına bağlı.

Bazı Göl Şairleri günümüz Barrow'daki konumlara atıfta bulundular, dikkate değer bir örnek William Wordsworth'ün Furness Manastırı'na yaptığı ziyaretleri anlatan 1805 otobiyografik şiiri Prelude . Portekizli şair Fernando Pessoa , "Barrow-on-Furness" (sic) adlı bir dizi sone yazdı . "Heteronymi" Álvaro de Campos , gemi mühendisliği okurken Barrow'da yaşıyordu, ancak Pessoa'nın kendisi hiç ziyaret etmemişti ve yanlışlıkla "Furness" in bir nehrin adı olduğunu varsaymıştı. Dorothy L. Sayers'ın 1926 tarihli Clouds of Witness adlı romanının beşinci bölümündeki anlatıma göre , Lord Peter Wimsey'nin arkadaşı ve nihayetinde kayınbiraderi olan Müfettiş Charles Parker, Barrow-in-Furness Gramer Okulu'na katıldı. Ünlü romancı DH Lawrence , Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi sırasında Barrow'daydı ve kasabadaki deneyimlerini yazdı. 2015 yeni Evil Kariyer tarafından JK Rowling 'in takma Robert Galbraith parially Barrow kuruldu.

medya

Portland Walk , Barrow'un başlıca perakende alanlarından biri

Gazeteler

Ücretli bir günlük akşam gazetesi The Mail var . Ayrıca Furness bölgesindeki çoğu haneye teslim edilen Reklamveren adlı haftalık bir ücretsiz sayfa da vardır .

Radyo

Barrow'a Manchester'dan yayın yapan ve Morecambe Körfezi çevresindeki bölgeye hizmet veren Heart North West adlı bir ticari radyo istasyonu hizmet vermektedir . Başka bir ticari istasyon olan Abbey FM , yönetime geçtiğinde Şubat 2009'da yayınını durdurdu. BBC'nin yerel radyo hizmeti, kasabada stüdyo tesisleri bulunan BBC Radio Cumbria'dır . Barrow ve Furness bölgesine yerel topluluk radyosu CANDOFM 106.3FM tarafından yerel bölgede hizmet verilmektedir ve ayrıca çevrimiçi olarak da mevcuttur. Daha da genişletme planları ile. CandoFM, Cooke Studios, Abbey Road, Barrow-in-Furness'tedir ve yerel bilgiler ve eklektik bir gösteri karışımı sağlayan 50'den fazla gönüllü tarafından yönetilmektedir.

Televizyon

Barrow, Granada TVKuzey Batı İngiltere bölgesinde, Bolton yakınlarındaki Winter Hill vericisinden gelen ana sinyal ile yatıyor . Ayrıca Millom'da sinyali şehrin kuzey ucundan alınabilen bir röle vericisi vardır .

Çeşitli televizyon kişilikleri ilçede doğdu. Dave Myers, Barrow'da doğmuş bir motorcuydu ve televizyon aşçılığı ikilisi Hairy Bikers'ın yarısı olarak ün kazandı . Karen Taylor , BBC Three skeç programı Touch Me, I'm Karen Taylor ile tanınan bir TV komedyenidir . Steve Dixon , Sky News için bir haber okuyucusuyken, Nigel Kneale tanınmış bir film ve televizyon senaristiydi.

Barrow, önde gelen siyasi şahsiyetlerin ve sportif şahsiyetlerin heykelleri de dahil olmak üzere çok sayıda kamu sanat eserine sahiptir.

Savaş zamanı günlük yazarı ve yerel ev hanımı Nella Last'in anıları, kasabanın bazı bölümleri çekimlerde kullanılmak üzere televizyona uyarlandı. Ortaya çıkan program, komedyen Victoria Wood'un yazdığı ve oynadığı 49 yaşındaki Housewife, 2006'da ITV tarafından yayınlandı. Biri En İyi Tek Drama, diğeri En İyi Kadın Oyuncu (Wood) olmak üzere iki BAFTA ödülü kazandı . CITV çocuk programı The Treacle People'da Barrow ve Furness adında iki kötü adam vardı.

