1974 şiirde - 1974 in poetry
Milliyet kelimeleri, ulusun şiiri veya edebiyatı (örneğin, İrlanda veya Fransa ) hakkında bilgi içeren makalelere bağlanır .
|
|||
---|---|---|---|
Olaylar
- Nisan - Portekiz'de diktatörlük düşer; önceki altı ay içinde, artan baskı ve cesaret kırıcı bir atmosferle, çok az yeni çalışma yayınlandı; Ancak yılın ilerleyen zamanlarında, "tarzlarını sansürsüz kinayeye ve temalarını protestoya dayandıran yazarların şimdi biraz yeniden düzenleme yapmak zorunda kalacakları" olarak pek yeni şiir yayınlanmadı.
- 23 Temmuz - Diktatör Yunan cuntası düştü; Metapolitefsi'nin başlangıcı : sürgündeki şairler, yazarlar ve aydınlar orada yayınlamak için ülkeye dönerler.
- 4 Ekim - Ann Sexton arkadaşı, şair meslektaşı ve işbirlikçisi Maxine Kumin ile Sexton'ın en son kitabı The Awful Rowing Toward God ' ı gözden geçirmek için bir not veya herhangi bir uyarı olmadan öğle yemeği yerken , Sexton garajına girer, ateşini başlatır araba ve karbon monoksit zehirlenmesinden ölür.
- Jack Kerouac Okul bedensiz Poetika Tarafından kurulmuştur Allen Ginsberg ve Anne Waldman .
İngilizce yayınlanan eserler
Eserin ilk yayınlandığı millete göre ve farklı ise yine şairin memleketine göre sıralanmıştır; ayrı olarak listelenen önemli ölçüde revize edilmiş çalışmalar:
Avustralya
- Robert Gray , Creekwater Journal Avustralya
- Kız, Jennifer . Taktik . St Lucia, Qld.: UQP.
- Les Murray , Öğle Yemeği ve Karşı Öğle Yemeği , Avustralya
Kanada
- George Bowering , Ette
- Matt Cohen , Şeftali Melba
- AM Klein , AM Klein.Toronto'nun Toplu Şiirleri ; New York: McGraw-Hill Ryerson.
- Patrick Lane , Ateş Aylarına Dikkat Edin
- Irving Layton , Sırıkla Atlamacı . Toronto: McClelland ve Stewart.
- Irving Layton , Yetmiş Beş Yunan Şiiri, 1951-1974 . Atina: Hermias Yayınları.
- Dennis Lee , Soyut Armoniler Değil Ama. Vancouver: Kanchenjunga Basın
- Gwendolyn MacEwen , Sihirli Hayvanlar: Eski ve Yeni Seçilmiş Şiirler . Toronto: Macmillan. ISBN 978-0-7705-1214-9
- Jay Macpherson , Karşılama Felaketi: Şiirler, 1970-74. Toronto: Saannes Yayınları.
- PK Sayfası , Seçilmiş ve Yeni Şiirler , Margaret Atwood tarafından seçilmiş ve düzenlenmiştir .
- Joe Rosenblatt , Kör Fotoğrafçı . Porcepic'e basın.
- Raymond Souster , Değişim: Yeni Şiirler . Ottawa: Oberon Basın.
- Raymond Souster ve Douglas Lochhead , der. Ondokuzuncu Yüzyıl Kanada'sının 100 Şiiri . Toronto: Macmillan.
- Annie Szumigalski , Banyoda Kitap Okuyan Kadın
- George Woodcock , editör, Şairler ve Eleştirmenler: Kanada Edebiyatından Denemeler 1966-1974 , Toronto: Oxford University Press , burs
Hindistan , İngilizce
- Shiv Kumar , Güneşte Örümcek Ağları ( Şiir İngilizce ) ,
-
Keki N. Daruwalla :
- Nisan'da Görünme (Poetry in English ), Kalküta : Writers Workshop , Hindistan .
- Nehirlerin Geçişi ( Şiir İngilizce ), Yeni Delhi : Oxford University Press
- GS Sharat Chandra , Once or Twice ( İngilizce Şiir ), Hippopotamus Press
- Syed Ameeruddin , Korkunç Doom to Come ve Diğer Şiirler , Madras : Poet Press Hindistan .
İrlanda
- Austin Clarke , "Kayıp Düve", "Bere'in Genç Kadını", "Ekicinin Kızı", "Bekarlık", "Martha Blake", "Kaçak Öğrenci", "Ceza Hukuku", "Aziz Christopher" dahil olmak üzere Toplanan Şiirler ", "Early Unfinished Sketch", "Martha Blake Fifty-One'da" ve "Tiresias" (bu yıl öldü)
- Padraic Fallon , Poems (ayrıca bkz. Poems and Versions 1983, Collected Poems 1990 ) Birleşik Krallık'ta yayınlanan İrlandalı şair
- John Montague , editör, The Faber Book of Irish Verse antolojisi ( Faber and Faber ) Birleşik Krallık'ta yayınlandı
- Richard Murphy , High Island , "Seals at High Island" ve "Stormpetrel" dahil, İrlandalı şair Birleşik Krallık'ta yayınlandı
- Richard Ryan , Ravenswood İrlandalı şair Birleşik Krallık'ta yayınlandı
Yeni Zelanda
- Fleur Adcock , The Scenic Route , Londra ve New York: Oxford University Press ( 1963'te İngiltere'ye taşınan Yeni Zelandalı şair )
-
James K. Baxter , ölümünden sonra:
- Ağaç Ev , çocuklar için şiirler
- Labirent: Bazı Toplanmamış Şiirler 1944–72 , JE Weir tarafından düzenlendi
- Charles Brasch : Home Ground: Poems , Christchurch: Caxton Press (ölümünden sonra yayınlandı)
- Allen Curnow , Toplu Şiirler 1933–73
- Kendrick Smithyman , The Seal in the Dolphin Pool , Auckland: Auckland University Press ve Oxford University Press
- Ian Wedde , Yapımı Üzeri
Birleşik Krallık
- Dannie Abse , Ailede Bir Şair
- Fleur Adcock , The Scenic Route , Birleşik Krallık'ta yaşayan ve Birleşik Krallık'ta yayınlanan Yeni Zelanda yerlisi
- Sir John Betjeman , Havada Bir Kıstırma
- WH Auden , Teşekkürler, Sis (öldükten sonra)
- Alasdair Clayre , Denizde Bir Ateş
- Donald Davie , The Shires
- Carol Ann Duffy , Fleshweathercock ve Diğer Şiirler Karakolları
- Douglas Dunn , Aşk ya da Hiçbir Şey
- Odysseas Elytis , iki İngilizce çeviri: The Axion Esti (çev. Edmund Keeley ve G. Savidis) ve The Sovereign Sun (çev. Kinom Friar)
- Padraic Fallon , Şiirler (ayrıca bkz. Şiirler ve Versiyonlar 1983, Collected Poems 1990 )
- Flora Garry , Bennygoak ve Diğer Şiirler .
