Ada Jafri - Ada Jafri
Ada Jafarey ادؔا جعفری | |
|---|---|
 Jafarey 1987 yılında (Karaçi)
| |
| Doğmak | Aziz Jahan 22 Ağustos 1924 Badayun , YUKARI , Britanya Hindistanı , (şimdi Hindistan ) |
| Öldü | 12 Mart 2015 (90 yaşında) Karachi , Sindh , Pakistan |
| Dinlenme yeri | PECHS Mezarlığı (Society Qabristan), Jamshed Town , Karachi 24°52′0″K 67°3′18″E / 24.86667°K 67.05500°D |
| Takma ad | Ada Cafer |
| Meslek |
|
| Milliyet |
İngiliz Hintlisi (1924–1947) Pakistanlı (1947–2015) |
| Eğitim | İlk şiir eğitimi (Maria) |
| Dönem | 1945–2015 |
| Tür | Gazel • serbest mısra • haiku • kısa deneme |
| Ders | diğerleri arasında feminizm |
| edebi hareket | Modernizm • post-modernizm |
| Dikkate değer eserler |
'Maiṉ Sāz Ḍhūṉḍtī Rahī' (1950) 'S̲h̲ahr-i Dard' (1967) |
| Önemli ödüller | |
| Eş | Nurul Hasan Cafer
( ö . 1947 – 1995 ) |
| Çocuklar | |
| İnternet sitesi | |
| www | |
Ada Jafarey ( Urduca : ادؔا جعفری : Adā Jaʿfrī ) ( PP , TI ) , genellikle Ada Jafri'yi heceledi (22 Ağustos 1924 - 12 Mart 2015), yayınlanan ilk büyük kadın Urduca şair olarak kabul edilen Pakistanlı bir şairdi ve "Urduca Şiirinin First Lady'si" olarak anılmıştır. Aynı zamanda bir yazardı ve çağdaş Urdu edebiyatında önde gelen bir figür olarak kabul edildi . Çabaları nedeniyle Pakistan Hükümeti , Pakistan Yazarlar Birliği ve Kuzey Amerika ve Avrupa edebiyat topluluklarından ödüller aldı .
Hayat
Erken dönem
Ada Jafarey içinde, 22 Ağustos 1924 tarihinde doğdu Badayun , UP Onun doğum adı Aziz Jahan oldu. Babası Maulvi Badrul Hasan o üç yaşındayken öldü ve annesi onu büyüttü. On iki yaşında Ada Badayuni mahlasıyla şiir yazmaya başladı. Erken yaşamını aşılmaz sosyal sınırlar içinde geçirdi.
Evli hayat
Nurul Hasan Jafarey ile 29 Ocak 1947'de Hindistan'ın Lucknow kentinde evlendi . Evlendikten sonra Ada Jafarey mahlasını aldı. Kocası Nurul Hasan, Hindistan Federal Hükümeti'nin üst düzey bir memuruydu . Ada Jafarey , 1947'de Pakistan'ın bağımsızlığından sonra kocasıyla birlikte Karaçi'ye taşındı . Kocası, hem İngilizce hem de Urduca gazeteler için köşeler yazan bir edebiyatçıydı. Ayrıca Anjuman-i Taraqqi-i Urdu'nun başkanı olarak görev yaptı . Yazılarına büyük bir ilham kaynağı olan Nurul Hasan, 3 Aralık 1995'te öldü.
Daha sonra yaşam
Pakistan , Karaçi'de ikamet ediyordu . Sık sık Karaçi ve Toronto arasında seyahat ederdi ve Urduca'yı tanıtmada aktif bir rol oynardı.
