Bir Yıldız Yanıyor - A Star Is Burns

" Bir Yıldız Yanıyor "
Simpsonlar bölümü
Barney'nin filmi.png
Barney'nin Pukahontas filminden bir kare
Bölüm numarası 6. Sezon
18. Bölüm (genel 121.)
Yöneten Susie Dietter
Tarafından yazılmıştır Ken Keeler
üretim kodu 2F31
Orijinal yayın tarihi 5 Mart 1995 ( 1995-03-05 )
konuk oyuncu
Jon Lovitz , Jay Sherman olarak
Maurice LaMarche , George C. Scott olarak , Jay Sherman'ın geğirmesi ve Eudora Welty'nin geğirmesi
Phil Hartman , Judah Ben-Hur olarak
Bölüm özellikleri
kanepe tıkacı Ailenin boyları tersine çevrilir; Maggie şimdi en büyüğü, Homer ise en küçüğü.
yorum James L. Brooks
Al Jean
Mike Reiss
Ken Keeler
Dan Castellaneta
Jon Lovitz
Susie Dietter
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" Homer, Patty ve Selma'ya Karşı "
Sonraki  →
" Lisa'nın Düğünü "
Simpsonlar (sezon 6)
bölüm listesi

" A Star Is Burns ", Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın altıncı sezonunun on sekizinci bölümüdür . İlk olarak 5 Mart 1995'te Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox kanalında yayınlandı. Bölümde, Springfield bir film festivali düzenlemeye karar verir ve ünlü eleştirmen Jay Sherman jüri üyeliğine davet edilir.

Hikaye, animasyon dizisi The Critic ile bir geçiş içeriyor . Jay Sherman şovun ana karakteriydi. Eleştirmen , daha önce The Simpsons için yazan ancak dördüncü sezonun ardından ayrılan Al Jean ve Mike Reiss tarafından yaratıldı ve yapımcılığını da The Simpsons'ın yapımcısı olan James L. Brooks yaptı . Gösteri Ocak 1994'te ABC ağında gösterildi, ancak olumlu eleştirilere rağmen iptal edildi. Dizi Fox'a geçti ve zaman aralığına The Simpsons'tan hemen sonra yerleştirildi . Brooks, The Critic'i tanıtmanın bir yolu olarak bir çapraz bölüm hazırladı ve bir film festivalinin Sherman'ı tanıtmanın iyi bir yolu olacağına karar verdi.

The Simpsons'ın yaratıcısı Matt Groening , bölümün sadece The Critic için bir reklam olduğunu ve insanların şovu yanlış bir şekilde onunla ilişkilendireceğini düşünerek bölümü ağır bir şekilde eleştirdi . Programın çekilmesinde başarısız olduğunda, adını kredilerden çıkardı ve endişelerini kamuoyuna açıklayarak Brooks'u açıkça eleştirdi.

Bölüm Susie Dietter tarafından yönetildi ve Ken Keeler tarafından yazılan ilk bölümdü . The Critic'in yıldızı Jon Lovitz , Jay Sherman olarak konuk oyuncu olurken, Maurice LaMarche (aynı zamanda The Critic'te düzenli olarak yer aldı ) birkaç küçük role sahip. Bölüm, eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı ve birçoğu, Barney'nin film festivaline girişi iyi karşılanmış olmasına rağmen, çapraz geçişin gösteride yer almadığını düşündü .

Komplo

Springfield'ın Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en az kültürel şehir olarak seçilmesine yanıt olarak , bir eylem planına karar vermek için bir kasaba toplantısı düzenlenir ve Marge , Springfield'ın kasaba halkı tarafından yapılan filmlerin gösterildiği bir film festivaline ev sahipliği yapmasını önerir. Marge, festivalin jüri heyetinin başına getirildi ve New York film eleştirmeni Jay Sherman'ı özel konuk eleştirmen olmaya davet etti. Jay'in varlığı Homer'ı yetersiz hissettirir, bu yüzden Marge'ı onu jüri heyetine koymaya ikna eder.

Film festivali başlar ve Bay Burns ve Hans Moleman da dahil olmak üzere kasaba halkının çoğu filmlere girer. Festival katılımcıları, özellikle Barney Gumble'ın , Marge ve Jay'in nihai kazanan olacağını öngördüğü, alkolizmle ilgili , Pukahontas adlı sanatsal iç gözlem filminden etkileniyor . Burns'ün Steven Spielberg'in sendika üyesi olmayan Meksikalı meslektaşı “Señor Spielbergo” tarafından yönetilen filmi, onu yüceltmeyi amaçlayan ünlü Hollywood yapımlarının büyük bütçeli bir pastişi olan Her Mevsim İçin Bir Yanık ; film seyirci tarafından reddedilir. Yargıçlardan ikisine , Palyaço Krusty ve Belediye Başkanı Quimby'ye oy vermeleri için rüşvet verir ve bir çıkmaza yol açar. Beraberliği bozan oyla ayrılan Homer, Hans'ın uygun bir şekilde adı Futboldan Vuran Adam'a coşkuyla oy verir , ancak Marge ve Jay onu yeniden düşünmeye ikna eder ve kazanan Pukahontas olur. Barney, zaferinin kendisine içkiyi bırakması için ilham verdiğini beyan eder, ancak Quimby ödülünün ömür boyu Duff Beer kaynağı olduğunu açıklayınca sözünü hemen unutur .

Sherman, New York'a dönmeye hazırlanır ve Simpsonlar, festivalin başarılı olmasındaki yardımları için ona teşekkür eder. Marge, Bay Burns'ün herkese rüşvet veremeyeceğinize dair bir ders aldığını öne sürüyor. Onun ifadesine aksine, o gönderir Her sezona bir Burns ile Akademi Ödülleri ; Hollywood'daki herkese rüşvet vermesi nedeniyle En İyi Erkek Oyuncu dalında Oscar'a aday gösterildi . Törende kazananın George C. Scott olduğu duyurulur , bu performans Burns'ü daha da kızdıran Man Making Hit by Football'un yeniden çevrimindeki performansına dayanır .

Üretme

Gözlüklü ve kırmızı gömlekli bir adam mikrofonun önünde oturuyor.
Al Jean, The Simpsons'tan dördüncü sezonun ardından ayrılmıştı , ancak bölümün yapımcılığını yapmak için geri döndü.

Eleştirmen , film eleştirmeni Jay Sherman'ınhayatı etrafında dönen kısa ömürlü bir animasyon dizisiydi. Dahaönce The Simpsons için yazan ancak dördüncü sezondan sonra ayrılan Al Jean ve Mike Reiss tarafından yaratılan dizinin baş yapımcılığını James L. Brooks üstleniyor . Daha önce The Simpsons'ın birkaç bölümünde konuk olan Jon Lovitz ,Jay Sherman olarak rol aldı ve aynı zamanda The Simpsons'ın müdavimleri Nancy Cartwright , Doris Grau ve Russi Taylor'ı seslendirdi. İlk olarakOcak 1994'te ABC'de yayınlandıve eleştirmenler tarafından iyi karşılandı. Ancak dizi izleyiciler tarafından tutulmadı ve altı hafta sonra ara verildi. Haziran 1994'te geri döndü ve ilk üretim çalışmasını yayınlamayı tamamladı.

The Critic'in ikinci sezonu için James L. Brooks , diziyi değiştirmek için Fox kanalıyla bir anlaşma yaptı . Bölüm, The Critic on Fox'un lansmanına yardımcı olacak bir geçiş isteyen Brooks tarafından sunuldu ve Springfield'da bir film festivali düzenlemenin Sherman'ı tanıtmanın iyi bir yolu olacağını düşündü. Brooks bölümü hazırladıktan sonra, senaryo Ken Keeler tarafından yazıldı . David Mirkin altıncı sezonun çoğunda yönetici yapımcı olmasına rağmen , bölümün yapımcılığını Al Jean ve Mike Reiss üstlendi. Jay Sherman'ın görünüşü baştan yaratıldı: sarıya boyandı ve aşırı ısırıldı.

Bölüm, Bart'ın Sherman ile yaptığı bir konuşmada bir geçiş bölümü olduğu gerçeğine bir meta referans içeriyor :

  • [ Bart televizyon izliyor Announcer]: Sırada, Çakmaktaşlar karşılamak Jetgiller .
  • Bart: Ah ah. Başka bir ucuz çizgi film geçişi kokusu alıyorum.
  • [ Homer, Jay ile odaya girer ] Homer: Bart Simpson, eleştirmen Jay Sherman ile tanışın.
  • Jay: Merhaba.
  • Bart: Hey dostum, şovunu gerçekten çok seviyorum. Bence tüm çocuklar izlemeli! [ arkasını döner ] Ew, birden kendimi çok kirli hissettim.