- William RP George - Grawn Medi
- Karen Gershon , Kızlarım, Kızkardeşlerim
- Robin Hamilton , Şiirler
- John Heath-Stubbs , Artorius: Dört Kitap ve Sekiz Bölümde Kahramanca Bir Şiir
- Tom Holt , Tom Holt'un Şiirleri
- Linton Kwesi Johnson , Yaşayanların ve Ölülerin Sesi
- David Jones , Uyuyan Lord ve Diğer Fragmanlar
- Jenny Joseph , Rose öğleden sonra ve Diğer Şiirler
- Susanne Knowles , Deniz Çanı ve Diğer Şiirler
- Philip Larkin , Yüksek Pencereler
- Laurence Lerner , ARTHUR (ayrıca bkz. ARTHUR & MARTHA 1980 )
- Edward Lucie-Smith , İyilik Edenler
- John Montague (ed.), İrlanda Ayeti Faber Kitabı ( Faber ve Faber )
- Richard Murphy , Yüksek Ada
- John Pudney , Seçme Şiirler, 1967-1973
- Peter Reading , Belediyenin Yaşlıları İçin
- Richard Ryan , Ravenswood
- Jon Silkin , Su Prensibi
- Alan Sillitoe , Fırtına: Yeni Şiirler , Londra: WH Allen, ISBN 978-0-491-01772-5
- Joan Murray Simpson , Yüksek Yerlerde
- CH Sisson , Truva Ditch'te , toplanan şiirler ve seçilmiş çeviriler
- Iain Crichton Smith , Robinson Crusoe'nun Defterleri
- John Stallworthy , Elma Fıçı
-
RS Thomas :
- Seçme Şiirler, 1946-1968
- Galli nedir?
- Anthony Thwaite , Yeni İtiraflar
- Andrew Young , Komple Şiirler (ölümünden sonra)
Amerika Birleşik Devletleri
- AI , Zulüm
- AR Ammons , Küre: Bir Hareketin Formu
- Ted Berrigan , Sarhoş Kayık
-
Joseph Payne Brennan :
- Ölüm Şiirleri
- Gecenin Kenarları
-
Ed Dorn :
- Kaplumbağa Adası , Gran Apacheria'nın Hatıraları
- Slinger ( Silahşör , Kitap I-IV ve "Döngü" içerir), Wingbow Press
- Jill Hoffman , Vizon Ceket
- Galway Kinnell , Mesih'in Baş Harflerini Yeni Dünyaya Taşıyan Cadde
- Judith Kroll , Ilıman Bölgede
- James Merrill : Daha kısa çalışmaları arasında en çok çalışılan ve övülen " Çeviride Kayıp ", ilk olarak 8 Nisan'da The New Yorker dergisinde yayımlandı ve 1976 tarihli Divine Comedies adlı kitabında yayınlandı .
- Michael Palmer , Dairesel Kapılar (Black Sparrow Press)
- George Quasha , Word-Yum: Somapoetics 64-69: Yedinci Seri
- James Reiss , The Breathers ( Ecco Press )
- Charles Reznikoff , Yaşam ve Görme Kuyusunun Yanında: Yeni ve Seçilmiş Şiirler 1918-1973
- Michael Ryan , Ağaçlar Yerine Tehditler ( Yale University Press )
- Anne Sexton , Ölüm Defterleri
- Gary Snyder , Kaplumbağa Adası
- Reed Whittemore , Annenin Göğsü ve Babanın Evi
Antolojiler
- George Quasha ( Sumac Quasha ile birlikte), An Active Anthology (Sumac Press)
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çeviriler
- Ernesto Cardenal , İspanyolca'dan çevrilmiş , Amerikan Kızılderililerine Saygı
- WS Merwin ve Clarence Brown, çeviri, Osip Mandelstam : Selected Poems , New York: Oxford University Press (2004 yılında The Selected Poems of Osip Mandelstam , New York: New York Review of Books)
- Michael Smith , çevirmen, Trilice , César Vallejo'nun orijinal İspanyolcasından
- JM Cohen , çevirmen, Field Kırmızı kart orijinal İspanyolca'dan Fuera del game tarafından Heberto Padilla
Başka
- Christopher Hope , Cape Drives ( Güney Afrika )
Diğer dillerde yayınlanan eserler
Eserin ilk yayınlandığı millete göre ve farklı ise yine şairin memleketine göre sıralanmıştır; ayrı olarak listelenen önemli ölçüde revize edilmiş çalışmalar:
Danimarka
- Poul Borum , Sang til dagens glæde
- Jørgen Gustava Brandt , Omkring'i
- Klaus Høeck , Dönüşümler , yayıncı: Gyldendal
- Henrik Nordbrandt , Opbrud og ankomster ("Kalkışlar ve Varışlar"), Kopenhag: Gylandal, 72 sayfa
- Vagn Steen , Fuglens flugt ve halvkrystal
Fransızca dili
Kanada , Fransızca
- Rémi-Paul Forgue , Poèmes du vent et des ombres
- Michel Garneau , Anlar
- Jean Royer , La parole me vient de ton corps suivi de Nos corps yaşanabilirleri: Poèmes, 1969-1973 , Montréal: Nouvelles éditions de l'Arc
Fransa
- Anne-Marie Albiach , "HII" iç çamaşırları
- Michel Béguey , Par des chemins sırları
- Maurice Courant , O toi que le vent glace
- Philippe Denis , Cabier d'ombres
- Pierre Emmanuel , Sofya
- Claude Fourcade , Le Florilège şiiri
- Roger Giroux , Voici , ölümünden sonra yayınlandı ( 1973'te öldü )
- Eugène Guillevic , encoches
- Philippe Jaccottet , Chant d'en bas
- Patrice de La Tour du Pin , Psaumes de tous mes temps
- Jean Lebrau , Bekarlar
- Jean-Claude Renard , Le Dieu de nuit
- Robert Mallet , Quand le mirior s'etonne
- Pierre Menanteau , Capitale du hatırası
- Alain Veinstein , Répétition sur l'amas
Fransa'da Eleştiri, burs ve biyografi
- Jean Follain , Kolej , anılar
- Pierre Segher , La Résistance ve şiirler
Diğer, Fransızca
- Andrée Sodenkamp La Fête ( Belçika )
Alman Dili
Batı Almanya
- Jürgen Becker , Das Ende der Landschaftsmalerei
- Erich Fried , Gegengift
- Hermann Kesten , Ich bin der ich bin
İbranice
- N. Alterman , Regayim (öldükten sonra)
- T. Carmi , Hitnatzlut ha-Mechaber
- Haim Gouri , Mar`ot Gihazi (" Gehazi Visions"), İsrail
- Y. Lerner , Shirim
- N. Sach , Mivhar
- H. Schimmel , Shirai Malon Zion
- A Shllonsky , Sefer ha-Sulamot (ölümünden sonra)
- N. Stern , Bain Arpilim
- M. Wieseltier , Kach
Macaristan
- György Petri , Körülírt zuhanás
Hindistan
Her bölümde, ada göre alfabetik olarak sıralanmıştır:
Bengalce
-
Debarati Mitra , Hintçe , Bengalce:
- Andha Skoole Ghanta Baje . Kalküta: Satarupa
- Amar Putul, Kalküta: Satarupa
- Nirendranath Chakravarti , Khola Muthi , Kalküta: Aruna Prokashoni; Bengalce -dil
Hindistan'daki diğer
- Jayant Kaikini , Rangadindostu doora , Sagar, Karnataka: Akshara Prakashana, Hint , Kannada dili şairi, kısa öykü yazarı ve senarist
- K. Satchidanandan , Atmagita ("Benliğin Şarkısı"); Malayalam dili
- Niranjan Bhagat , Yantravijnan ve Mentrakavita , eleştiri; Gujarati dili
- Sitanshu Yashaschandra , Odysseusnu-n Halesu , Mumbai ve Ahmedabad: RR Sheth & Co.; Gujarati dili
- Thangjam Ibopishak Singh , Shingnaba ("Meydan okuma") (Ortak yazar), Imphal: Yazarlar; Meitei dili
Portekiz dili
Brezilya
