Emly'li Ailbe - Ailbe of Emly

Aziz Ailbe
veya Elvis
StAilbe'sChurchEmly.JPG
Doğmak 5. yüzyıl
Öldü 528
saygı duyulan Roma Katolik Kilisesi
Doğu Ortodoks Kilisesi
kanonlaştırılmış Cemaat Öncesi
Bayram 12 Eylül
patronaj Munster , Cashel ve Emly Başpiskoposu, kurtlar

Aziz Ailbe ( İrlandaca:  [ˈalʲvʲə] ; Latince : Albeus, Alibeus ), genellikle İngilizcede St Elvis ( İngiliz / Gal ), Eilfyw veya Eilfw olarak bilinir , İrlanda'nın baş 'Patrici öncesi' azizi olarak kabul edildi (ölümüne rağmen) 6. yüzyılın başlarında kaydedilmiştir). O bir piskopos ve daha sonra azizdi .

Ailbe hakkında güvenilir olarak kabul edilebilecek çok az şey bilinmektedir: 8. yüzyıldan kalma İrlanda kaynaklarında o, Emly'nin Munster'daki ilk piskoposu ve daha sonra koruyucu azizi olarak kabul edilir. Daha sonraki Galli kaynaklar (11.yy'dan itibaren) onu, vaftiz ettiği kabul edilen Saint David ile ilişkilendirir ve çok geç kaynaklar (16.y.y.) hatta ona bir Eski Britanyalı yapan yerel bir Galli soy kütüğü verir .

Saint Ailbe, İrlanda'nın dört büyük patronundan biri olarak saygı görüyor. Onun bayram günü 12 Eylül. O ise azizi ait Cashel ve Emly Başpiskoposluğunu .

Kaynaklar

Hayat Ailbe arasında bulunan Vitae Sanctorum Hiberniae (VSH), 14. yüzyılda derlenmiş ortaçağ İrlandalı aziz hayatlarının bir Latince koleksiyon. VSH'nin üç ana el yazması versiyonu vardır: Dublin, Oxford ve Salamanca . Charles Plummer, 1910'da hayatta kalan iki Dublin elyazmasına dayanarak VSH'nin bir baskısını derledi.

Michigan Üniversitesi'nden Profesör William W. Heist, 1965'te tek Salamanca el yazmasının bir baskısını derledi Oxford profesörü Richard Sharpe , Salamanca el yazmasının, üç versiyonun da türetildiği orijinal metne en yakın olduğunu öne sürüyor. İrlandalı isim-formlarının Sharpe analizi Codex Salamanticensis buna arasındaki benzerlikler gösterdi Aziz Brigid Yaşam yaşamlarının dokuz (ve muhtemelen on) çok daha erken yazılı olduğunu varsaymak onu lider, bir verifiably 7 yüzyıl metin, c .  750 –850.

Ayrıca, Codex Salmanticensis'teki bu daha önceki Ailbe Yaşamının, aslında Emly Éoganacht Kilisesi'nin amacını ilerletmek için yazıldığını öne sürdü . Ailbe Yasası (784), muhtemelen Patrick Yasasına yanıt olarak yayınlandı .

Dublin koleksiyonunun sonraki yaşamları daha da ileri gider ve Ailbe'yi İrlanda'nın başlıca 'Patrican öncesi' Azizi yapar (diğerleri Saighirli Ciarán, Ardmore'lu Declan, Moyarney'li Abbán ve Beggerinli Ibar veya Beggery Adası'dır) The Dublin Life of Ailbe Munster'in St Patrick tarafından kendisine emanet edildiğini iddia ederken, benzer bir etki için Ailbe, Life of Saint Declán of Ardmore'da "ikinci bir Patrick ve Munster'in hamisi" ( secundus Patricius et patronus Mumenie ) olarak anılır .