Şaka Al Jean tarafından yapıldı.

Bölümde Jon Lovitz'in yanı sıra, George C. Scott'ın yanı sıra Jay Sherman'ın geğirmesini seslendiren The Critic'in düzenli oyuncularından Maurice LaMarche rol alıyor. Phil Hartman , Bay Burns'ün filminde Judah Ben- Hur'u canlandıran Charlton Heston'a benzeyen bir aktör olarak da kısa bir süre göründü . Rainier Wolfcastle'ın "daha yakından bakıldığında, bunlar loafer'lar" dizesi, geçici bir yolda karakterin sesini sağlayan Dan Castellaneta tarafından serbest bırakıldı. Daha sonra Wolfcastle'ın normal seslendirme sanatçısı Harry Shearer tarafından yeniden kaydedildi .

Kültürel referanslar

The Empire Strikes Back'den " The Imperial March ", Bay Burns tanıtılırken oynanır. Bölümün açılış anlarında "Rappin' Rabbis"in çaldığı şarkı, MC Hammer'ın " U Can't Touch This " parçasının bir parodisidir . Bart'ın filmi The Eternal Struggle'ın açılışı, The Amazing Criswell'in Plan 9 from Outer Space'teki anlatımına bir göndermedir . Barney'nin filmi Koyaanisqatsi'ye göndermeler içeriyor ve filmin müziğini Philip Glass tarafından besteleniyor .

Resepsiyon

Orijinal yayınında, "A Star Is Burns", 27 Şubat - 5 Mart 1995 haftası için reytinglerde 57. sırada yer aldı. Bölüm, Fox kanalında o hafta yalnızca Melrose Place ve Beverly tarafından dövülen üçüncü en yüksek reytingli şov oldu. Tepeler, 90210 . Bu bölümün hemen ardından Fox'ta ekrana gelen Eleştirmen , 64. sırada bitirdi. 12 Mart 2002'de, bölüm Amerika Birleşik Devletleri'nde The Simpsons Film Festival adlı bir DVD koleksiyonunda , on birinci sezon " Beyond Blunderdome ", dördüncü sezon bölümü " Itchy & Scratchy: The Movie " ve The Simpsons Film Festivali'nde yayınlandı . yedinci sezon bölüm " Springfield Hakkında 22 Kısa Film ".

I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide adlı kitabın yazarları Warren Martyn ve Adrian Wood, "Jay Sherman belki burada kanıtlıyor, The Critic'tekinden bile daha fazla, bu dizinin neden başarısız olduğunu kanıtlıyor . sevilesi olamayacak kadar kusurlu." "Barney'nin filmi muhteşem, ama Homer'ın neden Hans Moleman'ın kazanan olmasını istediğini anlamak kolay."

TV Squad'dan Adam Finley şöyle yazdı: "Bölüm, bir bütün olarak umursamasam bile, hala çok Simpson-y ve yine de çok komik anlara sahip. Ancak Jay'in görünüşü her şeye gölge düşürüyor. ağzımda kötü bir tat bırakıyor."

IGN'den Todd Gilchrist, Barney'nin filmini altıncı sezonun en iyi anlarından biri olarak sıraladı.

AV klübü adında Hans Moleman ' 'Boo-çömleği ler hattı, diyordum ''' ve Bay Burns'ün hattı, "Sonra bana olsun onun sendikasız, Meksika eşdeğer!", İki alıntılar olarak Simpsons o kutunun günlük durumlarda kullanılabilir.

IGN, Jon Lovitz'i dizinin tarihindeki en iyi sekizinci konuk oyuncu seçti.

tartışma

The Simpsons'ın yaratıcısı Matt Groening , ilk yayınlandığında bölümü eleştirdi. Geçidin otuz dakikalık bir reklam olduğunu hissetti ve James L. Brooks'u başarısız gösterilerinden biri için dikkat çekme girişimi olarak nitelendirerek suçladı . Bölümü çekemedikten sonra, bölüm yayınlanmadan kısa bir süre önce endişelerini kamuoyuna açıklamaya karar verdi. Bunu yapmasının sebeplerinin Brooks'un fikrini değiştirip olayı çekeceğini umduğunu ve "ülke çapında çeşitli gazetelerde [Groening]' in ' Eleştirmen'i yarattığını söyleyen makaleler görünmeye başladığını" belirtti . Adı jeneriklerden çıkarılmışsa , açılış sekansının sonunda yayınlanan normal "yaratan" ve "geliştiren" jeneriklerini almaz .

Cevap olarak Brooks, "Matt'e çok kızgınım, Fox'ta takım elbise giyen herkese gidiyor ve bundan şikayet ediyor. The Critic'i Simpsons'ın evrenine nasıl çekeceğine dair endişelerini dile getirdiğinde haklıydı ve biz de anlaştık" dedi. Fikrini kesinlikle kabul etti, ancak bunu basında herkese açık bir şekilde yayınlamak çok ileri gidiyor. [...] O yetenekli, sevimli, sevimli bir nankör. Ama şu anki davranışı çürümüş."

The Critic'in yaratıcıları Al Jean ve Mike Reiss, daha önce The Simpsons'ta çalışmış ve üçüncü ve dördüncü sezonların baş yapımcılığını üstlenmişti. Brooks, "Yıllardır, Al ve Mike bu şovda kalplerini ortaya koyan iki adamdı, doğru yapmak için sabahın 4'üne kadar kaldılar. Mesele şu ki, Matt'in adı Mike'ın ve Al'ın senaryolarında yer aldı ve o var. büyük çalışmaları için çok fazla övgü aldı. Aslında, çalışmalarının doğrudan yararlanıcısı. Eleştirmen onların şansı ve onlara desteğini veriyor olmalı." Reiss, Groening'in eylemlerine "biraz üzüldüğünü" ve "bu, her şeyi son dakikada lekeliyor. [...] Bu bölümün her yerinde 'Watch The Critic ' yazmıyor ." Jean, "Bütün bunlar hakkında beni rahatsız eden şey, insanların bu Simpsons bölümünün iyi olmadığı izlenimini edinebilmeleri . The Critic hiç var olmamış olsa bile, kendi başına duruyor ."

Gözlük takan sakallı bir adama bir video kamera doğrultuldu.  Diğer bazı insanlar arka planda duruyor.
James L. Brooks, Gröning'in kamuoyundaki şikayetlerinin "fazla ileri gittiğini" belirtti.

Gröning, şikayetlerini kamuoyuna açıkladığı için eleştirildi. Los Angeles Daily News'den Ray Richmond şöyle yazdı: "Kim haklı? Groening, bunu bir bütünlük sorunu olarak değerlendirirken muhtemelen haklı. Bu, genellikle The Simpsons'ın altındaki türden, oldukça pejmürde bir terfi . bu halk gibi yakınmak. Adını kredilerden sessizce silmek yeterli olurdu. [...] Adamın yaratıcı haklarını savunmasına hayranım. Ama bu konuda nasıl bir yol izlediğini sorguluyorum."

Sonuç olarak, Groening, The Complete Sixth Season DVD boxset için bölümün yorumunda yoktu .

Miras

Sonunda, Eleştirmen kısa ömürlü oldu ve iptal edilmeden önce Fox'ta on bölüm yayınladı. Toplamda yalnızca 23 bölüm üretildi ve 2000 yılında kısa bir süreliğine on internet yayını web bölümü dizisiyle geri döndü . Seri, o zamandan beri Comedy Central'daki tekrar gösterimleri ve DVD'deki tam seri sürümü sayesinde bir kült geliştirdi .

Jay Sherman o zamandan beri Simpsonlar'da nadiren yinelenen bir karakter haline geldi ve " Neddy Hurricane " ve " The Ziff Who Came to Dinner "da konuşan rollerde yer aldı .

Kelimelerin, o dilin kullanımı türetilen genellikle halktan yapılması beklenen bir görüş, ortaya çıkarmak için yerine "sessiz parçası yüksek sesle söylemek" Krusty 'ın hattı bölümde, 'Ben yüksek sesle sessiz parçası ve yüksek sesle kısmı sessiz dedi' başta siyasi söylem olmak üzere 2010'larda geniş bir geçerlilik kazandı.

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar