2011 Amerikan Ligi Lig Serisi - 2011 American League Division Series
| 2011 Amerikan Ligi Bölümü Serisi | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Takımlar | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Tarih | 30 Eylül – 6 Ekim | ||||||||||||
| Televizyon |
TBS TNT (2. Oyun) |
||||||||||||
| TV spikerleri | Brian Anderson , Ron Darling ve John Smoltz | ||||||||||||
| Radyo | ESPN | ||||||||||||
| radyo spikerleri | Dan Shulman ve Orel Hershiser | ||||||||||||
| Hakemler | Gerry Davis (ekip şefi), Tony Randazzo , Eric Cooper , Dan Iassogna , Ted Barrett ve Bill Welke | ||||||||||||
| Takımlar | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Tarih | 30 Eylül – 4 Ekim | ||||||||||||
| Televizyon |
TBS TNT (2. Oyun) |
||||||||||||
| TV spikerleri | Don Orsillo ve Buck Martinez | ||||||||||||
| Radyo | ESPN | ||||||||||||
| radyo spikerleri | Gary Cohen ve Aaron Boone | ||||||||||||
| Hakemler | Dale Scott (ekip şefi), Mark Carlson , Kerwin Danley , Greg Gibson , Brian Gorman , Marvin Hudson | ||||||||||||
2011 Amerikan Lig Bölümü Serisi (kısaltılmış AIDS ) iki idi best-of-beş playoff başlangıç turuna oluşan Beyzbol Ligi postseason katılan ekipler belirlemek için oynanan, 2011 Amerikan Ligi Şampiyonluğu Serisi . Üç bölüm galibi ve dördüncü bir takım - bir joker - iki seri halinde oynadı . TBS , Amerika Birleşik Devletleri'ndeki her iki serinin Game 2'leri dışındaki tüm oyunları televizyonda yayınladı. Her iki serinin 2. Oyunu , diğer ALDS oyunları veya NLDS ile program çakışmaları nedeniyle TNT'de yayınlandı . Normal sezon 28 Eylül'de sona erdi ve ALDS 30 Eylül'de başladı. Yankees–Tigers serisinin 5. maçı 6 Ekim'de oynandı.
MLB'nin playoff formatına göre, kayıtlarının normalde böyle bir eşleşmeyi gösterip göstermediğine bakılmaksızın, aynı bölümden iki takım Division Series'de eşleşmedi. Ev sahibi avantajı, rekordan bağımsız olarak ev sahibi avantajını erteleyen joker takım haricinde, normal sezon rekoru daha iyi olan takıma gitti. 2011 ALDS için eşleşmeler şunlardı:
- (1) New York Yankees (Doğu Lig şampiyonu, 97-65) vs. (3) Detroit Tigers (Merkez Lig şampiyonu, 95-67): Tigers seriyi 3-2 kazandı.
- (2) Texas Rangers (West Division şampiyonu, 96-66) vs. (4) Tampa Bay Rays (Wild Card elemeleri, 91-71): Rangers seriyi 3-1 kazandı.
Bu, Rangers ve Rays arasındaki art arda ikinci playoff karşılaşmasıydı; Rangers, 2010 ALDS'de 3-2 kazandı . Tigers ve Yankees daha önce Tigers'ın 3-1 kazandığı 2006 ALDS'de bir araya geldiler ve son sezona ulaştılar.
Rangers, ALCS'de Tigers'ı yenmeye devam edecek, ardından 2011 Dünya Serisini Ulusal Lig şampiyonu St. Louis Cardinals'e kaybedecekti .
Katılımcılar
- 16 Eylül'de Detroit Tigers , AL Central unvanını perçinledi ve sezonun ALDS'ye hak kazanan ilk takımı oldu. Bu, Tigers'ın 1998'de bölüme katılmalarından bu yana ilk AL Central şampiyonluğu, takımın 1987'den beri genel olarak ilk bölüm şampiyonluğu ve Wild Card takımı olarak 2006 American League flama kazanmasından bu yana ilk playoff maçıydı .
