Afgan Kız -Afghan Girl

Afgan Kız
Sharbat Gula.jpg
Gazeteci Steve McCurry tarafından 1984 fotoğrafik portre
Yıl 1984
Orta Nikon FM2 kamera ve Nikkor 105mm Ai-S F2.5 lens ile Kodachrome 64 renkli slayt film.
Ders Şarbat Gülü
Sahip Steve McCurry
Mayıs 2017'de Brüksel'deki Palais de la Bourse/Beurspaleis'deki Steve McCurry Dünyası sergisi

Afgan kız ait 1984 çekim portredir şerbetli Gula ( Peştuca : شربت ګله ) (telaffuz[ˈʃaɾbat] ) (20 Mart 1972 doğumlu), aynı zamanda Sharbat Bibi olarak da bilinir, foto muhabiri Steve McCurry tarafından çekilmiştir. National Geographic'in Haziran 1985 kapağında yer aldı. Görüntü, yeşil gözlü, kırmızı başörtülü genç bir kıza yoğun bir şekilde kameraya bakıyor. Fotoğrafın öznesinin kimliği başlangıçta bilinmiyordu, ancak 2002'nin başlarında Sharbat Gula olarak tanımlandı. O bir oldu Peştun yaşayan çocuk Nasır Bagh Pakistan mülteci kampında sırasında Sovyetler Birliği'nin Afganistan'ı işgali resminin zaman.

Fotoğraf, Leonardo da Vinci'nin Mona Lisa tablosuna benzetildi ve "Birinci Dünyanın Üçüncü Dünyası Mona Lisa " olarak adlandırıldı . Görüntü, Batılı izleyicinin şefkatini hak eden "uzak bir kampta bulunan mülteci kız/kadın"ın "simgesel" haline geldi. Batı'da Afganistan'ın sembolü haline geldi.

National Geographic

Sharbat Gula , 1984 yılında Nasir Bagh mülteci kampındaki resmi olmayan bir okulun öğrencilerinden biriydi. Fotoğrafı National Geographic Society fotoğrafçısı Steve McCurry tarafından Kodachrome 64 renkli slayt filmde Nikon FM2 kamera ve Nikkor 105mm Ai-S ile çekildi. F2.5 lens. Baskı öncesi fotoğraf rötuşu, Marietta, Georgia merkezli Graphic Art Service tarafından yapıldı . McCurry, fotoğrafını çektiği kişinin adını kaydetmedi.

Afgan Kızı başlıklı resim National Geographic'in Haziran 1985 kapağında yer aldı . Başının üzerine bol dökümlü kırmızı bir eşarp ve doğrudan kameraya bakan gözleri ile yüzünün görüntüsü, dergi tarihinde "en tanınmış fotoğraf" seçildi ve kapağı National Geographic'in en ünlülerinden biri. American Photo dergisi, görüntünün "cesurluk ve çekiciliğin alışılmadık bir kombinasyonuna" sahip olduğunu söylüyor. Gula'nın yeşil gözleri birçok yoruma konu oldu.

McCurry, 1990'larda onu bulmak için birkaç başarısız girişimde bulundu. Ocak 2002'de National Geographic ekibi onu bulmak için Afganistan'a gitti. Nasir Bagh mülteci kampının yakında kapanacağını öğrenen McCurry, içlerinden biri Gula'nın kardeşini tanıyan ve memleketine haber gönderebilen kalan sakinlerine sordu. Ancak birkaç kadın kendilerini yanlışlıkla ünlü Afgan Kızı olarak tanımladı. Buna ek olarak, 1984 fotoğrafı gösterildikten sonra, birkaç genç adam yanlışlıkla onu karıları olarak tanımladı.

Ekip, o zamanlar 30 yaşlarında olan Gula'yı Afganistan'ın uzak bir bölgesinde buldu; 1992'de mülteci kampından memleketine dönmüştü. Kimliği John Daugman tarafından iris tanıma kullanılarak doğrulandı . Fotoğraf çekildiğini hatırladı. Sadece üç kez fotoğraflandı: 1984'te ve bir National Geographic yapımcısı McCurry ile yeniden bir araya gelmesini sağlayan tanımlayıcı fotoğrafları aldığında onu ararken . 2002'de kendisine gösterilene kadar Afgan Kızı hiç görmemişti .

Şarbat Gülü

Ana madde: Şarbat Gula

Peştun etnik kökene göre ve gelen kırsal arka plan, Gula ailesi doğu bağlı köylerine kaçan Nangarhar sırasında Sovyetler Birliği 'nin Afganistan'ın bombalanması o etrafında altı yaşında iken. Babası, erkek kardeşi ve üç kız kardeşi ile birlikte 1984'te dağları aşıp Pakistan'a, Nasir Bagh mülteci kampına gitti.

13-16 yaşları arasında Rahmat Gül ile evlendi ve 1992'de Afganistan'daki köyüne döndü. O bir dul: 2012'de kocası hepatit C'den öldü . Gula'nın üç kızı var. Dördüncüsü bebekken öldü. Çocuklarının eğitim görebileceğini umduğunu dile getirdi. Dindar bir Müslüman olan Gula, normalde burka giyer ve McCurry ile tanışmak konusunda tereddüt eder, çünkü o aile dışından bir erkektir. Kendini daha önce güvende hissedip hissetmediği sorulduğunda, "Hayır. Ama Taliban'ın altındaki hayat daha iyiydi. En azından barış ve düzen vardı." Nasıl hayatta kaldığı sorulduğunda, bunun "Tanrı'nın isteği" olduğunu söyledi.

2015 yılında Pakistan gazeteleri, Ulusal Veri Tabanı ve Kayıt Otoritesinin (NADRA) Gula'nın Bilgisayarlı Ulusal Kimlik Kartını (CNIC) ve oğulları olarak listelenen iki adamın kartlarını iptal ettiğini bildirdi . Raporlar, kartların yasadışı olarak verildiğini iddia etti. Bir NADRA kaynağının bildirdiğine göre, "Onlar onun oğulları olmayabilir, ancak bu Afgan mülteciler arasında yaygın bir uygulamadır, bu sayede belgeleri elde etmek için akraba olmayanların adlarını çocukları olarak listelerler." Bir akraba, ailenin Pakistan'da yaşadığını ancak "Güvenlik durumuna göre Pakistan ile Afganistan arasında seyahat ediyoruz" dedi.

26 Ekim 2016'da Federal Soruşturma Ajansı, Gula'yı sahte belgelerle Pakistan'da yaşamaktan tutukladı. On beş gün hapis cezasına çarptırıldı ve Afganistan'a sınır dışı edildi. Karar Uluslararası Af Örgütü tarafından eleştirildi . In Kabil , Sharbat Gula ve çocukları zamanın Cumhurbaşkanı tarafından memnuniyetle Ashraf Ghani ve eski Cumhurbaşkanı Hamid Karzai de başkanlık sarayında . Hükümet ona maddi destek sözü verdi. Aralık 2017'de, Sharbat Gula'ya kendisi ve çocukları için Kabil'de 3.000 metrekarelik (280 m 2 ) bir konut verildi. 2021'de Taliban'ın devralmasından sonra ona ne olduğu bilinmiyor.

Miras

11 Eylül saldırılarının ardından George W. Bush yönetiminin ABD'nin Afganistan'daki askeri harekatı sırasında Afgan kadın haklarını desteklemeye başlamasıyla fotoğrafa ilgi arttı .

Gula Daha yeni resimler Nisan 2002 sayısında hayatının bir kapak konusu kapsamında yer verildi National Geographic ve o konu oldu televizyon belgeseli , Afgan Kız ara ona tanınması Mart 2002'de yayınlanan o, , National Geographic Afgan Kız Fonu, Afgan kızlar ve genç kadınlar yetiştirmek amacı ile bir hayır kurumu kurdu. 2008 yılında fonun kapsamı erkek çocukları da kapsayacak şekilde genişletildi ve adı Afgan Çocukları Fonu olarak değiştirildi. Gula'yı bulduktan sonra National Geographic , ailesinin tıbbi tedavi masraflarını ve Mekke'ye hac ziyaretini de karşıladı .

eleştiri

Hindistan dergisi The Wire'da yayınlanan ve Gula ile 2002'de yapılan bir röportajı anlatan 2019 tarihli bir makale , fotoğrafın kendi rızası olmadan çekilip yayınlanmasına kızdığını söylüyor. The Wire yazarı bunun nedeninin, "geleneksel Peştun kültüründen bir kızın yüzünü ifşa etmesi, aynı alanı paylaşması, göz teması kurması ve ailesinden olmayan bir adam tarafından fotoğrafının çekilmesi hoş karşılanmaması" olduğunu öne sürüyor.

Referanslar

daha fazla okuma

  • McCurry, Steve (2013). Anlatılmamış: Fotoğrafların Arkasındaki Hikayeler . Phaidon Basın. ISBN'si 978-0714864624.

Dış bağlantılar