lehçe ve aksan

Furness, Cumbria'da benzersizdir ve yerel lehçe ve aksan oldukça Lancashire yönelimlidir. 1974'e kadar Furness, Lancashire'ın bir dış bölgesiydi , ancak Liverpool'da olduğu gibi , örneğin Barrovian lehçesi, çeşitli bölgelerden çok sayıda yerleşimciden etkilenmiştir. Kasabanın 1860'tan sonraki hızlı büyümesi sırasında, İskoçya , İrlanda , Galler ve kuzey İngiltere'nin başka yerlerinden binlerce kişi Barrow'a geldi . As Glasgowlu ve Geordie lehçeleri Barrow sayısız karışmış daha Lancashire ve yürürlükte belirgin oluşturulan İngiltere'nin diğer bölgelerinden göç Kuzey Barroviyen lehçesi. Genel olarak Barrovya aksanı belirli harfleri düşürme eğilimindedir ( H ve T dahil ).

gece hayatı

Barrow Adası'ndaki Karga Yuvası, tipik bir Viktorya dönemi halk evi

Barrow'da birçok pub ve çalışan erkek kulübü var . Barrow, ikincisinden on dördüne sahip, herhangi bir İngiliz kasabasında kişi başına düşen en yüksek sayıdan biri. Öncelikle bulundu sayıda bar ve kulüpleri de vardır Barrow şehir merkezinde üzerinde Duke Street ve Cornwallis Caddesi. Duke Caddesi'ndeki popüler mekanlar arasında şu barlar bulunur: Jefferson's, Buddha Bar, Bar Cairo ve Drawing Room. Onlar var mıydı Yates en ama bina güvensiz görüldü ve o zamandan beri yıkılmış. Cornwallis Caddesi - genellikle yerel halk tarafından " Gazze Şeridi " olarak adlandırılır - şu anda eski Martini'nin Club M'nin amiral gemisi tadilatı olmasıyla milyonlarca sterlinlik bir tadilattan geçiyor. Cornwallis Caddesi'ndeki diğer kulüpler şunlardır: Kavanna's, O'Sullivan's ve Skint. 2004 ve 2010 yılları arasında Barrow, Kuzey Batı İngiltere'nin en büyük gece kulüplerinden birine ev sahipliği yaptı, 2.500 kapasiteli Blue Lagoon , şimdi kasabadan ayrılan eski Danimarka feribotu Princess Selandia'nın tüm gövdesini işgal etti . Barrow'un en büyük gece kulübü, 2011'in sonlarında Cavendish Caddesi'nde açılan Manhattans'tır .

Gıda

Barrow'da geleneksel bir favori yemek, turta ve özellikle et ve patates turtasıdır . Turta dükkanları yaygındır ve Green's of Jarrow Street, Barrow doğumlu ünlü şef Dave Myers ve konuya adanmış bir kitapta onları İngiltere'nin en iyi turtaları olarak ilan eden gazeteci Martin Tarbuck'ın favorisi olarak belirtilmektedir .

Barrow ayrıca Sass olarak bilinen kendine özgü bir sarsaparilla aromalı gazlı içecek üreten alkolsüz içecek şirketi Marsh's'ın eviydi . Marsh's 1993'te Purity Soft Drinks of Birmingham tarafından satın alındı ​​ve şirket 1999'da Sass üretimini durdurdu. Kalan şişeler daha sonra koleksiyoncu olarak yüksek fiyatlara satıldı. Geleneksel Sass'ı çoğaltmak amacıyla 2014 yılında "Barrow Sass" etiketli yeni bir ürün piyasaya sürüldü. Barrow çevresinde kıyıları zengin olan Delice numaraları vadede-up içinde, 2000'lerin başında yoğun toplama aşağıdaki düşük olmasına karşın, cockles geleneksel olarak toplanan edilmiş olan yatak 2004 Morecambe Körfezi buruşma felaket . İngiltere'nin kalan birkaç İstiridye çiftliğinden biri , Walney'in Biggar bölgesinde. Geleneksel Cumberland sosisleri , Barrow'un kendisiyle Cumbria'nın geri kalanından daha az ilişkilidir, ancak çevredeki kırsal alandan kolayca temin edilebilir. Cumbria bir dizi ünlü yemek üretmiştir ve biri Dalton'da bulunan sayısız Michelin Rehberi restoranına ev sahipliği yapmaktadır .

sosyal konular

Yaşam tarzı

Kasabadaki konutların çoğu teraslıdır ve işçi sınıfı aileleri için inşa edilmiştir.