Daha fazla materyal, Patrick gibi ilgili azizlerin yaşamları tarafından sağlanmaktadır . Hepsi çok sayıda mucizevi olay ve bariz tutarsızlıklar ve anakronizmler içerir. Aslında ismin en erken söz Ailbeus içinde olacak gibi görünüyor Tirechan 's geç 7. yy Hayat Aziz Patrick Ailbe 'ile ilişkili bir rahip bu farklı referans olarak görünüyor olsa da' Ui Aillello Connaught içinde, son günlerde, 'Sencua Aziz Ailbe (Sligo County Shancoe)' olarak bilinir. Ailbe'nin diğer erken sözleri 8. yüzyılda Navigatio Brendani'de ("Saint Brendan'ın Yolculuğu ") ve 9. yüzyılın ilk yıllarından Tallaght Şehitliği ve Oengus Şehitliği'ndedir .

efsanevi hayat

Vita'ya ya da 'Aziz'in Hayatı'na kadar uzanan bir efsanede , Ailbhe'nin babası, çocuk doğmadan önce Kral Cronan'dan kaçtı ve annesinin hizmetçileri -kral tarafından bebeği öldürmeleri emredildi- onun yerine onu vahşi doğada bir kayanın üzerine yerleştirdi. bir dişi kurt tarafından bulunduğu ve emzirildiği yer. Uzun zaman sonra, Ailbe piskoposken, bir avcı ekibi tarafından kovalanan yaşlı bir dişi kurt piskoposa koştu ve başını onun göğsüne koydu. Ailbhe kurdu korudu ve daha sonra onu ve yavrularını her gün salonundan besledi. Ailbe, İngilizleri ziyaret ederken ormanda keşfedildi: Bu İngiliz koruyucu ebeveynlerin, eve döndüklerinde onu İrlanda'da bırakmayı planladıkları, ancak onu yanlarında götürmeye razı olana kadar sürekli ve mucizevi bir şekilde geçiş yapamadıkları söylendi. Daha sonra Galler'e döndüklerinde Ailbe'yi de yanlarına aldılar ( Vita Albei 2).

Aynı zamanda en eski Vita'ya ( Vita Albei 9) kadar uzanan bir gelenek , onun Roma'ya gittiğini ve o zamanlar papa olan Aziz Hilary tarafından piskopos olarak atandığını iddia ediyordu . Roma'da görevlendirildikten sonra, eve dönmeden önce şehir halkını üç gün boyunca beslediği söylenir. Ömrünün sonunda doğaüstü bir gemi geldi ve ölümünün sırrını öğrenmek için gemiye bindi. Peri dünyasından dönerek ölmek ve gömülmek için Emly'ye geri döndü.

En eski Vita , Aziz Ailbe'nin Palladius ( Vita Albei 2) tarafından vaftiz edildiğini belirtir; bu, onu İrlanda'nın 'Patrician öncesi' müjdecisi yapan gelenekle uyumlu olabilir (Palladius'un 431'de İrlanda'ya gönderildiği kaydedildiğinden beri). , büyük olasılıkla Patrick'in zamanından önce). Bununla birlikte, 'Annals of Innisfallen'de (muhtemelen 1092'de Emly'de derlenmiştir) kaydedilen ölüm yılı – 528 – 'Patrician öncesi' bir kariyerle uyumlu değildir. İyi de, aslında bir yansıması birçok şekilde olabilir ölüm ilanları İrlanda aziz (ölüm tarihi kayıtları) geriye dönük olarak yıllıklarına eklenmiştir.

Ailbhe kurdu söylenir manastırı ve piskoposluk bölgesinin Emly ( İrlanda : Imlech çok önemli hale geldi) Munster . Kral Aengus'un Aziz Enda manastırına ada topraklarını bağışlamasından sorumlu olduğu söyleniyor . Ayrıca, modern County Kildare'deki Clane Friary'nin 6. yüzyıl vakfı ile de ilişkilidir .

Galler ile Bağlantılar

Geç 11. yüzyılda Rhigyfarch tarafından yazılan Saint David Life, Ailbe vaftiz belirten Aziz David , koruyucu azizi arasında Galler . Galli geleneklerinde, o da teşvik olarak görev yaparken çocuğu Menevia piskoposu (bugünkü St. David için ayrılmadan önce) arasında misyonerlik faaliyetleri güney İrlanda .. O da kurucusu olarak kabul edildi Llanailfyw veya St Elvis in Pembrokeshire ,

Geç Galli kaynaklar ona bir İngiliz soyunu verir. Böylece 16. c. Acau'r Saint, " Eilvyw a Dirdan Saint Breudan " (varyant: " Breudain ") 16. sırada yer alıyor. Elyazması Bonedd y: Saint "kaydeden Ailvyw VAB Dirdan ". Bu onu Guorthemir'in (Modern Galce: Gwerthefyr ; İngilizce: Vortimer the Blessed) soyundan ve azizler David , Cybi ve Sadyrnin'in kuzeni yapacaktı .

Olası Hıristiyanlık öncesi kökenler

Profesör Pádraig Ó Riain , Aziz Ailbe kültünün Hıristiyanlık öncesi kökenlere sahip olabileceğini öne sürüyor. Ailbe adı , muhtemelen kökenleri esas olarak Hıristiyanlık öncesi pagan mitolojisine dayanan İrlanda halk masalı bağlamında oldukça geniş bir şekilde yer almaktadır. Örneğin Ailbe , Mag Ailbe ya da Lia Ailbe'nin ya da ' Ailbe taşı'nın bulunduğu 'Ailbe Ovası' ile ilişkilendirilen " Mac Da Thó'nun Domuzunun Öyküsü " ndeki 'ilahi tazı'nın adıydı. 'İlahi tazı' Ailbe , ana merkezi Aillen olan Leinster'ı savundu ; kadın adını taşıyan Aillen , ' Metrical Dindsenchas'a göre muhteşem bir kucak köpeği Ailbe'ye sahipti . Ailbe'nin babasını ' Ol-chu ' ( Vita Albei 1'de ' Olcnais ' ), 'büyük tazı' ve (muhtemelen bağlantılı) bebek Ailbe'nin bir dişi kurt tarafından bakıldığı hikayesini tanımladı.

An ' Ailbe Grúadbrecc ', bu arada, kızı oldu Cormac mac Airt (ablası olarak (premier efsanevi İrlandalı kral) ve bir eş Gráinne ait) Finn ( 'beyaz' anlamıyla =) veya Fionn mac Cumhaill içinde Tochmarc Ailbe , Echtrae Cormaic maic Airt ve " Finn'in Evinin Yakılması ". Ailbe da Finn'in birkaç adıydı Fianna (onun bandında yoldaşlar) ve bunların kadınlara Acallam na Senórach ve Duanaire Finn . Bir Ailbe da kızıydı Mider , oğlu dagda .

"Ailbe" adı

Adı Ailbe olarak izah edildiği Vita Albei türevi olarak ail 'bir kaya' ve beo , 'yaşam'. Baring Gould ve Fisher'ın sözleriyle, bu "çok şüpheli bir etimoloji"dir. Doğumundan sonra, bir kurt tarafından bakılmadan önce ( Vita Albei 2) bir kayanın arkasında teşhir edilme hikayesiyle açıkça bağlantılıdır ve bir halk etimolojisine çok benzer. Yine de, Ailbe'nin (aziz veya mitolojik figür olarak) 'kayalar' (İrlandalı ail ) ile ara sıra bir ilişkisini görebiliriz . Lia Ailbe ile (Ailbe taş) Magh Ailbe bir süre (Ailbe düz), kökeni tautological olabilir Sliabh Ailbe efsanevi şekil ile ilişkili Ailbe içinde Duanaire Finn . Inbher Ailbhine Tirechan en bahsedilen Vita Patricii ( Tirechan içerebilir 5.2) ail Watson göre, 'bir kaya'. Patrick'in ikinci St Ailbe'yi ( Sencua'dan ) kurduğu söylenen Ui Ailello dağında "muhteşem bir taş sunakta (=dini çağrışımlarla öne çıkan kaya ) - muhtemelen Shancoe kilisesinin eski yerinde , County Sligo, büyük bir kayanın bir kuyuya baktığı yer:. Bütün bunlar en iyi, ail 'a rock'ın ail-be adına sesin asimilasyonunun tipik bir süreci ile açıklanabilir .

