Asteriks Amerika'yı Fetheder -Asterix Conquers America
Amerika'da Asteriks | |
---|---|
Yöneten | Gerhard Hahn |
Tarafından yazılmıştır | Thomas Platt ve Rhett Horoz |
Dayalı |
Asteriks ve Büyük Geçiş , René Goscinny ve Albert Uderzo |
tarafından üretilen | Gerhard Hahn ve Jürgen Wohlrabe |
başrol | akran Augustinski |
Anlatan | Harald Juhnke |
Bu şarkı ... tarafından | Harold Faltermeyer |
prodüksiyon şirketi |
Extrafilm Produktion GmbH |
Tarafından dağıtıldı | |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
85 dakika |
Ülkeler | Almanya Fransa |
Dilim | Almanca |
Bütçe | DEM 19.000.000 |
Gişe | $768.488 (ABD) |
Asterix Amerika'yı Fetheder, yapımcılığını Jürgen Wohlrabe ve Gerhard Hahn tarafından üstlenilen veaynı zamanda yönetmenliğini üstlenen Gerhard Hahn tarafından yapılan1994 Alman animasyon filmidir . Bu üretildi Almanya başlığı altında, in Amerika Asteriks ve ikinci Asteriks dışında üretilen edilecek film Fransa olarak atıfta, Asteriks et les Indiens . Filmin konusu, çizgi roman Asterix ve Great Crossing'den bir dizi değişikliklegevşek bir şekilde uyarlanmıştır. Film tarafından Almanya'da dağıtıldı iken Jugendfilm , 20th Century Fox Fransa, İspanya ve onun dağılımını ele Birleşik Krallık . 2019 itibariyle, bu film henüz Amerika Birleşik Devletleri'nde resmi olarak piyasaya sürülmedi.
Komplo
Asi Galyalılar köyü başka bir Roma ordusunu yendikten sonra, Julius Caesar , senatörlerinin huzurunda zaferlerinin haberi duyurulduğunda utançla karşı karşıya kalır. Öfkeyle, köyün onlara süper insan gücü veren sihirli iksirden kesilmesi gerektiğine karar verir. Sezar, sadık bir aristokrat olan Lucullus'a Druid Getafix'i kaçırmasını ve onu dünyanın kenarından göndermesini emreder . Köylüler arasındaki bir başka kavganın ardından, Unhygienix yanlışlıkla Getafix'in yaptığı iksir kazanını döker. Az bir miktar kalsa da Getafix, beraberinde Dogmatix ile daha fazlasını yapmak için malzemeleri bulmak zorunda kalıyor. Bundan yararlanan Lucullus, onu tuzağa düşürmek için bir druid gibi davranır ve bunun üzerine hem onu hem de Dogmatix'i bir Roma kadırgasına bindirir. Asterix ve Obelix, iksir için balık almasına yardım ediyor, götürüldüğünü fark ediyor ve Atlantik Okyanusu üzerinde peşinden koşmaya devam ediyor.
Bir fırtınada kadırgayı kaybetmesine rağmen, bir yunus onları Dogmatix ile tekrar bir araya getirdikten sonra izini sürmelerine yardımcı olur. Kuzey Amerika'nın doğu kıyı şeridine vardıklarında, dünyanın kenarı sandıkları Romalılar Getafix'i karaya fırlatır ve Asterix, Obelix ve Dogmatix'in karaya inip teknelerini yok etmelerini izlerler. Memnun olan Lucullus, Sezar'a iyi haberi bildirmek için eve döner. Batıda daha fazla arazi olduğunu görünce şaşıran Asterix ve Obelix, Getafix bölgesini keşfetmek için Kuzey Amerika'ya doğru yola çıkar. Grup, gece çökerken kamp kurar ve birlikte yemek yapmak için yerli hindilerden bazılarını yakalar . Sabah Obelix hindi avlamaya giderken, Asterix bir Kızılderili kabilesi tarafından yakalanır ve köylerine götürülür. Kendisini hızlı bir şekilde Getafix'in yanında bir direğe bağlı bulur; bu, Romalıların onu kabilenin Tıp Adamının kulübesine fırlattığını ve dünyanın düz değil yuvarlak olduğunu gözlemlediğini ortaya çıkarır .
