Tavsiye ve Rıza -Advise and Consent

Hukuki ilke için, bkz. Tavsiye ve rıza . Romandan uyarlanan film için bkz. Tavsiye ve Onay .
Tavsiye ve Rıza
AdviseandConsent1stEd.JPG
İlk baskı
Yazar Allen Drury
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim ingilizce
Dizi Tavsiye ve Rıza
Tür siyasi roman
Yayınlanan 11 Ağustos 1959
Yayımcı çift ​​gün
Ortam türü Baskı (ciltli ve ciltsiz) ve Sesli Kitap ( Kaset )
Sayfalar 616 sayfa
ISBN'si 0-385-05419-X
Bunu takiben Bir Fark Tonu 

Tavsiye ve Onay 1959 olan politik kurgu romanı Allen Drury araştırıyor Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Yükselmeleri nedeniyle kanıta araştırdı büyüyen için tehlike altında olan roman-o adayı bir üyesi olmuştu tartışmalı Dışişleri Bakanı adayı Robert Leffingwell onayı, Komünist Parti . Baş karakterlerin kanıtlara tepkileri ve onu yayma ya da bastırma çabaları romanın temelini oluşturur.

Roman New York Times'ın En Çok Satanlar listesinde 102 hafta kaldı, 1960'ta Pulitzer Kurgu Ödülü'nü kazandı ve Henry Fonda'nın oynadığı başarılı bir 1962 filmine uyarlandı . Bunu 1962'de Drury'nin A Shade of Difference ve dört ek devam filmi izledi .

Arka fon

Romanın başlığı, Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'nın II. Maddesi, Sec. 2, cl. Amerika Birleşik Devletleri Başkanının "aday göstereceğini ve Senato'nun Tavsiyesi ve Muvafakati ile Büyükelçileri, diğer kamu bakanlarını ve Konsoloslarını, Yüksek Mahkeme Yargıçlarını ve Birleşik Devletler'in diğer tüm Görevlilerini atayacağını " öngören 2 . Devletler . . . . "

Drury, çoğu Amerikalı'nın Sovyet liderliğindeki komünist tehdidin ABD hükümetini baltalamaya yönelik tehlikeleri konusunda naif olduğuna inanıyordu:

Drury, Sovyetler Birliği'nin nihai hedefi dünya hakimiyeti olan uluslararası bir totaliter komünist harekete önderlik ettiğine ve komünistlerin bu amaca propaganda, yalanlar, yıkım, sindirme, sızma, ihanet dahil olmak üzere ahlaki, ahlaksız veya ahlak dışı yollarla ne olursa olsun ulaşmaya istekli olduklarına inanıyordu. , ve şiddet. Bir Drury tezi, Amerikan liberalizminin komünizmin Amerikan demokratik kapitalizmine karşı savaşında artan başarısına katkıda bulunduğuydu.

Tavsiye ve Rıza , önde gelen bir liberal olan Robert Leffingwell'in Soğuk Savaş'ın zirvesi sırasında Dışişleri Bakanı olarak kabine pozisyonuna aday gösterilmesinin kurgusal bir açıklamasıdır . Hikayenin, Drury'nin 1950'lerin sonlarında, Senatör Styles Bridges ve Herman Welker'ın Senatör Lester Hunt'ın ailesinde bir eşcinseli ifşa etmekle tehdit ettiği 1954 bölümü de dahil olmak üzere, kişilikleri ve siyasi uygulamaları hakkında ilk elden içgörülerine dayandığı söyleniyor. Senato'dan istifa etmedi.

Aslında, ABD Senatosu'nun web sitesi şöyle diyor:

Drury'nin gözlemlerine dayanarak, yazarın kurgusal senatörlerini kime dayandırdığı tahmin edilebilir: Alben Barkley, gösterişli çoğunluk lideri olabilir; Robert Taft azınlık lideri olabilir; Kenneth McKellar güneyli senatör olabilir; aşırı hevesli Senatör Fred Van Ackerman, Joseph McCarthy'nin bir karikatürü olabilir; ve Senato'daki ofisinde kendini öldüren trajik Brigham Anderson bize 1954'te Russell Binası'nda canına kıyan Wyoming'li Senatör Lester Hunt'ı hatırlatıyor. Başkan ve başkan yardımcısı, Başkan Franklin D. Roosevelt ve Başkan Yardımcısı Harry'ye çok benziyor. Truman. Tüm olay, gevşek bir şekilde Chambers-Hiss davasına dayanabilir.

Bununla birlikte, kitap bir roman nota anahtarı anlamına gelmez ve gerçek bir hikayeyi gizleme iddiasında değildir. Drury, kurgusal senatörlerini ve diğerlerini kompozitler olarak gördü ve onları birbirini izleyen kitaplar aracılığıyla dokudu. Yazar, herhangi bir bireyin profilini çıkarmakla değil, Washington'un gördüğü ve tekrar göreceği tüm stok karakter galerisini yakalamakla ilgilendi.

Birçok kaynak, romanın Dışişleri Bakanı adayı olan Robert Leffingwell karakterinin Alger Hiss'i temsil ettiği konusunda hemfikir .

Kitabın bir roman à clef olduğu önerisine değinen Drury, yalnızca yeni baskısında yayınlanan çok keskin bir şekilde yazılmış bir önsöz yazdı:

Bunun için yazarın sözünü almanız gerekecek, çünkü bu doğru. Her kitapta olduğu gibi bu kitapta da gerçekte insanlara ve olaylara benzeyen insanlar ve olaylar var ama bunlar gerçekliğin insanları ve olayları değil . Bu tür benzerlikler, sahip oldukları gibi, yazarın gözlemleri, algıları ve anlayışları aracılığıyla, orijinallerin var olduğu iddia edilebilecek durumlarda orijinallerden çok daha öteye ve temelde çok farklı bir şeye dönüştürülür.

Konu Özeti

ABD Başkanı , Sovyetler Birliği ile yakınlaşmayı teşvik etmek için Dışişleri Bakanını değiştirmeye karar verir . Liberallerin sevgilisi olan aday Robert Leffingwell, birçok muhafazakar senatör tarafından yatıştırıcı olarak görülüyor . Güney Carolina'dan Senatör Seabright (Seab) Cooley'nin baş karakteri de dahil olmak üzere diğerlerinin Leffingwell'in karakteri hakkında ciddi şüpheleri var. Kitap, çoğu insanın tartışmalı adayın hızlı bir şekilde onaylanmasıyla sonuçlanmasını beklediği inişli çıkışlı bir adaylık sürecinin hikayesini anlatıyor.

Ama Cooley o kadar kolay yenilmez. Gelman adında küçük bir bürokratı ortaya çıkarır ve bu bürokratın yirmi yıl önce Chicago Üniversitesi'nden öğretim görevlisi Leffingwell'in Gelman'ı James Morton takma adıyla giden bir yol arkadaşının da dahil olduğu küçük bir Komünist hücreye katılmaya davet ettiğine tanıklık ettiğini ortaya çıkarır . Aday tarafından yeminli bir şekilde yattıktan ve Leffingwell tarafından güçlü bir şekilde çapraz sorgulandıktan sonra, Gelman tamamen gözden düştü ve alt komite ve karizmatik başkanı Utah Senatör Brig Anderson tarafından uygun olmayan bir tanık olarak kabul edildi . Alt komite adayı onaylamaya hazır.

Hikayenin bu önemli anında, inatçı Senatör Cooley, Gelman'ın ifadesini inceliyor ve James Morton'u tanımlamanın bir yolunu keşfediyor. Cooley, Morton'u, Gelman'ın iddialarının gerçeğini, daha sonra alt komitenin duruşmalarını yeniden açan Senatör Anderson'a itiraf etmesi için yönlendirir ve böylece Başkanı kızdırır. Başkan'ın Anderson'ın işbirliğini satın alma girişimleri başarısız olduğunda, Çoğunluk Lideri Robert Munson'a Anderson'ı uymaya ikna etmesi için muazzam bir baskı uygular. Munson'un hayatının geri kalanında pişmanlık duyacağı büyük bir zayıflık anında, Munson, Başkan'a Munson tarafından oldukça masum bir şekilde elde edilen ve Anderson'ın savaş zamanı eşcinsel ilişkisini ele veren bir fotoğraf sunar.

İhtiyacı olan şantaj aracıyla donanan başkan, Anderson'ın Leffingwell'in ihanetine ilişkin kanıtını görmezden gelir ve fotoğrafı Anderson'ın sessizliğini kazanmak için kullanmayı planlar. Başkan, fotoğrafı asla kullanması gerekmeyeceğini düşünerek solcu Senatör Fred Van Ackerman ile birlikte dikiyor. Ancak Başkan, Van Ackerman'ın ihanetini hafife aldı ve gerçek ortaya çıktığında Anderson'ın tepkisini yanlış değerlendirdi. Anderson'ın sırrının karısına, Washington basın birliklerine ve birkaç senatöre ifşa edilmesini içeren bir dizi koşuldan sonra, Anderson kendini öldürür. Anderson'ın ölümü, Senato'nun çoğunluğunu başkana ve çoğunluk liderine karşı döndürdü. Anderson'ın intiharı ve Leffingwell'in komünist geçmişiyle ilgili yalanları hakkındaki gerçeğin ortaya çıkması, birçok kariyeri sona erdiren ve nihayetinde Leffingwell'i Dışişleri Bakanı adayı olarak reddeden bir zincirleme reaksiyonu harekete geçirdi.

Kitabın son yüz sayfası, yazarın devamının geleceğini açıkça belirten birkaç "alay" içeriyor (Dury serisinde beş kitap daha yazdı), ancak Danışma ve Onay , Leffingwell'i reddetmek için ezici bir oyla etkili bir şekilde sona eriyor. Serinin bir sonraki kitabına geçiş, başkanın ölümü (kalp krizi) ve Başkan Yardımcısı Harley Hudson'ın yükselişidir.

Resepsiyon

Cumartesi İnceleme sözü Advise ve Onayı "Daha iyi bir kimse ortaya çıkınca önce Uzun bir zaman olabilir." Diye ağustos 1959 yılında Policy Review'dan Roger Kaplan1999'da romanın "birçok yönden kurguda bir tür icat ettiğini…. Mümkünse hem cinsiyeti hem de dış politikayı içeren müstehcen bir entrikanın kullanılması, çağdaş biçimi karakterize eden şeydir. Kırk yıl sonra, Tavsiye Edin ve Rıza , edebi zekaya sahip bir kişinin gerçekten okuması gereken bu türdeki tek kitaptır." Richard L. Neuberger , 1959'da The New York Times için romanı gözden geçirerek , "bu kadar canlı gerçekçilikle anlatılan bir siyasi hikayenin nadiren olduğunu" yazdı ve kitabı "çağımızın en iyi ve en sürükleyici siyasi romanlarından biri" olarak nitelendirdi. Tersine, Pamela Hansford Johnson ait New Statesman denilen Tavsiye ve Onay "sürekli histerik tona sahip siyasi kovucu ve sanatsal boş."

Roman, The New York Times'ın En Çok Satanlar listesinde 102 hafta kaldı . 1960 yılında Pulitzer Ödülü komitesi kurgu için ödül verilmesini tavsiye Saul Bellow 'ın Henderson Yağmur Kral , ama kurul overrode öneri olduğunu ve bunun verilir Tavsiye ve Onay . 2011 itibariyle, Pulitzer kurgu dalında yılın en çok satan romanına son kez verildi.

2009'da Scott Simon , The Wall Street Journal'da "Yayınlanmasından ve şaşırtıcı başarısından elli yıl sonra ... Allen Drury'nin romanı kesin Washington hikayesi olmaya devam ediyor." Drury hakkında "muhafazakar Washington romancısı Hollywood liberallerinden daha ilericiydi" diye yazmıştı, savaş zamanı gizli bir eşcinsel buluşmasını saklayan genç senatör Brigham Anderson'ın karakterinin ilişkisi hakkında "samimi ve özür dilemez" olduğuna dikkat çekiyor ve hatta onu çağırıyor. "Dury'nin en çekici karakteri". Drury'nin 1999'daki çalışma grubunu değerlendiren Erik Tarloff, The New York Times'da "eşcinsellik, Drury'nin sempati duymaya meyilli göründüğü tek azınlık statüsü gibi görünüyor" dedi. Frank Rich , 2005 yılında The New York Times'da şunları yazdı :

50'li ve 60'lı yılların Washington'unda bir kamu görevlisinin eşcinsel olarak tanımlanması, yalnızca kariyer intiharı değil, aynı zamanda potansiyel olarak gerçek intihar anlamına da geliyordu. Yine de, zamanının sıkı bir anti-komünist muhafazakarı olan Drury, karakteri bir kötü adam değil, sempatik olarak görüyordu. Senatörün eşcinsel ilişkisinin "tamamen kişisel olduğunu ve kimseye zarar vermediğini" yazdı.

2014 yılında The Wall Street Journal için yazan Jonathan Karl , Advise and Consent'ı "Washington'daki son büyük roman" olarak nitelendirdi. Karakterleri "ilkeli inançları ve makul kişisel zayıflıkları olan karmaşık ve çok boyutlu" olarak nitelendirdi.

Tavsiye ve Onay , neredeyse 15 yıldır baskısı tükenmişti ve WordFire Press tarafından Şubat 2014'te ciltsiz ve e-kitap formatında yeniden yayınlanmadan önce , 2013 BookFinder.com'un Basılı Olmayan En Çok Aranan 100 Kitap listesinde 27. sıradaydı . WordFire baskısı, Drury'nin kendisi tarafından yazılan kitap hakkında daha önce hiç yayınlanmamış denemeler, yeni ekler ve Drury'nin mirasçıları ve edebi uygulayıcıları Kenneth ve Kevin Killiany'nin hatıralarını içerir. WordFire da serbest uyar ve Rıza 'nın beş devam filmi.

Uyarlamalar

Drury'nin romanı Loring Mandel tarafından Franklin Schaffner'ın yönettiği ve Richard Kiley , Ed Begley , Henry Jones ve Chester Morris'in oynadığı 1960 Broadway oyunu Advise and Consent'a uyarlandı . Oyun Broadway'de 17 Kasım 1960'tan 20 Mayıs 1961'e kadar Cort Theatre'da başarıyla oynandı . Yapımını Farley Granger'ın oynadığı ulusal bir şirket izledi .

Roman aynı zamanda Otto Preminger'in yönettiği ve Walter Pidgeon ve Henry Fonda'nın başrol oynadığı 1962 yapımı Advise & Consent filmine de uyarlandı . Preminger bir aday Palme d'Or de Cannes Film Festivali ve Burgess Meredith kazandı İnceleme National Board rolüyle En İyi Yardımcı Aktör için ödül. Charles Laughton ayrıca En İyi Yabancı Erkek Oyuncu dalında İngiliz Akademisi Film Ödülü'ne aday gösterildi . LGBT film tarihçisi Vito Russo , Advise & Consent'ın filmde bir gey barın ilk resmi tasvirini içerdiğini belirtti .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar