Andrew H. Plaks - Andrew H. Plaks

Andrew Henry Plaks ( Çin :浦安迪; pinyin : Pǔ Andi ; 1945 doğumlu) Amerikalı olan sinolojist ait vernaküler kurgu çalışmasında uzmanlaşmış Ming ve Qing hanedanlarının. 1973'ten 2007'ye kadar Princeton Üniversitesi'nde ders verdi, 1980'de profesör oldu. 2007'de Kudüs İbrani Üniversitesi'ne taşındı ve şu anda Doğu Asya Çalışmaları Profesörü olarak görev yapıyor.

1968'de Livia Basch (1947-2013) ile evlendi ve çiftin Jason ve Eric adında iki oğlu oldu.

Akademik kariyer

Plaks, Princeton Üniversitesi Şarkiyat Çalışmaları Bölümü'nde lisans eğitimi gördü ve 1967'de AB derecesiyle en iyi dereceyle mezun oldu. Doğu Asya Çalışmaları alanında yüksek lisans eğitimi için Princeton Üniversitesi'nde kaldı. Doktora derecesini aldı. 1973'te Hung-Lou Meng'de Arketip ve alegori üzerine bir tez ile . Ardından Princeton Üniversitesi Doğu Asya Çalışmaları Bölümü'nde bir pozisyon teklif edildi, 1976'da doçent ve 1980'de tam profesör oldu. 2007'de Princeton Üniversitesi'nden emekli oldu ve İsrail'e taşındı. Şu anda Doğu Asya Çalışmaları Profesörü olduğu Kudüs İbrani Üniversitesi .

Alana katkılar

Plaks'ın Joseph Levenson Kitap Ödülü'nü kazanan 1987 tarihli Four Masterworks of the Ming Romanı , Plaks'ın türünü değiştirdiğini iddia ettiği bir grup Ming hanedanı romanının bir analizidir: Romance of the Three Kingdoms , Water Margin , Jin Ping Mei ve Journey Batı'ya . Asya Araştırmaları Dergisi'nde yazan Ellen Widmer, kitabın "Çin'de roman biçiminin sağlamlaşması hakkında geniş kapsamlı bir hipotez" yarattığını, yani dört romanın bir dönüm noktası olarak alınabileceğini söylüyor. Bir "figürsel yoğunluk" tanımlar ve romanları anlamanın anahtarının, "söylenen ve kastedilen arasındaki her olası ayrım" anlamına gelen ironi kullanımı olduğunu belirler. Plaks'a göre romanlar cinsellik, benlik, kahramanlık, güç, gerçeklik hakkında ciddi sorular sorar ve ciddi Neo-Konfüçyüsçü cevaplar sunar.

Başka bir edebiyat bilgini olan Paul Ropp, Plaks'ın daha önceki zamanlardan farklı roller oynayan 16. yüzyıl editörlerine, yazarlarına ve yorumcularına özel ilgi gösterdiğini söylüyor. Ayrıca, "yüz bölüm [bir istisna dışında] paradigmasal uzunlukları, on bölümlü birimlere bölünmeye dayalı anlatı ritimleri, üç ya da dört bölüm bölüm yapı taşlarına daha fazla alt bölümler, yapmacık simetriler gibi yapısal farklılıklara dikkat çekiyor. metinlerin ilk ve ikinci yarısı arasında, açılış ve kapanış bölümlerinin özel olarak kullanılması ve ayrıca belirli diğer mekansal ve zamansal sıralama şemaları, özellikle olayların mevsimsel veya coğrafi ızgaralar üzerinde planlanması". Ropp, Plaks'ın tüm fikirlerine herkes katılmasa da, geleneksel Çin romanının sofistike eleştirisine öncülük ettiğini ve romanlarda ironi kullanımına yaptığı vurgunun özellikle önemli olduğunu söylüyor.

2018'de, 1-27. bölümleri kapsayan Kızıl Oda Rüyası'nın ilk cildi, Plaks ve Amira Katz tarafından ortaklaşa tercüme edilen İbranice yayınlandı. Bu, romanın İbranice'ye ilk çevirisidir.

bibliyografya

  • Plaks, Andrew H. (1976). Kızıl Oda Rüyasında Arketip ve Alegori . Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN'si 0691046166.
  • Kenneth J. DeWoskin (1977) ile birlikte. Çince Anlatı: Eleştirel ve Teorik Denemeler . Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN'si 0691063281.
  • —— (1978). "Tam Boy Hsiao-Shuo ve Batı Romanı: Genel Bir Yeniden Değerlendirme" (PDF) . Yeni Asya Akademik Bülteni . 1 : 163–176.
  • —— (1980). "Shui-Hu Chuan ve Onaltıncı Yüzyıl Roman Formu: Bir Yorumlayıcı Yeniden Değerlendirme". Çin Edebiyatı: Denemeler, Makaleler, İncelemeler (CLEAR) . 2 (1): 3-53. doi : 10.2307/495478 . JSTOR  495478 .
  • —— (1985). "Düşüşten Sonra: Hsing-Shih Yin-Yüan Chuan ve Onyedinci Yüzyıl Çin Romanı". Harvard Asya Araştırmaları Dergisi . 45 (2): 543–580. doi : 10.2307/2718972 . JSTOR  2718972 .
  • —— (1987). Ming Romanının Dört Başyapıtı: Ssu Ta Ch'i-Shu . Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN'si 0691067082.
  • —— (1993).明代小說四大奇书 (Ming Dai Xiao Shuo Si Da Qi Shu) . 沈亨寿 (Shen Hengshou) tarafından çevrilmiştir. Beijing Shi: Zhongguo ping atıyor. ISBN'si 7800372618.( The Four Masterworks'ün çevirisi )
  • Peterson, Willard J., Yingshi Yu, Ta-tuan Ch'en ve Frederick W. Mote ile birlikte, ed. (1994). Kültürün Gücü: Çin Kültür Tarihinde Çalışmalar . Hong Kong: Çin Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9622015964.CS1 bakımı: birden çok ad: yazar listesi ( bağlantı ) CS1 bakımı: ek metin: yazar listesi ( bağlantı )
  • —— (2006), Moretti, Franco (ed.), Modern Öncesi Çin'de Roman , Princeton: Princeton University Press
  • —— (2003).紅樓夢批語偏全 (Hong Lou Meng Pi Yu Pian Quan) . Pekin: Beijing da xue chu ban o. ISBN'si 7301059132.
  • Irene Eber (2004) ile birlikte. דרך האמצע וקיומה (Derekh Ha-Emtsa' Ve-Kiyumah) [ Ortalamanın Doktrini ]. Yeruşalayim: Mosad Byalik.
  • —— (2007). "Bahçeden Ayrılmak: Çin'in Edebi Usta Eserleri Üzerine Düşünceler" . Yeni Sol İnceleme . 47 .

Referanslar

Dış bağlantılar