Obelix, Asterix'in kayıp olduğunu öğrenince onu aramaya başlar. Onun arama bir izdiham gelen, Minihooha, Yerli Amerikalının şefinin kızı kurtaran onu açar bizon . Köyüne getirilen Obelix, şefi gücüyle etkileyerek Asterix ve Getafix'i kurtarır. O gece, o, Asterix ve Getafix, kabilenin akşam adetlerine katılır. Getafix, büyüsüyle kabilenin önünde Tıp Adamını çabucak küçük düşürür ve Minihooha'yı ucuz bir numarayla ıslattığı için cezalandırabilmesi için sihirli bir iksir verir. O gece, Tıp Adamı grubu barış teklif etme bahanesiyle ziyaret eder, sadece onları bir borudaki halüsinojenlerle nakavt ederek Getafix'i kaçırır. Ertesi gün, Obelix ilaca bağlı bir amnezi içinde uyanır ve Asterix'in Getafix'i kendi başına bulmak zorunda kalmasına neden olur. Tıp Adamı onu sihirli iksir tarifinden vazgeçmeye zorlamaya çalıştıktan sonra Getafix'i çabucak bulur ve kurtarır.
Minihooha, Obelix'i durumunu iyileştirdikten sonra grup, kabileye veda eder ve Galya'ya geri döner. Eve döndüklerinde grup, sihirli iksirleri bittikten sonra Romalıların köyü ezdiğini fark eder. Tüm Bulma ama Cacofonix yakalandı ve Sezar ve Lucullus'un tarafından Roma'ya alınacak ayarlanır, Getafix sihirli iksir fırtınayla ve köylüler için Asterix ve Obelix iki çok ampul verir. Romalı askerler kılığında bir Roma kampına gizlice giren ikili, Galyalılara iksiri verir ve ardından kampı çöpe atarlar. Lucullus, Sezar'ın evcil panteri tarafından yenilirken, imparator gizlice kaçar ve eve döner. Köylüler bir kutlama ziyafeti düzenlerken, grup, onlara Kızılderili kabilesinin kaldıkları süre boyunca söylediği şarkıyı öğretmeden önce Obelix'in onlara yeni macerasını anlattığını dinler.
Döküm
Karakter | orijinal | İngilizce |
---|---|---|
Asteriks | Roger Carel | craig charles |
dikilitaş | Pierre Tornade | Howard Lew Lewis'in fotoğrafı. |
Getafix | Henri Labussiere | Geoffrey Bayldon |
hayati istatistik | François Chaix | John Rhys-Davies (Oyuncu) |
kakofoniks | Michel Tugot-Doris | Rik Mayall |
hijyenik olmayan | Jean Dautremay | Bilinmeyen |
Sezar | Robert Partisi | Henry McGee |
Lucullus | Jean-Luc Galmiche | Christopher Biggins |
aptal | Olivier Jankoviç | Bilinmeyen |
Saçak | Nathalie Spitzer | Vanessa Feltz (Oyuncu) |
yüzbaşı | Yves Pignot | Bilinmeyen |
engel | Claude Chantal | Julie Gibbs |
kaptan | Joël Zaffarano | Bilinmeyen |
Şef/Tıp Adamı | Sylvain Lemarie | Rupert Degas |
Kızıl Sakal | Thierry Buisson | Bilinmeyen |
Bir korsan | Phillipe Asker | |
bir senatör | Jean-Philippe Bouton ve François Jaubert | |
Bir senatör ve bir kadırga | Michel Prud'Homme | |
Dış ses | Pierre Tchernia | John Çavdar |
korsan 3 | Hıristiyan Pellissier | Bilinmeyen |