Eurovision Şarkı Yarışması 1974 - Eurovision Song Contest 1974

Eurovision Şarkı Yarışması 1974
ESC 1974 logosu.png
Tarih
son 6 Nisan 1974
Ev sahibi
mekan The Dome
Brighton, Birleşik Krallık
Sunucu(lar) Katie Boyle
müzik yönetmeni Ronnie Hazlehurst
Yöneten Michael Hurll
icra amiri Clifford Kahverengi
Yapımcı fatura pamuk
ana yayıncı İngiliz Yayın Kurumu (BBC)
Aralık hareketi Wombles
İnternet sitesi eurovision .tv /olay /brighton-1974 Bunu Vikiveri'de düzenleyin
Katılımcılar
Girdilerin sayısı 17
Çıkış yapan ülkeler  Yunanistan
Geri dönen ülkeler Hiçbiri
Geri dönmeyen ülkeler  Fransa
  • Belgium in the Eurovision Song Contest 1974 Italy in the Eurovision Song Contest 1974 Netherlands in the Eurovision Song Contest 1974 Switzerland in the Eurovision Song Contest 1974 Germany in the Eurovision Song Contest 1974 United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1974 Monaco in the Eurovision Song Contest 1974 Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1974 Spain in the Eurovision Song Contest 1974 Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1974 Ireland in the Eurovision Song Contest 1974 Denmark in the Eurovision Song Contest Finland in the Eurovision Song Contest 1974 Norway in the Eurovision Song Contest 1974 Portugal in the Eurovision Song Contest 1974 Sweden in the Eurovision Song Contest 1974 Israel in the Eurovision Song Contest 1974 Greece in the Eurovision Song Contest 1974 Malta in the Eurovision Song Contest Austria in the Eurovision Song Contest France in the Eurovision Song ContestAvrupa ülkelerinin renkli bir haritası
    Bu resim hakkında
         Katılan ülkeler     Geçmişte katılan ancak 1974'te katılmayan ülkeler
Oy
Oylama sistemi On kişilik jüri, en sevdikleri şarkılar arasında on puan dağıttı.
sıfır noktaları Hiçbiri
kazanan şarkı  İsveç
" Waterloo "
1973 ←  Eurovision Şarkı Yarışması  → 1975

1974 Eurovision Şarkı Yarışması yıllık 19. baskısını Eurovision .

Bu düzenlenen sahil beldesi arasında Brighton güney kıyısında Birleşik Krallık . BBC sonra kutlamalar kabul Lüksemburg hem kazandı sahip, 1972 ve 1973 , gider gerekçesiyle, ikinci yıl için ev sahipliği yapmaktan kaçındı.

1974 yarışmasının galibi , daha sonra tüm zamanların en popüler küresel kayıt eylemlerinden biri haline gelen ABBA'nın seslendirdiği " Waterloo " şarkısıyla İsveç oldu . İsveç'in galibiyeti yarışmadaki ilk ve aynı zamanda İskandinav Yarımadası'ndan bir ülke için ilk zaferdi . Katie Boyle , dördüncü Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapmak için geri döndü ( 1960 , 1963 ve 1968 yarışmalarına ev sahipliği yaptıktan sonra ).

Konum

Brighton Dome 1974 yarışmasının ev sahibi mekan

O zamanlar Brighton ayrı bir kasabaydı; şimdi Büyük Britanya'nın güney kıyısındaki Brighton ve Hove şehrinin (önceki Brighton, Hove , Portslade ve diğer birkaç köyden oluşan kasabalardan oluşuyordu) büyük bir parçası .

1974 Yarışması'na ev sahipliği yapan mekan, Konser Salonu, Corn Exchange ve Pavilion Tiyatrosu'nu içeren bir sanat mekanı olan Brighton Dome idi . Her üç mekan da Royal Pavilion Estate'in geri kalanına bir tünelle Pavilion Gardens'daki Royal Pavilion'a ve ortak koridorlar aracılığıyla Brighton Müzesi'ne bağlanıyor; tüm kompleks Prens Regent (daha sonra George IV ) için inşa edildi ve 1805'te tamamlandı.

Biçim

İki gecelik bir ön izleme programı olan Auftakt für Brighton ( Brighton için Prelude ), Alman ulusal yayıncısı ARD tarafından koordine edildi, Mart sonunda yayınlandı ve gazeteci Karin Tietze-Ludwig tarafından sunuldu. Birçok Avrupa ülkesinde aynı anda yayınlanan ilk "önizleme" tipi programdı (geleneksel olarak her ulusal yayıncı kendi ön izleme programını bir araya getirir). Birleşik Krallık yerine getirdiği kendi önizleme gösterileri olarak yayınladık yayın programlarına vermedi David Vine üzerinde BBC1 24 ve 31 Mart'ta. Şarkı Eurovision finalinden çekilmiş olmasına rağmen, Fransa'daki şarkı tüm ülkeler tarafından ön gösterimlerini göstererek yayınlandı. Program ayrıca , ön gösterimlerde "The Abba" olarak gösterilen kazananlar ABBA'nın ilk Avrupa televizyonu olmasıyla da dikkat çekiciydi .

