İçinden Bir Nehir Akar (film) - A River Runs Through It (film)
| İçinden Bir Nehir Geçiyor | |
|---|---|
 Tiyatro yayın afişi
| |
| Yöneten | Robert Redford |
| Senaryo | Richard Friedenberg |
| Dayalı |
İçinden Bir Nehir Akar , Norman Maclean |
| tarafından üretilen | |
| başrol | |
| sinematografi | Philippe Rousselot |
| Tarafından düzenlendi | |
| Bu şarkı ... tarafından | Mark Isham |
| Tarafından dağıtıldı |
Columbia Pictures (Global) Guild Film Dağıtımı (Birleşik Krallık) |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
123 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Bütçe | 12 milyon dolar |
| Gişe | 66 milyon dolar |
A River Runs Through It , Robert Redford'un yönettiğive Craig Sheffer , Brad Pitt , Tom Skerritt , Brenda Blethyn ve Emily Lloyd'un oynadığı1992 Amerikan drama filmidir . Bu 1976 dayanmaktadır yarı otobiyografik roman A River Runs Through It tarafından Norman Maclean ekran için uyarlanmış, Richard Friedenberg . Montana , Missoula'da ve çevresindegeçen hikaye, bir Presbiteryen'in iki oğlunu takip ediyor.Bakan, bir çalışkan ve diğer asi olarak büyüdüklerinde ve kabaca gelen bir zaman süreci sırasında Rocky Mountain bölgesinde rüştünü Dünya Savaşı ilk günleriyle Büyük Buhran'dan parçası dahil Yasak dönemin .
Film , En İyi Sinematografi Akademi Ödülü'nü kazandı ve aynı zamanda En İyi Müzik, Orijinal Müzik ve En İyi Uyarlama Senaryo dallarında aday gösterildi . Film 66 milyon doların üzerinde hasılat elde etti ve eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı.
Komplo
Maclean kardeşler, Norman ve Paul, Blackfoot Nehri'nde alabalık için sinek avlama sevgisini öğrendikleri babaları Presbiteryen bakan John ile birlikte Montana , Missoula'da büyürler . Norman ve Paul evde eğitim görürler ve babalarının katı ahlaki ve eğitim kurallarına uymak zorundadırlar. Kardeşler, genç adamlar olarak tehlikeli bir şelalede yol alırlar. Norman, Dartmouth'daki üniversiteye gitmek için ayrılır ; altı yıl sonra geri döndüğünde, Paul'ün yetenekli bir balıkçı olduğunu öğrenir.
Norman , 4 Temmuz dansına katılır ve Jessie Burns ile tanışır. Paul, Helena'daki bir gazetede korkusuz bir sahtekar muhabir oldu . Lolo, Montana'da bir barın kumar ve fuhuş için bir cephe olduğu büyük bir poker oyununda geride kalarak birçok yerliyi kızdırdı . Ayrıca, beyaz topluluk tarafından aşağı kabul edilen bir Kızılderili kadın olan Mabel ile çıkıyor. Paul, kendisine hakaret eden bir adamla kavga ettikten sonra tutuklandı ve Norman, gecenin bir yarısı polisin gelip Paul'u hapisten kurtarmak için yaptığı bir telefonla uyandı.
Norman ve Jessie birkaç randevuya gittikten sonra, Norman'ın California'dan gelen kardeşi Neal ile iyi geçinmek için çaba sarf etmesini ister. Norman ve Paul, Neal'dan hoşlanmazlar, ancak Jessie'nin ısrarı üzerine onu balık tutmaya davet ederler. Neal, önceki gece bir barda tanıştığı bir kadın olan Rawhide ile sarhoş görünür. Norman ve Paul yine de balık tutmaya karar verirler ve saatler sonra arabalarına dönerler ve Neal ve kadının bütün birayı içtiklerini ve güneşte çırılçıplak bayıldıklarını görürler.
Norman, acı içinde güneşten yanmış Neal'ı Jessie'nin onları beklediği eve geri döndürür. Kardeşlerin Neal ile balık tutmamasına kızgın. Norman, Neal'ı Neal'ın arabasına geri getirdiği için Jessie'den onu eve götürmesini ister ve ona aşık olduğunu söyler. Kızgın bir şekilde uzaklaşır, ancak bir hafta sonra Norman'dan Neal'ı uğurlamak için tren istasyonuna gelmesini ister. Tren hareket ettikten sonra Norman, Jessie'ye Chicago Üniversitesi'nden bir mektup gösterir : İngiliz Edebiyatı öğretmenliği pozisyonu için bir iş teklifi. Norman, Jessie'ye ayrılmak istemediğini ve bunun onun yüzünden olduğu anlaşıldığında yüzünün aydınlandığını ve Jessie'yi çabucak kucakladığını söyler.
Norman, Paul'e iş teklifini ve evlilik teklifini anlattığında, Paul'ü onunla ve Jessie'yi Chicago'ya gelmeye teşvik eder, Paul'ün güçlü düşmanlar edindiğinden endişe eder. Paul, Montana'dan asla ayrılmayacağını söylüyor. Chicago'ya gitmeden hemen önce Norman, Paul ve babaları son bir kez uçarak balık tutmaya giderler. Paul büyük bir gökkuşağı alabalığı yakalar ve sonunda onu karaya çıkarmadan önce onu nehirde bir dizi akarsudan aşağı sürükler. John gururla ona ne kadar harika bir balıkçı olduğunu ve zanaatta nasıl bir sanatçı olduğunu, Paul'ü çok sevindirecek şekilde anlatıyor. Dev balıklarla fotoğraf çektirdiler.
Balıkçılık gezisinden kısa bir süre sonra, polis Norman'ı arar ve ona Paul'ün bir ara sokakta dövülerek öldürüldüğünü söyler. Norman eve gider ve ailesine haberi anlatır. Yıllar sonra, Bayan Maclean, Norman, Jessie ve iki çocukları, kısa süre sonra ölen John tarafından verilen bir vaazı dinlerler.
Kapanış sahnesi, yönetmen Robert Redford'un orijinal romanın son satırlarını anlattığı, bir kez daha aynı nehirde balık tutan yaşlı Norman'ı;
Tabii ki artık bir balıkçı olmak için çok yaşlıyım ve bazı arkadaşlar yapmamam gerektiğini düşünse de şimdi büyük sularda genellikle tek başıma balık tutuyorum. Ama kanyonun yarı ışığında yalnız kaldığımda, tüm varoluş ruhumla, anılarımla, Büyük Karaayak Nehri'nin sesleriyle, dörtlü ritimle ve bir balığın umuduyla bir varlığa dönüşüyor gibi görünüyor. yükselecek. Sonunda her şey birleşir ve içinden bir nehir geçer. Nehir, dünyanın büyük seliyle kesildi ve zamanın bodrumundan kayaların üzerinden akıyor. Bazı kayaların üzerinde zamansız yağmur damlaları var. Kayaların altında kelimeler var ve bazı kelimeler onların. Ben sular tarafından perili.
— Norman Maclean, (1976).
Döküm
-
Craig Sheffer olarak Norman Maclean
- Joseph Gordon-Levitt Genç Norman Maclean olarak
- Arnold Richardson Eski Norman olarak (anlatıcının sesi Robert Redford tarafından)
-
Brad Pitt , Paul Maclean olarak
- Vann Gravage Genç Paul Maclean olarak
- Tom Skerritt Muhterem John Maclean olarak
- Brenda Blethyn Clara Maclean olarak
- Emily Lloyd Jessie Burns olarak
- Bayan Burns olarak Edie McClurg
- Stephen Shellen Neal Burns olarak
- Nicole Burdette Mabel, Kızılderili kadın olarak
- Susan Traylor Rawhide olarak, Neal ile kadın
- Chub olarak Michael Cudlitz
- William Hootkins Murphy olarak
Üretme
filme
2.JPG)
Hem kitap hem de film Missoula'da ve Blackfoot Nehri'nde geçse de, Haziran sonu ile Temmuz 1991'in başlarında güney Montana'da Livingston ve Bozeman'da ve yakındaki yukarı Yellowstone , Gallatin ve Boulder Nehirlerinde çekildi . Gösterilen şelale , Wyoming'deki Granite Şelalesi'dir . Çekimler Eylül 1991'in başlarında tamamlandı.
Helena Independent Record'da Temmuz 2000'de yayınlanan ve her iki kardeşi de tanıyan kişilerin anılarına dayanan bir makale , Maclean'ler hakkında - özellikle Paul Maclean'ın yetişkin hayatıyla ilgili çeşitli kronolojik ve eğitimsel ayrıntılar - onların tasvirlerinden biraz farklı olan bir takım özelliklere dikkat çekti. film ve roman.
Müzik
Robert Redford'un yönettiği çoğu filmin müziklerini besteleyen Mark Isham , filmin müziklerini besteledi. Başlangıçta, filmin müziklerini yapması için Elmer Bernstein işe alındı. Ancak, Redford ve Bernstein müziğin tonu konusunda anlaşamadıklarında, Bernstein'ın yerini Isham aldı. Zamanı aceleye getiren Isham, skoru Hollywood, CA'daki Signet Sound Studios'un Schnee Studio'sunda dört hafta içinde tamamladı. Serbest bırakıldıktan sonra, müzik, filme hem Grammy hem de Akademi ödülleri adaylığı kazandıran olumlu eleştirilerle karşılandı. The A River Runs Through It (Original Motion Picture Soundtrack) 27 Ekim 1992'de yayınlandı.
Filmin bazı ev video yayınlarında, Elmer Bernstein, post prodüksiyon sırasında puanının reddedilmesine rağmen filmin bestecisi olarak görülüyor.
Serbest bırakmak
ABD'de 9 Ekim'de bir tiyatro gösterimi ile Bozeman, Montana'da prömiyeri yapıldı .
Ev medyası
Bu bir Bir Nehir çalıştırır aslen 19 Mayıs VHS yayınlandı, O serbest bırakıldı 1993. DVD Üzerinde yeniden gönderildiği 2005 yılında 1999 yılında ve lüks bir DVD baskısında Blu-ray tarafından Temmuz 2009'da Sony Pictures altı ekstra özellikler de dahil olmak üzere birlikte Silinen 17 sahne ve ekip ve ekibin röportaj bölümleriyle Deep Currents: Making A River Runs Through It adlı belgesel.
Resepsiyon
Gişe
9 Ekim 1992'de gösterime giren film, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 43.440.294 $ hasılat elde etti. 1993 yılında, dünya çapında toplamda 66 milyon doların üzerinde 22.9 milyon dolar hasılat elde etti.
kritik yanıt
On Çürük Domates filmi 6,79 / 10 ortalama derece ile 45 yoruma göre% 80'lik bir onay notunu tutar. Sitenin eleştirmenlerinin fikir birliği şöyle: "Bir kusura rağmen zevkli olan bu dönem draması, yetenekli bir oyuncu kadrosu (genç bir Brad Pitt dahil) ile yönetmen Robert Redford'un görkemli, güzel filme alınmış bazı çalışmalarını birleştiriyor." On Metacritic , film sahiptir ağırlıklı ortalama puanı "genel olarak olumlu değerlendirmeleri" belirten 21 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 68. CinemaScore tarafından anket yapılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "A–" notu verdi.
Övgülerin çoğu, Pitt'in kariyer yapma performansı olarak gösterilen Paul tasvirine odaklandı. Eleştirel tepkilere rağmen Brad Pitt, filmdeki performansını çok eleştirdi: "Robert Redford kaliteli bir film yaptı. Ama yeterince yetenekli olduğumu düşünmüyorum. Sanırım daha iyisini yapabilirdim. Belki de onun baskısıydı. rol ve gerçek bir insan olan - ve aile ara sıra etrafta olan - ve Redford'u hayal kırıklığına uğratmak istemeyen birini oynamak.
Ödüller ve onurlar
Film üç aday Akademi Ödülleri dahil 1993 yılında, En İyi Sinematografi (Philippe Rousselot); En İyi Müzik, Orijinal Müzik (Mark Isham); ve En İyi Yazma, Başka Bir Ortamdan Malzemeye Dayalı Senaryo (Richard Friedenberg). Rousselot En İyi Görüntü Yönetmeni ödülünü kazandı. At Altın Küre , Robert Redford aday İyi Yönetmen - Motion Picture , ancak kazanamadı.