- 21 Eylül'de New York Yankees , Major League rekoru 17. olan AL East unvanını perçinledi .
- 23 Eylül'de sonra Angels kaybetti Atletizm , Texas Rangers yerleştirmekle AL West ikinci düz yıl.
- 28 Eylül'de, sezonun son ayında 9 maçlık bir fark kapattıktan ve son playoff rıhtımı için Red Sox ile birlikte sezonun son gününe girdikten sonra , Tampa Bay Rays , Yankees'i yenerek AL Wild Card'ı perçinledi. Red Sox, Orioles'a kaybederken ekstra vuruş sırası .
Eşleşmeler
New York Yankees vs Detroit Tigers
Detroit, 3-2 serisini kazandı.
| oyun | Tarih | Puan | Konum | Zaman | katılım |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 Eylül † / 1 Ekim | Detroit Tigers – 3, New York Yankees – 9 | Yankee Stadı | 3:26 (1:17 gecikme) | 50.940 |
| 2 | 2 Ekim | Detroit Tigers – 5, New York Yankees – 3 | Yankee Stadı | 3:34 | 50.596 |
| 3 | 3 Ekim | New York Yankees – 4, Detroit Tigers – 5 | Comerica Parkı | 3:14 | 43.581 |
| 4 | 4 Ekim | New York Yankees – 10, Detroit Tigers – 1 | Comerica Parkı | 3:10 | 43,527 |
| 5 | 6 Ekim | Detroit Tigers – 3, New York Yankees – 2 | Yankee Stadı | 3:34 | 50.960 |
† : yağmur nedeniyle ikinci atışın sonunda askıya alındı
Texas Rangers vs. Tampa Bay Rays
Teksas, 3-1 serisini kazandı.
| oyun | Tarih | Puan | Konum | Zaman | katılım |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 Eylül | Tampa Bay Rays – 9, Texas Rangers – 0 | Arlington'daki Rangers Ballpark | 3:00 | 50.498 |
| 2 | 1 Ekim | Tampa Bay Rays – 6, Texas Rangers – 8 | Arlington'daki Rangers Ballpark | 3:28 | 51.351 |
| 3 | 3 Ekim | Texas Rangers – 4, Tampa Bay Rays – 3 | Tropicana Alanı | 3:51 | 32.828 |
| 4 | 4 Ekim | Texas Rangers – 4, Tampa Bay Rays – 3 | Tropicana Alanı | 3:05 | 28.299 |
New York vs Detroit
1. oyun
08:37 ( EDT at) Yankee Stadyumu içinde Bronx, New York
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detroit | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| New York | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 1 | x | 9 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Iván Nova (1–0) LP : Doug Fister (0–1) İç saha koşuları : DET: Delmon Young (1) NYY: Robinson Canó (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
50.940 kişilik bir Yankee Stadyumu rekoru kıran kalabalığın önünde , 24 maç kazanan, Triple Crown kazanan ve Cy Young Ödülü birincisi Justin Verlander , Yankees'in en iyisi CC Sabathia'ya karşı Tigers için 1. Oyuna başladı . Tigers, Delmon Young'ın iki- çıkışlı tek başına yaptığı maçın ilk vuruşunda skora başladı . Yankees, oyunu alt yarıda bir vuruş olmadan bağlamayı başardı. Leadoff vurucu Derek Jeter , vahşi bir üçüncü vuruşta ilk üssüne ulaştı . Jeter, Curtis Granderson'ın yürüyüşünde ve Robinson Canó'nun sahasında üçüncü oldu ve ardından Alex Rodriguez'in RBI sahasında gol attı . Oyun, ikinci devrenin ortasında yağmur nedeniyle ertelendi ve daha sonra askıya alındı ve 1 Ekim'de saat 20:37'de yeniden başladı ve 2. Oyun 2 Ekim'e ertelendi.
Süspansiyon, her iki takımın da serideki atış rotasyonlarını önemli ölçüde değiştirdi. Her ikisi de başlangıçta 2. Oyuna başlaması planlanan Doug Fister ve Iván Nova , 1. Oyun yeniden başladığında rölyef atıcıları olarak oyuna girdiler. Jorge Posada oyunun devamını bir tekli ile açtı ve ardından Russell Martin iki katına çıktı, ancak Posada eve Brett Gardner topraklı aracıyla gitmeye çalışırken elendi. Kaplanlar beşinci vuruşta tehdit ederek erkekleri birinci ve ikinci sıraya koydu. Bununla birlikte, Granderson, Alex Avila'yı öne geçme koşusunu puanlamaya çalışırken etiketlemek için evde Martin'e aktaran Jeter'e güçlü bir atış yaptı . Granderson, vuruşun sonunda bir duble vurdu ve Canó , top sınır çizgisinin yakınında duvarın tepesine çarptıktan sonra anında tekrar gözden geçirilen bir RBI dublesiyle onu içeri aldı . Bir sonraki turda, Yankees altı sayı attı ve Fister rahatladıktan sonra, bir Canó grand slam , Yankees'i 8-1'e genişletti. Daha sonra Canó, altıncı RBI'sını sekizinci vuruşta iki katına çıkardı ve Jeter'ı tek bir oyuncu tarafından yapılan bir oyunda RBI'lar için bir Yankees sezon sonrası rekoru kırdı.
Kaplanlar, Delmon Young'ın single'ı, Miguel Cabrera'nın yürüyüşü ve Víctor Martínez'in single'ı üsleri doldurduğunda dokuzuncu sırada tehdit etti . Nova, üsleri yeniden yüklemek için Avila'nın RBI çıkışını, Ryan Raburn'un bir RBI single'ını ve Jhonny Peralta'nın single'ını teslim eden Luis Ayala tarafından rahatladı . Yankees , maçı bitirmek için Wilson Betemit'i vuran, kurtaramayan bir durumda, daha yakın, tüm zamanların kurtarış lideri Mariano Rivera'ya döndü .
2. oyun
03:07 ( EDT at) Yankee Stadyumu içinde Bronx, New York
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detroit | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| New York | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Max Scherzer (1–0) LP : Freddy García (0–1) İç saha koşuları : DET: Miguel Cabrera (1) NYY: Curtis Granderson (1), Nick Swisher (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Max Scherzer 5 attı+Robinson Canó'ya bir tek izin vermeden önce 1 ⁄ 3 vuruşsuz vuruş . Scherzer, Tigers'ın hücumundan erken yardım aldı, çünkü Magglio Ordóñez ilkvuruşta biröne geçti, ardından Miguel Cabrera , Tigers'ı 2-0 öne geçirmek için daha sonra bir ters saha vuruşu yaptı. Altıncı olarak, Austin Jackson varılan Derek Jeter , sonra Ordóñez saydı için 'ın atma hatası. Sonra Delmon Genç dışarı vurdu, Cabrera ve hem arka arkaya RBI single Víctor Martínez o 4-0 Kaplanları yaptı ve çaldı Freddy García oyun dışı. Yankees, Curtis Granderson'ın Joaquín Benoit'i geride bıraktığı evindesekizinci sırada tahta çıktı , ancak dokuzuncu sırada Luis Ayala , Brandon Inge'ye birvuruşla vurdu. Inge bir maçta ikinci sıraya yükseldi veTigers'a geriadım atmak için Don Kelly'nin teklisinde gol attı. Devrenin sonuna yılında Nick Swisher kapalı leadoff tamına José Valverde sonra bir üçlü izin Jorge Posada ve yürüdü Russell Martin önce Andruw Jones 5-3 yapan golü 'Tigers kesti ın kurban sinek'. Jeter dışarı çıktı ve Granderson Valverde, Robinson Canó'yu bir sahadaemekli etmeden önce yürüdüve takımları Detroit'e bir oyun parçasına bağlı olarak gönderdi.
3. Oyun
08:37 ( EDT at) Comerica Park içinde Detroit , Michigan
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Detroit | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | x | 5 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Justin Verlander (1–0) LP : Rafael Soriano (0–1) Sv : José Valverde (1) İç saha koşuları : NYY: Yok DET: Delmon Young (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Oyun 1 başlayanlar bir rövanş olarak, Yankees ilk kapalı vurdu Justin VERLANDER zaman Derek Jeter birinci ve puanlanmıştır kapalı kurşun saydı Curtis Granderson 'ın üçlü. Robinson Cano dışarı çıktıktan sonra , Granderson Alex Rodriguez'in teklisine gol atarak maçı 2-0 Yankees yaptı. Üçüncünün sonunda, Ramon Santiago'nun CC Sabathia'dan iki açıkla RBI single'ı Brandon Inge'yi ikincilikten attı . Miguel Cabrera çifte oyun oynamadan önce bir tekli üsleri doldurdu , ancak Austin Jackson maçı eşitlik için attı. Inge bir ön tekli vuruş yaptı, bir fedakarlıkta ikinci sıraya yükseldi ve beşinci devrede Santiago'nun RBI çiftinde tekrar gol atarak Tigers'ı öne geçirdi. Don Kelly , Detroit'in liderliğini artırmak için önde gelen bir single'ı yakaladı ve altıncı sırada Jhonny Peralta'nın RBI çiftinde gol attı . Sonra Alex Avila 'ın kurban sürme, Sabathia düzelmiş Rafael Soriano . Yedinci sırada, iki galibiyet elde ettikten sonra, Verlander Jorge Posada'ya yürüdü ve Russell Martin'e bir adım attı ve her iki adam da Brett Gardner RBI çiftiyle maçı bağladı. Devrenin sonunda, Delmon Young'ın Soriano'nun evindeki kaçışı Tigers'ı 5-4 öne geçirdi. José Valverde , Tigers galibiyeti için normal sezon da dahil olmak üzere birçok denemede art arda 50. kurtarışını kaydetti ve Jeter'i birinci ve ikinci koşucularla, her ikisi de yürüyüşe çıkarak oyunu bitirmek için geride bıraktı.
4. Oyun
08:37 ( EDT at) Comerica Park içinde Detroit , Michigan
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 10 | 13 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Detroit | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : AJ Burnett (1–0) LP : Rick Porcello (0–1) İç saha koşuları : NYY: Yok DET: Víctor Martínez (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Sırtlarını duvara dayayan Yankees , seride bile AJ Burnett'e güveniyordu . Tutarsızlıklar Bölümü Serisi bullpen atandı Burnett, Oyun 1. Burnett neredeyse tarafından hafiflediği edildi askıya başlayan rolü sayesinde yeniden aldı Cory Wade bir iki vermeden sonra ilk devrenin sonuna içinde Üsleri dolduran Víctor Martínez'e doğru yürüyüşe çıktı , ancak Curtis Granderson'ın kaçmayı kurtaran yakalaması Burnett'in sıkışmadan zarar görmeden kaçmasına yardımcı oldu. Derek Jeter'in üçüncü turdaki iki koşu ikilisi Yankees'i oyuna soktu, ancak Martínez'in dördüncü turdaki solo homer'ı Yankees'in liderliğini bire indirdi. Granderson'ın RBI dublesi ve Alex Rodriguez'in beşinci sıradaki fedakarlığı farkı üçe çıkardı. Burnett, Don Kelly'nin altıncı sıranın sonundaki ikili single'ından sonra rahatladı ve Yankees'e umduklarını verdi - 5'i fırlattı+2 ⁄ 3 vuruş, dört vuruş, bir kazanılan koşu ve üç vuruş yaparken dört yürüyüşe izin verir. Daha sonra, Granderson'ın günün ikinci koşuyu kurtaran yakalaması, Burnett ve Yankees için altıncı vuruşu bitirdi.
Yankees'in hücumu sekizinci turun zirvesinde patlak verdi. Üç mücadele eden Yankees vurucusu - Rodriguez, Mark Teixeira ve Nick Swisher - sekizinci vuruşa başlamak için art arda bekarlar vurdu. Bir Balk giderici Kaplanlar tarafından Al Alburquerque ve tutam hitter tarafından tek bir RBI Jesús Montero Yankees için iki tane daha ishal getirdi. Üsleri yeniden yüklemek için Russell Martin'e yürüdü, ardından Brett Gardner'ın başka bir koşu için RBI single'ı geldi. Sonraki iki vurucu - Derek Jeter ve Granderson - ikisi de dışarı çıktı, ancak Montero, Granderson'ın vuruşu sırasında Tigers'ın kurtarıcısı Daniel Schlereth tarafından çılgın bir sahada gol attı . Robinson Canó , farkı 10-1'e çıkarmak için iki koşuda daha tekli oldu. Altı koşu rallisi Yankees için fazlasıyla yeterliydi, çünkü Yankees'in kurtarıcıları Rafael Soriano , Phil Hughes ve Boone Logan , kalan 3 rallide Tigers'ı etkisiz hale getirdi.+1 ⁄ 3 vuruş, altı vuruş.
Oyun 5
08:07 ( EDT at) Yankee Stadyumu içinde Bronx, New York
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detroit | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| New York | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Doug Fister (1–1) LP : Iván Nova (1–1) Sv : José Valverde (2) İç saha koşuları : DET: Don Kelly (1), Delmon Young (3) NYY: Robinson Canó (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Oyun 5, Oyun 1'de rekor kıran iki atıcının rövanşıydı - Iván Nova ve Doug Fister . Taraftarlar 50.960 katılımla başka bir Yankee Stadyumu rekoru kırmasına rağmen, Tigers Yankees'i 3-2'lik bir galibiyetle eledi. İlk vuruşta Don Kelly ve Delmon Young'ın arka arkaya homers'ı Detroit'i zirveye çıkardı. Young'ın homer'ı üçüncü oldu, bir playoff serisinde bir Tigers rekoru. Nova, ikinci vuruştan sonra önkol gerginliği ile çekildiği için uzun sürmedi. Ne zaman Kaplanlar beşte üst bunun 3-0 yaptı Víctor Martínez kapalı saydı CC Sabathia içinde sürücü Austin Jackson . Beşinci devrenin sonunda, Yankees nihayet bir Robinson Canó solo homer'ı attı ve yedinci sırada Mark Teixeira , Derek Jeter'i skorlamak için üsler yüklüyken yürüdü . Ancak Joaquín Benoit , üsler hala doluyken Nick Swisher'ı vurmayı başardı ve tehdidi sona erdirdi. José Valverde , dokuzuncu sırada Alex Rodriguez'i eleyerek kapıyı kapattı ve 2011 sezonu ve sezon sonrasının toplam 51. kurtarışını kazandı.
Tigers, ardışık sezon sonrası seri toplantılarında Yankees'i yenen yalnızca üçüncü takım oldu; daha önce 1921 – 22 New York Giants ve 2002 ve 2005 Angels , ardışık playoff serisi toplantılarında Yankees'i yenebildiler. Bu aynı zamanda 2007'den beri ilk kez Yankees evde elendi.
CC Sabathia çıktı kabartma diye rahatladım zaman kariyerinde ilk kez Boone Logan diye kazanan koşmak teslim ettiği beşinci, içinde. Mariano Rivera, sezon sonrası son maçına çıktı ve golsüz bir dokuzuncu oldu.