Her şarkı, çeşitli ulusal turizm organizasyonları tarafından sağlanan katılımcı ulusun kütüphane çekimlerinden başlayarak, film materyalinin bir montajını içeren bir 'kartpostal' tarafından tanıtıldı. Bu daha sonra, medyayla basın toplantılarını yürüten veya Brighton Pavilion kompleksi içinde ve çevresinde fotoğraflar için poz veren sanatçıların prova sırasındaki çeşitli klipleriyle kesildi. Yarışmada ilk kez prova görüntüleri veya büyük finale kadar olan süreçten sahne arkası görüntüleri yayınlandı.

Olaylar

Birleşik Krallık (İngiltere doğumlu) Avustralya pop şarkıcısı tarafından yarışmada temsil edildi Olivia Newton-John şarkının "ile dördüncü sırada tamamladı, Yaşasın Aşk ". Yazar ve tarihçi John Kennedy O'Connor'ın Eurovision Şarkı Yarışması - Resmi Tarih adlı kitabında belirttiği gibi , Newton-John şarkıyı kişisel olarak beğenmedi ve Birleşik Krallık sıcağından diğerlerini tercih etti, ancak Birleşik Krallık'ın girişi olarak "Yaşasın Aşk" seçildi. halka açık bir posta oyuyla.

Fransa şarkı ile (İrlanda sonra ve Almanya öncesi) sayılı 14 şarkı söylemeye çizilmişti "La vie à vingt-CINQ ans" tarafından ( "25 Yaşam") Dani , ama saygı işareti olarak ölümünü izleyen Fransa Cumhurbaşkanı Georges Pompidou , Eurovision haftasında Fransız yayıncı ORTF üyeliğini geri çekme kararı aldı. Başkan Pompidou'nun (4 Nisan'da özel bir törenle defnedildiği) çok sayıda uluslararası üst düzey kişinin katıldığı anma töreninin yarışmayla aynı gün yapıldığı göz önüne alındığında, Fransızların katılması uygun görülmedi. Dani, Fransız şarkının seslendirilmesi gereken noktada seyirciler arasında görüldü. Aynı nedenle, 1973 yılında Lüksemburg için birinciliği kazanan Fransız şarkıcı Anne-Marie David , 1974 kazananına ödülü vermek için Brighton'a gelemedi. Onun yokluğunda, BBC Genel Müdürü ve EBU Başkanı Sir Charles Curran kazananlara Grand Prix'yi sundu.

İtalya , televizyonda yayınlanan yarışmayı devlet televizyon kanalı RAI'de yayınlamadı çünkü yarışma , bir ay sonra Mayıs'ta düzenlenen 1974 İtalya'da boşanma referandumu için yoğun siyasi kampanyayla aynı zamana denk geldi . RAI, Gigliola Cinquetti'nin " " başlıklı ve sürekli olarak "si" (evet) kelimesini kullanan şarkısının, İtalyan seçmen halkını oy kullanmaya etkilemek için bir bilinçaltı mesaj ve bir propaganda biçimi olma suçlamasıyla karşı karşıya kalabileceğini hissetti. referandumda "evet". Şarkı, referandum yapılana kadar çoğu İtalyan devlet televizyonu ve radyo istasyonunda çalınmadı.

Portekiz'in " E depois do adeus " girişi , Estado Novo rejimine karşı Karanfil Devrimi'ni başlatan iki sinyalden ilki olarak kullanıldı . 24 Nisan 1974 akşamı geç saatlerde bir Portekiz radyo istasyonunda çalınan şarkı, isyancıları, büyük ölçüde solcu kaptanları ve askerleri başarılı askeri darbeye başlamaya hazırlanmaları konusunda uyardı . Yayınlanacak ikinci şarkı, darbenin askeri operasyonlarının fiili başlangıcını işaret ediyor , Zeca Afonso'nun " Grândola, Vila Morena " idi (ancak Eurovision Şarkı Yarışması bağlantısı yok). John Kennedy O'Connor "E depois do adeus"u "aslında bir devrim başlatan tek Eurovision girişi" olarak nitelendirirken (bu şarkının yarışmada sonuncu olması göz önüne alındığında oldukça ironik), Des Mangan ise diğer Portekizli girişlerin olduğunu öne sürüyor. – “Se Eu Te Pudesse Abraçar”dan (1998) bahseder – darbelere ilham vermesi pek olası değildir.

1974'te Yunanistan'daki diktatörlük sırasında , rock grubu Nostradamos , devlet yayıncısı ERT tarafından Yunanistan'ı Eurovision'da temsil etmek için düzenlenen ilk Eurovision katılım yarışmasını kazandı . Ancak, bir skandal nedeniyle grubun Eurovision'da yarışmasına izin verilmedi ve onun yerine Yunan laiko şarkıcısı Marinella gönderildi.

Katılan ülkeler

Bu yılki yarışmaya on yedi ülke katıldı. Yunanistan ilk çıkışını yaparken, Fransa , Fransa Cumhurbaşkanı Georges Pompidou'nun ani ölümünün ardından yarışma haftasında çekildi .

iletkenler

Her performansın orkestrayı yöneten bir şefi vardı .

Jean-Claude Petit , Fransa'nın son dakika çekilmesinden önce Fransız girişini yapacaktı.

geri dönen sanatçılar

Kalın , önceki bir kazananı gösterir

Sanatçı Ülke Önceki yıllar)
Gigliola Cinquetti  İtalya 1964
Romuald  Monako 1964 , 1969 ( Lüksemburg için )  
Bendik Şarkıcılar  Norveç 1973

Sonuçlar

Çizmek Ülke Sanatçı Şarkı Dilim Yer Puan
01  Finlandiya Karita " Beni Sıcak Tut " İngilizce 13 4
02  Birleşik Krallık Olivia Newton-John " Yaşasın Aşk " İngilizce 4 14
03  ispanya Peret " Canta y sé feliz " İspanyol 9 10
04  Norveç Anne-Karine Strøm feat. Bendik Şarkıcılar " Aşkın İlk Günü " İngilizce 14 3
05  Yunanistan Marinella " Krasi, thalassa ke t' agori mou "
( Κρασί, θάλασσα και τ' αγόρι μου )
Yunan 11 7
06  İsrail poogy " Natati La Khayay " ( נתתי לה חיי ) İbranice 7 11
07  Yugoslavya Korni Grupa " Generacija '42 " ( Генерација '42 ) Sırp-Hırvat 12 6
08  İsveç ABBA " Sulu " İngilizce 1 24
09  Lüksemburg ireen şeffaf " Hoşçakal seni seviyorum " Fransızca 4 14
10  Monako Romuald " Celui qui reste et celui qui s'en va " Fransızca 4 14
11  Belçika Jacques Hustin " Fleur de özgürlük " Fransızca 9 10
12  Hollanda Ağız ve MacNeal " Bir Yıldız Görüyorum " İngilizce 3 15
13  İrlanda Tina Reynolds " Kalbini Çapraz " İngilizce 7 11
14  Almanya Cindy ve Bert " Öl Sommermelodie " Almanca 14 3
15   İsviçre Piera Martell " Mein Ruf nach dir " Almanca 14 3
16  Portekiz Paulo de Carvalho " E depois do adeus " Portekizce 14 3
17  İtalya Gigliola Cinquetti " Si " İtalyan 2 18

Skorbord

Oylama sonuçları
Toplam puan
Finlandiya
Lüksemburg
İsrail
Norveç
Birleşik Krallık
Yugoslavya
Yunanistan
İrlanda
Almanya
Portekiz
Hollanda
İsveç
ispanya
Monako
İsviçre
Belçika
İtalya
yarışmacılar
Finlandiya 4 2 1 1
Birleşik Krallık 14 1 4 1 1 2 1 1 3
ispanya 10 1 2 1 2 1 3
Norveç 3 1 1 1
Yunanistan 7 1 4 2
İsrail 11 2 1 2 2 1 3
Yugoslavya 6 1 1 1 1 2
İsveç 24 5 1 2 2 1 1 2 1 3 1 5
Lüksemburg 14 2 2 1 3 1 1 1 1 2
Monako 14 2 1 1 1 2 1 1 2 1 2
Belçika 10 3 2 5
Hollanda 15 1 1 1 3 2 1 1 1 3 1
İrlanda 11 2 1 2 1 2 2 1
Almanya 3 1 1 1
İsviçre 3 1 1 1
Portekiz 3 1 2
İtalya 18 2 1 1 5 1 1 2 4 1

Sözcüler

Önceki üç yarışma için kullanılan iki kişilik jüri sistemi terk edildi, en son 1970 yılında kullanılan 10 kişilik jüri sisteminin her jüri üyesi için bir oyla yeniden dirilişiyle geri döndü. Bu son kez kullanıldı. Alışılmadık bir şekilde, katılımcı ülkelerin oy kullanacağı sıra için ayrı bir kura çekildi. Daha önceki tüm yarışmalarda her iki ülke de şarkı sunumuyla aynı sıralamada veya bu sıralamanın tersinde oy kullanmıştı. Oylama sırasının tekrar kura ile belirlendiği 2006 yılına kadar değildi. Finlandiya, Norveç, İsviçre ve İtalya her iki beraberlikte de aynı pozisyonu çekti.

