1888–89 Yeni Zelanda Yerli futbol takımı -1888–89 New Zealand Native football team

1888–89 Yeni Zelanda Yerli futbol takımı , 1888 ve 1889'da İngiltere, İrlanda, Avustralya ve Yeni Zelanda'yı gezen Yeni Zelanda ragbi birliği takımıydı. Çoğunlukla Māori soyundan gelen oyunculardan oluşuyordu , ancak bazı Pākehā (beyaz Yeni Zelandalılar) da içeriyordu. Tamamen özel bir çaba olan tur, herhangi bir resmi ragbi otoritesinin himayesi altında değildi; Yeni Zelandalı uluslararası oyuncu Joseph Warbrick tarafından organize edildi , kamu görevlisi Thomas Eyton tarafından terfi ettirildi ve bir meyhaneci olan James Scott tarafından yönetildi . Yerliler, haka yapan ilk Yeni Zelanda takımıydı., ve ayrıca tamamen siyah giyen ilk kişi. Tur sırasında 107 ragbi maçı ve Avustralya'da az sayıda Victorian Rules futbol ve federasyon futbol maçı oynadılar. Yeni Zelanda ragbisinin gelişimi üzerinde önemli bir etki yaratan Yerliler, 2008 yılında Dünya Rugby Onur Listesi'ne alındı .

1888'de Yeni Zelanda'da bir ön geziden sonra, taraf Melbourne ve Süveyş üzerinden İngiltere'ye gitti. Māori oyuncuları başlangıçta ırkları nedeniyle merak uyandırdı, ancak İngiliz basını daha sonra tarafın bekledikleri gibi "Māori" olmadığına biraz şaşırdı. İlk maçlarını 3 Ekim'de Surrey'e karşı oynayan takım, zorlu bir maç programına tabi tutuldu ve sık sık haftada üç maç oynadı. Erken maçlarında Middlesex'e 9-0 yenildiler , ancak formları Kasım ayında 13 maçın 10'unu kazandıklarında düzeldi. Takım ilk maçını 1 Aralık'ta bir milli takıma karşı İrlanda'ya karşı oynadı ve 13-4 kazandı. Bunu, en güçlü İngiliz ilçe takımlarından biri olan Yorkshire'a karşı bir galibiyet ve Galler milli takımına karşı 5-0'lık bir yenilgi izledi . Ocak 1889'a kadar, Yerliler üç aydan kısa bir sürede 36 maç oynamış ve bunların 22'sini kazanmıştı; zamanlarının çoğunu, oyun gücünün en güçlü olduğu ve kalabalığın en büyük ve en karlı olduğu İngiltere'nin kuzeyinde geçirmişlerdi.

19 Ocak'taki bir dönüş maçında, Yorkshire ilk maçtan daha güçlü bir tarafla sahaya çıktı ve Yerlilerin en ağır kayıplarından birini, 16-4'lük bir yenilgiye uğrattı. Takım daha sonra İngiltere ile karşılaştıkları 16 Şubat'a kadar yenilgisiz kaldı . Kesinlikle amatör Rugby Futbol Birliği'nin (RFU) yetkilileri, Yeni Zelandalıların davranışlarından, onları sportmenlik dışı olarak görmelerinden giderek daha fazla endişe duymaya başlamışlardı ve İngiltere maçı sonrasında, RFU sekreteri George Rowland Hill'in , Maçın hakemi, İngiltere'ye bazı tartışmalı denemeler yaptı ve Yerlilerden üçünün protesto için geçici olarak sahayı terk etmesine neden oldu. İngiltere sonunda 7-0 kazandı. Yerliler daha sonra davranışları için özür diledi, ancak hasar devam etti. Yeni Zelandalılar resmi bir uğurlama olmadan İngiltere'den ayrıldı ve Avustralya'ya giderek Victoria , Yeni Güney Galler ve Queensland'i gezdiler . Daha sonra Yeni Zelanda'ya döndüler ve daha önce kendi ülkelerinde görülmemiş düzeyde bir kombinasyon sergilediler. Son maçlarını 24 Ağustos 1889'da 7-2'lik Auckland'a kaybetmeden önce 31 maç yenilmediler .

Yerlilerin ragbi maçlarındaki son rekoru 78 galibiyet, 6 beraberlik ve 23 mağlubiyet oldu. Eve döndüklerinde Yeni Zelanda ragbisine taktiksel yenilikler getirdiler ve turları 1892'de Yeni Zelanda Rugby Futbol Birliği'nin oluşumuna katkıda bulundu . Takımın 26 oyuncusundan 17'si Yeni Zelanda'da bölgesel olarak oynamaya devam etti ve ikisi Thomas Ellison ve David Gage , daha sonra Yeni Zelanda milli ragbi takımının kaptanlığını yaptı .

Arka fon

Eski moda bir rugby şapkası giyen bir adam
Joe Warbrick Yerlileri seçti ve ardından kaptanlığını yaptı.

Britanya'yı turlamak için Māori futbolcularından oluşan bir takım kurma fikri , 1884'te ilk Yeni Zelanda milli takımıyla turneye çıkmış bir rugby oyuncusu olan Joseph Warbrick tarafından tasarlandı . İlk olarak, turne İngiliz takımını oynamak için bir Māori veya yarı Māori takımı önerdi. 1888'de yan; Bu, Yeni Zelanda'nın ön turu başarılı olursa, bir Māori ekibinin İngiltere'yi turlaması için bir girişime dönüştü. Warbrick'in planlarını duyan kamu görevlisi Thomas Eyton , Warbrick'in kabul ettiği turu yönetmek için yardım teklif etmek için onunla temasa geçti. Bir meyhaneci olan James Scott sonradan ortaklığa katıldığında, üç adam Warbrick'in takımın kaptanı, Scott'ın menajeri ve Eyton'ın organizatörü olmasına karar verdi.

Warbrick, 1888'in başlarında tur için bir takım kurmaya başladı. Oyuncu müsaitliği nedeniyle bir kadro kurmakta zorluk çekti ve yetenekli Jack Taiaroa'yı üniversite taahhütleri nedeniyle koruyamadı. Başlangıçta oynamayı kabul eden bazı Maori oyuncuları, daha sonra uygunluk kriterleri gevşetildiğinde, yalnızca yarı Maori olan takım üyelerine izin vermek için çekildi. Yirmi Māori veya yarı Māori oyuncusu kadroya katıldı; Takım Auckland'a kaybettikten sonra beş Pākehā (beyaz Yeni Zelanda) oyuncusu eklendi . Bu Pākehā oyuncularının dahil edilmesi nedeniyle takımın adı "Yeni Zelanda Maori" den "Yeni Zelanda Yerli Futbol Temsilcileri" olarak değiştirildi. Nihai kadro 26 oyuncudan (Warbrick dahil); bunlardan en az beşi safkan Māori'ydi, on dördü Māori bir anneye ve bir Pākehā babasına sahipti. Bazı oyuncuların aileleri bilinmiyor.

Ekip, denizaşırı ülkelere gitmeden önce Yeni Zelanda'yı gezdi ve Hawke's Bay , Auckland, Nelson , Wellington , Canterbury , South Canterbury ve Otago'ya karşı oynadı . İlk maç 23 Haziran 1888'de Napier'de Hawke's Bay'e karşı oynandı. Yeni Zelanda ön turlarında dokuz oyun oynadılar ve yedisini kazandılar. Ayrılmadan önceki son Yeni Zelanda maçı , 31 Temmuz 1888'de Dunedin'de oynanan Otago'ya karşı tek denemeyle kazandı.

Takım Dunedin'den Avustralya'ya yelken açtı ve 1 Ağustos 1888'de ayrıldı. Melbourne'de Scott , Avustralya'ya dönüşlerinde olası Victorian Rules maçlarına hazırlık olarak İngiltere'deki oyuncuları Victorian Rules futbolunda eğitmek için Jack Lawlor'u işe aldı. Takım, Melbourne Rugby Birliği takımına karşı iki ragbi maçı oynadı, ilkini kazandı ve ikincisini berabere yaptı, ardından Süveyş üzerinden İngiltere'ye devam etti. 27 Eylül 1888'de Londra'ya geldiler.

İngiltere'ye varış ve erken maçlar

Yerli futbol takımının ve yönetiminin fotoğrafı
1888-89 Yeni Zelanda Yerli futbol takımının İngiltere'deyken Middlesex'e karşı bir maçtan önce çekilmiş bir takım fotoğrafı

Takım, İngiltere'deki Rugby Futbol Birliği'nin (RFU) bir yetkilisi de dahil olmak üzere yerel ragbi yöneticileri tarafından İngiltere'de karşılandı . Turun ilk maçı, takımın haka yapan ilk Yeni Zelanda tarafı olduğu ve aynı zamanda tamamen siyah bir üniforma giyen Surrey'e karşıydı. Takımın ağırlıklı olarak Māori olması İngiliz basınında merak uyandırdı - o zamanlar çoğu İngiliz beyaz olmayan insanları görmemişti - ancak takımın beklendiği gibi "Māori" olmadığı konusunda bazı sürprizler vardı. İskoç bir muhabir Kasım 1888'de "Onlar Avrupalılardan farklı değiller" diye yazdı; "Bu, onların bir nesilden daha eski olmayan vahşi bir kabile oldukları hatırlandığında, benzerlikleri büyüktür". RFU sekreteri George Rowland Hill tarafından yönetilen Surrey maçı, iki denemeden sonra Yerliler tarafından 4-1 kazanıldı.

Yerliler, Moseley ve Burton-on-Trent'in yenilgilerinden önce hem Northamptonshire hem de Kent'i yendi . Her iki mağlubiyet de beklenmedikti ve Moseley maçında sakatlıkların rolü vardı - o zamanlar yer değiştirmelere izin verilmediği için turistler maçın çoğunu en az iki adam geride oynadı. Takım, Birmingham'daki Midlands Counties'e karşı bir sonraki maçını kazanmak için iyileşti. Bir sonraki karşılaşmaları, halka açık olmayan ve Sheffield Kontu tarafından Sheffield Park, Uckfield'da düzenlenen bir maçta Middlesex'e karşıydı . Middlesex tarafı, Arthur Gould da dahil olmak üzere bir dizi uluslararası oyuncuyu içeriyordu . Middlesex, Yerliler oyununun zayıf mücadele ile karakterize edilmesiyle kolayca kazandı. Nihai puan Yeni Zelandalılar tarafından kabul edilen üç denemeyle 9-0 oldu. Maçtan önce her iki taraf da şarapla öğle yemeği yemişti - Yerlilerin alışık olmadığı bir hoşgörü. Auckland Star'daki bir haberde oyunla ilgili şu sözler yer aldı:

Yeni Zelandalılar sadece 15 sıfır oyuncuyla karşılaşmayı beklerken, Bay Rowland Hill mümkün olan en iyi takımı dikkatlice toplamıştı. Ev adamlarının Maorilere gösterdiği gibi "geçiş", daha önce hiç tanık olmadıklarını açıkça itiraf ediyor. McCausland , Londra trenini beklerken perondayken , "Formumuz iyi olsa bile bizi yenerlerdi sanırım" dedi.

Middlesex'e karşı oynanan maçın ardından takım, en güçlü İngiliz ragbi takımlarının bulunduğu kuzeye gitti. Yorkshire ve Lancashire, ilgili üye kulüplerinin çoğu 1895'te "bozuk zaman" ödemeleri konusunda RFU'dan ayrılana kadar ilçe şampiyonasına hükmetti. Yeni Zelandalılar, Hull FC'ye 1-0 yenildi, Dewsbury'yi mağlup etti , ardından Wakefield Trinity'ye yenildi . Turdaki ilk beraberliklerinden sonra (Northumberland County'ye karşı), Stockton-on-Tees ve Tynemouth'u yendiler . Joe Warbrick, Tynemouth'a karşı oynanan maçta göründü, ancak o noktaya kadar onu yanlardan uzak tutan ayak yaralanmasını ağırlaştırdı. Bu zaferleri 10 Kasım'da Halifax'a 13-4'lük bir yenilgi izledi . Takım daha sonra , turun tek İskoç rakibi olan Hawick RFC'ye karşı olmak üzere arka arkaya yedi maç kazandı . O ayın son iki maçı Swinton'a bir kayıp ve Liverpool ve District karşısında 9-0'lık bir galibiyetti . Takım Kasım ayında on üç maç oynamış ve on tanesini kazanmıştı. 24 Kasım'da Westmorland County'ye karşı oynayan on beş oyuncudan beşi sakatlandı. Kadro sadece 26 oyuncudan oluşuyordu ve turistler genellikle taraf bulmakta zorlanıyordu. Yine de, yoğun programları devam etti; 30 Kasım 1888'de İrlanda milli takımına karşı bir maçın düzenlendiği Dublin'e gittiler .

