55. Akademi Ödülleri - 55th Academy Awards

55. Akademi Ödülleri
55. Akademi Ödülleri
Tarih	11 Nisan 1983
sitesi	Dorothy Chandler Pavilion ; Los Angeles , Kaliforniya, ABD
Tarafından barındırılan	Liza Minnelli , Dudley Moore , Richard Pryor ve Walter Matthau
tarafından üretilen	Howard W. Koch
Yöneten	Marty Pasetta
Öne Çıkanlar
En iyi fotoğraf	Gandi
Çoğu ödül	Gandi (8)
Çoğu aday	Gandi (11)
Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyon
Ağ	ABC
Süre	3 saat, 15 dakika
	← 54. ; Akademi Ödülleri; 56. →;

55 Akademi Ödülleri de 11 Nisan 1983 sunuldu Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles . Törenlere Liza Minnelli , Dudley Moore , Richard Pryor ve Walter Matthau başkanlık etti . Louis Gossett Jr. , An Officer and a Gentleman'daki sert ve ilkeli matkap eğitmeni Emil Foley rolüyle En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü kazanan ilk Afrikalı-Amerikalı aktör oldu . Bhanu Athaiya ayrıca Gandhi için En İyi Kostüm Tasarımı dalında Akademi Ödülü kazanan ilk Hintli oldu . Bu , törenden önce bir Barbara Walters özel röportajının yayınlandığı ardışık 28 yılın ilki oldu . Walters daha önce 1981'de özel bir röportaj yayınlamıştı ve sonraki yıllarda özel programı, Akademi'nin kırmızı halıda yürüyen ünlülerin resmi yayınından önce yayınlandı. Aynı zamanda George C. Scott'ın bir Oscar törenine katıldığı tek zamandı .

Gandhi , En İyi Film dahil sekiz ödül kazandı. Diğer kazananlar arasındadört ödüllü Ekstra-Karasal ET, İkiÖdüllü Bir Subay ve Bir Beyefendi , Begin the Beguine , Eğer Bu Gezegeni Seviyorsanız , Bir Başka Kayıp Çocuk , Kayıp , Ateş Arayışı , Şok Edici Bir Kaza , Sophie'nin Seçimi , Tango , Tootsie ve Victor/Victoria bir tanesiyle .

Ödüller

Richard Attenborough , En İyi Yönetmen ve En İyi Film kazananı

Ben Kingsley , En İyi Erkek Oyuncu Ödülü

Meryl Streep , En İyi Kadın Oyuncu kazananı

Louis Gossett Jr. , En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu kazananı

Jessica Lange , En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu kazananı

Costa-Gavras , En İyi Uyarlama Senaryo ortak kazananı

John Williams , En İyi Orijinal Skor kazananı

Ben Burtt , En İyi Ses Efektleri Kurgusu eş kazananı

Carlo Rambaldi , En İyi Görsel Efekt ortak kazananı

Dennis Muren , En İyi Görsel Efekt eş kazananı

Adaylar 17 Şubat 1983'te açıklandı. Kazananlar ilk olarak listelenir, kalın harflerle vurgulanır ve çift hançer ( ) ile gösterilir.

En iyi fotoğraf	En İyi Yönetmen
Gandhi - Richard Attenborough , yapımcı ET the Extra-Terrestrial – Steven Spielberg ve Kathleen Kennedy , yapımcılar Eksik - Edward Lewis ve Mildred Lewis, yapımcılar Tootsie – Sydney Pollack ve Dick Richards , yapımcılar Karar – David Brown ve Richard D. Zanuck , yapımcılar	Richard Attenborough - Gandi Wolfgang Petersen – Das Boot Steven Spielberg – Dünya Dışı ET Sidney Pollack – Tootsie Sidney Lumet – Karar
En iyi aktör	En iyi kadın oyuncu
*Ben Kingsley - Gandi* olarak Mahatma Gandhi** Dustin Hoffman - Tootsie , Michael Dorsey/Dorothy Michaels olarak Jack Lemmon - Eksik olarak Edmund Horman Paul Newman - Karar Frank Galvin olarak Peter O'Toole – En Sevdiğim Yıl olarak Alan Swann	*Meryl Streep - Sophie'nin Seçimi* Zofia "Sophie" Zawistowski olarak** Julie Andrews - Victor/Victoria Victoria Grant/Kont Victor Grazinski olarak Jessica Lange - Frances olarak Frances Farmer Sissy Spacek - Eksik olarak Beth Horman Debra Winger - Bir Subay ve Bir Beyefendi olarak Paula Pokrifki
En iyi Yardımcı Oyuncu	En iyi yardımcı kadın oyuncu
*Louis Gossett Jr. - Subay ve Centilmen* olarak Topçu Çavuş Emil Foley** Charles Durning - Vali olarak Teksas'taki En İyi Küçük Genelev John Lithgow - Garp'a Göre Dünya Roberta Muldoon olarak James Mason - Karar Ed Concannon olarak Robert Preston - Victor/Victoria Carol "Toddy" Todd olarak	*Jessica Lange - Tootsie* Julie Nichols olarak** Glenn Close – Garp'a Göre Dünya as Jenny Fields Teri Garr - Tootsie Sandra "Sandy" Lester olarak Kim Stanley - Frances olarak Lillian Van Ornum Farmer Lesley Ann Warren - Victor/Victoria Norma Cassidy olarak
Doğrudan Ekran İçin Yazılmış En İyi Senaryo	Başka Bir Ortamdan Malzemeye Dayalı En İyi Senaryo
Gandi - John Briley Lokanta – Barry Levinson ET Dünya Dışı - Melissa Mathison Bir Subay ve Bir Beyefendi – Douglas Day Stewart Tootsie - Larry Gelbart , Murray Schisgal ve Don McGuire	Kayıp – Costa-Gavras ve Donald E. Stewart, Thomas Hauser'in The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice adlı kitabına dayanıyor Das Boot – Wolfgang Petersen , Lothar G. Buchheim'ın romanından uyarlanmıştır. Sophie'nin Seçimi - Alan J. Pakula dayalı roman tarafından William Styron Karar - David Mamet , Barry Reed'in romanından uyarlandı Victor/Victoria – Blake Edwards , Reinhold Schünzel'in Viktor und Viktoria filminden uyarlanmıştır.
En İyi Yabancı Film	En İyi Belgesel Özelliği
Beguine'e Başlayın ( İspanya ) Alsino ve Condor ( Nikaragua ) Temiz Slate ( Fransa ) Kartalın Uçuşu ( İsveç ) Özel Hayat ( Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği )	Bir Başka Kayıp Çocuk – John Zaritsky Baltadan Sonra – Sturla Gunnarsson ve Steve Lucas Ben'in Değirmeni - John Karol ve Michel Chalufour Bizim Suda - Meg Switzgable Giselle'in Portresi – Joseph Wishy
En İyi Belgesel Kısa Konusu	En İyi Canlı Aksiyon Kısa Filmi
Bu Gezegeni Seviyorsanız - Edward Le Lorrain ve Terre Nash Metal Tanrıları – Robert Richter Klan: Amerika'da Nefret Mirası – Charles Guggenheim ve Werner Schumann Yaşamak ya da Ölmek - Freida Lee Mock Umutla Seyahat Etmek – John G. Avildsen	Şok Edici Bir Kaza – Christine Oestreicher Bale Robotik – Bob Rogers Sessizlik – Michael Toshiyuki Uno ve Joseph Benson Bölünmüş Kiraz Ağacı – Jan Saunders Sredni Vashtar – Andrew Birkin
En İyi Kısa Animasyon Filmi	En İyi Orijinal Skor
Tango – Zbigniew Rybczyński Büyük Cognito - Will Vinton Kardan Adam – John Coates	ET Dünya Dışı - John Williams Gandhi - Ravi Shankar ve George Fenton Bir Subay ve Bir Beyefendi – Jack Nitzsche Poltergeist - Jerry Goldsmith Sophie'nin Seçimi – Marvin Hamlisch
En İyi Orijinal Şarkı Puanı ve Uyarlama veya Uyarlama Puanı	En İyi Orijinal Şarkı
Victor/Victoria – Henry Mancini ve Leslie Bricusse Annie – Uyarlama Puanı, Ralph Burns One from the Heart – Tom Waits'in Şarkı Müziği	An Officer and a Gentleman'dan " Up Where We Ait Olduğumuz Yer " – Müzik Jack Nitzsche ve Buffy Sainte-Marie'den ; Will Jennings'in sözleri Rocky III'ten " Eye of the Tiger " - Jim Peterik ve Frankie Sullivan'ın Müzik ve Şarkı Sözleri " Nasıl müzik çalmada tutun? " Den Best Friends - tarafından Müzik Michel Legrand ; Alan Bergman ve Marilyn Bergman'ın sözleri Yes, Giorgio'dan "Eğer Aşık Olsaydık" – John Williams'ın müziği ; Alan Bergman ve Marilyn Bergman'ın sözleri " O You Might Be " dan Tootsie - Müzik Dave Grusin ; Alan Bergman ve Marilyn Bergman'ın sözleri
En İyi Ses Efektleri Düzenlemesi	En İyi Ses
ET Dünya Dışı – Charles L. Campbell ve Ben Burtt Das Boot – Mike Le Mare Poltergeist - Stephen Hunter Flick ve Richard Anderson	ET the Extra-Terrestrial – Robert Knudson , Robert Glass , Don Digirolamo ve Gene Cantamessa Das Boot – Milan Bor , Trevor Pyke ve Mike Le Mare Gandhi – Gerry Humphreys , Robin O'Donoghue , Jonathan Bates ve Simon Kaye Tootsie – Arthur Piantadosi , Les Fresholtz , Dick Alexander ve Les Lazarowitz Tron – Michael Minkler , Bob Minkler , Lee Minkler ve James LaRue
En İyi Makyaj	En İyi Kostüm Tasarımı
Ateş arayışı – Sarah Monzani ve Michèle Burke Gandi - Tom Smith	Gandhi – John Mollo ve Bhanu Athaiya La Traviata – Piero Tosi Sophie'nin Seçimi – Albert Wolsky Tron – Elois Jenssen ve Rosanna Norton Victor/Victoria – Patricia Norris
En İyi Sanat Yönetimi	En İyi Sinematografi
Gandhi – Sanat Yönetmeni: Stuart Craig ve Robert W. Laing ; Set Dekorasyonu: Michael Seirton Annie – Sanat Yönetmeni: Dale Hennesy (öldükten sonra adaylık); Set Dekorasyonu: Marvin Mart Blade Runner – Sanat Yönetmeni: Lawrence G. Paull ve David Snyder ; Set Dekorasyonu: Linda DeScenna La Traviata – Sanat Yönetmeni: Franco Zeffirelli ; Set Dekorasyonu: Gianni Quaranta Victor/Victoria – Sanat Yönetmeni: Rodger Maus , Tim Hutchinson ve William Craig Smith ; Set Dekorasyonu: Harry Cordwell	Gandhi - Billy Williams ve Ronnie Taylor Das Boot – Jost Vacano ET Dünya Dışı – Allen Daviau Sophie'nin Seçimi – Néstor Almendros Tootsie - Owen Roizman
En İyi Kurgu	En İyi Görsel Efektler
Gandi - John Bloom Das Boot – Hannes Nikel ET Dünya Dışı - Carol Littleton Bir Subay ve Bir Beyefendi – Peter Zinner Tootsie - Fredric Steinkamp ve William Steinkamp	ET the Extra-Terrestrial – Carlo Rambaldi , Dennis Muren ve Kenneth F. Smith Blade Runner – Douglas Trumbull , Richard Yuricich ve David Dryer Poltergeist - Richard Edlund , Michael Wood ve Bruce Nicholson