Aile
Ada Jafarey ve Nurul Hasan Jafarey'in Sabiha, Azmi ve Aamir adında üç çocukları oldu. Sabiha Jafarey, Zubair Iqbal ile evli ve Potomac, Maryland , ABD'de yaşıyor . Sabah İkbal, Yusuf İkbal ve Sameer İkbal üç çocukları var. Azmi Jafarey ve eşi Shua Jafarey şimdi Andover, Massachusetts , ABD'de yaşıyor . Faaez Jafarey ve Aazim Jafarey adında iki oğlu var. Ada Jafarey, oğlu Aamir Jafarey, karısı Maha Jafarey ve kızları Asra Jafarey ile ölümüne kadar Karaçi'de yaşadı . Ada Jafarey'in Sabah İkbal Rana ve kocası Fawad Rana'nın çocukları Sabine Rana ve Rizwan Rana adında iki büyük torunu var.
Ölüm
Ada Jafarey Bilgi, Yayıncılık ve Ulusal Miras, için 90. Pakistanlı Bakan yaşta, o tedavi ediliyordu Karaçi'de bir hastanede 12 Mart 2015 akşamı öldü Pervez Rashid , Sindh Valisi , Dr. Ishratul EBAD Khan , Pakistan Başbakanı , Mian Navaz Şerif , Dr. Muhammed Qasim Bughio, Başkan PAL ve Zahida Parveen, Genel Direktörü PAL, Jafarey ölümünden duyduğu üzüntüyü dile getirdi. Urdu şiiri alanındaki çalışmalarını övdüler ve ruhu için dua ettiler. Cenazesi Karaçi'deki Al-Hilal Camii'nde kılındı. 13 Mart 2015'te Karaçi , Jamshed Kasabası , PECHS mezarlığına gömüldü .
edebi kariyer
İlk kadın şair
Ada Jafarey, kadınların bağımsız düşünmelerine ve ifade etmelerine izin verilmeyen geleneksel muhafazakar bir toplumun parçasıydı. Ama kendini ifade edecek kadar cesurdu. Kişiliğinde gelenekçilik olmasına rağmen, modern sanatın içinde yer aldı. 1950 gibi erken bir tarihte Urdu Şiirinin First Lady'si olarak tanındı . Annesi ve kocası Nurul Hasan Jafarey, toplumsal zorluklara rağmen edebi faaliyetlerini sürdürmesi için onu teşvik etti. Akhtar Sheerani ve Jafar Ali Khan Asar Lakhnavi gibi büyük şairlerin öğrencisiydi ve şiirlerini onlara kontrol ettirir ve düzelttirirdi.
stil
Ada Jafarey, cinsiyetten bağımsız bir tarzda yazıyor, ancak çalışmaları , kadınlara yönelik ayrımcılık ve insanlıktan çıkarma ve cinsel nesneler olarak görülme gibi feminist temaları içeriyor . Kişiliği şiirinde yok gibi görünüyor.
Ada Jafarey, bir eş ve anne olarak deneyimlerini değiştirilmiş geleneksel bir üslupla yazdı, ancak bu ilişkilere eşlik eden tatmin eksikliğini de fark etti.
Tür
Ada Jafarey çalışmaları çoğunlukla Gazeller , ama aynı zamanda deneyler Azad naz̤m yanı sıra Urduca Haiku . Urdu şiirinin her iki türünde de ustalaşmıştı, naz̤m ve gazel . Onun ghazals yılında aldı takma ad , 'ADA' . Ayrıca birkaç maẓāmīn yazmıştır .
İşler
Ada Jafarey'in ilk gazeli 1945'te Akhtar Sheerani'nin dergisi Romān'da yayımlandı. Ada Jafarey ilk şiir koleksiyonu olan “Maiṉ Sāz Ḍhūṉḍtī Rahī”yi 1950'de yayınladı. Kısa biyografileri olan kısa denemeler içeren kitabı 'G̲h̲azal Numā' ve önceki Urdu şairlerinin eseri hakkında kısa yorumlar 1987'de yayınlandı. Ayrıca, Urdu şiirinin beş koleksiyonunu yayınladı ( 'S̲h̲ahr-i Dard' , 'G̲h̲azālāṉ, Tum to Wāqif Ho!' , 'Ḥarf-i S̲h̲anāsāʾī' , 'Safar Bāqī' ve 'Mausam, Mausam' ), otobiyografisine ek olarak ( “Jo Rahī so BeK̲h̲abrī Rahī” ) ve kırk araştırma makalesi. Ayrıca Urdu Haiku koleksiyonunu yayınladı , Sāz-i Suk̲h̲n Bahānā hai Her gazali , Hoṉṭoṉ pih kabhī un ke merā nām hī āʾe Ustad Amanat Ali Khan tarafından söylendi ve popüler hale getirildi . Bu gazelin ilk beyiti şöyledir:
ہونٹوں پہ کبھی ان کے، میرا نام ہی آئے |
؎
|
||
ت تو سہی، برسرالزام ہی آئے |
Harf çevirisi:
- Hoṉṭoṉ pih kabhī un ke, merā nām hī āʾe
- Āʾe to sahī, barsar-i ilzām hī āʾe
Ödüller
1955 yılında Hamdard Vakfı , Yeni Delhi "Yüzyılın En İyi Kadın Şairi" olarak onu tanıdı. Daha sonra, ikinci şiirsel koleksiyonu S̲h̲ahr-i Dard için 1967'de Pakistan Yazarlar Birliği tarafından Adamjee Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü . Çalışmalarından dolayı Pakistan Hükümeti 1981 yılında ona Mükemmellik Madalyası verdi. 1994 yılında Pakistan Edebiyat Akademisi'nden Baba-e Urdu, Dr. Maulvi Abdul Haq Ödülü ve Quaid-e Azam Edebiyat Ödülü'nü aldı. 1997'de Hamdard Foundation of Pakistan Merit Sertifikası'nın da sahibi oldu. Kuzey Amerika ve Avrupa'daki edebiyat topluluklarından çeşitli uluslararası ödüller aldı.
Pakistan Hükümeti ona tevcih Performans Pride 2003 yılında Edebiyat Ödülü (ödülleri Ağustos 2002 14 açıklandı). 2003 yılında Pakistan Edebiyat Akademisi tarafından edebiyatta yaşam boyu başarı için Kamal-e Fan Ödülü'nü aldı. Edebiyat ödülünün Pakistan Edebiyat Akademisi (PAL) tarafından Pakistan Edebiyat Akademisi (PAL) tarafından kurulmasından bu yana ödülü alan ilk kadın oldu . 1997.
feminist görüşler
Ada Jafarey feminizmin bir destekçisiydi . Görüşlerini şu şekilde ifade etti:
میں نے مردوں کی عائد کردہ پابندیوں کو قبول نہیں کیا، بلکہ اُن پابندیوں کو قبول کیا جو میرے العئن پہنےنے میں سمجھتی ہوں کہ بات کو بین الستور کہنا زیادہ مناسب ہےیونکہ رمز و کنایہ بھی تو شاعری کا حُسن ہے۔
Erkeklerin dayattığı kısıtlamaları değil, sadece zihnimin bana dayattığı kısıtlamaları kabul ettim... Bir şeyleri peçe arkasından söylemenin daha uygun olduğunu düşünüyorum çünkü sembolizm ve kinaye şiirin de güzelliğidir.
kritik itibar
Çeşitli eleştirmenler Jafarey'in şiirinin anlatım inceliğiyle dolu olduğunu söylerler. Eski ve yeni düşünceleri şiirlerinde eşsiz bir sanatsal yolla birleştirir.
Qazi Abdul Ghaffar, Ada Jafarey'in şiir koleksiyonuna yazdığı önsözde özellikle feminist ifade alanında onun adından söz etmiştir.
Urdu şair ve eleştirmen Jazib Qureshi şunları söyledi:
“Ada Jafarey, şiirinde Ghalib , İkbal ve Jigar'ın ebedi renklerini taşıyan ilk ve tek hanım şairdir . ”