Kök albho- Latince gibi 'beyaz, aydınlık' albus , 'beyaz' muhtemel mitolojik birlikleri, dolayısıyla çeşitli tanrıların veya yarı tanrıların ya da isimlerin isimlerinde figürü görünen Mons Albanus . Albula , Tiber'in eski adı ve Latium'daki efsanevi Alba Longa ; Germen tanrıları Albiahenae yarı ilahi peygamberlik, Albruna Tacitus tarafından bahsedilen (Vulgar Latince Aurinia : Germania 8) veya modern İngilizcede 'elf' kelimesiyle temsil edilen Cermen dünyasından ruhani veya şeytani varlıklar; Alphito bir 'ogress' veya 'kreş bugbear' adıyla kaydedildi ve iyi Yunan tanrılarının daha önceki tabakaların uygun olabilirdi; ve muhtemelen Hint mitolojisinin ve Rhig Veda'nın ' R̥bhus'u . Bu kök ayrıca gibi Kelt tanrı isimlerinin bulunabilir Albarinus , Albocelo (bunlar Latince ihtiva etmemesi Albus ) ve muhtemelen ilah Albius Aignay-le Duc tek yazıt kaydedilen ,.

Ancak albho- 'beyaz, parlak' kökü İrlandaca'da veya aslında mevcut Kelt dillerinin hiçbirinde yer almaz. Eski Galya'nın Kelt dilinde (yukarıdaki isimlerde olduğu gibi) olabilir, ancak aslında eski Ligurya dilinden ödünç alınmış olabilir (kök, eski Ligurya'dan gelen yer adlarında çok yaygındır). Bununla birlikte, Brittonic Kelt dillerinde albi(i̭)o- , 'world' kökü görünür : örneğin Wesh elfydd'de görüldüğü gibi , 'world, land'. Aslında bu kök inandırıcı köküne ilişkili olduğu ileri sürülmüştür albho- 'beyaz, aydınlık' ve kesinlikle Galya ilahi adının göründüğü Albio-Rix olanaklarına paralel olarak ( "Dünyanın kralı" Dumno-Rix ve Bitu-Rix benzer anlamda). Bununla birlikte, İrlandaca'da tek bir istisna dışında görünmez: 'Britanya' için İrlandaca adı, yani eski kaynaklarda İngiltere için kaydedilen en eski isim olarak bulunan Albion adının İrlanda versiyonudur . Bu İrlandaca'da Albe- , Alpe- ve Albu , Alpu olarak görünür . Bununla birlikte, bu ismin ailbe biçiminde görünmesi için açık bir açıklama yoktur ve albi(i̭)o- kökü , dilin normal olarak gelişme biçimine göre İrlandaca'da bu biçimi almaz. İ içinde, ai arasında Ailbe , tam bir sesli değil ama palatised önce sesli 'kayma' temsil l . Bu palatized l , i -glide ile İrlandalı Albu 'Britanya'da bulunmaz .

Bütün bunlar , İrlandaca'daki Ailbe adının kesin biçimini tartışmalı olarak biraz gizemli kılıyor .

Miras

Emly'deki St Ailbe's Cross.

In Emly , bir orada Katolik on dokuzuncu yüzyıla kadar hangi tarih St Ailbe adanmış kilise. Kilise bahçesindeki eski ve yıpranmış bir Kelt haçı , "Aziz Ailbe'nin Haçı" olarak bilinir. On dokuzuncu yüzyılın başlarından kalma St Ailbe kilisesi şimdi köy salonu olarak kullanılıyor. Eski İrlanda dilinde yazılmış bir dokuzuncu yüzyıl manastır kuralı onun adını taşır.

Her ne kadar Aziz Elvis Galler'de harap halde bulunan, halen de bucak adaşı için bir türbe vardır 51 ° 52'12.7 "N 5 ° 10'43.2" W / 51.870194°K 5.178667°B / 51.870194; -5.178667 ismini ve St David bağlantı ile ilgili bir yazıt.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

  • Webb, Alfred (1878). "Ailbe, Aziz"  . İrlanda Biyografisinin Bir Özeti . Dublin: MH Gill ve oğlu.
  • de Paor, Liam (çev.) (1993). Aziz Patrick Dünyası: İrlanda'nın Apostolik Çağının Hıristiyan Kültürü . Dublin: Dört Mahkeme Basını.
  • Gougaud , Louis (1932). Kelt Topraklarında Hıristiyanlık .
  • Ó Riain, Pádraig (ed. ve çev.) (2017). Beatha Ailbhe: Cashel ve Emly Aziz Ailbhe'nin Hayatı . Londra: İrlanda Metinleri Derneği.