Utena Ergenlik -Adolescence of Utena


Vikipedi, özgür ansiklopedi
Utena Ergenlik
Utena poster.jpg ait Ergenlik
Japon filmi afişi
Yöneten Kunihiko Ikuhara
Yapımcı Yuji Matsukura
Atsushi Moriyama
Tarafından yazılmıştır Yoji Enokido
Dayalı Devrimci Kız Utena
tarafından Be-Papas
Oyuncular Tomoko Kawakami
Yuriko Fuchizaki
Bu şarkı ... tarafından Shinkichi Mitsumune
J.A. Seazer
sinema Toyomitsu Nakajo
Tarafından düzenlendi Shigeru Nishiyama
Üretim
şirketi
Tarafından dağıtıldı Toei Şirketi
Yayın tarihi
  • 14 Ağustos 1999 ( 1999/08/14 )
süresi
87 dakika
ülke Japonya
Dil Japonca
Bütçe ¥ 120,000,000

Utena ait Ergenlik ( Japonca : 少女革命ウテナアドゥレセンス黙示録Hepburn : Shojo Kakumei Utena Aduresensu Mokushiroku , yanıyor Devrimci Kız Utena: Ergenlik Apocalypse ), 1999 Japon anime filmi. Bu bir takip 1997 animasyon televizyon dizisidir etmektir Devrimci Kız Utena , sanatçı kolektif tarafından oluşturulan Be-Papas . Film tarafından yönetilmektedir Kunihiko Ikuhara tarafından yazılmış, Yoji Enokido Ikuhara tarafından bir hikaye dayalı ve üretilen JCStaff . Bir İngilizce dublajlı tarafından üretilen filmin versiyonuCentral Park Medya olarak 2001 yılında piyasaya çıktı Devrimci Kız Utena: Sinema .

Arsa aşağıdaki Utena Tenjou , bir erkek fatma elini kazanmak için kılıç düelloları bir dizi içine çekilir lise öğrencisi Anthy Himemiya , "Gül Gelin" olarak bilinen gizemli bir öğrenci. Film oluşan geniş kullanımıyla bilinir metafor ve sembolizm ; cinsiyet, cinsellik, ve ergenlikten yetişkinliğe geçiş temalar odaklanması; ve onun daha anime serisi tabi malzeme göreceli olgun için.

bağlam

Utena Ergenlik üç ana girişlerin kesindir Devrimci Kız Utena aşağıdaki medya franchise 1996 manga serisi ve 1997 anime televizyon dizisi . Manga arasındaki arsa yürütme, televizyon dizisi ve filmde önemli farklılıklar olmasına rağmen, her üç aynı genel anlatı yörüngesini ve karakterleri kullanan aynı temel hikaye anlatmak. Dizi yüksek olan metinler arası olan, Utena Ergenlik animasyon dizisi kurulan arsa elemanları ve karakterizasyonu ağır özellikle çizimde.

Arsa

Utena Tenjou, Ohtori Akademisi'nde yeni bir öğrenci, sınıf arkadaşı Wakaba Shinohara ile okulu tur atar. O öğrenciler Juri Arisugawa ve Miki Kaoru arasında bir çit maçı gözlemler; onun eski erkek arkadaşı Touga Kiryuu ve keşfeder biri o yola sonra giydiği özdeş bir gül kazınmış halka karşılaşır; ve Anthy Himemiya okulun devamsızlık başkanı Akio Ohtori kardeş karşılar. Kyouichi Saionji, ayrıca, "Gül Gelin" ANTHY çağırır Utena yüzüğünü görür ve bir düello ona meydan okuyan bir gül yüzük takan bir öğrenci. Utena Anthy göğsünün çıkardı kılıcı kullanarak galip çıkar.

O gece, Anthy ziyaret Utena en yatakhane ve girişimleri onunla seks başlatmak için, ama reddedilirse. Utena soruları Anthy düello ve yüzük hakkında, Anthy halkaları o düello galibi olanına nişanlı olduğunu, duelists olarak taşıyıcılarını işaretlemek ve bu yanıt verdiğinde kim Gül Bride sahip dünyayı devrim "güce sahip olduğunu ." Başka bir yerde, Juri çocukluk arkadaşı Shiori Takatsuki Touga bir çocuk olarak, ona "prens" bir boğulma kızı kurtarmaya çalışırken öldüğünü söyler. Onlar Anthy yapılmış bir cadı olduğunu söyler Akio, bir telefon almak sineklerin efendisi bir prense, ancak onun sihirli solmuş zaman, prens onun gerçek formuna döndü; düellolar çabasıyla düzenlenmektedir onu sihirli yeniden aktif hale getirin. Utena düello içine Shiori tarafından manipüle edilir Juri, Utena görünüşte Anthy en prense dönüşmek tanık olduktan sonra yenilir.

Okulun yayın kulüp Anthy önceden uyuşturulmuş ve Akio tarafından tecavüze uğradı düşündürmektedir bir video ortaya çıkarır. Akio cesedi o uzun öldüğünü vahiy okula şok edici, kısa bir süre sonra Anthy bahçesinde gömülü bulundu. İkinci video onu bıçaklamak ve yanlışlıkla ölümüne pencereden düşmesini Akio panik istendiğinde ona tecavüz sırasında Anthy muhtelemelen Lucid göstermektedir. Utena Anthy arar ve Touga bulur ve aniden Touga Çocukken boğulmaktan Juri kaydetmeye çalışırken öldüğünü hatırlar; ona "prens" olduğun için teşekkürler ona, o da ortadan kaybolur. Utena Anthy bulur ve onlar Utena bir tarafından yutulur bunun üzerine "dış dünya için" gitmeli söyler araç yıkama ve arabaya başkalaşıma. Ayrıca araba şeklinde - - girişimi onu engellemeye tank ve Shiori filosu olsa Anthy, uzak akademiden otomobiline binerek onu girer. Anthy ayrıca gitmek için Utena ve ANTHY ilham almıştır Juri, Miki, Saoinji ve Wakaba, kaçmaya ona yardımcı olan "dış dünya". Akio girişimlerinin bir hayalet ANTHY durdurmak için, ama o gül patlama onu azarladı. Utena ve Anthy arabanın kalıntılarını sürme ve onlar gri araziden sürücüsüne olarak öpücük çıkması kaçınılmazdır.

Oyuncular

Karakter ismi Japon seslendirme sanatçısı İngilizce seslendirme sanatçısı
Utena Tenjou ( 天上ウテナTENJO Utena ), Tomoko Kawakami Rachael Lillis
Anthy Himemiya ( 姫宮アンシーHimemiya Anshi ), Yuriko Fuchizaki Sharon Becker
Touga Kiryuu ( 桐生冬芽Kiryu'yu toga ), Takehito Koyasu Crispin Freeman
Juri Arisugawa ( 有栖川樹璃Arisugawa Juri ), Kotono Mitsuishi Mandy Bonhomme
Miki Kaoru ( 薫幹Kaoru Miki ), Aya Hisakawa Jimmy Zoppi
Kyouichi Saionji ( 西園寺莢一Saionji Kyoichi ), Takeshi Kusao Jack Taylor
Shiori Takatsuki ( 高槻枝織Takatsuki Shiori ), Kumiko Nishihara Lisa Ortiz
Kozue Kaoru ( 薫梢Kaoru Kozue ), Chieko Honda Roxanne Beck
Wakaba Shinohara ( 篠原若葉Shinohara Wakaba ), Yuka Imai Roxanne Beck
Nanami Kiryuu ( 桐生七実Kiryu'yu Nanami ), Yuri Shiratori Leah Applebaum
Kanae Ohtori ( 鳳香苗Otori Kanae ), Ai Orikasa Kerry Williams
Gölge Kız Cı-Ko ( 影絵少女Cı子 ) Kumiko Watanabe Roxanne Beck
Gölge Kız E-Ko ( 影絵少女E子 ) Maria Kawamura Lisa Ortiz
Gölge Kız F-Ko ( 影絵少女F子 ) Satomi Koorogi Mandy Bonhomme
Akio Ohtori ( 鳳暁生Otori Akio ), Mitsuhiro Oikawa Josh Mosby

Yönetmen Kunihiko Ikuhara bir resim öğretmeninin sesi olarak filmde kısa bir rolü yapar; Filmin İngilizce dublajlı versiyonunda, rol tarafından seslendirildi Tony Salerno Central Park Medya dub üzerinde ADR yönetmeni olarak görev yaptı.

Üretim

Utena Ergenlik üretildi JCStaff ile birlikte, Shogakukan ve GANSIS. Film için üretim komitesi, Shojo Kakumei Utena Seisaku Iinkai ( yanıyor "Devrimci Kız Utena Üretim Komitesi") oluşmuştur Sega Enterprises , MOVIC ve Kral Kayıtları . Filmin Dağılımı gözetiminde çekildi Toei Şirketi .

gelişme

Yayın çalışmasının sonucunu takiben Devrimci Kız Utena Aralık 1997 yılında, Ikuhara bir için bu fikrin aklına Utena filmi ve-Papas Be olacak şeyi yaratmak için yeniden birleştirilen Utena Ergenlik . Ikuhara "Televizyon dizilerinde başarmak mümkün değildi neyi filmde yapmak" isteyen, orijinal anime temaları ve konu malzemesini artan bir film oluşturmak için bir arzusunu dile ve şaka o diledi belirtti arasında Ergenlik Utena "TV dizisi daha yaramaz." olmaya

Aksine oyuncu topluluğu anime serisinin yapısı, Utena Ergenlik desteklenmesi ve cameo görünüşe indirileceği karakterler Utena ve ikincil oyuncuların çoğu ile Anthy, üzerinde esas odaklanır. Anthy daha iradeli ve açıkça cinsel iken Utena filmin versiyonu, kısa saç ve erkek giyim başlangıçta görünen daha eril olarak tasvir edilir; Utena ve Anthy ilişkisinin romantik Subtext ilaveten daha açık hale gelir. Be-Papas üyesi Chiho Saito "Ben [Film] bu konuda sempatik olduğunu düşünüyorum bu yüzden, TV programında nazik tedavi edilmedi karakterler dikkatini çekti." Belirtmiştir Saito kahraman daha aşırı olarak tasvir anime serisinde yaptığı kibirli ve manipülatif kişilik karşılaştırılır filmde Touga için önemli bir rolü için savunduğu; Ikuhara içinde Touga son sahnesinde belirtmiştir Utena Ergenlik Saito en sevdiği dizi bulunmaktadır. Bunun aksine, Nanami Kiryuu Ikuhara tarafından eklenen bir sahne referans, bir inek film sadece kısa bir rolü hale animasyon dizisi bir bölüm ve çizgi kabartma olarak uygulanabilir.

Animasyon

Utena Ergenlik serbest bırakıldı 35 mm'lik film filmi ve bir arada kullanılarak oluşturulan geleneksel ve dijital animasyon . Açılış başlık sekansı üzerinden dijital grafik değiştirerek oluşturulan doğrusal olmayan kompozit düzenleme , bir ile süper zaman canlandırma için nispeten yeni bir işlem. Ohtori Akademisi mimarisi ve Utena ve Anthy tamamen dijital olarak 3 boyutlu Works kullanılarak canlandırılmıştır ile dans sahnesini tasvir eden açılış sahnesi. Ikuhara "sert ve soğuk olma eğilimi", dijital animasyon kullanarak anime bu bilgisayar grafikleri belirten tereddüt dile getirmekle birlikte filmin geleneksel animasyon geri kalanı ile dijital dans sahnesinin kesintisiz karıştırma duyduğu memnuniyeti dile getirmişti. Ne zaman Utena Ergenlik edildi remastered 2011 yılında olduğu gibi işlenmiş zaman, dans sahnesinin dijital unsurları daha belirgin hale gelmiştir yüksek çözünürlüklü videonun etraflıca yeniden transferi filmi için Ikuhara ve renkçi Hiroshi Kaneda isteyen.

Her bir sahne çoklu tasarımlar ve sanat yön render vardı; örneğin, Ikuhara Utena başlangıçta tamamen kılınmış sahne içinde Touga önce söz belirtti tek renkli , ama renkler sonuçta sahne görsel olarak daha ilgi çekici hale getirmek için ilave edildi. Diğer tasarımlar, örneğin, dizinin fanlar arasında Mikage popülerlik göre dahil bunlardan sonuncusu Utena en yurt ve Mikage Semineri koridor dizisi, daha önce televizyon dizisi kullanılan elemanlar, uyarlanmıştır. Uzmanlaşmış Animatörler Mecha anime Ikuhara animatörler birkaç onlar üzerinde çalışmaya işe ediliyordu neden üzerinde ilk karışıklığı ifade belirterek ile, son otomobil kovalamaca dizisi üzerinde çalışmaya işe alındığını Utena filmi.

