Atilla (isim) - Attila (name)

Atilla
Telaffuz Macarca:  [ˈɒtillɒ]
Cinsiyet Erkek
Diğer isimler
alternatif yazım atilla

Attila , Orta Doğu Avrupa'da (öncelikle Macaristan , Bulgaristan ve Çuvaşistan ) ve Batı Asya ve Güneydoğu Avrupa'da (öncelikle Türkiye ve Bulgaristan ) popüler bir erkeksi isimdir . Attila'nın Macaristan'daki bir başka versiyonu, kadın eşdeğeri Etelka olan Etele'dir . Atilla'nın Türkçede kullanılan bir diğer versiyonu da Atilla'dır .

etimoloji

Attila adının geleneksel olarak "baba" anlamına gelen Gotik atta'dan "küçük baba" anlamına gelen küçültme eki - ila'dan geldiği iddia edilmiştir . İlgili isimler dönemin Germen halkları arasında nadir değildir , yani Dorchester Piskoposu Ætla . Gotik etimoloji, 19. yüzyılın başlarında Jacob Grimm ve Wilhelm Grimm tarafından önerildi . Tom Shippey , Gotik etimolojinin 19. yüzyıl Germen romantik filolojik revizyonizminin bir ürünü olduğunu savundu .

Gotik etimolojiyi düşünen Otto Maenchen-Helfen , Hun isimlerinin "Hun prenslerinin ve lordlarının gerçek isimleri olmadığını" belirtti. Elimizdekiler, Gotik dile uyacak şekilde değiştirilmiş Germen kıyafetli Hun isimleri veya popüler Gotik etimolojileri veya ikisi birden".

Hyun Jin Kim, Attila'nın daha doğal ve olası Türk etimolojisine sahip olduğunu kaydetti . Omeljan Pritsak , ̕Άττίλα (Attila) kelimesini Türkçe * es (büyük, eski) ve * t il (deniz, okyanus) ve /a/ son ekinden türetilen birleşik bir başlık-ad olarak kabul etti . Arka hece vurguladı til asimile ön üyesi es o * oldu, böylece olarak . Attíl- (< * etsíl < * es tíl ) biçiminde, "okyanussal, evrensel hükümdar" anlamına gelen bir adaydır . Peter Golden , Pritsak'tan alıntı yaparak, László Rásonyi gibi, Attila'nın adını Menander'in Attilan teriminin Volga Nehri'nin adı olarak kullanıldığı bir notla ilişkilendirmiştir (Türkçe Atil / Itil ; "büyük nehir"). JJ Mikkola bunu Türk āt (isim, şöhret) ile ilişkilendirdi. Gerd Althoff, Türk ilgiliydi kabul Atlı (süvari, şövalye) veya Türkçe de (at) ve inceltilmiş (dil).

İsim

Başka

  • Attila (at) (1839-1846), İngiliz safkan yarış atı ve baba
  • Louis Attila (1844-1924), Almanya doğumlu Amerikalı diktatör Ludwig Durlacher tarafından kullanılan isim

Ayrıca bakınız

Referanslar