Onursal Akademi Ödülü

Mickey Rooney

Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü

Walter Mirisch

Sunucular ve sanatçılar

Görünüm sırasına göre listelenen aşağıdaki kişiler, ödüller sundu veya müzikal numaralar yaptı.

sunucular

İsim(ler)	rol
hank simms	55. Akademi Ödülleri için Spiker
Fay Kanin (AMPAS Başkanı)	Ödül töreninde konukları karşılayan açılış konuşması yaptı
Luise Rainer Jack Valenti	Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün Sunucuları
Christopher Reeve Susan Sarandon	En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü Sunucular
Jane Russell Cornel Wilde	En İyi Makyaj ödülünün sunucuları
Matt Dillon Kristy McNichol	Kısa Film Ödülleri Sunucuları
Charlton Heston	Presenter Akademi Ödülleri Jean Hersholt İnsanlık Ödülü için Walter Mirisch
Cher Placido Domingo	Müzik Ödülleri Sunucuları
Steve Guttenberg Ann Reinking	En İyi Kostüm Tasarımı ödülünün sunucuları
Elizabeth McGovern Eddie Murphy	En İyi Görsel Efekt ödülünün sunucuları
Jamie Lee Curtis Carl Weathers	En İyi Ses Efektleri Kurgusu Ödülünü Sunanlar
JoBeth Williams David L. Wolper	Belgesel Ödülleri Sunucuları
Margot Kidder William Shatner	En İyi Sanat Yönetimi ödülünün sunucuları
Michael Keaton Nastassja Kinski	En İyi Sinematografi ödülünün sunucuları
Bob Umut	Mickey Rooney'e Onur Ödülü Sunucusu
Lisa Eilbacher David Keith	En İyi Ses ödülünün Sunucuları
Tom Selleck Raquel Welch	En İyi Film Kurgusu ödülünün Sunucuları
Olivia Newton-John	En İyi Orijinal Şarkı ödülünün Sunucusu
Robert Mitchum Sigourney Dokumacı	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü Sunucular
Philip Dunne	İçin ödül Sunucu Doğrudan Ekran için En İyi Senaryo Yazılı ve başka Ortamından Malzeme En İyi Senaryo Dayalı
Billy Wilder	En İyi Yönetmen Ödülü Sunucusu
Sylvester Stallone	En İyi Kadın Oyuncu Ödülü Sunucusu
John Travolta	En İyi Erkek Oyuncu Ödülü Sunucusu
Carol Burnett	En İyi Film Ödülü Sunucusu

sanatçılar

Kişi	rol	Gerçekleştirilen
Bill Conti	Müzik aranjörü ve şef	Orkestra
Walter Matthau Liza Minnelli Dudley Moore Richard Pryor	sanatçılar	"Hepsi Bu Konuda"
Günaha Sandahl Bergman	sanatçılar	" Tiger Eye gelen" Rocky III
Patti Austin James Ingram	sanatçılar	" Nasıl müzik çalmada tutun? " Dan İyi Arkadaş
Joe Cocker Jennifer Warnes	sanatçılar	" Yukarı kadar nerede dan" Subay ve Centilmen
Stephen Piskopos	icracı	" O You Might Be gelen" Tootsie
Peter Allen Bernadette Peters Akademi Ödülleri Korosu	sanatçılar	Irving Berlin'e selam : " Alexander's Ragtime Band ", "Bir Piyano Seviyorum", " Basit Bir Melodi Çal ", " Bugün Güzel Bir Gün ", " Mavi Gökyüzü ", " Sabahta Güneşi Aldım" (ve Moon at Night) ", " Müzikle Yüzleşelim ve Dans Edelim ", " Kendinizi Bırakın ", " Puttin' On the Ritz ", " Silindir Şapka, Beyaz Kravat ve Kuyruklar ", " Bebeğimle Steppin' Out ", "Shakin Blues Uzakta", " Ne Yapacağım ", "Güzel Bir Kız Melodi Gibidir" ve " Şov Dünyası Gibisi Yok "
melisa manchester	icracı	Yes, Giorgio'dan "Aşık Olsaydık"
Akademi Ödülleri Korosu	sanatçılar	" Bu Eğlence "

Çoklu adaylıklar ve ödüller

Bu filmlerin birden fazla adaylığı vardı:

11 aday: Gandhi
10 adaylık: Tootsie
9 adaylık: ET the Extra-Terrestrial
7 aday: Victor/Victoria
6 adaylık: Das Boot ve Bir Subay ve Bir Beyefendi
5 adaylık: Sophie'nin Seçimi ve Karar
4 aday: Eksik
3 adaylık: Poltergeist
2 adaylık: Annie , Blade Runner , Frances , La Traviata , Tron ve Garp'a Göre Dünya

Aşağıdaki filmler birden fazla ödül aldı.

8 galibiyet: Gandhi
4 galibiyet: Ekstra Karasal ET
2 galibiyet: Bir Subay ve Bir Beyefendi

Languages

In other projects