Film merkezi değildi storyboardlanır , bunun yerine her bir filmin bir bölümünü denetimli beş storyboarders arasında bölünmüştür. Segmentleri harfler ile belirtilmiştir edilmiştir; Takuya Igarashi anime serilerine storyboard sanatçısı olarak çalıştı ve filmin "bölümü A" ile ilgili görsel senaryoları denetimli, storyboard yine dolayı Ikuhara en yönüne uyumu muhafaza olduğunu belirtti.

Film müziği

Shinkichi Mitsumune ve JA Seazer sırasıyla için puan ve şarkılar üretti, Devrimci Kız Utena için soundtrack hazırlayacak döndü anime serisi, Utena Ergenlik . Seazer filmin iki düello şarkılar için müzik ve şarkı üretti ederken Mitsumune "Duelist, Ortaçağ! Sonsuz Tarihi Canlandıran", filmin müziklerini hazırladı ve orijinal şarkıları düzenlenmiş ( デュエリスト~甦れ!無窮の歴史「中世」よ ) ve "Gül Çıplak Vücut - Şura - Constellation αψζ Bulutsusu içinde" ( シュラ-肉体星座αψζ星雲- ) . "Mutlak kader Apocalypse" bir yeniden düzenlenmiş versiyonu ( 絶対運命黙示録 ) , daha önce de filmin görünür animasyon dizisi için Seazer oluşan tarafından.

Mitsumune ve Seazer tarafından üretilen şarkının yanında, ürettiği iki şarkı Toshiro Yabuki tarafından ve gerçekleştirilen Masami Okui da filmde görünür: " Times, Aşk ... At  [ ja ] " ( に愛はToki ni ai wa ), ve " Rondo-Devrim " ( 輪舞-Devrim ) "anime serisi için tema şarkısı olarak görev yapmış ve film için Mitsumune tarafından yeniden düzenlenmiş olan ikinci. filmin bitiş kredisi teması" Ben senin Nişanlı Wanna Be  [ ja ] " ( フィアンセになりたい) , yazılı ve Akio sesi aktör tarafından gerçekleştirilen Mitsuhiro Oikawa .

Salıvermek, salmak, serbest bırakmak

Utena Ergenlik Kuzey Amerika'da 14 Ağustos 1999 tarihinde Japonya'da tiyatro yayımlanmıştır film galası Anime Expo içinde Anaheim, Kaliforniya , 2000 filmi kongre boyunca birçok kez gösterildi, 3 Temmuz 30 Haziran arasında düzenlenen, belirli gösterimleri için katılım Ikuhara ve Saito ile. Filmde ayrıca 26 de gösterildi , San Francisco Uluslararası Lezbiyen ve Gay Film Festivali (katılım Ikuhara ile), Gelecek Film Festivali Bologna , Ulusal Film Tiyatrosu içinde Londra'da ve Modern Sanat Müzesi de New York .

Ev medya

Japonya'da, Utena Ergenlik tarafından VHS ve DVD formatında yayınlandı Kral Records'un tam serinin parçası olarak, 3 Mart filmi 15 Kasım 2017 tarihinde Kral Records tarafından Blu-ray serbest bırakıldı 2000 tarihinde set box 20. yıldönümü anısına anime serisinin.

Kuzey Amerika'da, hiç lisans hakları Utena Ergenlik tarafından satın alındı Central Park Media filmin İngilizce bir dublajlı versiyonunu üretti 31 Ocak 2001 tarihinde. Televizyon anime serisinin dublajlı sürümünden İngilizce sesli dökme film için rollerini oynamak. Filmin İngilizce lokalizasyon filmin çevirisini denetlemek üzere ABD'ye gitti Ikuhara, denetiminde gerçekleşti; Filmi tercüme Takayuki Karahashi, bizzat Ikuhara tarafından seçildi.

Utena Ergenlik DVD ve VHS 23 Ekim 2001 tarihinde Kuzey Amerika'da serbest bırakıldı; VHS bırakma yalnızca İngilizce dub içerir ise DVD açıklaması, orijinal Japon film ve İngiliz dub içerir. Filmin Yayın hakları ile Central Park Media edinilen Funimation onun için Funimation Kanal 10 Nisan 2007, ilk yayın tarihinde Utena Ergenlik için 5 Mayıs 2007 2009 yılında iflas tarafından Central Park Media'nın dağılmasından sonra Kuzey Amerika lisans hakları Film tarafından satın alındı Sağ Stuf Inc. filmi 5 Aralık 2017 tarihinde 6 Aralık 2011 tarihinde DVD'de Nozomi Entertainment, Sağ STUF bir bölümü, tarafından yeniden yayınlandı, ve Blu-ray edildi, 3 Temmuz 2010 tarihinde.

Avustralya'da, Utena Ergenlik film Hanabee üç ciltlik salımının son hacmi ile birlikte DVD, 20 Kasım 2013 tarihinde filmi yayınlandı Hanabee tarafından lisanslı, Devrimci Kız Utena anime televizyon dizisi.

Manga

Bir manga adaptasyonu Utena Ergenlik Be-Papas üyesi tarafından yazılmış ve resimli Chiho Saito manga dergisinde Eylül 1999 Mayıs-tefrika edildi Bessatsu Shojo Comic Özel . Manga filmin bire-bir uyarlama değil de, genel olarak belli başlı arsa puan birleştirir; Saito filmi daha tematik ve soyut iken o, daha doğrudan bir hikaye olarak manga gördüğünü görüş bildirdi. Manga bir özel sayısında yayımlandı gibi Comic Bessatsu Shojo bir amaçlayan josei kitleye (eski genç kızlar ve yetişkin kadınlar), orijinal bir daha olgun tonu göreceli tutar Devrimci Kız Utena manga ve anime.

Tarafından lisanslı manga İngilizce bir çeviri Viz Media İngilizce çeviri tefrika edildi Temmuz 2000'de Anime Expo'da Saito tarafından açıklandı Ekstra Animerica 11 Kasım 2004 tarihinde Viz tarafından toplanan hacim olarak yayınlanmadan önce.

Diğer medya

Film için Mitsumune ve Seazer orijinal film müziği Japonya'da 14 Ağustos 1999 tarihinde yayımlanan ve Kuzey Amerika'da 8 Haziran 2004 tarihinde yapıldı. Kuzey Amerika versiyonu tarafından serbest iken müziği Japon sürümü Kral Records tarafından piyasaya sürüldü Geneon , bir bölümü Pioneer . Kuzey Amerika serbest bırakma Ikuhara ve Saito ek notaları içeren ederken Japon açıklaması, Mitsumune ve Seazer gelen notaları içerir. Film müziği bir yeniden düzenlenmiş sürümü bir parçası olarak dahil edilmiştir Devrimci Kız Utena Komple CD-BOX 27 Ağustos 2008 tarihinde Japonya'da Kral Records tarafından piyasaya.

Bir Utena ergenlik sanat kitabı , Devrimci Kız Utena Ergenlik Kıyamet: newtype Resimli Toplama ( 劇場版少女革命ウテナアドゥレセンス黙示録) tarafından yayınlanan Kadokawa Shoten'in 14 Mart 2000 tarihinde.

Resepsiyon

Kritik resepsiyon

Utena Ergenlik olumlu eleştirmenler tarafından kabul edildi. İçin filmi gözden Dazed , yazar Evelyn Wang gibi yüksek konsept filmlerin yanında kategorize, filmin uyumsuz öğelerin tutarlılığı takdirle Elle ve Yüz / Kapalı olan "sessizce mükemmele ulaşmak bok gösterileri-olurdu." Wang söyleyerek filmin görsel sembolizm için özel övgü sunuyor "filmi sadece estetik olarak hoş değil. Aynı zamanda estetik olarak hassas bu." İçin Yazma Calvin Üniversitesi 'nin The Post Calvin , Jacqueline Ristola bir 'anime şaheseridir' ve "kurtuluş ve kişisel devrimi hem birleştirilmiş ifadesi filmi çağırır [...] Film metafor sırf literalization için anlatı mantığı savuşturduğu ve onunla çalışır bütün domuz." İçin filmin yaptığı incelemede Gümüş emülsiyonu , Stephen Porter filmi "nihai denilen Sanatevi anime" ve onun tematik içeriği övdü, ancak filmin kaydetti "sadece hitap edecek belirli bir kaç istekli ve karışıklık geçmiş görmek mümkün." Artifice övdü Utena Ergenlik "inanılmaz garip ama güzel yapılmış film" olarak değil onun "birbirinden kopuk" hikaye ve İngilizce dub kalitesiz eleştirdi.