Aşağıda, 1974 yarışması sırasında, kendi ülkelerinin oylarını duyurmaktan sorumlu sözcü ile birlikte oyların verildiği sıra yer almaktadır.

  1.  Finlandiya  – Aarre Elo  [ fi ]
  2.  Lüksemburg  – TBC
  3.  İsrail  – Yitzhak Shim'oni  [ o ]
  4.  Norveç  – Sverre Christophersen  [ hayır ]
  5.  Birleşik Krallık  – Colin Ward-Lewis
  6.  Yugoslavya  - Helga Vlahovic
  7.  Yunanistan  – Mako Georgiadou  [ el ]
  8.  İrlanda  – Brendan Balfe
  9.  Almanya  – Ekkehard Böhmer  [ de ]
  10.  Portekiz  – Henrique Mendes
  11.  Hollanda  – Harry Hagedoorn
  12.  İsveç  – Sven Lindahl
  13.  İspanya  – Antolín Garcia
  14.  Monako  – Sophie Hecquet
  15.   İsviçre  – Michel Stocker
  16.  Belçika  – André Hagon
  17.  İtalya  – Anna Maria Gambineri  [ o ]

yayınlar

Her ulusal yayıncı, yarışmayı kendi ana dillerinde yayınlamak için yarışmaya bir yorumcu da gönderdi.

Katılımcı ülkelerdeki yayıncılar ve yorumcular
Ülke yayıncı(lar) yorumcu(lar) Referans(lar)
 Belçika RTB Fransızca : Georges Désir  [ fr ]
metrobüs Felemenkçe : Herman Verelst  [ nl ]
RTB La Premiere Fransızca : TBC
BRT Radyo 1 Hollandaca : TBC
 Finlandiya YLE TV1 ve
Yleisohjelma
Matti Paalosmaa  [ fi ]
 Almanya Alman Fernsehen Werner Veigel
Deutschlandfunk TBC
 Yunanistan EIRT Mako Georgiadou  [ el ]
 İrlanda RTE Mike Murphy
RTE Radyo Liam Devally
 İsrail İsrail Televizyonu yorumcu yok
 İtalya İkinci Program Rosanna Vaudetti
 Lüksemburg RTL Télé Lüksemburg Jacques Navadic
 Monako Télé Monte Carlo Carole Chabrier
 Hollanda Hollanda 2 Willem Duys
 Norveç KKTC John Andreassen
NRK P1 Erik Heyerdahl  [ hayır ]
 Portekiz Ben Programa Artur Agostinho
 ispanya Primera Kadena Jose Luis Uribarri
Primer Programa RNE TBC
 İsveç SR TV1 Johan Sandström  [ sv ]
SR P3 Ursula Richter  [ sv ]
  İsviçre TV DRS'si Almanca : Theodor Haller  [ de ]
TSR Fransızca : Georges Hardy  [ fr ]
TSI İtalyanca : Giovanni Bertini
1e Programı Fransızca : Robert Burnier
 Birleşik Krallık BBC1 David Asma
BBC Radyo 1 ve BBC Radyo 2 Terry Wogan
BFBS Radyo Richard Astbury
 Yugoslavya TVB1 Sırp-Hırvatça : Milovan Ilić
TVZ1 Sırp-Hırvatça : Oliver Mlakar
TVL1 Slovence : Tomaž Terček  [ sl ]
Katılımcı olmayan ülkelerdeki yayıncılar ve yorumcular
Ülke yayıncı(lar) yorumcu(lar) Referans(lar)
 Cezayir RTA Bilinmeyen
 Avusturya FS2 Ernst Grissemann  [ de ]
 Bulgaristan BT Bilinmeyen
 Kıbrıs CyBC TV Bilinmeyen
 Çekoslovakya ČST Bilinmeyen
 Danimarka doktor televizyonu Baba Toksvig
 Fransa Prömiyer Chaîne ORTF Pierre Tchernia
 Macaristan RTV Bilinmeyen
 İzlanda Sjónvarpið Bilinmeyen
 Japonya NHK Bilinmeyen
 Ürdün JRTV Bilinmeyen
 Malta MTV Charles Saliba
 Fas TVM Bilinmeyen
 Polonya TVP Bilinmeyen
 Romanya TVR Bilinmeyen
 Güney Kore KBS Bilinmeyen
 Tunus RTT Bilinmeyen
 Türkiye Ankara Televizyonu Bülend Özveren
 Sovyetler Birliği Sovyet Merkez Televizyonu Bilinmeyen

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar