54. Akademi Ödülleri - 54th Academy Awards

54. Akademi Ödülleri
54. Akademi Ödülleri
Tarih	29 Mart 1982
Alan	Dorothy Chandler Pavilion ; Los Angeles , Kaliforniya, ABD
Tarafından barındırılan	Johnny Carson
tarafından üretilen	Howard W. Koch ; Melvin Frank
Yöneten	Marty Pasetta
Öne Çıkanlar
En iyi fotoğraf	Ateş Arabaları
Çoğu ödül	Ateş Arabaları ve Kayıp Ark Akıncıları (4)
Çoğu aday	Kırmızılar (12)
Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyon
Ağ	ABC
Süre	3 saat, 44 dakika
	← 53. ; Akademi Ödülleri; 55. →;

54 Akademi Ödülleri de 29 Mart 1982 sunuldu Dorothy Chandler Pavilion içinde Los Angeles . Törenlere Johnny Carson başkanlık etti .

Bu yılki adaylıklar aynı zamanda ikinci kez ( 1967'den sonra ) "Beş Büyük" Akademi Ödülleri'ne üç farklı filmin aday gösterildiğini de gösterdi: Resim , Yönetmen , Oyuncu , Kadın Oyuncu ve Senaryo (biri Uyarlanmış Senaryo ve ikisi Orijinal Senaryo için ). Bu aynı zamanda En İyi Makyaj ödülünün verildiği ilk yıl oldu. Bu, beş En İyi Film adaylığının hepsinin de En İyi Yönetmen dalında aday gösterildiği 2005 Oscar'ına kadar geçen yıldı. Ateş Arabaları, En İyi Film ödülünü kazanan ve Driving Miss Daisy'ye kadar yönetmenlik için kazanamayan son film oldu .

Chariots of Fire , En İyi Film dahil dört ödül kazandı. Diğer kazananlar arasında beş ödülle Raiders of the Lost Ark , üç ödülle Altın Göl ve Reds , iki ödülle Arthur ve Londra'da An American Werewolf , Close Harmony , Crac , Genocide , Mephisto ve Violet bir ödülle yer aldı .

Ödüller

Henry Fonda , En İyi Erkek Oyuncu kazananı

Katharine Hepburn , En İyi Kadın Oyuncu kazananı

John Gielgud , En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu kazananı

Maureen Stapleton (solda), En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu kazananı

Ernest Thompson , En İyi Uyarlama Senaryo kazananı

Burt Bacharach , En İyi Orijinal Şarkı eş kazananı

Vittorio Storaro , En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü

Rick Baker , En İyi Makyaj kazananı

Milena Canonero , En İyi Kostüm Tasarımı kazananı

Richard Edlund , En İyi Görsel Efekt ortak kazananı

Kazananlar ilk olarak listelenir, kalın harflerle vurgulanır ve çift hançer ( ) ile gösterilir.

En iyi fotoğraf	En İyi Yönetmen
Ateş Arabaları – David Puttnam , yapımcı Atlantic City – Denis Héroux ve John Kemeny , yapımcılar Altın Gölde – Bruce Gilbert, yapımcı Raiders of the Lost Ark – Frank Marshall , yapımcı Kırmızılar – Warren Beatty , yapımcı	Warren Beatty - Kırmızılar Louis Malle - Atlantic City Hugh Hudson - Ateş Arabaları Mark Rydell - Altın Gölde Steven Spielberg - Kayıp Ark Akıncıları
En iyi aktör	En iyi kadın oyuncu
*Henry Fonda - Altın Gölde* Norman Thayer Jr. olarak** Warren Beatty - Kırmızılar olarak John Silas "Jack" Reed Burt Lancaster - Atlantic City Lou Pascal olarak Dudley Moore - Arthur , Arthur Bach olarak Paul Newman - Kötülüğün Yokluğu as Michael Gallagher	*Katharine Hepburn - Altın Gölde* Ethel Thayer olarak** Diane Keaton - Kırmızılar olarak Louise Bryant Marsha Mason – Sadece Güldüğümde Georgia Hines olarak Susan Sarandon - Atlantic City Sally Matthews olarak Meryl Streep – Fransız Teğmenin Kadını Sarah Woodruff/Anna olarak
En iyi Yardımcı Oyuncu	En iyi yardımcı kadın oyuncu
*John Gielgud - Arthur* Hobson olarak** James Coco - Sadece Güldüğümde Jimmy Perrino olarak Ian Holm - Ateş Arabaları olarak Sam Mussabini Jack Nicholson - Kırmızılar olarak Eugene O'Neill Howard E. Rollins Jr. – Ragtime Coalhouse Walker Jr. olarak	*Maureen Stapleton - Kırmızılar* olarak Emma Goldman** Melinda Dillon - Kötülüğün Yokluğu olarak Teresa Perrone Jane Fonda - Altın Gölde Chelsea Thayer Wayne olarak Joan Hackett - Sadece Güldüğümde Toby Landau olarak Elizabeth McGovern - Ragtime olarak Evelyn Nesbit
Doğrudan Ekran İçin Yazılmış En İyi Senaryo	Başka Bir Ortamdan Malzemeye Dayalı En İyi Senaryo
Ateş Arabaları – Colin Welland Kötülüğün Yokluğu – Kurt Luedtke Arthur - Steve Gordon Atlantik Şehri – John Guare Kırmızılar - Warren Beatty ve Trevor Griffiths	Altın Gölet Üzerine – Ernest Thompson oyununa dayanıyor Fransız Teğmen'in Kadın - Harold Pinter dayalı roman ile John Fowles Pennies from Heaven – Dennis Potter , TV dizisine dayanıyor Şehrin Prensi - Jay Presson Allen ve Sidney Lumet , Robert Daley'in kitabından uyarlandı Ragtime - Michael Weller dayalı roman ile EL Doctorow
En İyi Yabancı Film	En İyi Belgesel Özelliği
Mefisto ( Macaristan ) Tekne Dolu ( İsviçre ) Demir Adam ( Polonya ) Çamurlu Nehir ( Japonya ) Üç Kardeş ( İtalya )	Soykırım – Arnold Schwartzman ve Haham Marvin Hier Rüzgar ve Gelgit Karşı: Bir Küba Odyssey – Suzanne Bauman, Paul Neshamkin ve Jim Burroughs Brooklyn Köprüsü - Ken Burns Gece Yarısına Sekiz Dakika: Dr. Helen Caldicott'un Portresi – Mary Benjamin, Susanne Simpson ve Boyd Estus El Salvador: Başka Bir Vietnam – Glenn Silber ve Tete Vasconcellos
En İyi Belgesel Kısa Konusu	En İyi Canlı Aksiyon Kısa Filmi
Yakın Uyum – Nigel Noble Amerika Geçiş Halinde – Obie Benz Hayatta Kalma Yolculuğu – Dick Young Ne Dediğimi Gör - Linda Chapman, Pam LeBlanc ve Freddi Stevens İnşa Etme Dürtü – Roland Hallé ve John Hoover	Menekşe - Paul Kemp ve Shelley Levinson Çiftler ve Hırsızlar – Christine Oestreicher İlk Kış – John N. Smith
En İyi Kısa Animasyon Filmi	En İyi Orijinal Skor
Crac – Frederic Geri Yaratılış - Will Vinton Sindirella Pengueninin Hassas Hikayesi – Janet Perlman	Ateş Arabaları – Vangelis Ejderha Katili – Alex Kuzey Altın Gölde – Dave Grusin Ragtime – Randy Newman Kayıp Ark Akıncıları - John Williams
En İyi Orijinal Şarkı	En İyi Ses
*" Arthur'un Teması (Best That You Can Do) " dan Arthur* - Müzik Burt Bacharach ; Carole Bayer Sager , Christopher Cross ve Peter Allen'ın sözleri** " Endless Love gelen" Endless Love tarafından ve Müzik - Lionel Richie'nin The Great Muppet Caper'den "The First Time It Happens" – Müzik ve Şarkı Sözleri, Joe Raposo " For Your Eyes Only " dan Your Eyes Only For - tarafından Müzik Bill Conti ; Mick Leeson'ın sözleri Ragtime'dan "One More Hour" – Müzik ve Şarkı Sözleri - Randy Newman	Kayıp Ark Baskıncıları – Bill Varney , Steve Maslow , Gregg Landaker ve Roy Charman Altın Gölet Üzerine – Richard Portman ve David M. Ronne Outland – John Wilkinson , Robert W. Glass Jr. , Robert Thirlwell ve Robin Gregory Cennetten Peniler – Michael J. Kohut , Jay M. Harding , Richard Tyler ve Al Overton Jr. Kırmızılar – Dick Vorisek , Tom Fleischman ve Simon Kaye
En İyi Makyaj	En İyi Kostüm Tasarımı
Londra'da Bir Amerikan Kurtadam - Rick Baker Kalp bipleri – Stan Winston	Ateş Arabaları – Milena Canonero Fransız Teğmenin Kadını – Tom Rand Cennetten Paralar – Bob Mackie Ragtime – Anna Hill Johnstone Kırmızılar - Shirley Russell
En İyi Sanat Yönetimi	En İyi Sinematografi
Raiders of the Lost Ark – Sanat Yönetmeni: Norman Reynolds ve Leslie Dilley ; Set Dekorasyonu: Michael Ford Fransız Teğmenin Kadını – Sanat Yönetmeni: Assheton Gorton ; Set Dekorasyonu: Ann Mollo Heaven's Gate – Sanat Yönetmeni: Tambi Larsen ; Set Dekorasyonu: James L. Berkey Ragtime – Sanat Yönetmenliği: John Graysmark , Patrizia von Brandenstein ve Anthony Reading ; Set Dekorasyonu: George DeTitta Sr. , George DeTitta Jr. ve Peter Howitt Reds – Sanat Yönetmeni: Richard Sylbert ; Set Dekorasyonu: Michael Seirton	Kırmızılar – Vittorio Storaro Excalibur – Alex Thomson Altın Gölde – Billy Williams Ragtime – Miroslav Ondříček Kayıp Ark Akıncıları - Douglas Slocombe
En İyi Kurgu	En İyi Görsel Efektler
Kayıp Ark Akıncıları – Michael Kahn Ateş Arabaları – Terry Rawlings Fransız Teğmenin Kadını – John Bloom Altın Gölet Üzerine – Robert L. Wolfe (ölümünden sonra aday gösterildi) Kırmızılar – Dede Allen ve Craig McKay	Raiders of the Lost Ark – Richard Edlund , Kit West , Bruce Nicholson ve Joe Johnston Dragonslayer - Dennis Muren , Phil Tippett , Ken Ralston ve Brian Johnson

