Alfa ve Omega - Alpha and Omega

Yunan harfleri alfa ve omega

Alfa ( Α veya α ) ve omega ( Ω veya ω ) ilk ve son harfleri Yunan alfabesinin ve bir başlık İsa ve Tanrı'nın içinde Vahiy Kitabı'nda . Bu harf çifti bir Hristiyan sembolü olarak kullanılırve genellikle Haç , Chi-rho veya diğer Hristiyan sembolleriyle birleştirilir.

Menşei

"Alfa ve omega" ifadesinin elimizdeki ilk yazılı kaydı, Hıristiyan Yeni Ahit'in bazı eski el yazmalarındandır.

"Ben Alfa ve Omega'yım" ( Koiné Yunanca : "ἐγώ εἰμι τὸ Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ") ifadesi, Vahiy Kitabında İsa'nın ve Baba'nın bir adıdır (ayetler 1:8, 21:6, ve 22:13). Bu ifadenin ilk kısmı ("Ben Alfa ve Omega'yım") ilk olarak 1. Bölüm 8. ayette ("1:8") bulunur ve Vahiy'in 1:8 olan her el yazmasında bulunur. Daha sonraki birkaç el yazması 1:11'de "Ben Alfa ve Omega'yım"ı tekrar eder, ancak burada Alexandrine, Sinaitic ve Codex Ephraemi Rescriptus dahil olmak üzere en eski el yazmalarının çoğundan destek almaz . Bu nedenle, bazı modern çevirilerde atlanmıştır. Bilgin Robert Young, 1:11'deki "Ben Alfa ve Omega'yım" ile ilgili olarak, "en eski [el yazmaları] onu atlıyor" dedi.

Benzer bir referans, Yeşaya 44'te , Rab'bin ilk ve her şeyden sonra var olduğunu söylediği yerdedir.

Hristiyanlık

Alfa (Α) ve omega (Ω), klasik (İyonik) Yunan alfabesinin sırasıyla ilk ve son harfleridir . Böylece, "Ben alfayım ve omegayım" ifadesi, Vahiy 21:6, 22:13'teki "başlangıç ​​ve son" ek ifadesi ile daha da netleştirilir. Yunan alfabesinin ilk ve son harfleri, Vahiy kitabının aslen Yunanca yazılmış olan Yeni Ahit'te olması nedeniyle kullanılmıştır.

Bu ifade, birçok Hıristiyan tarafından İsa'nın sonsuza kadar var olduğu veya Tanrı'nın ebedi olduğu anlamına gelir . Birçok yorumcu ve sözlük, "alfa ve omega" unvanını hem Tanrı'ya hem de Mesih'e atfeder . Barnes' Notes on the New Testament (1974) şöyle iddia ediyor: "Yazarın özellikle burada Rab İsa'ya atıfta bulunmak istediğinden kesinlikle emin olamaz ... Yazarın burada atıfta bulunmak istediğini varsaymakta gerçek bir tutarsızlık yoktur. Allah'a böyle." Çoğu Hıristiyan mezhebi, unvanın hem İsa hem de Babası için geçerli olduğunu öğretir.

Alfa ve Omega harfleri yan yana, genellikle bir Hıristiyan görsel sembolü olarak kullanılır (örneklere bakın). Semboller erken Hıristiyanlıkta kullanılmış ve Roma yer altı mezarlarında ortaya çıkmıştır . Harfler, Erken Hıristiyanlık sanatında haçın kollarından asılı olarak gösterilmiştir ve bazı haç gemmatae , değerli metalden mücevherli haçlar, bu şekilde asılı harfler oluşturmuşlardır, buna pendilia denir ; örneğin, Asturya Zafer Haçı'na dayanan Asturya arması . Aslında, her zaman Yunanca olmasına rağmen, harfler Batı'da Doğu Ortodoks Hıristiyan sanatından daha yaygın hale geldi . Genellikle İsa'nın başının solunda ve sağında, bazen de Ortodoks sanatında kullanılan Christogram'ın yerini aldıkları hale içinde gösterilirler .

Yahudilik

In İbranice , kelime Emet (אמת, "gerçeği" anlamına gelir), olarak adlandırılır " Mühür Tanrı'nın." [Bkz. İşaya 44:6] Sözcük, İbrani alfabesinin ilk, orta ve son harflerinden oluşur .

İslâm

Kur'an verir el-'Awwal "ilk" ve anlamı (ٱلأول) el-'Ākhir ikisi olarak "Son" anlamına gelen (ٱلآخر) adlarıyla arasında God : 57: 3 .

APL programlama dili

APL programlama dilinin bazı lehçeleri , sol (isteğe bağlı) ve sağ argümanların alfa ve omega harfleriyle gösterildiği doğrudan işlev sözdizimini destekler . Örneğin, aşağıdaki işlev sol argümanın toplamını ve sağ argümanın iki katı olarak hesaplar:

{+2×}

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar