Audi alteram parçası -Audi alteram partem

Jacob de Wit tarafından Lahey Belediye Binası'ndaki Vierschaar'dan (şehir mahkemesi) dekoratif 18. yüzyıl kapı parçası , audi alteram partem'i gösteriyor .

Audi alteram partem (veya audiatur et altera pars ),"karşı tarafı dinle" veya "karşı tarafın da işitilmesine izin ver" anlamına gelen Latince bir deyimdir . Hiç kimsenin, tarafların her birine aleyhindeki kanıtlara yanıt verme fırsatı verildiği adil bir duruşma olmadan yargılanmaması ilkesidir.

"Audi alteram partem", çoğu hukuk sisteminde temel adalet veya eşitlik ilkesi veya doğal adalet ilkesi olarak kabul edilir . Bu ilke, bir tarafın veya avukatlarının, aleyhindeki tanıklarla yüzleşme, diğer tarafın sunduğu delillere karşı adil bir fırsata sahip olma , kendi tanıklarını çağırma ve delil sunma ve gerektiğinde avukat tutma haklarını içerir. Davayı düzgün bir şekilde yapmak için kamu pahasına.

Kullanım geçmişi

Tartışmalı konularda sonuca varmada genel bir rasyonalite ilkesi olarak, "İki tarafı da dinleyin", eski Yunan oyun yazarları tarafından ortak bilgeliğin bir parçası olarak ele alındı . Benzer bir ilke, davada her iki tarafın da dinlenmesi gerektiğini belirten bir hadise dayanarak İslam hukukunda da bulunabilir . İlke, Uluslararası Adalet Divanı tarafından Nükleer Testler davasında, Fransa'nın mahkemede görünmemesine atıfta bulunarak atıfta bulundu . Modern hukuk sistemleri, bireylerin gıyaben mahkum edilip edilemeyeceği konusunda farklılık göstermektedir . İlke, Güney Afrika ve Zimbabve gibi ülkelerde iş hukuku konularında kullanılmaktadır .

Diğer kullanımlar

Bu tabir aynı zamanda Alman otomobil üreticisi Audi'nin adının da kökenidir . Kurucu August Horch , ortaklarıyla yaşadığı bir anlaşmazlıktan sonra önceki şirketi Motorwagenwerke'den ayrılmış ve 16 Temmuz 1909'da başlangıçta August Horch Automobilwerke GmbH adında yeni bir şirket kurmuştu . Eski ortakları ona ticari marka ihlali nedeniyle dava açtı ve Alman Reichsgericht (Yüksek Mahkeme), Horch markasının eski şirketine ait olduğuna karar verdi. Horch bu nedenle yakın iş arkadaşları Paul ve Franz Fikentscher ile şirkete yeni bir isim bulmak üzere bir toplantı yaptı. Bu görüşme sırasında Franz'ın oğlu odanın bir köşesinde sessizce Latince çalışıyordu. Birkaç kez bir şey söylemek üzereymiş gibi görünüyordu ama sözlerini yuttu ve sonunda ağzından çıkana kadar çalışmaya devam etti, "Baba – audiatur et altera pars ... buna böyle demek iyi bir fikir olmaz mıydı? Horch yerine audi mi?" "Horka!" Almanca'da "Hark!" anlamına gelir. veya "duymak", Latince'de "audire" - "to listen" - tekil emir biçimindeki "Audi"dir. Fikir, toplantıya katılan herkes tarafından coşkuyla kabul edildi ve şirket, 1910'da Audi Automobilwerke GmbH Zwickau olarak tescil edildi .

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "AUDI ALTERAM PARTEM'in tanımı" . www.merriam-webster.com .
  2. ^ "Audi Alteram Partem Tanımı" . www.duhaime.org . Arşivlenmiş orijinal 14 Eylül 2007 tarihinde . 11 Eylül 2007'de alındı .
  3. ^ Russo, Charles J. (16 Haziran 2011). Engelli Öğrencilerin Yasal Hakları: Uluslararası Perspektifler . Rowman ve Littlefield Yayıncıları. P. 66. ISBN'si 978-1-4422-1085-1.
  4. ^ örneğin Aeschylus , The Eumenides 431, 435
  5. ^ İmam Ebu Davud. 2008. Sunan Ebu Davud Vol. 3 (Ahmed Hasan tarafından İngilizce'ye çevrildi) . Riyad: Darüsselam, 3575 No'lu Hadis, Derece: Hasan
  6. ^ Nükleer Testler (Avustralya c. Fransa) , CIJ, 20 Aralık 1974, s. 265
  7. ^ "audi alteram partem kuralı" , NewsDay Zimbabwe , alındı 12 Mayıs 2020
  8. ^ Audi Tarih Arşivlenen de 9 Şubat 2010 Wayback Machine audiusa.com
  9. ^ August Horch: "Ich baute Autos – Vom Schmiedelehrling zum Autoindustriellen", Schützen-Verlag Berlin 1937
  10. ^ A History of Progress – Chronicle of the Audi AG . Audi AG, Halkla İlişkiler. 1996. s. 30. ISBN'si 0-8376-0384-6.