ArapTeX - ArabTeX
ArabTeX destek sağlama ücretsiz bir yazılım paketidir Arapça ve İbranice alfabeler için TeX ve LaTeX . Klaus Lagally tarafından yazılmış, Arapça , Farsça , Urduca , Peştuca , Sindhi , Batı Pencap (Lahnda) , Mağribi , Uygur , Keşmir , İbranice , Yahudi-Arapça , Ladino ve Yidiş için kaliteli bitişik harfler üretmek için romanize ASCII veya yerel komut dosyası girdisi alabilir.. ArabTeX karakterleri, komut veya ortam kullanılarak bir TeX/LaTeX belgesine yerleştirilir . ArabTeX, LaTeX Projesi Kamu Lisansı v1+ altında yayınlandı .
\RL{ ... }
\begin{RLtext} ... \end{RLtext}
Örnek
\novocalize
\RL{al-salAm `alaykum}
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{arabtex}
\begin{document}
\setarab
\fullvocalize
\transtrue
\arabtrue
\begin{RLtext}
bismi al-ll_ahi al-rra.hm_ani al-rra.hImi
\end{RLtext}
\end{document}
Ortak komutlar
-
\setarab
(dile özgü oluşturmayı ayarla) -
\setfarsi
(dile özgü oluşturmayı ayarla) -
\setuighur
(dile özgü oluşturmayı ayarla) -
\set
... (daha fazla dil kuralı, belgelere bakın) -
\novocalize
("a, "i, "u kullanılarak tek tek sesli harfler görüntülenebilir) -
\vocalize
(bireysel sesli harf işaretleri "a, "i, "u kullanılarak iptal edilebilir) -
\fullvocalize
(bireysel sesli harf işaretleri "a, "i, "u kullanılarak iptal edilebilir) -
\setcode{ }
(giriş kodlamalarını değiştir) -
\settrans{ }
(harf çevirisi kurallarını değiştir)
Karakter tablosu
Mektup | Harf çevirisi | Unicode adı |
---|---|---|
ا | A | ARAPÇA MEKTUBU ALEF |
أ | a' | ARAPÇA ALEF MEKTUBU ÜZERİNDE HAMZA İLE |
ب | B | ARAPÇA MEKTUP BEH |
ت | T | ARAPÇA MEKTUP TEH |
ث | _T | ARAPÇA MEKTUP THEH |
ج | j / ^g | ARAPÇA MEKTUP JEEM |
ح | .H | ARAPÇA HAF HAKKI |
خ | x / _h | ARAPÇA MEKTUP KAH |
د | NS | ARAPÇA MEKTUP DAL |
ذ | _NS | ARAPÇA MEKTUP THAL |
ر | r | ARAPÇA HARF REH |
ز | z | ARAPÇA MEKTUP ZAİN |
س | s | ARAPÇA MEKTUP GÖRÜLDÜ |
ش | ^s | ARAPÇA MEKTUP PARLAK |
ص | .s | ARAPÇA MEKTUP Hüzünlü |
ض | .NS | ARAPÇA MEKTUP BABA |
ط | .T | ARAPÇA MEKTUP TAH |
ظ | .z | ARAPÇA HARF ZAH |
ع | ` | ARAP MEKTUBU AİN |
غ | .G | ARAPÇA HARF GHAIN |
ف | F | ARAPÇA MEKTUP FEH |
ق | Q | ARAPÇA MEKTUBU KAF |
ك | k | ARAPÇA HARF KAF |
ل | ben | ARAP MEKTUBU LAM |
م | m | ARAP MEKTUBU MEEM |
ن | n | ARAPÇA MEKTUP ÖĞÜN |
و | w / U | ARAPÇA MEKTUP WAW |
å | H | ARAP MEKTUBU HEH |
ي | sen / ben | ARAPÇA HARF YEH |
َ | a | arapça fatiha |
ُ | sen / o | ARAPÇA BARAJI |
ِ | ben / e | ARAPÇA KASRA |
پ | P | ARAPÇA HARF PEH |
چ | ^c | ARAPÇA MEKTUBU |
ژ | ^z | ARAPÇA MEKTUP JEH |
گ | G | ARAPÇA MEKTUP GAF |
ک | .k | ARAPÇA MEKTUP KEHEH |
ی | sen / ben | ARAPÇA MEKTUP FARSÇA YEH |
ۀ | Selam | YEH İLE ARAPÇA HEH Harfi |
آ | 'A | ARAPÇA ALEF MEKTUBU ÜZERİNDE MADDA İLE |
e | T | ARAPÇA MEKTUP TEH MARBUTA |
ء | ' | ARAPÇA MEKTUBU HAMZA YUKARIDA |
ئ | 'y | YUKARIDA HAMZA İLE ARAPÇA YEH Harfi |
ؤ | sen | ARAPÇA HARF YUKARIDA HAMZA İLE WAW |
ً | bir | ARAPÇA FATATAN |
ّ | xx | ARAP ŞADDA |
، | , | ARAPÇA virgül |
؛ | ; | ARAPÇA NOKTA |
؟ | ? | ARAPÇA SORU İŞARETİ |
٪ | % | ARAPÇA YÜZDE İŞARETİ |
|
UZAY | |
. | . | TAM DUR |
|
- | SIFIR GENİŞLİK BİRLEŞTİRİCİ |
| \hspace{0ex} | SIFIR GENİŞLİK OLMAYAN BİRLEŞTİRİCİ |
^* tarafından etkinleştirildi\setfarsi
|
\yahnodots
Komutu kullanarak <yah> içeren noktalarla sorunun üstesinden gelinebileceğini unutmayın .