Baghch-e-Simsim -Baghch-e-Simsim
Baghch-e-Simsim | |
---|---|
Tür | eğitici |
Menşei ülke | Afganistan |
Orijinal dil | Dari ve Peştuca |
Üretme | |
Üretim yeri | Kabil |
Serbest bırakmak | |
Orijinal ağ |
Tolo TV Lemar TV |
Resim formatı |
PAL (2011-2016) HDTV 1080i (2016-2021) |
Orijinal sürüm | 1 Aralık 2011 |
Baghch-e- Simsim (باغچهٔ سم سم, "Susam Bahçesi"), Amerikan Susam Sokağı'na dayalı olarak Aralık 2011'de Afganistan'da başlatılan Dari ve Peştuca çocuk televizyon dizisidir . Gösteride görünen karakterler arasında Big Bird , Kurabiye Canavarı , Elmo , Abby Cadabby , Grover ( Kajkoal ), Ernie ( Hadi ) ve Bert yer alıyor . Nisan 2016'da, Baghch-e-Simsim'e Zari adında yerel bir Afgan kadın kuklası eklendi. Zari'nin kardeşi Zeerak, 2017 yılında tanıtıldı.
Tarih
Susam Sokağı Afganistan'a ilk olarak 2004 yılında devlete ait televizyonda ve bazı okullarda DVD şeklinde bir öğretim aracı olarak gösterilen Koche Susam olarak tanıtıldı . Segmentlerden biri, doğrudan Amerikan orijinalinin " Global Grover " bölümlerinin yanı sıra Susam Sokağı ve Play with Me Susam'a dayanan "Grover Around the World" idi . Yeni Baghch-e-Simsim versiyonu "kısmen Afganistan'da çekilecek ve geri kalanı Mısır ( Alam Simsim'den Khokha ) ve Bangladeş (Sisimpur'dan Tuktuki ) ve Meksika (Lola ) dahil olmak üzere Müslüman ülkelerdeki Muppets ve diğer versiyonlardan kaldırıldı. den Sesamo ) ve Rusya (den Businka Ulitsa Sezam ). Gibi daha uluslararası Susam Sokağı karakterleri Nijerya (dan Raya Susam Meydanı ), Hindistan (Chamki gelen Galli Galli Sim Sim ) ve Birleşik Arap Emirlikleri (Şems dan Iftah Ya Simsim )
Proje, Kabil'deki ABD büyükelçiliği tarafından finanse ediliyor ve Afganistan Eğitim Bakanlığı ile istişare içinde üretiliyor . Baghch-e-Simsim'in ilk 26 yarım saatlik bölümü, yerel olarak sahip olunan Tolo TV'de Dari dilinde yayınlandı . Peştuca versiyonu daha sonra Lemar TV'de yayınlandı . Afganistan'da eğitim çok düşük ve Baghch-e-Simsim buna yardımcı olmak için tasarlandı, özellikle Afgan çocuklar, çünkü nüfusun yaklaşık %45'i 15 yaşından küçük.
TV kanalları ve programı
Gösteri yayınlanıyor:
- Her perşembeden pazara saat 16:00'da Tolo TV'de.
- Her Perşembe ve Cuma 17:00'de ve Cumartesi ve Pazar günleri 15:30'da Lemar TV'de.
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
- Tanış Zari: Afganistan'ın ilk kadın 'Susam Sokağı' karakteri (CNN videosu), 26 Nisan 2016
- Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği, Kabil , Afganistan - Susam Sokağı Lansmanı 2011.11.30