19. yüzyılda Britanya ve İrlanda genelinde işçi sınıfı kültürlerinin bir karışımı olarak ortaya çıkmış olması, müteakip düşük göç seviyeleri ve devam eden endüstriyel istihdam geleneği, Barrow'un kültürünün hala İngiliz işçi sınıfının geleneklerinin çoğunu yansıttığı anlamına geliyor . Eylül 2008'de, Barrow, insanların yaşam tarzını yargılamak için tasarlanmış bir dizi önlem temelinde Birleşik Krallık'taki en işçi sınıfı yeri olarak seçildi. Araştırma Locallife.co.uk tarafından gerçekleştirildi ve her 2.917 kişiye bir balık ve yonga dükkanı , işçi kulübü , bahisçi veya sendika ofisi ( Crewe , Doncaster , Wolverhampton ve Preston) düştüğünü belirledi . İngiltere'deki çoğu işçi sınıfı yeri'). Bu, gelişmekte olan bir Barrow'un nüfusun kişi başına ülkenin herhangi bir yerinden daha fazla aristokrata sahip olduğu 1870'lerin tam tersidir .

2015 Yoksulluk Endekslerinde Barrow, İngiltere'nin en yoksun 44. bölgesi olarak (toplam 326'dan) sırada yer aldı. 2007 ve 2010 için eşdeğer rakamlar sırasıyla en yoksun 29. ve en yoksun 32. oldu. Yoksunluk Endeksleri gelir, istihdam, eğitim, sağlık, suç ve barınma ve hizmetler ile yaşam ortamının önündeki engellere dayanmaktadır. Bu alt kategoriler içinde, özellikle Barrow, sağlıktan yoksunluk ve engellilik açısından en yoksun 5. sırada yer alırken, büyük bir tezatlıkla, barınma ve hizmetlere erişim açısından en yoksun (yani en az yoksun 3.) 324. sırada yer aldı. 2010 Yoksunluk Endekslerinde, Barrow Island, Central, Hindpool, Ormsgill'deki bölgelerin çoğunluğu ülkedeki en yoksun %3'lük alanlar arasındayken, Newbarns ve Roose dahil olmak üzere banliyö Barrow'un büyük bölümleri en az yoksun olan %25'lik alanlar arasındaydı. İngiltere'deki alanlar.

Sağlık

Furness Genel Hastanesi , Barrow ve Güney Batı Cumbria için birincil hastane

Barrow'daki ana hastane , Morecambe Bay NHS Trust Üniversite Hastaneleri tarafından işletilen ve şehrin eteklerinde bulunan Furness Genel Hastanesi'dir . Temmuz 2010 itibariyle Barrow'da 12 NHS GP muayenehanesi/doktor muayenehanesi ve 5 NHS diş ameliyatı vardı. Yaşam süresi Barrow erkeklerde (79,5 arasında İngiltere ortalamasına göre) 77.1 yıl ve (83,2 ulusal ortalamaya göre) kadınlarda 81.5 yıldır. Barrow'daki sağlık üzerine 2016 NHS'nin derinlemesine bir yayını, Barrow nüfusunun çoğu önlemle ulusal ortalamadan daha kötü bir durumda olduğunu belirtti. Alkole bağlı zarar, aşırı kilo, diyabet, sigaraya bağlı ölüm ve kendine zarar verme nedeniyle hastanede kalış süreleri gibi göstergeler İngiltere ortalamasından önemli ölçüde daha kötüdür. Bununla birlikte, evsizlik oranları, CYBE bulaşması ve yol ölümleri de dahil olmak üzere bir dizi gösterge ortalamaya benzer veya önemli ölçüde daha iyidir." Barrow, ülkedeki akıl hastalığı için onuncu en kötü İş Yetersizlik Ödeneği talep edenlere sahiptir .

Suç

Haziran 2015'te Barrow'un yeni ana karakol (yapım aşamasında)

Polislik, 1974'te Cumbria ilçesinin yanında kurulan Cumbria Constabulary tarafından yürütülmektedir. Savunma Bakanlığı Polisi , tersanenin çevresindeki Barrow Adası'nda da varlığını sürdürmektedir. Daha önce kasaba, Barrow-in-Furness İlçe Polisi tarafından denetleniyordu. Barrow'un daha önce Merkez koğuştaki Market Caddesi'nde tam zamanlı bir polis karakolu vardı . Hindpool'daki Channelside'da James Freel Close'da multi-milyon poundluk yeni bir bina inşa edildi ve kasabanın ekstra hapishane hücreleri ve iyileştirilmiş tesisleri olan tek polis karakolu. Cumbria Constabulary tarafından 'Cumbria Topluluk Güvenliği Stratejik Değerlendirmesi' başlıklı birkaç ardışık yıllık yayın, Barrow'daki genel suçun, bazı göstergelerin ulusal ortalamadan çok daha iyi olmasıyla birlikte düştüğünü belirtti. Buna rağmen, bir bütün olarak suç seviyeleri ulusal ortalamanın üzerindedir: 2013 istatistikleri ilçedeki suç seviyelerini Birleşik Krallık'taki en kötü 16. ülke olarak göstermektedir; en önemlisi, Barrow ülkedeki en kötü alkol kötüye kullanımı oranlarından birine sahiptir. Temmuz ve Aralık 2013 arasında Barrow, nüfusun 100'ünde ortalama 7.39 suç gördü; İngiltere ortalaması 6.57 idi. Anti-sosyal davranış vakaları Barrow'da 100'de 7.83, İngiltere'de cf 5.02 olarak gerçekleşti. Hırsızlık, 2013'te 100'de 0,53, ulusal ortalama 100'de 1,00'dı. Hırsızlık, Barrow'da 0,02 ve ülke genelinde 0,07, mağaza hırsızlığı 0,72 ve 0,53 ve araç suçları 0,31 ve 0,58'di. Şiddet suçları ve cinsel suçlar, 100'de 1,70 oranında meydana geldi ve bu, Birleşik Krallık ortalaması olan 1,06'dan önemli ölçüde yüksek ve bölgeyi ülkedeki 348 arasında en kötü 29'uncu sıraya yerleştirdi. Suç oranları, Central ve Hindpool gibi iç koğuşların yoksun bölgelerinde en yüksek olmaya devam ediyor.

Kasım 2019'dan bu yana Savunma Bakanlığı Polisi , BAE Systems Tersanesi'nde bulunuyor.

Eğitim

Furness College'ın Channelside kampüsündeki Copper Box binası
Furness Academy 2009 yılında kurulmuş ve 2013 yılında yeni bir site açmıştır.

Devlet tarafından finanse edilen sektörde eğitim , on beş ilkokul , beş bebek okulu , beş küçük okul ve birçok anaokulu içerir. Şehirdeki üç ortaokul şunlardır: Furness Akademisi , St. Bernard's Katolik Lisesi ve Walney Okulu . Chetwynde Okulu , 4 ila 18 yaş arası çocuklar için kapsamlı bir okuldur . Eskiden bağımsız bir okul olan Chetwynde , 2014 yılında devlet tarafından finanse edilen ücretsiz bir okul haline geldi .

İleri eğitim sektöründe bir kolej vardır, Furness Koleji . Furness College , 2016 yılında Barrow Sixth Form College ile birleşerek Cumbria'daki en büyük koleji oluşturdu. Teknik ve profesyonel nitelikler Channelside kampüsünde, A' seviyeleri ise eski altıncı form kolejinin evi olan Rating Lane kampüsünde verilmektedir. Hiçbir olmamasına rağmen yüksek öğretim Barrow merkezli kurum, Furness Koleji birkaç yüksek çıraklık sunmaktadır kurum derecelerini , Lisans ve Master tarafından akredite programlar University of Cumbria'de , Lancaster Üniversitesi ve University of Central Lancashire .

Kasabanın ana kütüphanesi, şehir merkezinin yakınında bulunan Ramsden Meydanı'ndaki Merkez Kütüphanedir . Kütüphane, 1882'de belediye binasının yakınındaki bir odada kurulmuş ve 1922'de şimdiki binasına taşınmıştır. 1979'da açılan ve şehrin birçok arşivini içeren İlçe Arşiv Servisi'nin bir şubesi, bitişik binada yer almaktadır. 1991 kütüphane aynı zamanda Dock Müzesi'nin öncüsü olan Furness Müzesi'ne ev sahipliği yaptı. Şu anda Walney , Roose ve Barrow Island'da daha küçük şube kütüphaneleri sağlanmaktadır . Bilinen kütüphaneci Michael Wilson, Barrow-in-Furness kökenlidir. Michael Wilson şu anda Cambridge Üniversitesi Kütüphanesinde Koleksiyon Lojistik Alfa Ekibinin lideridir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar