Sırbistan'daki Arnavutlar - Albanians in Serbia

Sırbistan'daki Arnavutlar
Shqiptarët

Serbi Албанци у Србији Albanci u Srbiji
Toplam nüfus
5809 (2011 nüfus sayımı)
~ 60.000-70,000 (Kur.)
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Presevo 31.098 (2002 nüfus sayımı)
Bujanovac 23.681 (2002 nüfus sayımı)
Medveca 2.816 (2002 nüfus sayımı)
Voyvodina 2.251 (2011 nüfus sayımı)
Belgrad 1.252 (2011 nüfus sayımı)
Diller
Arnavut
Din
Sünni İslam (çoğunluk)
Bektaşi (azınlık)

Sırbistan'daki Arnavutlar ( Arnavutça : Shqiptarët në Serbi ; Sırpça : Албанци у Србији , romanizeAlbanci u Srbiji ) , günümüz Sırbistan'ında yaşayan, resmi olarak tanınan bir etnik azınlıktır .

Coğrafya

Preševo ve Bujanovac belediyelerinde nüfusun çoğunluğunu Arnavutlar oluşturmaktadır (2002 nüfus sayımına göre Preševo'da %89,1 ve Bujanovac'ta %61). Medveđa belediyesinde, Arnavutlar ikinci en büyük etnik gruptur ( Sırplardan sonra ) ve bu belediyeye katılımları 1981 nüfus sayımında %32, 1991'de %28.67 ve 2002'de %26.17 idi. Bujanovac ve Preševo ​​bölgesi yaygın olarak şu şekilde bilinir: Preševo Valley (: Прешевска Долина Sırp Preševska Dolina Arnavut: Lugina e Preshevës ).

Arnavutların küçük bir topluluk vardır musallat bölgesinde Sancak böyle Boroštica, Dolice ve Ugao olarak köylerde yaşayan. Geçtiğimiz iki kuşak boyunca bu köyler , çevredeki Boşnak nüfusla evlilikler nedeniyle kısmen boşnaklaştı . Bu itibarla ve ayrıca Yugoslav savaşları ve sonrasındaki nüfus sayımlarında sorun yaşamamak için kendilerini Arnavut yerine " Müslüman " ve "Boşnak" olarak ilan etmeyi tercih etmişlerdir . Bu köylerdeki yaşlılar hala akıcı Arnavutça konuşmaktadır.

Arnavut çoğunluğa sahip belediyeler

Ülkedeki 107 belediyeden 2'si etnik Arnavut çoğunluğa sahip.

Amblem
Amblem
Stemë
Belediye
Opština
Komunë
Alan
km² (sq mi)
Yerleşimler
Naselja
Vendbanime
Nüfus (2002) Belediye Başkanı
Gradonačelnik
Kryetar/e
Toplam %
COA Presevo.svg Presevo
Presevë
264 km 2 (102 sq mi) 35 34.904 %89,1 Shqiprim Arifi ( APN )
COA Bujanovac.svg
Bujanovac
Bujanoc
461 km 2 (178 sq mi) 59 43.302 %54,69 Shaip Kamberi ( PVD )
- 2 725 km 2 (280 sq mi) 94 78.206 - -

Tarih

Sırbistan Prensliği (1815-1882)

Arnavutların Sınırdışı 1877-1878

Sonra -Sırpça Türk Savaşı ve toprak genişlemesi Sırbistan Prensliği'nin 1878 yılında, masif ve şiddet kovulması Arnavutlar (özellikle eskiden kısmen yaşadığı Toplica ilçesinde, gelen yeni işgal bölgelerden Arnavutlar ) ve köylerde ve Arnavut yakılması çeyrek. Sırbistan Prensliği bölgesini işgal Niş , Leskovac'ın ve Prokuplje sınırlı değildi büyük bir Arnavut nüfusu, yaşadığı Preševo vadi Niş ikamet etmek değil, aynı zamanda daha da Kuzey. Ancak Osmanlı işgalinden sonra Milliyetçilik , Albanofobi ve İslamofobi tarafından yönlendirilen Arnavutlar , bu bölgeden Kosova'ya veya bugün hala yaşadıkları bölgelere göç ettiler.

15 Aralık 1877'de Rusya'nın Sırbistan'ın çatışmaya girmesini talep etmesi üzerine düşmanlıklar patlak verdi . Sırp ordusu sınırı iki yönden geçti. İlk hedef Niş'i ele geçirmek , ikincisi ise Osmanlı kuvvetlerinin Niş-Sofya iletişim hatlarını kırmaktı. Kuşatma sonra Niš Sırp güçleri içine güney-batı başlı Toplica vadi Osmanlı kuvvetleri tarafından bir karşı önlemek için. Prokuplje savaşın üçüncü gününde alındı ​​ve yerel Arnavutlar evlerini Pasjača sıradağlarına doğru kaçtılar, sığırları ve diğer mülkleri geride bıraktılar. Bazı Arnavutlar geri dönüp Sırp makamlarına teslim olurken, diğerleri Kuršumlija'ya kaçtı . Kuršumlija'ya doğru ilerleyen Sırp kuvvetleri , çevredeki dağ sıralarına yayılmış ve teslim olmayı reddeden direnen Arnavut mültecilerle de karşılaştı. Vagonlar gibi birçok kişisel eşya, ormanda etrafa saçıldı ve geride kaldı. Kuršumlija , Prokuplje'den kısa bir süre sonra alındı , Arnavut mülteciler ise Kopaonik sıradağlarının güney yamaçlarına ulaştı . Osmanlı kuvvetleri aracılığıyla Kontra teşebbüs Toplica vadi ve en kuşatması rahatlatmak Niş savaş alanına bölgeyi çevirdi ve yakınlardaki dağlarda Arnavut mültecilere mahsur. İle Niş sonunda alınan ait mülteciler Toplica vadi köylerine iade edemedik. Diğer Sırp kuvvetleri daha sonra güneye Morava Vadisi'ne ve Leskovac'a doğru yöneldi . Kentli Arnavutların çoğu, Sırp ordusu gelmeden önce eşyalarının çoğunu alarak kaçtı. Sırp ordusu da Pirot'u aldı ve Arnavutlar Kosova , Makedonya'ya kaçtı ve bir kısmı Trakya'ya doğru gitti .

1878 Balkan Haritası, Arnavutlar yeşil olarak resmedilmiştir.

Osmanlı kuvvetleri 10 Ocak 1878'de Niş'i teslim etti ve Arnavutların çoğu Priştine , Prizren , Üsküp ve Selanik'e doğru yola çıktı . Niş'teki Arnavut mahallesi yakıldı. Sırp kuvvetleri güneybatı ilerleyişini Kosanica , Pusta Reka ve Jablanica vadilerine girerek sürdürdü . Morava Vadisi'ndeki Sırp kuvvetleri , daha sonra batıya dönüp Kosova'ya tam olarak girme niyetiyle Vranje'ye yönelmeye devam etti . Güneybatıdaki Sırp ilerlemesi, tepelik arazi ve köylerini savunan ve ayrıca yakındaki Radan ve Majdan sıradağlarına sığınan yerel Arnavutların büyük direnişi nedeniyle yavaştı . Sırp güçleri bu köyleri tek tek ele geçirdi ve çoğu boş kaldı. Arnavut mülteciler Kosova'ya doğru geri çekilmeye devam ettiler ve ateşkes ilan edildiğinde yürüyüşleri Göljak Dağları'nda durduruldu . Morava Vadisi'nde faaliyet gösteren Sırp ordusu güneye iki kanyona doğru devam etti: Grdelica ( Vranje ve Leskovac arasında ) ve Veternica (Grdelica'nın güneybatısında). Grdelica alındıktan sonra, Sırp güçlerinin aldı Vranje . Yerel Arnavutlar , Sırp kuvvetleri şehre ulaşmadan önce eşyalarıyla birlikte bölgeyi terk etmişti ve diğer kırsal Arnavutlar , Sırp komşularıyla savaşan ve sonunda onları bölgeden tahliye eden Sırp komşularıyla gerginlik yaşadı. Arnavut mülteciler, Göljak Dağları'na doğru çekilmeden önce Veternica kanyonunu savundular . Masurica bölgesinde yakınlarda yaşayan Arnavutlar Sırp güçlerine direnmedi ve General Jovan Belimarkovic istifasını sunarak Belgrad'ın bu Arnavutları sınır dışı etme emrini yerine getirmeyi reddetti . Osmanlı kaynakları, savaş sırasında Sırp güçlerinin Vranje , Leskovac ve Prokuplje'deki camileri yıktığını belirtiyor .

Sırbistan Krallığı (1882-1918)

Balkan savaşları sırasında Kosova , Sancak ve Makedonya Sırbistan Krallığı'nın bir parçası oldular . Bu topraklarda büyük bir Arnavut nüfusu yaşıyordu. Arasında zorunlu yer değiştirme Arnavutların dan Kosova , Metohija , Sancak ve Makedonya'da başlayan Birinci Balkan savaşı Ekim 1912'de.

Sırp diplomasi belgelerine göre, Ağustos 1914'e kadar 281.747 Arnavut sınır dışı edildi, altı yaşına kadar çocuklar sayılmaz. Arnavut aileler, Yunanistan üzerinden Türkiye'ye sınır dışı edilen yeni işgal edilmiş bölgelerden geliyor . Balkan ülkelerinden gelen Arnavut Müslüman topluluklar için uzay, Suriye ve Irak'taki Halep ve Bağdat Arnavutları için Anadoll olarak adlandırıldı. Sırp hükümeti , sınır dışı edilen Arnavutların mülklerine 20.000'den fazla Sırp ailesini yerleştirirken, Karadağ hükümeti Metohija'ya 5.000 aile yerleştirmeyi planladı .

Yugoslavya Krallığı (1918-1941)

1918'de Sırp ordusunun geri dönüşüyle ​​birlikte, Arnavutların geri dönüş hakkı olmaksızın zorla iskanı, II . Dünya Savaşı'na kadar devam etti . Yugoslav Krallığı döneminde ordunun, polisin ve Çetniklerin "uçan birlikleri" Arnavut nüfusuna işkence yaptı ve onları öldürdü . 1918'den 1938'e kadar Yugoslav ordusu 320 Arnavut köyünü yaktı ve yok etti. Sadece 1918-1920 döneminde 12.346 kişi öldürülmüş, 22.150 kişi hapsedilmiş, 50.515 ev çalınmış ve 6.125 ev yakılmıştır. Tarih Enstitüsü verilerine göre Priştine döneminde 1919-1940 yılında, gelen 255.878 Arnavut Müslümanlar Yugoslav Krallığı içinde Türkiye'de genel olarak, hangi ihraç edildi:

Arnavutlar: 215.412 Türkler: 27.884 Boşnaklar: 2.582

Türkiye'ye göçün yanı sıra Arnavutluk'ta daha büyük bir yer değiştirme yaşandı . Bazı verilere göre , 1921'de Arnavutluk'taki Yugoslav bölgelerinden sadece 40.000 kişi yerinden edildi. Türkiye ve Arnavutluk dışında , Arnavutlar da Avrupa ve Kuzey Amerika'ya kaçmış ve bu ülkelerde çok büyük Arnavut diasporası oluşturmuşlardır.

Kosova'nın Yugoslavya kolonizasyonu

Yugoslav Krallığı ile Türk Arnavut Hareketi arasındaki ilk devlet temasları 1926'da geliştirilmiş, Yugoslav Argokültür Bakanlığı'nın yeni platformları kurulmuş, Arnavutların kaçması amacı ancak uzun vadeli bir süreçle gerçekleştirilebilmiştir. Yugoslav Krallığı bile yeterli paraya sahip değildi ve uluslararası koşullar kısa vadede karar verilmesine izin vermiyordu. Diktatörlüğün yerleştirilmesinden sonra Yugoslav Krallığı , devlet idaresi tarafından desteklenen Sırp Kültür Kulübü'nün lider rolü olduğu Arnavutlara yönelik etnik temizliği yoğunlaştırdı.

Yugoslav 1935 yılında Hükümet beş bakanlık beş temsilcileriyle görüşmeler gerçekleştirdi ve Genelkurmay projesini hazırladı "Güney Sırbistan'dan olmayan Slav elemanın sürülmesi üzerine." Vardığı sonuçlar arasında, Türkiye ve Arnavutluk ile acilen ikili bir sözleşme yapılması da yer aldı . Anlaşma, Yugoslavya'nın devletliğinden gönüllü olarak feragat eden herkese tüm vergi ve askeri vergilerin serbest bırakılmasını ve gayrimenkullerini devlete verenlere ücretsiz ulaşım sağlıyordu. Genelkurmay Başkanlığı'nın Önerileri, Türkiye ve Arnavutluk'ta "Slav olmayan nüfusun başarılı ve hızlı bir şekilde sınır dışı edilmesi" için önlem olarak kabul edildi . Tedbirler aynı zamanda Tiran liderliğindeki yerinden edilmeye karşı propagandanın sınır dışı edilmesi anlamına da geldi , genellikle uzay sınır servislerinden askeri tatbikatlarda görev yapan Arnavut askerlere çağrıda bulundu, devlet hizmetine "göç etmeyi düşünen kişiler"e giriş yasağı, Slav olmayan yetkililerin transferi ülkenin diğer bölgelerine, "coğrafi nesnelerin ve kişisel soyadlarının kamulaştırılması" vb.

1936'nın başlarında Türkiye , 200.000 benzerinin Türk zihniyetine aktarılması için Yugoslavya ile resmi bir anlaşmaya varmaya hazır olduğunu , Türkiye'dekilerin "kolayca asimile edileceğini" ifade etti. [8]

Arnavutların uzun vadeli sınır dışı edilme politikasını eleştiren Sırp akademisyen ve politikacı Vaso Čubrilović , Kosova'nın Arnavutlar tarafından etnik temizliği ile "Arnavut sorunu" nu seçmenin yollarını önerdi . Čubrilović 1937'de Stojadinović'in Hükümeti için Arnavutların Sürgün Projesi'ni yaptı ve bunu eyalet hükümetleri takip etti.

"Ararath'ları yalnızca kademeli sömürgeleştirme ile bastırmak imkansız... Tek yol ve araç, her zaman onların üzerinde olduğumuz organize bir devlet hükümetinin acımasız şiddetidir." Belgrad hükümeti, Kosta Pećanac , Milic Krstic, Jovan Babunski , Vasilije Trbić ve şiddet, terör ve organize soygun yaparak kınanmış seferler organize eden diğerleri tarafından yönetilen Chetniklerin paramiliter oluşumlarını organize etti. 7 Ekim 1938: Yugoslav Krallığının Ordu Bakanlığı , Arnavutların sınır dışı etme eylemine devam etme emri verirken, III. arasında Arnavutlar kırılmalıdır. Ordu, bu konuda Kilise'nin halk savunuculuğu ve özel girişimiyle yönlendirilmesi gereken önemli bir rol göstermektedir.

Sırp monarşi yönetimi altındaki Arnavutlar için çok zor zamanlarda , Yugoslav Komünist Partisi, özerkliğe ve halkların kardeşçe eşitliğine teşekkür ederek Kosova'da hareket etti , Türkiye'deki Arnavutların sınır dışı edilmesine , mallarına el konulmasına ve teröre karşıydı. onlara karşı.

Yugoslav-Türk anlaşması

Devletin sınır dışı etme faaliyetleri, Yugoslav-Türk sözleşmesinin imzalanmasıyla doruğa ulaştı. 9-11 Temmuz 1938 tarihleri arasında İstanbul'da , Arnavutların sınır dışı edilmesine ilişkin Yugoslav-Türk anlaşmasının hazırlanmasında bir dizi toplantı yapıldı .

Yugoslavya Federal Cumhuriyeti ve Sırbistan (1990–)

1992'de Preševo, Medveđa ve Bujanovac belediyelerindeki Arnavut temsilciler, bu belediyelerin Kosova Cumhuriyeti'nin kendi ilan ettikleri meclise katılması için oy kullandıkları bir referandum düzenlediler . Ancak 1990'ların sonuna kadar önemli bir olay yaşanmadı.

Yugoslavya'nın dağılması ve 1999 ile 2001 yılları arasında 1999'a kadar süren Kosova Savaşı'nın ardından, etnik Arnavut paramiliter ayrılıkçı bir örgüt olan UÇPMB , çoğunlukla Arnavutların yaşadığı bölgede , Preševo Vadisi'nde silahlı bir ayaklanma başlattı. bu üç belediyeyi Sırbistan'dan işgal etmek ve onları (gelecekte bağımsız) Kosova'ya katmak.

Miloseviç'in döneminde Sırp basınında benimsemeyi biliniyordu Sırp milliyetçiliği teşvik ederken yabancı düşmanlığı diğer etnik doğru Yugoslavya . Etnik Arnavutlar medyada genellikle Yugoslav karşıtı karşı-devrimciler, tecavüzcüler ve Sırp ulusuna yönelik bir tehdit olarak nitelendirildi. Kosova Savaşı sırasında , Sırp kuvvetleri Kosovalı Arnavutları sürekli olarak ayırdı:

Kosova genelinde, FRY ve Sırbistan güçleri, fiziksel ve sözlü taciz yoluyla Kosovalı Arnavut sivilleri taciz etti, aşağıladı ve aşağıladı. Polisler, askerler ve askeri görevliler, Kosovalı Arnavutları ısrarla, ırksal, dini ve siyasi kimliklerine dayalı olarak hakarete, ırkçı hakaretlere, aşağılayıcı eylemlere, dayaklara ve diğer fiziksel kötü muamele biçimlerine maruz bıraktılar.

—  Miloseviç ve diğerlerine karşı Savaş Suçları İddianamesi

Sırbistan'da yapılan bir anket, Sırp nüfusunun %40'ının Arnavutların Sırbistan'da yaşamasını istemeyeceğini, %70'inin ise Arnavut bir bireyle evliliğe girmeyeceğini, Arnavutluk'ta da Sırplara karşı var olduğunu gösterdi.

Kosova örneğinden farklı olarak, batılı ülkeler saldırıları kınadı ve bunu grup tarafından "aşırılıkçılık" ve "yasadışı terör eylemleri" olarak nitelendirdi. Slobodan Milošević'in devrilmesinin ardından, yeni Sırp hükümeti 2001 yılına kadar şiddeti bastırdı ve ayrılıkçıları yendi. NATO birlikleri ayrıca isyancıların çatışmaları Kosova'ya geri götürmemelerini sağlayarak Sırp hükümetine yardım etti ve hatta 1999 bombalamasından sonra Sırbistan ile ilişkileri yeniden kurmak için Sırbistan'ın ülkelerindeki Arnavutları askeri olarak bastırmasını destekledi. Bu, Arnavutluk'un daha sonra örgüte katılmasına rağmen, Arnavutluk'un NATO ile ilişkilerinde karanlık bir sayfa bıraktı.

O zamandan beri, Preševo ​​Vadisi'ndeki Arnavut Koalisyonu , iki sandalyeye sahip olduğu Sırbistan Ulusal Meclisi'nde temsil edildi . 2009 yılında Sırbistan , bölgeyi daha da istikrara kavuşturmak için Bujanovac'ın 5 kilometre güneyinde bir askeri üs olan Cepotina'yı açtı .

7 Mart 2017'de Arnavutluk Cumhurbaşkanı Bujar Nishani , Arnavutların etnik çoğunluğu oluşturduğu Preševo ​​ve Bujanovac belediyelerine tarihi bir ziyarette bulundu. 26 Kasım 2017'de Arnavutluk Cumhurbaşkanı Ilir Meta , Arnavut etnik azınlığın yaşadığı Medveđa belediyesine tarihi bir ziyarette bulundu. 26 Kasım 2019'da Arnavutluk'ta bir deprem meydana geldi . Preševo ​​vadisinin Arnavutları yardım bağışladı ve birkaç konvoy aracılığıyla depremzedelere gönderdi.

2021'de Sırbistan'daki Helsinki İnsan Hakları Komitesi , Sırp yönetiminin Güney Sırbistan'da yaşayan Arnavutların oy kullanma haklarını, mülklerini, sağlık sigortalarını, emekli maaşlarını ve iş. Komiteye göre, bu önlem "idari yollarla etnik temizlik" anlamına geliyordu.

Kültür

İlk ve orta dereceli okullarda Arnavutça eğitim verilmektedir. Arnavutça, Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da üniversite düzeyinde verilen bazı kurslar olabilir , ancak öğrenciler üniversite eğitimlerini çoğunlukla Kosova Cumhuriyeti'ndeki Priştine Üniversitesi'nde, Kuzey Makedonya'da veya Arnavut Üniversitelerinde yaparlar .

Din

Arnavutların ana din Preševo Vadisi olduğunu Islam . Osmanlı döneminden önce bölgenin nüfusu çoğunlukla Roma Katoliklerinden oluşuyordu . Bugün Kosova'da bulunan Karadak köylerinde hala Katolik kiliseleri bulunmaktadır.

2011 nüfus sayımına göre, tüm Arnavutların %71,1'i Müslüman , onu Katolikler (%16,8) ve Ortodoks Hıristiyanlar (%2,6) takip ediyor. Geri kalanlar dinlerini açıklamadı veya daha küçük dini gruplara (%9,5) ait değildi.

demografi

Tarihsel nüfus
Yıl Pop. ±%
1921 420.473 -    
1948 532.011 +26.5%
1953 565.513 +6.3%
1961 699.772 +%23.7
1971 984.761 +%40.7
1981 1.303.304 +32.3%
1991 78.281 -94.0%
2002 61.647 -21.2%
2011 5.809 -%90.6
1991'den beri Kosova topraklarında nüfus sayımı yapılmadı
Kaynak:

Bağımsız Sırbistan Krallığı'ndaki ilk nüfus sayımı 1884'te yapıldı. Sadece 1.862 Arnavut'un (toplam nüfusun yaklaşık %0.1'i) kaydedildiği 1.901.336 kişi ( Voyvodina , Kosova ve Sancak bölgesi hariç) sayıldı . Aslında, Sırbistan'da 2 milyondan fazla insan olacaktı, ancak 100.000 ila 150.000'den fazla Arnavut güney Sırbistan'dan Kosova'nın geri kalanına ve Osmanlı İmparatorluğu'nun diğer bölgelerine sürüldü ve 1884'e kadar Medveđa çevresinde yalnızca 2000 civarında kaldı . 50,000-70,000 Arnavutlar çoğunluğu belediyelerinde yaşayan, Sırbistan'da yaşayan Presevo ( Arnavutça : Preshevë ) Bujanovatz ( Arnavutça : Bujanoc ) ve belediyesi parçası Medvedja ( Arnavutça : Medvegjë ). 2002 nüfus sayımının sonuçlarına göre, 61.467 etnik Arnavut vatandaşı vardı. Çoğu Arnavut 2011 nüfus sayımını boykot etti ve bu da yalnızca 5.809 Arnavut'un Sırbistan'da yaşadığı kaydedilmesine neden oldu.

Ayrıca Belgrad'da küçük bir Arnavut topluluğu var. 1981 nüfus sayımında 8212 Arnavut kayıtlıydı. 1991 yılında Belgrad'da sadece 4.985 Arnavut yaşıyordu. Kosova Savaşı'ndan sonra bu sayı 1.492'ye düşmüş, son nüfus sayımına göre (2011) 1.252'dir.

Önemli insanlar

Ayrıca bakınız

Referanslar

b.  ^ 2011 nüfus sayımı sırasında, Bujanovac ve Preševo ​​belediyelerinde, Arnavut etnik topluluğunun üyelerinin çoğu tarafından boykot nedeniyle nüfus sayımı birimlerinin gizliliği vardı.

Dış bağlantılar