Kompozit kutu
2011 ALDS (3–2): New York Yankees üzerinde Detroit Tigers
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detroit Kaplanları | 5 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 3 | 17 | 36 | 0 | |||||||||||||||||||||
| New York Yankee'leri | 3 | 0 | 2 | 0 | 4 | 6 | 3 | 8 | 2 | 28 | 45 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Toplam katılım: 239604 Ortalama katılım: 47920 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Teksas - Tampa Bay
1. oyun
17:07 ( EDT ) Arlington , Teksas'taki Rangers Ballpark'ta
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tampa Körfezi | 0 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Teksas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Matt Moore (1–0) LP : CJ Wilson (0–1) İç saha koşuları : TB: Johnny Damon (1), Kelly Shoppach 2 (2) TEX: Yok |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Çaylak Matt Moore , 12 Eylül'de Triple-A'dan terfi etmesinden bu yana ikinci Major League başlangıcı ve dördüncü görünümü olan Rays için 1. Maça başladı. Moore, Rays'e altı vuruş yaparken iki vuruş ve iki yürüyüşe izin veren yedi kapalı vuruş vuruşu verdi. İlk mükemmel yunuslama sonra CJ Wilson çarptı Ben Zobrist bir zift ikinci kapalı lider ile, daha sonra Johnny Damon 'ın home run 2-0 kadar Tampa koydu. Kelly Shoppach daha sonra tekli, ikinci sıraya yükseldi ve Matt Joyce'un teklisinde gol attı . Shoppach'ın bir sonraki iki tekli vuruştan sonra üç turluk deplasman maçı skoru 6-0 Tampa yaptı. Beşincisinde, Adrián Beltré'nin fırlatma hatası Damon'ın üsse ulaşmasına izin verdi, ardından Shoppach'ın ikinci ev koşusu maçı 8-0 Tampa yaptı. Mike Gonzalez'in ikinci ve üçüncü koşucuları ile Damon'ın single'ında dokuzuncu sıraya bir koşu daha eklediler . Wade Davis , kapanışı korumak için alt yarıda Rangers'ı emekli etti.
2. oyun
19:07 ( EDT ) Arlington , Teksas'taki Rangers Ballpark'ta
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tampa Körfezi | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Teksas | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 1 | x | 8 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Derek Holland (1–0) LP : James Shields (0–1) Sv : Neftalí Feliz (1) İç saha koşuları : TB: Matt Joyce (1), Evan Longoria (1) TEX: Mitch Moreland (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Rays, ilk vuruşta Kelly Shoppach'ın taban yüklü yürüyüşünde ve dördüncü devrede Matt Joyce'un iki koşu ev koşusunda vurdu . Ancak Rays'in startı James Shields dördüncü çeyreğin sonunda sorun yaşadı. Sonra Elvis Andrus'un ' vur-by-perde ve ardışık tekli tarafından Josh Hamilton ve Michael Young üsleri yüklenen, Shields tekrar vurmak Adrián Beltré ve teslim iki çalıştırmak için tek Mike Napoli . Sonraki iki vurucu Nelson Cruz ve David Murphy , ikisi de vurdu, ancak Murphy , koşucuları ilerletmek için daha önce vahşi bir adım sayesinde yakalanmamış bir üçüncü vuruşta ilk kaleye ulaştı . Beltré de bu oyunda gol attı. Mitch Moreland, Napoli'yi gol atmak için bir RBI golüyle takip etti. Beş koşu dördüncüsü, Rangers'a Rays karşısında 5-3 öne geçti.
Rangers'ın başlangıç oyuncusu Derek Holland , oyunu sahaya teslim etmeden önce skor tabelasına bir sıfır daha koydu. Rangers , altıncı sırada Ian Kinsler'in iki turlu double'ında gol atmaya devam etti . Evan Longoria , Rays'i bir koşuya getirmek için yedinci sırada üç koşu homer ile geldi. Moreland, farkı ikiye çıkarmak için sekizinci sırada solo bir homer ile cevap verdi. Neftalí Feliz , kurtarışı kaydetmek için golsüz bir dokuzuncu attı. 2020 sonrası sezon itibariyle, bu, Rangers'ın evde kazandığı tek ALDS oyunu ve Rangers'ın 2020'de Globe Life Field'a taşınmasıyla , Rangers'ın Globe Life Park'ta kazandığı tek ALDS oyunu.
3. Oyun
05:07 ( EDT at) Tropicana Field in St. Petersburg, Florida
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teksas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Tampa Körfezi | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Colby Lewis (1–0) LP : David Price (0–1) Sv : Neftalí Feliz (2) İç saha koşuları : TEX: Mike Napoli (1) TB: Desmond Jennings 2 (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Bir Desmond Jennings dörtte ev koşmak ışınlarını başında öne geçirdi. Major League kariyerinde Rangers'a karşı galibiyetsiz kalan David Price , Adrián Beltré'nin single'ından sonra Mike Napoli'nin iki koşulu homer'ından vazgeçmeden önce Texas'ı altı vuruşta koşmadan tuttu . Josh Hamilton daha sonra Texas'ı 4-1 öne geçirmek için iki RBI'lık bir tekli rahatlatıcı JP Howell'e çarptı . Daha sonra, alt yarıda, Sean Rodriguez Johnny Damon'ı puanlamak için bir RBI sahasına girdi ve Texas'ın liderliğini ikiye indirdi. Sekizinci turun sonunda, Jennings maçın ikinci tekli maçında farkı bire indirdi; ancak Rays'in geri dönüş girişimi, dokuzuncu sırada Kelly Shoppach tarafından ikili bir oyun zemininde dinlenmeye çekildi .
4. Oyun
02:07 ( EDT at) Tropicana Field in St. Petersburg, Florida
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teksas | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Tampa Körfezi | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Matt Harrison (1–0) LP : Jeremy Hellickson (0–1) Sv : Neftalí Feliz (3) İç saha koşuları : TEX: Ian Kinsler (1), Adrián Beltré 3 (3) TB: Yok |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Rangers, Ian Kinsler'ın ilk vuruşta Rays'in ilk vuruşu Jeremy Hellickson'dan kaçarak ilk vuruşunu yaptı. Adrián Beltré'den ikinci ve dördüncü sırada Hellickson'dan ve yedinci sırada Matt Moore'dan üç homers , Teksas'a çok ihtiyaç duyulan yastığı verdi. Rays, Matt Joyce ikinci devrede ikiye katladığında ve Sean Rodriguez'i Mike Napoli ile bir plaka çarpışmasında kaydettiğinde geri dönmeye çalıştı . Daha sonra Rodriguez ayrıca Casey Kotchman RBI single'larında dördüncü ve dokuzuncu sırada gol attı , ancak oyun Joyce'un Beltré'ye faul bölgesinde ortaya çıkması ve Desmond Jennings'in bir güçle dışarı çıkmasıyla sona erdi . Beltré, MLB tarihinde Babe Ruth ( 1926 ve 1928 World Series ), Bob Robertson ( 1971 NLCS ), Reggie Jackson ( 1977 World Series ), George Brett ( 1978 ALCS )'ye katılarak tek bir sezon sonu maçında üç deplasman maçına çıkan altıncı oyuncu oldu. ), ve Adam Kennedy ( 2002 ALCS ).
Galibiyetle, Rangers ikinci düz ALCS'lerine ilerledi . Bu aynı zamanda Rangers'ın Tropicana Field'daki sezon sonrası beşinci galibiyetini de işaret etti.
Kompozit kutu
2011 ALDS (3-1): Tampa Bay Rays üzerinden Texas Rangers
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teksas korucuları | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 2 | 5 | 1 | 0 | 16 | 27 | 2 | |||||||||||||||||||||
| Tampa Körfezi Işınları | 1 | 4 | 3 | 4 | 2 | 0 | 4 | 1 | 2 | 21 | 33 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Toplam katılım: 162.976 Ortalama katılım: 40.744 | |||||||||||||||||||||||||||||||||