Ödüller

2000 yılında, Utena Ergenlik her yıl Japon Animasyon Destekleme Derneği tarafından verilen, SPJA Ödülleri'nde "En İyi Film, Japon Release" kazandı Anime Expo .

Temalar ve analiz

Utena Ergenlik sıklıkla yüksek için, bir tematik ve sembolik yoğun film olarak not edilmiştir gerçeküstü ve soyut ile, dereceye Animerica Ekstra filmi "fantastik iç yaşam kanıt, alegorik olarak görülebilir görüntülerin tuhaf bir koleksiyon çağıran ya da sadece bir bireyin mücadelenin sembolleri toplumda bir yere sahip olma." Ikuhara onun yerine filmin neyi temsil ettiğini "görüntüleyici gibi karar" olacağını belirterek, filmin tema ve sembollere açık bir anlam atfederek de isteksizlik dile getirdi. O yine de filmin genel sanat niyet, yetişkinlik ve ona Ergenlikten Utena geçişinin özellikle etrafında tasviri hakkında geniş açıdan konuşmuştur "bir yetişkin dünyasının içine bağımlılığı kızın dünyasından yola."

Araba dönüşüm sahne

Climactic sahne Utena Ergenlik Utena Anthy Ohtori Akademisi kaçmak için kullandığı bir pembe spor araba dönüştü edildiği, fanlar ve eleştirmenler arasında hatırı sayılır bir tartışma konusu olmuştur. Ikuhara o sahneyi uygulanmasında filmin personelinden dirençle karşılaştı belirtti, ancak o filmin unutulmaz kılacak bir doruk yaratmak istediğini ve bu diğer aksiyon-dram filmleri ile karşılaştırıldığında benzersiz olacaktır. Bunun ötesinde, Ikuhara Utena özellikle bunu yaparken belirten bir arabanın dönüşür neden için daha somut bir açıklama yapmayı reddetti "hikayesinin anlamını sınırlamak ve daha az ilginç hale." O, ancak, Utena ve Anthy ilişkisi rollerinin filmin tahrip bağlamında sahneyi tarif etti:

"Orada hikayesi Uyuyan Prens tarafından uyanmış oluyor uzun zamandır uykuda olmuştu prenses var. Ama Utena karakteri bu hikayenin başından prensi olmuştur. Yani, Utena varlık fikri bir araba dönüştü o bunu kendi ilişkilerinde Utena ve Anthy oynadığı rolleri tersine çevirmek için ilginç olacağını düşündüm. uyutmak ediliyor düşündürmektedir. diğer bir deyişle, Utena Prensesi olur biri. Kız bir uykuya zorla . Ve ancak Anthy bu uykudan Utena özgür olabilir. Yani eşyaları sona nasıl. Ben rollerini tersine çevirmek için çok ilginç olacağını düşündüm."

Otomobil çeşitli parçaları boyunca yinelenen motif olarak görünür Devrimci Kız Utena medya, anime üçüncü sezonda en önemlisi Akio spor otomobil. Ikuhara o ilham aldı belirtti süper 1970'lerin patlama ve nasıl spor arabalar "bir şey olduğunu yetişkin dünyasında tatmin çocukça arzuları [...] bir araba benim fikrim bir yetişkinin oyuncağa fazlasıyla yakın bir şeydir. " Susan J. Napier Akio yok Utena-Car serisi daha geniş eleştiri temsilcisidir ileri sürmüştür masal ve hayali ziynet Shojo manga , Utena olarak rüya benzeri bir yanılsama reddeder 'anlamıyla değişim için bir araç haline' Ohtori Akademisi ve aydın bir dünyaya Anthy ve onun okul arkadaşlarına teslim eder.

Cinsiyet ve cinsellik

Utena ve Anthy arasındaki ilişkiye romantik veya cinsel boyut küme iken alt metin manga ve anime hem de, Utena Ergenlik olarak birden çok kez öpmek ve Anthy cinsel erken filmde Utena önermeler: ilişkilerini çok daha açık bir şekilde vermektedir. Ikuhara göre, filmin personeli açıkça tasvir edip konusunda bölünmüş yoksa sadece Utena ve ANTHY arasında bir öpücük ima ancak bir öpücük kararını dahil edildiğini bulundu. Film daha sonra hayranları arasında popüler hale gelmiştir yuri (lezbiyen manga ve anime) ve genellikle olarak kategorize edilir LGBT sinema .

İçin Yazma KavĢaklar: Cinsiyet, tarih ve kültürünün Asya Bağlamında , Sabdha Charlton mn var olduğunu varsaymaktadır sınıflandırılması o Utena Ergenlik lezbiyen filmi "olarak lezbiyenlik ve eşcinsel arzunun önceden var olan kavramları metin arasına sokmak için özellikle Batı arzusunu yansıtmaktadır ." O filmi yerine "cinsiyet ve cinsellik egemen söylemlerin bir reddini istiyor savunuyor [...] Utena o yatırım bile, temelde cinsiyet ve cinsellik kategorilerini silerek dünyayı değiştirebilme özelliğine sahip olarak devrim romantik bir fikre yatırım bunlar çok kategoride." Napier Utena ve feminen Anthy "bir ihtiyaç bir kabulü olma eril 'in de katılımıyla, "kendime iki tarafı entegrasyonu ihtiyacını" filminin final sahnesi teşkil ettiğini savunarak de benzer bir tavır benimser ruhunu entegre ne olursa olsun cinsiyet veya cinsel yönelim."

Bir hapishane olarak Ohtori

Mecazi hapishaneden ya da Ohtori Akademisi kavramı yaldızlı kafeste manga ve televizyon anime yılında kurulan, genellikle güçlenen Utena Ergenlik . Film Şeridi sanatçı Takuya Igarashi dış dünyanın hiçbir şeyin görülebilir" belirterek, anime serisi ile karşılaştırıldığında "daha az gerçekte topraklı" olarak Ohtori filmin sürümü açıklanmaktadır. Bu yapraklar bir kuş kafesi ya da hapis olduğunu güçlü izlenim .

Ohtori Akademisi filmin versiyonu bir kombinasyonu esinlenerek gerçeküstü bir görünüme sahiptir yapılandırmacı , yapıçözümcü ve Art Nouveau mimarisi. İçin Yazma İngiliz Film Enstitüsü , Philip Brophy bir hermetik sosyal küre ama değil, sadece" olarak filmin Ohtori açıklar Rus bebek iç ve cinsel çatışma ve cinsiyet çokluğu örtülü alemlere; mimari tasarım Okulun boyutlu bir akıl almaz görselleştirme olduğunu mani." Ohtori olarak tasvir edildiği bu Charlton notlar "açısal çarpık ve çoğu zaman alan ve mesafe vurgulamak uzun görüntülerinde gösterildiği." Doğal olmayan hareket chalkboards tarafından arka plana Utena filmin kuran atış, hiç Ikuhara tarafından sokulmuş "doğru sesi ayarlamak ve bu tuhaf bir dünya olduğunu kitleye iletmek için."

Kanonik durumu

Utena Ergenlik dönüşümlü bir tek başına adaptasyon olarak yorumlanır oldu Devrimci Kız Utena kendi süreklilik var ve anime serisinin olaylarla bitişik olan bir devamı olarak. Film için bu konuda eleştirmenler tarafından karşılaştırılmıştır Evangelion Sonu , onun dizinin devamlılığında belirsiz bir yere sahip başka benzer sembol yoğun anime filmi. Bir şekilde filmin Charlton tasavvur eder alternatif evren filmi olduğunu kabul anlatı, "serisinin hikaye ve karakterlerle iyi ön bilgi olmadan anlamak zor. İkisi arasındaki karşılaştırmalar kaçınılmaz olduğunu bu demektir." Tersine, eleştirmen Vrai Kaiser bu arsa ve karakter elemanları, Anthy anime serisinin sonuna kadar geliştirmiştir özellikle iddialı kişiliğinin, mücavir doğa filmi "neredeyse kesin açılır belirterek, filmin devamı durumunun kanıtı olduğunu savunuyor anlayışlı bir izleyici teşvik serisi uçları, iki buluşmanızı çizmek noktası [...] Film marka o TV dizisi aynı ANTHY olduğunu lens ile görüntülerse çok daha anlamda boyunca Anthy tepkileri."

Referanslar

Dış bağlantılar