- Francisco Alvim , Passatempo
- Geraldo Carneiro , Na Busca do Sete-Estrelo
- Ledo Ivo , Ey Sinal Semafórico (öldükten sonra)
-
Stella Leonardo'lar :
- Amanhecéncia
- Romançário
- Ariano Suassuna , A Farsa da Boa Preguiça
Portekiz
- Ruy de Moura Belo , A margem da alegria ("Mutluluğun Nehir Kıyısı ")
- Fiama Brandão , toplanan ayetler , eklemeler ile
- Fernando Echevarria , Bir Temel eo Timbre
- Egito Gonçalves , Destruição: Dois Pontos
- Herberto Helder , bugüne kadar toplanan şiirler
- Jorge de Sena , Conheço o Sal
- Pedro Tamen , Os 42 Sonetos
Rusça
- M. Kanoatov , The Voice of Stalingrad (Tacikçe'den Rusça'ya çevrildi), 1973
- M. Lukonin , Ön Cephe Ayet
- Aleksandr Soljenitsin Prusya Geceleri (1951'de tamamlandı), orijinal Rusça olarak Paris'te yayınlandı
- L. Tatyanichev , Bal Mevsimi
İsveç
- Reidar Ekner , Efter flera tusen rad
- Lars Forssell , Det möjiliga
- Gunnar Harding ve Rolf Aggestam , editörler, Tjugo unga poeter , modern şiir antolojisi
- Lars Norén , Dagliga ve nattliga dikter
- Tomas Tranströmer , Baltıklar ( Östersjöar )
Yidiş
- Pinche Berman , Aşk
- Moshe Brodersohn , Son Şarkı (ölümünden sonra)
-
Meir Charatz :
- Cennet ve dünya
- Garip Cennette
- Eliezer Greenberg , Hatıra Eşyası
- Shifrah Kholodenko , Söz
- Rachel Kramf , Bulutlar Ağlamak İstiyor
- Saul Maltz , Derin İnancımın Şiirleri
- Joseph Mlotek ve Eleanor Mlotek , editörler, Pearls from Yiddish Poetry (antoloji), New York Yahudi Daily Forward'ın Pazar baskılarında basılan şiirler
- Roza Nevadovska , Şiirlerim (ölümünden sonra)
- Hillel Shargel , Cennete Açılan Bir Pencere
- Abraham Sutzkever , Fidlerose
- Malka H. Tuzman , Markanız Altında
- Özgür Weininger , Geniş Dışarıda
- Isaac Yanosovich , Harikanın Öteki Yüzü
- Hersh Leib Young , Astral Kürelerde
İspanyolca dil
ispanya
- Vicente Aleixandre , Diálogos del conocimiento
- Matilde Camus , Templo del Alba ("Şafak Tapınağı")
Latin Amerika
-
Pablo Neruda :
- la rosa ayrılık
- Jardin de invierno
- defectos escogidos
- 2000 El corazón amarillo
- Libro de las preguntas
- elegía
- El mar y las campanas
- Efraín Huerta , Los eróticos y otros poetas (Meksika)
- Elvio Romero , Antología poética 1947-73 , ikinci baskı (Paraguay)
- Luis Cardoza y Aragon , Quinta estación
Başka
- Odysseas Elytis , Τα Ετεροθαλή ("Adım Şiirleri") Yunanistan
- Luo Fu , Büyülü Şarkılar , Çince (Tayvan)
Ödüller ve onurlar
Kanada
- Bu ödüller için kazananların ve finalistlerin tam listesi için 1974 Genel Vali Ödülleri'ne bakın .
Birleşik Krallık
- Cholmondeley Ödülü : DJ Enright , Vernon Scannell , Alasdair Maclean
- Eric Gregory Ödülü : Duncan Forbes , Roger Garfitt , Robin Hamilton , Frank Ormsby , Penelope Shuttle
- Kraliçe'nin Şiir Altın Madalyası : Ted Hughes
Amerika Birleşik Devletleri
- Kongre Kütüphanesi'ne Şiir Danışmanı (daha sonra bu göreve "Kongre Kütüphanesine Şiir Alanında Ödüllü Şair Danışmanı" adı verilecekti): Stanley Kunitz bu yıl atandı.
- Frost Madalyası : John Hall Wheelock
- Ulusal Şiir Kitap Ödülü , Allen Ginsberg , Amerika'nın Düşüşü: Bu Devletlerin Şiirleri, 1965-1971 ve Adrienne Rich , Batığa Dalmak: Şiirler 1971-1972
- Pulitzer Şiir Ödülü : Robert Lowell , The Dolphin
- Amerikan Şairler Akademisi Kardeşliği : Léonie Adams
Fransızca dili
Fransa
- Fransız Akademisi: Grand Prix de la Poésie: Philippe Soupault
doğumlar
- 20 Eylül - Owen Sheers , Fiji doğumlu Galli şair, romancı ve gazeteci
- 25 Eylül - Scott Ransopher , Amerikalı şair
- William Allegrezza , Amerikalı şair
- Sasha Dugdale , İngiliz şair ve çevirmen
- Choman Hardi , Kürt şair, çevirmen ve ressam
Ölümler
Doğum yılları ilgili "şiirde [yıl]" makalesine bağlantı:
- 20 Ocak - Edmund Blunden (d. 1896 ), İngiliz şair, yazar ve eleştirmen
- 4 Şubat - Ozaki Kihachi尾崎喜八 ( 1892 doğumlu ), Japonca , Showa dönemi şairi
- 20 Şubat - Matilde Hidalgo ( 1889 doğumlu ), Ekvadorlu doktor, şair ve kadın hakları aktivisti
- 19 Mart - Austin Clarke , İrlandalı şair, romancı ve oyun yazarı
- 18 Nisan - Eric Roach (d. 1915 ), Tobagonian şair, intihar
- 9 Haziran - Miguel Ángel Asturias , 74, Guatemalalı şair, yazar, yazar, gazeteci ve diplomat
- 5 Temmuz - John Crowe Ransom , 86, Amerikalı şair, editör ve akademik eleştirmen
- 11 Temmuz - Pär Lagerkvist , 83, İsveçli şairi, yazar, oyun yazarı, yazar ve kazanan Nobel Edebiyat Ödülü de 1951
- 24 Temmuz - Parker Tyler , 70, Amerikalı film eleştirmeni ve şair
- 22 Ağustos - Jacob Bronowski , 66, Polonya doğumlu İngiliz bilge ve şair
- 6 Eylül - Julian Davis , 72, Amerikalı
- 15 Eylül - Ikuma Arishima , Arishima Mibuma'nın有島生馬pen-name ( Utosei ve ardından Jugatsutei ile birlikte ) ( 1882 doğumlu ), Japon romancı, şair ve ressam; Shirakaba edebiyat çevresinin üyesi
- 4 Ekim - Anne Sexton , 45, Amerikalı şair, intihar;
- 9 Ekim - Padraic Fallon , 69, İrlanda (yukarıdaki "İngilizce olarak yayınlanan eserler" bölümüne bakın)
- 16 Ekim - Edasseri Govindan Nair ( 1906 doğumlu ), Hintli , Malayalamca şair
- 21 Ekim - Kaoru Maruyama丸山 薫 (doğum 1899 ) Japonca
- 28 Ekim - David Jones , 78, İngiliz şair ve sanatçı
- 16 Aralık - Kostas Varnalis (d. 1884 ), Yunanca
- Ayrıca:
- Buddhadeb Bosu ( 1908 doğumlu ), Bengalce
- Paula Ludwig ( 1900 doğumlu ), Almanca
Ayrıca bakınız
Notlar
- ^ 1975 Yılının Britannica Kitabı ("1974 olayları için"), The Encyclopædia Britannica 1975tarafından yayınlanmıştır; "Edebiyat" makalesi, "Portekizce" bölümü, "Portekiz" alt bölümü, Stephen Reckert, sayfa 464
- ^ [1] 2007-10-13'teThe Poetry Archive'deki Wayback Machine Les Murray sayfasında arşivlendi , erişim 15 Ekim 2007
- ^ "AM Klein: Yayınlar," Canadian Poetry Online, UToronto, Web, 7 Mayıs 2011.
- ^ a b " Irving Layton: Yayınlar ," Canadian Poetry Online, Web, 7 Mayıs 2011.
- ^ " Dennis Lee: Yayınlar ," Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 19 Nisan 2011.
- ^ " Gwendolyn MacEwen ," Kanadalı Kadın Şairler, BrockU.ca, Web, 22 Nisan 2001.
- ^ " Jay Macpherson, 1931- ", Kanadalı Kadın Şairler," BrockU.ca, Web, 10 Nisan 2011
- ^ Roberts, Neil, editör, A Companion to Twentieth- Century Poetry , Bölüm III, Bölüm 3, "Canadian Poetry", Cynthia Messenger, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 ; 3 Ocak 2009 alındı
- ^ " Joe Rosenblatt: Yayınlar ", Kanadalı Şiir Çevrimiçi. Web, 22 Mart 2011.
- ^ A b " Yaşamı ve Eserleri Üzerine Notlar Arşivlenmiş en 2011-08-17 Wayback Machine Raymond Souster, Temsilci Şiir Online, UToronto.ca, Web, 7 Mayıs 2011 tarihi Seçilmiş Şiir,".
- ^ Anarchy Archives web sitesinde "George Woodcock'un Eserleri" , şöyle diyor: "Bu liste, George Woodcock'un Kaydı (sekseninci doğum günü için yayınlanmıştır) ve Ivan Avakumovic'in A Politik Sanat: Denemeler ve Şerefine Yazılar'daki bibliyografyasına dayanmaktadır . George Woodcock , editörlüğünü WH New, 1978, güncel hale getirmek için yapılan eklemelerle birlikte"; 24 Nisan 2008'de erişildi
- ^ Das, Sisir Kumar, "Edebi Olayların Kronolojisi / 1911–1956", Das, Sisir Kumar ve çeşitli, Hint Edebiyatı Tarihi: 1911-1956: özgürlük mücadelesi: zafer ve trajedi, Cilt 2 , 1995, yayınlayan Sahitya Akademi , ISBN 978-81-7201-798-9 ; 23 Aralık 2008 alındı
- ^ JG Bhuva, "The Poetry of Keki N. Daruwalla" , s 196, Indian English Poetry: Critical Perspectives , Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma for Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 ; 17 Temmuz 2010 alındı
- ^ "Keki Daruwalla" 2010-01-31 tarihinde Wayback Machine , Poetry International web sitesinde arşivlendi , erişildi 12 Temmuz 2010
- ^ a b Naik, MK, İngilizce Hint şiiri üzerine Perspektifler , s. 230 (Abhinav Publications, 1984, ISBN 0-391-03286-0 , ISBN 978-0-391-03286-6 ); alındı ;12 Haziran 2009
- ^ a b Crotty, Patrick, Modern İrlanda Şiiri: An Anthology , Belfast, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
- ^ A b c d e f g h i j k l m n Cox, Michael, editör, İngiliz Edebiyatı Muhtasar Oxford Kronoloji , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
- ^ "Fleur Adcock: Yeni Zelanda Edebiyat Dosyası" 2006-12-21'de Wayback Machine'de Auckland Üniversitesi Kütüphanesi web sitesinde arşivlendi , erişildi 26 Nisan 2008
- ^ "Charles Brasch: Yeni Zelanda Edebiyatı Dosyası" Arşivlenen de 28 Eylül 2006, Wayback Machine 26 Nisan 2008 erişilen Auckland Kütüphanesi web Üniversitesi'nde,
- ^ Yeni Zelanda Kitap Konseyi web sitesindeki Allen Curnow sayfası , 21 Nisan 2008'de erişildi
- ^ Michelis, Angelica, "Carol Ann Duffy (1955-)" , The Literary Encyclopedia web sitesindekimakale, 4 Mayıs 2009'da alındı
- ^ Kynoch, Douglas (1996-12-01). Bir Dor Sözlüğü: Kuzey-Doğu İskoçların İki Yönlü Sözlüğü: Doric-İngilizce, İngilizce-Dorca . İskoç Kültür Basın. ISBN'si 978-1-898218-80-7. 2012-07-26 alındı .
- ^ a b "Arşiv / Edward Dorn (1929-1999)" , Şiir Vakfı; 8 Mayıs 2008 alındı
- ^ "WS Merwin (1927- )" Şiir Vakfı Web sitesinde, 8 Haziran 2010'da alındı
- ^ "Bibliography of Klaus Høeck" , Danimarka Sanat Ajansı / Edebiyat Merkezi'nin web sitesi, 1 Ocak 2010'da alındı
- ^ "Henrik Nordbrandt" , Literatur.siden web sitesinde, 29 Ocak 2010'da alındı
- ^ "Jean Royer" 2011-07-06 tarihinde Wayback Machine'de L'Académie des lettres du Québec web sitesinde (Fransızca) arşivlendi , erişildi 20 Ekim 2010
- ^ a b c d e Auster, Paul, editör, Yirminci Yüzyıl Fransız Şiirinin Rastgele Ev Kitabı: Amerikan ve İngiliz Şairlerin Çevirileriyle , New York: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8
- ^ "Arşivlenmiş kopya" . Arşivlenmiş orijinal 2007-09-30 tarihinde . 2007-10-06 alındı .CS1 bakımı: başlık olarak arşivlenmiş kopya ( bağlantı ) 6 Ekim 2007'de erişilen İbranice Edebiyatı Çeviri Enstitüsü'ndeki "Haim Gouri" sayfası
- ^ a b Web sayfası başlığı "Debarati Mitra" 2012-03-25'te Wayback Machine'de , Poetry International web sitesinde arşivlendi , 8 Temmuz 2010'da alındı
- ^ "Nirendranath Chakravarti" 2012-02-14'te Wayback Machine'de , Poetry International web sitesinde arşivlendi, erişildi 15 Temmuz 2010
- ^ "Jayant Kaikini" 2011-09-19'da Wayback Machine'de Poetry International web sitesinde arşivlendi , 10 Temmuz 2010'da alındı
- ^ "K. Satchidanandan" 2011-07-21 tarihinde Wayback Machine , Poetry International web sitesinde arşivlendi , erişildi 11 Temmuz 2010
- ^ Mohan, Sarala Jag, Bölüm 4: "Yirminci Yüzyıl Gujarati Edebiyatı" , Natarajan, Nalini ve Emanuel Sampath Nelson (eds), Handbook of Twentieth- Century Teachings of India , Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 1996, ISBN 978-0-313-28778-7 , 10 Aralık 2008'de alındı
- ^ "Sitanshu Yashaschandra" 2011-09-19 yılları arasında Wayback Machine'de Poetry International web sitesinde arşivlendi , 27 Temmuz 2010'da alındı
- ^ "Thangjam Ibopishak Singh" 2011-09-20'de Wayback Machine , Poetry International web sitesinde arşivlendi, erişim noktası 29 Temmuz 2010
- ^ da Silva, Jaime H., "BELO, Ruy de Moura" , makale, s. 185, Bleiberg, Germán, İber yarımadası literatürü sözlüğü, Cilt 1 ; 6 Eylül 2011 alındı
- ^ a b Stephen Reckert, The Encyclopædia Britannica tarafından yayınlanan The Britannica Book of the Year 1975'teki (1974 olayları için) "Literature" makalesinin "Portekizce" bölümünün "Portekiz" alt bölümü (sayfa 464) ; bu, makalede verilen kadar bilgiydi
- ^ Balcom, John, "Lo Fu" 2011-01-01'de Wayback Machine'de arşivlendi , Poetry International web sitesindeki makale, 22 Kasım 2008'de alındı
- 1975 Yılının Britannica Kitabı ("1974 olayları için"), Encyclopædia Britannica 1975 tarafından yayınlandı ("Yayınlanan eserler" bölümünde ve nadiren diğer bölümlerde yer alan birçok öğenin kaynağı)