İrlanda, diğer İngiliz maçları ve Galler

İrlanda fikstürü 1 Aralık 1888'de Dublin'deki Lansdowne Road'da oynandı . Her iki takımın da önde gelen oyuncuları sakatlandı - İrlandalılar orijinal seçimlerinde dört değişiklik yapmak zorunda kaldılar. İrlanda, dönüştürülen bir denemeden sonra devreyi 3-0 önde götürdü, ancak Yerliler ikinci yarıda önemli ölçüde iyileşti ve dört deneme yaptı. Patrick Keogh ilk iki denemede gol attı ve oyunu yerel basın tarafından övüldü. Gol atılan üçüncü deneme, George Williams'ın kontra atağının ardından Thomas Ellison tarafından yapıldı . Deneme dönüştürülmedi, ancak Yeni Zelandalıların güçlü bitişi ziyaretçilere 13-4'lük bir galibiyet verdi. İrlanda basını mağlubiyete şaşırdı ve takımlarını şiddetle eleştirdi, ancak İrlanda, 1889 Ana Uluslar Şampiyonası'nda Galler'i iki denemede mağlup etmeyi başardı . İrlanda'yı yendikten sonra, Yerliler Trinity Koleji'ni ve ardından İrlanda'nın Kuzeyini oynadılar . Trinity College'a karşı oynanan maç 4-4 berabere bitti ve Keogh oynamamasına rağmen, Native tarafı önceki fikstürlerinden çok daha iyi oynadı. Takım daha sonra Belfast'a gitti ve 5 Aralık'ta Kuzey İrlanda'yı 2-0 mağlup etti; iki denemede skor sıfır.

İngiltere'ye döndükten sonra, Yerliler Manchester'da Lancashire ile karşılaştılar ve burada 1-0 kaybettiler. İki gün sonra, rakiplerinin beş deneme yapmasına rağmen Batley ile berabere kaldılar. Bir sonraki maçları, ülkenin en güçlü ilçelerinden biri olan ve o sezon ilk İlçe Şampiyonasını kazanmaya devam eden Yorkshire'a karşıydı. Yorkshire zayıflamış bir ekiple sahaya çıktı ve daha sonra altı deneme yapan Yerliler tarafından 10-6 yenildi. İki zaferden sonra, takım Galler'e gitti ve 22 Aralık'ta Galler ile karşılaşmadan önce Llanelli'ye 3-0 kaybettiler .

Maçın başında, hem Swansea hem de Llanelli taraftarları, oyuncu seçiminin eksikliğinden dolayı hafife alındıklarını hissettikleri için, ev sahibi seyirciler Galler takımına karşı oldukça düşmanca davrandılar. O zamanlar Galli ulusal seçimine dört takım hakimdi ve 15 kişilik takımdan sadece Swansea'den William Towers ve William Bowen ve Llanelli'den Dan Griffiths seçildi. Maç Swansea'de oynandı ve yerel oyuncuların eksikliği, sadece 120 sterlinlik giriş makbuzları ile fakir bir kalabalığa katkıda bulunmuş olabilir. Kalabalığın düşmanlığı oyuncuları etkiledi ve ilk kez katılan Norman Biggs maçın başında "anlaşılır derecede gergindi". 18 yaş ve 49 günlük olan Biggs, 2010'da Tom Prydie'nin çıkışına kadar bu rekoru elinde tutan en genç Galli uluslararası oyuncu oldu. Öncelikle Biggs, Charlie Arthur ve George Thomas'ı hedef alan hezeyanlara rağmen , Galler takımı mükemmel bir çaba gösterdi. , özellikle forvetlerden.

Towers, Jim Webb tarafından dönüştürülen ilk Galler denemesini attı . Yerliler, Ellison tarafından coşkulu bir koşuyla karşılık verdi, ancak Galli savunmasını geçemedi. Turistler, George Thomas'ın kalabalığın gürültüsünü susturmak için bir yol kat eden orta yol çizgisinden bir ayrılık denemesi yaptıktan sonra daha da geride kaldı. Bek pozisyonu dışında oynayan Webb, dönüşümü kaçırdı ve ardından bir işaretten uzun mesafeli bir golle başarısız oldu. Yerliler zorlamaya devam ettiler, Elliot deneme çizgisinin beş yarda yakınına geldi ve Ellison çizgiyi geçmeyi başardığında, yere inmeden önce 25 yard çizgisine geri taşındı. İkinci yarıda Galler, Alexander Bland topu Natives' 25'e sürerken avantajını zorlamaya devam etti; bu , topu deneme çizgisinden geçirmeyi başaran ve Jim Hannan'ın gol atmasına izin veren Sydney Nicholls tarafından toplandı . Yerliler için Warbrick ve Galler için Stadden daha sonra skor denemelerine yaklaştı, ancak oyunda başka skor yoktu.

Maç, kullanılan Gal taktikleri nedeniyle de tarihi bir öneme sahipti. 1886 Ulusal Uluslar Şampiyonası'nda Galler, dört üç çeyrek sistemini denedi, burada takım dokuz yerine sekiz forvetle oynayacak ve bunun yerine fazladan üç çeyreklik bir merkez çalıştıracaktı. Sistem bir başarısızlık olarak kabul edildi ve özellikle , müthiş bir geri dönüş yeteneği kulüp takımı Newport'un ek forveti elinde tutmasına izin veren yıldız Galli oyuncu Arthur Gould ile popüler değildi. Gould'un Batı Hint Adaları'nda çalışmasıyla Galler, dört üç çeyrek sistemini Yerlilere karşı tekrar denedi ve başarısı ekibin sistemi kalıcı olarak benimsemesini sağladı. Altı yıl içinde diğer üç Ana Ülke dört üç çeyrek oyun stilini benimsedi.

Galler'den ayrılmadan önce, Yerliler Swansea ve diğer iki yerel kulüp olan Newport ve Cardiff'i oynadılar . Galler'deki ilk galibiyetleri için Swansea'yı mağlup ettiler ve bunu 8.000 seyircinin önünde Newport'a karşı bir zaferle takip ettiler. Galler maçlarını ve yılı partizan bir kalabalığın önünde Cardiff'e 4-1 yenildiler.

İngiltere'ye dönüş

Taraf, 1889'a 36 maç oynayarak 22 galibiyet ve üç beraberlik alarak girdi. Yerlilerin oyunu, Ekim maçlarındaki daha zayıf formdan sonra Kasım ve Aralık boyunca düzeldi; olumlu basın raporları bu gelişmeyi yansıttı. Takım, 16 Şubat'ta İngiltere'ye karşı oynayacağı maçtan önce 17 maç daha oynayacak. Ocak, Bradford'a 4-1'lik bir kayıpla başladı , bu sırada 25 polis memurunun çoğu ödeme yapmayan 12.000 seyircinin çoğunu düzenli tutması gerekiyordu. Bunu Leeds Parish Church , Kirkstall, Brighouse Rangers ve Huddersfield'a karşı kazanılan zaferler izledi . Stockport, Castleford ve Warrington'a karşı oynanan ve takımın berabere kaldığı, kaybettiği ve ardından kazandığı maçların ardından, taraf ikinci kez Yorkshire ile karşı karşıya geldi.

Yorkshire, taraflar Aralık ayında ilk kez bir araya geldiğinde Yerlilere karşı zayıf bir kadro oluşturduğu için basında eleştirilmişti. Beklenmeyen kayıptan sonra, Yorkshire değişiklik yapmaya kararlıydı ve ilçe için güçlü bir taraf seçildi, Fred Bonsor , Richard Lockwood ve John Willie Sutcliffe , hepsi o sezonun sonunda Yerlilere karşı İngiltere için görünecekti. "Dönmüş" ve "bayat" olarak tanımlanan Yerliler, bu kadar güçlü muhalefete karşı rekabet etmek için mücadele etti ve Yorkshire, Ellison'a denemeden önce üç dönüştürülmüş deneme yaptı ve devre arasında skorları 9-1'de bıraktı. İkinci yarı Yerliler için biraz daha iyiydi; iki denemenin yanı sıra bir düşme golü daha kabul ettiler. Bu denemelerin ikincisi, Lockwood tarafından topu kendi yarı sahasından koştuktan sonra kaydetti. Ellison maçın sonlarında dönüştürülmüş bir deneme yaptı, ancak bu Yerlilerin turun en büyük yenilgisini çekmesini engellemedi: Yorkshiremen'e 16-4. Ellison daha sonra maçı "üfürümsüz, tüm turumuz boyunca aldığımız en büyük dayak" olarak nitelendirdi.

Spen Valley Bölgesi'ne karşı kazanılan bir zaferden sonra takım, Somersetshire, Devonshire, Taunton ve Gloucestershire oynamak için batıya gitti ve beş maçın hepsini kazandı. Somerset'e karşı kazanılan zafer, Yeni Zelandalıların turun en büyüğüydü; 17-4'lük bir galibiyette dokuz denemede bulundular. Yarı-bek Keogh, Yerliler için olağanüstü bir şekilde oynarken, tüm taraf, rakiplerine karşı üstün bir pas ve kombinasyon sergiledi. Devonshire ve Tauton, güçlü bir Gloucestershire tarafı görevden alınmadan önce Yeni Zelandalılar tarafından ağır yenilgiler aldı. Midland İlçelerini yendikten sonra Yerliler Londra'ya döndü.

Takımın İngiltere'ye karşı oynayacağı maçtan önce iki maçı daha vardı. İlki İngiltere'nin en güçlü kulüplerinden biri olan Blackheath'e karşıydı . 1888 Britanya Adaları tarafı ile Yeni Zelanda ve Avustralya'yı gezen Andrew Stoddart , Yerliler'e karşı 9-3 yenildikleri maçta kulüp için oynadı. Yeni Zelandalılar, ikisi Keogh tarafından olmak üzere dört deneme yaparak kazandı. Bir sonraki muhalefetleri, çoğunlukla Kraliyet Donanması oyuncularından oluşan bir Birleşik Hizmetler tarafıydı. Yerliler yine galip geldi, bu sefer 10-0. Oxford Üniversitesi'ne karşı oynanan maç şiddetli don nedeniyle ertelendi ve bu nedenle takım, turdaki en uzun süre olan yedi günlük bir ara verdi.

İngiltere'ye karşı maç

İngiltere'ye karşı oynanan maç, daha başlamadan Yerlilerin oyuncularına ve yönetim sorunlarına neden oluyordu. Takım yöneticisi Scott, maçın nerede oynanması gerektiği konusunda RFU ile anlaşmazlık içindeydi - RFU, maçın Blackheath'in sahasında gerçekleşmesi konusunda kararlıydı, ancak Scott, oyunun daha büyük bir kalabalığın olduğu The Oval'da devam etmesini istedi. ve bu nedenle daha yüksek kapı makbuzları güvence altına alınabilir. Kesinlikle amatör RFU kuruluşu, Yerlilerin kar etme güdülerinden zaten şüphe duyuyordu ve mekan seçiminde boyun eğmek istemiyorlardı. RFU, Uluslararası Rugby Futbol Kurulu'nun (IRFB) oluşumu konusunda diğer Ev Birlikleri ile de anlaşmazlık içindeydi . 1888'de bir İngiltere-İskoçya uluslararası maçında tartışmalı bir denemenin ardından, İskoç makamları oyunu denetlemek için uluslararası bir organın kurulması için baskı yaptı, ancak RFU, yalnızca karar verici bir oylama yaparlarsa katılacaklarını iddia etti. bunu en üst kurul olarak hak ettiklerini ve en çok üye kulüplere sahip olduklarını iddia ettiler. İrlanda, Galler ve İskoçya sonuç olarak 1891 yılına kadar İngiltere'ye karşı oynamayı reddettiler, tahkim sonrasında RFU yumuşadı ve IRFB'ye katıldı. Uluslararası maçların olmaması, İngiltere'nin 16 Şubat 1889'da Yerlilerle yüzleşmeyi kabul etmesinde bir faktördü.

16 Şubat maçı için seçilen kadrolar hem güçlü hem de tam güce yakındı. İngiltere tarafının 12'si daha önce uluslararası oynamamış olsa da, hepsi yurtiçinde deneyimliydi. Maç, Natives'in İngiltere'deki Surrey'e karşı oynadığı ilk maçı da yöneten Rowland Hill tarafından yönetildi. İlk yarının açılışı, ağır zeminde çok fazla mücadele ve hücumun olduğu golsüz bir olaydı. Daha sonra yarıda İngiltere, Harry Bedford aracılığıyla iki deneme yaptı , ancak her ikisine de oyuncularından birinin topu kaleye gönderdiğini iddia eden Yerliler itiraz etti. İngiltere ikinci yarıya iki-tri avantajını kullandı.

İkinci yarının başlarında üçüncü bir tartışmalı deneme İngilizler tarafından kaydedildi. Deneme ve sonrasında, Yerliler ve RFU arasında tartışmalara ve bir sürtüşmeye neden oldu. Ellison, İngiliz oyuncu Stoddart ile mücadele etmeye çalıştı ve bu sırada şortunu yırttı. Yerliler, Stoddart'ın görünmeden kıyafetlerini değiştirmesine izin vermek için hızla etrafında bir daire oluşturdu. Bu olurken İngiliz oyunculardan biri olan Frank Evershed topu aldı ve bir deneme yaptı. Yeni Zelandalılar, Stoddart'ın "ölü top" dediğini iddia ettikten sonra oyunun durduğuna inanarak protesto ettiler - ancak Hill denemeyi ödüllendirdi ve Yerli oyunculardan üçünü, Dick Taiaroa , Williams ve Sherry Wynyard'ı protesto için sahayı terk etmeye sevk etti. Mağdur oyuncular sonunda geri dönmeye ikna edildi, ancak Hill oyunu yeniden başlatmadan önce değil. Ellison, özellikle RFU Sekreteri olduğu için Hill'i çok eleştirdi. Ellison turdan sonra "Bu hatalar ne kadar brüt olsa da, Bay Hill'in oyunun başında yaptığı, yani o oyunda hiç hakemlik yaptığı bir başkasıyla karşılaştırıldığında önemsiz olduklarını" yazdı. Tartışmalı denemeyi, sonunda 7-0 kazanan İngilizler için son bir deneme izledi.

RFU, Hill'in kışkırtmasıyla, Joe Warbrick yaralanırken ekibi yöneten Yerlilerin günün kaptanı Edward McCausland'dan derhal bir özür talep etti. Zamanın İngiliz makamları, bir hakemin kararının tartışmasız olduğuna ve Yeni Zelandalıların yaptığı gibi bir kararı protesto etmenin sportmenlik dışı olduğuna inanıyordu. RFU, bağlı oyuncularından herhangi birini - başka bir deyişle, İngiltere'nin tüm ragbi oynayan nüfusunu - özür dilemedikleri takdirde Yerlilerle yüzleşmelerini engellemekle tehdit etti. McCausland telgrafla hemen bir özür gönderdi, ancak bu yetersiz görüldü; bu nedenle oyundan dört gün sonra bir tane daha gönderdi:

Rowland Hill'e,
Yeni Zelanda takımının kaptanı olarak, geçen Cumartesi günü takımımın oyun sahasında yetkililerine yaptığı hakaretler için Rugby Birliği komitesinden özür diliyor ve takımım adına üzüntülerini ifade etmelerini rica ediyorum. o anki davranışları için.

Edward McCausland

Oyunu yöneten Londra düzeni, Yeni Zelandalıların oyuna yaklaşımından rahatsız oldu; Yerlilerin kaba ve aşırı agresif oyunlarına ilişkin raporların sıklığı, Britanya'ya geldiklerinden bu yana düzenli olarak artmıştı. İngiltere'nin kuzeyinde, ziyaretçilerin sportmenliğine yönelik eleştiriler daha nadirdi; turistler, kuzeyde güneye göre daha işçi sınıfı bir spor olan yerel rakipleriyle aynı ruhla oyunu oynuyor olarak kabul edildi. Joe Warbrick de dahil olmak üzere bazı Yerliler, Yeni Zelandalıları kaba oyun için eleştirmede hızlı olduklarını, ancak kendi oyuncularının benzer davranışlarına hoşgörülü olduklarını iddia ederek RFU'yu ve İngiliz basınını ikiyüzlülükle suçladılar.

Daha sonra maçlar ve İngiltere'den ayrılış

Yerliler, İngiltere maçından sonra Londra'da kaldı. 18 Şubat'ta London Welsh'i önce Cambridge'e , ardından Oxford Üniversitesi'ne kaybetmeden önce mağlup ettiler . Oradan kuzeye gittiler ve Leigh'e kaybetmeden önce iki maç kazandılar . Runcorn'a karşı kazanılan bir galibiyetten sonra, Oldham'a bir yenilgi oldu , Eyton'un çok donmuş olduğunu ve tehlikeli olduğunu söylediği bir zeminde oynandı. Halifax'a önceki kayıplarını 6-0'lık bir galibiyetle tersine çevirdikten sonra, Yerliler 7 Mart'ta Barrow ve District'e bir kayıp yaşadı. Yeni Zelandalılar daha sonra Hull ile 1-1 berabere kalmadan önce üst üste yedi galibiyet aldılar. Widnes daha sonra turistlerin kuzey İngiltere'deki son maçında iki hafta içinde ikinci kez mağlup oldu.

Takım, İngiltere'deki son maçları için rakip bulmakta zorlandı. Sonunda Güney İlçeleri oynadılar ve onları 3-1 yendiler. Bu, Britanya Adaları'ndaki 74. maçları ve 49. galibiyetleriydi. Londra'daki yetkililer ve basın ekibe olumsuz bakmaya devam etti ve Yerliler resmi bir vedalaşmadan gemiye bindiler. RFU'dan algılanan bu hakaret, Londra dışındaki basından ve İngiltere maçından sonra takımın resmi özrü ile tartışmanın dinlenmesi gerektiğini düşünen takım yöneticisi Scott'tan bazı eleştirilere neden oldu.

Avustralya

Yerlilerin çoğunluğu 29 Mart'ta Plymouth'tan ayrıldı (bir hafta sonra Eyton ve Pie Wynyard izledi). Bu şekilde daha fazla para kazanmayı umarak, takımın çoğunlukla Victorian Rules futbol oynadığı Melbourne'e Mayıs ayında geldiler. Taraf, Britanya Adaları turları sırasında kendilerine Victoria Kuralları konusunda koçluk yapması için Jack Lawlor'ı görevlendirmiş olsa da, yoğun program ve yüksek yaralanma sayısı bu tür bir eğitim için çok az zaman ve enerji bırakmıştı. Sonuç olarak, Victoria Kuralları maçları başarısızlıkla sonuçlandı; Oyuncuların kurallara aşina olmaması, Yerlilerin çoğunun ragbi forvetleri olması (ve dolayısıyla daha açık Viktorya Kurallarına daha az uygun olması) ile birleştiğinde, sahada iyi performans göstermemelerini ve büyük kalabalıkları çekmek için mücadele etmelerini sağladı. Taraf, biri Yeni Güney Galler'de olmak üzere toplam dokuz Victoria Kuralları maçı oynadı, ancak hepsi nispeten zayıf muhalefete karşı sadece üçünü kazandı.

Tarafın ragbi maçlarındaki başarısı, Victoria Kurallarındaki başarısızlıklarıyla tezat oluşturuyor - Yeni Zelandalılar Victoria'dayken üç ragbi maçı oynadılar: Melbourne'e karşı, bir Donanma seçimi ve Victoria . Tüm maçlar, Victoria'ya karşı 19-0'lık bir galibiyetle kazanıldı. Bundan sonra daha fazla ragbi maçları için Sidney'e gittiler ve Yeni Güney Galler'i 12-9 yendiler. İki zaferden sonra, taraf tekrar Yeni Güney Galler ile karşılaştı ve maçı 16-12 kazandı. Takım , turdaki tek dernek futbolu maçlarını oynamadan önce, iki galibiyet daha aldı - her ikisi de yenilgi.

Takım kuzeye Queensland'e gitti, burada Yeni Güney Galler'de olduğu gibi ragbi futbolun baskın kuralıydı. Sonuç olarak, takım bölgede sadece ragbi oynadı. Yerliler , Brisbane'deki Association Ground'da Queensland ile karşılaştı. 8000 seyirci, Yeni Zelandalıların Queenslanders'ı 22-0 mağlup ettiğine tanık oldu; Yerliler galibiyette kendilerini zorlamadılar ve skor onların baskınlığını yansıtmadı. İki maçın ardından Toowoomba ve Ipswich'e karşı (her ikisi de rahat bir şekilde yenildiler), takım Queensland ile rövanş maçı için Brisbane'e döndü. İlk karşılaşmalarının aksine, ilk yarı yakın bir ilişkiydi ve yarının sonunda iki taraf da berabere kaldı. Billy Warbrick kafasına bir tekme yedi ve ikinci yarının başlarında sahadan çekilmek zorunda kaldı. Warbrick'in kaybedilmesinin ardından, Yerlilerin oyunu düzeldi ve 11-7 kazanmak için toparlandılar. Oyun sona erdikten kısa bir süre sonra, bazı oyunculara oyunu bitirmeleri için bahisçiler tarafından 50 sterlin teklif edildiğine dair söylentiler yayıldı. Eyton daha sonra şunları söyledi:

Bu maç vesilesiyle, yarış dilinde, dört oyuncumuzun "sert" oynadıkları düşünüldü ve bazı bahisçiler tarafından yakalandılar; her halükarda, devre arasında suçlanıp ihtar verildiğinde, ikinci yarıda farklı bir oyun oynadılar.

Takım yönetiminden yanıt dört oyuncuyu uzaklaştırmak oldu. Takım, yerlileri 19-0 yendikleri Toowoomba'ya gitti. Cezalar, takımın oyun gücünü azalttıktan sonra, Yerliler sadece ikinci kez yedek oyuncu Henry Speakman'ı dahil etti. Ekip daha sonra Yeni Zelanda'ya geri döndü ve 5 Ağustos'ta Invercargill'e ulaştı.

Yeni Zelanda'ya dönüş

Dönüşlerinden iki gün sonra, Yerliler , 2.000 kişilik bir kalabalığın önünde 5-1 yendikleri Southland ile karşılaştılar. Taraf, Harry Lee'den daha fazla yaralandı ve 8 Ağustos'ta Mataura Bölgesi ile oynayacağı maç için Southlander W. Hirst'ü takıma aldı. Maçı iki oyuncu eksik oynamasına rağmen, Yerliler Mataura'yı 16-3 mağlup etti. Tarafın Yeni Zelanda'ya dönüşünün ardından, Otago Rugby Futbol Birliği, takım yönetiminden Queensland'de kendilerine yöneltilen suçlamaları açıklamasını istedi. Eyton, oyuncuların sadece bir soruşturma yürütülürken uzaklaştırıldığı ve yönetimin herhangi bir yanlışlık olmadığından emin olduğu konusunda ısrar ederek yanıt verdi. Kuzey Rugby Birliği (o zamandan beri Queensland Rugby Birliği olarak değiştirildi ) 1889 Queensland Rugby Birliği Yıllığı'ndaki olayı ve sonrasında özetledi :

... oyunun hakimi, Maorilerde her zamanki çizgilerini ve kombinasyonlarını göstermedikleri için bir şeylerin yanlış olduğu aşikardı. Takımın dört üyesi, maçı satmaya çalışmakla suçlanarak, görevden uzaklaştırıldı. Konu, aşağıdaki kararı veren Otago Birliği'nin önüne getirildi: Yerli Takımın belirli üyelerine yönelik suçlamalarla ilgili mevcut tüm kanıtları dinledikten ve suçlanan üyelerden suçlamaların açık bir şekilde reddedildiğini ve yetkililerden tatmin edici bir açıklama aldıklarını söyledi. yönetim, önümüzde iddiaları haklı çıkaran hiçbir gerçek olmadığı kanaatindeyiz...

Otago Rugby Birliği'nin ayrılmadan önce Yerlilere karşı tutumu göz önüne alındığında, suçlayıcı deliller olsaydı iddiaları reddetmeleri olası değildir. Taraf, Dunedin'de Otago ile karşılaştığında, cezalı oyuncularının geri dönmesinin ardından tam gücüne geri döndü. Yerliler rakiplerini ikiye beş denemeden geçti ve 11-8 kazandı. Takımın yıldız oyuncusu ve bek Keogh, takım Christchurch'e giderken Dunedin'de kaldı. Taraf, Christchurch'te tur yapan Hawke's Bay ile karşılaştı ve onları 13-2 mağlup etti. Yerlilerin oyunu The Press tarafından övüldü : "...siyah giyenler, bacaklarının arasından, omuzlarının üzerinden, kollarının altından ve ayaklarının arasından olağanüstü bir doğruluk ve çabuklukla geçtiler". Taraf daha sonra 17 Ağustos'ta Canterbury ile karşılaştı ve onları 15-0 mağlup etti. The Press'te yayınlanan rapor , Yerlilerin performansı hakkında şunları söyledi:

Cumartesi öğleden sonra gösterilen oyun, birkaç aylık bir arada çalışmanın ve pratiğin neler yapabileceğinin güzel bir sergisiydi... Kabul etmek gerekir ki, yerel adamlarımız için çok uzaklarda çok iyiydiler. Gevşek, hücumda, top sürme, pas, tasma veya koşmada onlar gerçekten de Canterbury'den çok daha üstündü. Warbrick'in tam arkada, Madigan, Gage ve W. Wynyard tarafından, H. Wynyard, F. Warbrick'in geçişi ve tüm arka ve birkaç forvetin geçişi, Alf Warbrick, Maynard'ın hücumları, Taare, Taiaroa ve Rene ve neredeyse her birinin kaçma ve savunma güçleri rakiplerini şaşırttı...

Taraf, Christchurch'ten ayrıldı ve Masterton'da Wairarapa'yı oynadıkları kuzeye gitti . Maç 10-8 kazanıldı ve ertesi gün onlar da yendikleri Wellington ile karşılaştılar. Wellington maçı, Scott ve Wellington Rugby Birliği bir mekan üzerinde anlaşamadıkları için neredeyse yarıda kaldı; maç, ancak Wellington yetkilileri, Yerlilerin maçtan elde ettikleri tüm kârı devretmeyi kabul ettiklerinde devam etti. Bundan sonra Yerliler, 24 Ağustos'ta eyalete karşı son maçlarını oynadıkları Auckland'a gittiler. Her takım iki denemeden sonra maç 7-2 kaybedildi, ancak Aucklanders bir gol ve bir dönüşüm attı. Mağlubiyet kayda değer bir maç serisini sona erdirdi - Yerliler, 9 Mart'ta Widnes'e karşı kazandıkları zaferle başlayan ragbi maçlarında 31 maçlık bir yenilmezlik serisine sahip oldular; taraf 30 kazandı ve mağlubiyetler arasında bir maç berabere kaldı.

Etki ve miras

Thomas Ellison'ın fotoğrafı
Tarafların 107 maçının 83'ünü oynayan Thomas Ellison , 1893'te ilk resmi Yeni Zelanda tarafının kaptanlığını yaptı.

Tur Yeni Zelanda içinde ragbi gelişimi üzerinde önemli bir etkisi oldu. Güney Yarımküre'den bir ekip tarafından Britanya Adaları'nın ilk turuydu ve spor tarihindeki en uzun turdu. Yerliler Yeni Zelanda'ya döndüklerinde, ülkedeki herhangi birinden üstün bir taraf haline geldiler ve bir dizi taktik yenilik getirdiler. 26 oyuncudan 17'si Yeni Zelanda'da bölgesel olarak oynamaya devam etti ve ikisi, Ellison ve David Gage , daha sonra Yeni Zelanda'nın kaptanlığını yaptı.

Tur ayrıca 1892'de Yeni Zelanda Rugby Futbol Birliği'nin (NZRFU, daha sonra Yeni Zelanda Rugby olarak yeniden adlandırıldı) nihai oluşumunu da hızlandırdı; oluşumunun bir nedeni, gelecekteki Yeni Zelanda turları üzerinde daha fazla kontrol sağlamaktı. NZRFU, 1893'te Avustralya'yı gezmek için Ellison tarafından yönetilen resmi olarak onaylanmış bir Yeni Zelanda ekibi gönderdi. Yerliler aynı zamanda NZRFU tarafından organize edilen ve ilk olarak 1910'da oynayan Māori All Blacks'in atalarıdır. Yerli ekip, Joe Warbrick ile birlikte 2008'de yedinci aday olan Dünya Rugby Onur Listesi'ne girdi.

Tayfa

Kadro 26 oyuncudan oluşuyordu. Bazı oyuncuların tam isimleri bilinmiyor. Oynanan maçların sayısı yalnızca minimum bir sayıdır - İngiltere ve Avustralya'daki bazı maçların kadroları ya eksik ya da bilinmiyor.

İsim Durum Maçlar Notlar
William Anderson İleri 58 Hokianga kulübü için oynadı
William Elliot yarı geri 86 Grafton kulübü için oynadı
Thomas Ellison İleri 83
David Gage Üç çeyrek 82
Charles Kuyumcu Üç çeyrek 35 Te Aute College'da eğitim görmüş, Taare Koropiti olarak da bilinir.
Ihimira Karaka İleri 23 Te Aute College'de okudu
Wi Karaurya İleri 50 Nelson kulübü için oynadı
Patrick Keogh yarı geri 70
Harry Lee Geri 62 Riverton kulübü için oynadı
Charles Madigan Üç çeyrek 50 Grafton kulübü için oynadı
Richard Maynard İleri 54 North Shore kulübü için oynadı
Edward McCausland Bek ve üç çeyrek 66
Wiri Nehua İleri ve üç çeyrek 18 Te Aute College'de okudu
Teo René İleri 55 Nelson kulübü için oynadı
Heta Rewiti Stewart İleri 52 David Stewart veya Heta Reweti Stewart olarak da bilinir
Richard "Dick" Taiaroa İleri 85
Alfred Warbrick İleri 16
Arthur Warbrick İleri 67
Frederick Warbrick yarı geri 65
Joseph Warbrick Üç çeyrek 21
Billy Warbrick Tam geri 59
Alexander Webster İleri 45 Hokianga kulübü için oynanan Sandy olarak da bilinir
George Williams İleri 75 Kabadayı olarak da bilinir
George Wynyard İleri 63 North Shore kulübü için oynanan Sherry olarak da bilinir
Henry Wynyard yarı geri 22 Kuzey Kıyısı kulübü için oynanan Pie olarak da bilinir
William Wynyard Üç çeyrek 75 Tabby olarak da bilinir

oynanan maçlar

Etraflı

Ragbi maçları
Oynanan Maçlar Kazanmak Kayıp çizilmiş için puan Karşı puan
İngiltere ve İrlanda 74 49 20 5 394 188
Yeni Zelanda 17 14 3 0 119 51
Avustralya 16 15 0 1 240 66
Toplam 107 78 23 6 753 305
Victoria Kuralları maçları
Maçlar Kazanmak Kayıp çizilmiş Hedefler arkada
9 3 6 0 31 45
Dernek futbol maçları
Maçlar Kazanmak Kayıp çizilmiş İçin Karşı
2 0 2 0 5 12

Milli takımlara karşı maçlar

İrlanda

1 Aralık 1888
İrlanda  1G, 1T – 4G 1T Yeni Zelanda Yeni Zelanda Yerlileri
Deneyin: Waites
Woods
Con: Stevenson
Deneyin: McCausland
Ellison
Maynard
Elliot
Keogh
Con: McCausland (4)
Lansdowne Road , Dublin
Katılım: 3.000
Hakem: J Chambers

İrlanda: T Edwards, DC Woods, A Walpole, MJ Bulger , J Stevenson, RG Warren capt. , HW Andrews, EG Forrest, JH O'Conor, JG Moffatt, JN Lytle, J Waites, R Stevenson, JC Jameson, FO Stoker

Yeni Zelanda Yerlileri: Billy Warbrick , David Gage , Edward McCausland , Frederick Warbrick , Patrick Keogh , Tabby Wynyard , Charles Madigan , William Elliot , George Williams , Dick Taiaroa , Thomas Ellison , W Anderson, Joe Warbrick , Richard Maynard , Charles Goldsmith


Galler

22 Aralık 1888
Galler  1G, 2T – sıfır Yeni Zelanda Yeni Zelanda Yerlileri
Deneyin: Towers
Thomas
Hannan
Con: Webb
St. Helen's , Swansea
Hakem: S Mortimer (İngiltere)

Galler: Jim Webb ( Newport ), George Thomas ( Newport ), Dickie Garrett ( Penarth ), Charlie Arthur ( Cardiff ), Norman Biggs ( Cardiff ), Charlie Thomas ( Newport ), William Stadden ( Cardiff ), Frank Hill ( Cardiff ) kaptan . , Alexander Bland ( Cardiff ), Sydney Nicholls ( Cardiff ), Jim Hannan ( Newport ), Theo Harding ( Newport ), William Towers ( Swansea ), William Bowen ( Swansea ), Dan Griffiths , ( Llanelli )

Yeni Zelanda Yerlileri: Billy Warbrick , Edward McCausland , William Thomas Wynyard , David Gage , William Elliot , Frederick Warbrick , Patrick Keogh , George Wynyard , Alexander Webster , Teo Rene , George Williams , Arthur Warbrick , David Stewart , Wi Karauria , Thomas Ellison


İngiltere

16 Şubat 1889
İngiltere  1G, 4T – sıfır Yeni Zelanda Yeni Zelanda Yerlileri
Deneyin: Bedford (2)
Evershed
Stoddart
Sutcliffe
Eksi: Sutcliffe
Rectory Field , Blackheath
Hakem: GR Hill (İngiltere)

İngiltere: Arthur "Artie" V. Royle , John William "JW" Sutcliffe , Andrew Stoddart , Richard "Dicky" Evison Lockwood , William Martin Scott , Fernand "Fred" Bonsor kaptan. , Frank Evershed , Donald "Don" Jowett , Charles Anderton , Harry James Wilkinson , Harry Bedford , William Yiend , John W. Cave , Frederick Lowrie , Arthur Robinson

Yeni Zelanda Yerlileri: Billy Warbrick , Edward McCausland , Tabby Wynyard , Charles Madigan , William Elliot , David Gage , Patrick Keogh , George Wynyard , Teo Rene , Harry Lee , Thomas Ellison , George Williams , W Anderson, Dick Taiaroa , Richard Maynard


Notlar

Referanslar

Kaynaklar

Kitaplar ve dergiler

  • Billot, John (1972). Galler'deki Tüm Siyahlar . Ferndale: Ron Jones Yayınları.
  • Horton, Peter (2012). "Uluslararası Rugby Queensland'e Geliyor (1888 ve 1889): İki Tur ve Kodun Gelişimi Üzerindeki Etkileri". Uluslararası Spor Tarihi Dergisi . 29 (3): 403–428. doi : 10.1080/09523367.2012.661545 . S2CID  143861999 .
  • Oyunun Kuralları: Rugby Birliği (PDF) . Uluslararası Rugby Kurulu. 2013. ISBN 978-1-907506-09-3. 8 Ocak 2013 tarihinde kaynağından ( PDF) arşivlendi . Erişim tarihi : 15 Eylül 2013 .
  • McLean, Terry (1987). Yeni Zelanda Rugby Efsaneleri . Auckland, Yeni Zelanda: MOA Publications. ISBN'si 0-908570-15-5.
  • Mulholland, Malcolm (2009). Māori Ayının Altında - Māori Rugby'nin Resimli Tarihi . Wellington, Yeni Zelanda: Huia Yayıncılar. ISBN'si 978-1-86969-305-3.
  • Ryan, Greg (1993). Tüm Siyahların Öncüleri . Christchurch, Yeni Zelanda: Canterbury University Press. ISBN'si 0-908812-30-2.
  • Smith, David; Williams, Gareth (1980). Övgü Alanları: Galler Rugby Birliği'nin Resmi Tarihi . Cardiff: Galler Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-7083-0766-3.

Haberler