Sunucular ve sanatçılar

Görünüm sırasına göre listelenen aşağıdaki kişiler, ödüller sundu veya müzikal numaralar yaptı.

sunucular

İsim	rol
hank simms	54. Akademi Ödülleri için Spiker
Fay Kanin (AMPAS Başkanı)	Ödül töreninde konukları karşılayan açılış konuşması yaptı
Timothy Hutton	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü Sunucusu
Karen Allen Howard E. Rollins Jr.	En İyi Sanat Yönetimi ödülünün sunucuları
Kim Hunter Vincent Price	En İyi Makyaj ödülünün sunucuları
Roger Moore	Presenter Irving G. Thalberg Memorial Ödülü için Albert R. Broccoli
William Hurt Kathleen Turner	En İyi Orijinal Skor ödülünün Sunucuları
Morgan Fairchild Robert Hays	En İyi Kostüm Tasarımı ödülünün sunucuları
Dan Aykroyd	En İyi Görsel Efekt ödülünün Sunucusu
Richard Benjamin Paula Prentiss	Belgesel Ödülleri Sunucuları
Paul Williams Debra Kanat	Kısa Film Ödülleri Sunucuları
Chevy Chase Rachel Ward	En İyi Sinematografi ödülünün sunucuları
John Travolta	Barbara Stanwyck'e Onur Ödülü Sunucusu
Christopher Atkins Kristy McNichol	En İyi Ses ödülünün sunucuları
Ornella Muti Jack Valenti	Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün Sunucuları
Ursula Andress Harry Hamlin	En İyi Film Kurgusu ödülünün Sunucuları
Bette Midler	En İyi Orijinal Şarkı ödülünün Sunucusu
Gregory Peck	Presenter Akademi Ödülleri Jean Hersholt İnsanlık Ödülü için Danny Kaye
Carol Burnett Joel Gray	En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü Sunucular
Jack Lemmon Walter Matthau	En İyi Yönetmen ödülünün sunucuları
Jerzy Kosinski	Yazma Ödülleri Sunucusu
Jon Voight	En İyi Kadın Oyuncu Ödülü Sunucusu
korkak uzaylı	En İyi Erkek Oyuncu Ödülü Sunucusu
Loretta Genç	En İyi Film Ödülü Sunucusu

sanatçılar

İsim	rol	Gerçekleştirilen
Bill Conti	Müzik aranjörü ve şef	Orkestra
Kurbağa Kermit Bayan Domuzcuk	sanatçılar	The Great Muppet Caper'dan "İlk Kez Oluyor"
Sheena Easton Richard Kiel Harold Sakata	sanatçılar	" For Your Eyes Only " dan For Your Eyes Only
özgürlük	icracı	Aday puanların karışıklığı
Lionel Richie Diana Ross	sanatçılar	" Endless Love adlı" Endless Love
John Schneider	icracı	Ragtime'dan "Bir Saat Daha"
Debbie Allen Gregory Hines Akademi Ödülleri Korosu	sanatçılar	" Broadway Ninnisi ", " Gold Diggers' Şarkısı (Para Bizde) ", " Bana Alışkanlık Ediyorsun ", " Güzel Bir Bebek Olmalıydın ", " Bir Milyon Buldum " Dolar Bebek (Beş ve On Cent Mağazasında) ", "O Manhattan'dan Bir Latin", " I, Yi, Yi, Yi, Yi (Seni Çok Seviyorum) ", " Chattanooga Choo Choo ", " Atchison'da , Topeka ve Santa Fe " ' Sen olacak asla bilir ', ' Ben olacak dize You birlikte ', 'Buffalo' Shuffle Off 'Town Lulu Geri', ' Kabus Gecesi ', ' Nagasaki'ye ', " Orada Senden Bir Daha Asla " ve " 42. Cadde "
Christopher Haç	icracı	" Arthur'un Teması (Best That You Can Do) " dan Arthur
Akademi Ödülleri Korosu	sanatçılar	" Bu Eğlence! "

Çoklu adaylıklar ve ödüller

Bu filmlerin birden fazla adaylığı vardı:

12 adaylık: Kırmızılar
10 adaylık: Altın Gölde
8 adaylık: Ragtime ve Raiders of the Lost Ark
7 adaylık: Ateş Arabaları
5 adaylık: Atlantic City ve Fransız Teğmenin Kadını
4 aday: Arthur
3 adaylık: Kötülüğün Yokluğu , Sadece Güldüğümde ve Cennetten Paralar
2 adaylık: Ejderha Katili

Aşağıdaki filmler birden fazla ödül aldı.

4 galibiyet: Chariots of Fire ve Raiders of the Lost Ark ( Raiders ayrıca Özel Başarı Ödülü aldı.)
3 galibiyet: Golden Pond ve Reds'de
2 galibiyet: Arthur

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar

Geçmişten Gelen Patlama: 1982'nin Oscar'ları , 54. Akademi Ödülleri törenine bakan bir Ocak 2007 Entertainment Weekly makalesi.

Languages

In other projects

54. Akademi Ödülleri - 54th Academy Awards

İçindekiler

Ödüller

Onursal Akademi Ödülü

Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü

Irving G. Thalberg Anma Ödülü

Gordon E. Sawyer Ödülü

Özel Başarı Akademi Ödülü