143. New York Eyaleti Yasama Meclisi - 143rd New York State Legislature
143 New York Eyaleti Yasama | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
genel bakış | |||||
Yasama organı | New York Eyalet Meclisi | ||||
yargı yetkisi | New York , Amerika Birleşik Devletleri | ||||
Terim | 1 Ocak – 31 Aralık 1920 | ||||
Senato | |||||
Üyeler | 51 | ||||
Devlet Başkanı | Harry C. Walker (D) | ||||
Geçici Başkan | J. Henry Walters (R) | ||||
Parti kontrolü | Cumhuriyetçi (30–21) | ||||
toplantı | |||||
Üyeler | 150 | ||||
hoparlör | Thaddeus C. Tatlı (R) | ||||
Parti kontrolü | Cumhuriyetçi (110–35–5) | ||||
Oturumlar | |||||
|
143 New York Eyalet Yasama , oluşan New York Eyalet Senatosu ve New York Eyalet Meclisi ikinci yılında, 7 Ocak ayından eylül 1920 için buluşup Al Smith 'in valiliğe de, Albany .
Arka plan
1917'de yeniden dağıtılan 1894 tarihli New York Anayasası'nın hükümlerine göre, tek kişilik bölgelerde 51 Senatör ve 150 meclis üyesi seçildi; senatörler iki yıllığına, meclis üyeleri bir yıllığına. Senato bölgeleri, bir veya daha fazla ilçeden oluşuyordu; veya tek bir ilçe içindeki bitişik bir alan. Birden fazla senato bölgesine ayrılan ilçeler New York (dokuz bölge), Kings (sekiz), Bronx (üç), Erie (üç), Monroe (iki), Queens (iki) ve Westchester (iki) idi. Meclis bölgeleri, hepsi aynı ilçe içinde bulunan bitişik alanlardan oluşuyordu.
Şu anda iki büyük siyasi parti vardı: Cumhuriyetçi Parti ve Demokrat Parti . Sosyalist Parti ayrıca bilet aday gösterdi.
seçimler
New York eyalet seçimleri, 1919, 4 Kasım'da yapıldı. Eyalet çapında hiçbir seçmeli ofis seçim için hazır değildi. Eyalet Meclisine iki kadın seçildi: Schenectady'den bir doktor olan Elizabeth V. Gillette (Dem.) ; ve Harlem'den bir atletizm öğretmeni olan Marguerite L. Smith (Rep.) .
Oturumlar
Yasama Meclisi, 7 Ocak 1920'de Albany'deki Eyalet Başkenti'nde olağan oturum için toplandı . Thaddeus C. Sweet (R) yeniden Başkan seçildi .
Oturumun başında, beş Sosyalist meclis üyesi Konuşmacı Sweet tarafından görevden alındı ve yerlerini almaya uygun olup olmadıklarını belirlemek için Meclis Yargı Komitesi'nde yargılanıncaya kadar. Charles Evans Hughes ( Cumhurbaşkanı ) ve Vali Al Smith (Dem.), Konuşmacı Sweet'i ve Cumhuriyetçi çoğunluğu bu şekilde hareket ettikleri için kınadı.
30 Mart'ta, 13 üyeli Yargı Komitesinin 7 üyesinin çoğunluğu, beş Sosyalistin sınır dışı edilmesini önerdi. Azınlık raporları, Sosyalist meclis üyelerinin tamamının veya bir kısmının oturmasını tavsiye etti.
1 Nisan sabahı erken saatlerde, beş Sosyalist meclis üyesi ihraç edildi.
Meclis, 37 saatlik bir oturumun ardından 25 Nisan Pazar sabahı saat 2'de ara verdi. Bu son oturumda, Marguerite L. Smith yaklaşık yarım saat Konuşmacının sandalyesini işgal etti.
12 Ağustos'ta Vali Al Smith, Yasama Meclisini 20 Eylül için özel bir toplantıya çağırdı ve Sosyalist üyelerin ihraç edilmesinden kaynaklanan boşlukları doldurmak için 16 Eylül'de özel seçimlerin yapılmasını emretti. Oturum, New York'taki konut durumunu değerlendirmek için çağrıldı .
16 Eylül'de beş Sosyalistin tamamı Meclis'e yeniden seçildi.
Yasama Meclisi, 20 Eylül 1920'de Albany'deki Eyalet Başkenti'nde özel bir oturum için bir araya geldi.
21 Eylül'de Claessens, Solomon ve Waldman tekrar ihraç edildiler, DeWitt ve Orr'a oy çokluğuyla koltuklarını almalarına izin verildi. Ancak DeWitt ve Orr, üç yoldaşlarının görevden alınmasını protesto etmek için koltuklarından istifa ettiler.
Eyalet Senatosu
İlçeler
- 1. Bölge: Nassau ve Suffolk ilçeleri
- 2. ve 3. Bölge: yani Borough Queens County, parçaları Queens
- 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10. ve 11. Bölge: Kings County'nin bazı bölümleri, yani Brooklyn Borough
- 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19. ve 20. Bölge: New York County'nin bazı bölümleri, yani Manhattan Borough
- 21, 22 ve 23. Bölge: Bronx Bölgesinin, yani parçaları arasında Borough Bronx
- 24. Bölge: Richmond İlçesi, yani Richmond İlçesi (şimdi Staten Island İlçesi ) ve Rockland İlçesi
- 25. Bölge: Westchester County'nin bir parçası
- 26. Bölge: Cortlandt , Greenburgh , Mount Pleasant , Ossining ve Yonkers'ın bir kısmı ; içinde Westchester County
- 27. Bölge: Orange ve Sullivan ilçeleri
- 28. Bölge: Columbia , Dutchess ve Putnam ilçeleri
- 29. Bölge: Delaware , Greene ve Ulster ilçeleri
- 30. Bölge: Albany İlçesi
- 31. Bölge: Rensselaer İlçesi
- 32. Bölge: Saratoga ve Schenectady ilçeleri
- 33. Bölge: Clinton , Essex , Warren ve Washington ilçeleri
- 34. Bölge: Franklin ve St. Lawrence ilçeleri
- 35. Bölge: Fulton , Hamilton , Herkimer ve Lewis ilçeleri
- 36. Bölge: Oneida İlçesi
- 37. Bölge: Jefferson ve Oswego ilçeleri
- 38. Bölge: Onondaga İlçesi
- 39. Bölge: Madison , Montgomery , Otsego ve Schoharie ilçeleri
- 40. Bölge: Broome , Chenango ve Cortland ilçeleri
- 41. Bölge: Chemung , Schuyler , Tioga ve Tompkins ilçeleri
- 42. Bölge: Cayuga , Seneca ve Wayne ilçeleri
- 43. Bölge: Ontario , Steuben ve Yates ilçeleri
- 44. Bölge: Allegany , Genesee , Livingston ve Wyoming
- 45. ve 46. Bölge: Monroe İlçesi
- 47. Bölge: Niagara ve Orleans ilçeleri
- 48., 49. ve 50. Bölge: Erie İlçesi
- 51. Bölge: Cattaraugus ve Chautauqua ilçeleri
Üyeler
Yıldız işareti (*), bu Yasama Meclisinin üyeleri olarak göreve devam eden önceki Yasama Organının üyelerini belirtir.
Semt | Senatör | Parti | Notlar |
---|---|---|---|
1 inci | George L. Thompson * | Cumhuriyetçi | |
2. | John L. Karle | Cumhuriyetçi | Frank F. Adel'in yerine boşalan koltuğu doldurmak üzere seçildi |
3 üncü | Peter J. McGarry * | Demokrat | |
4. | Kenneth F. Sutherland * | Demokrat | |
5. | Daniel F. Farrell * | Demokrat | |
6. | Loring M. Black, Jr. * | Demokrat | |
7. | Charles C. Lockwood * | Cumhuriyetçi | |
8. | Alvah W. Burlingame, Jr. * | Cumhuriyetçi | |
9. | Charles E. Russell * | Demokrat | |
10. | Jeremiah F. Twomey * | Demokrat | |
11. | Daniel J.Carroll * | Demokrat | |
12. | Jimmy Walker * | Demokrat | azınlık lideri |
13. | John J. Boylan * | Demokrat | |
14. | Bernard Downing * | Demokrat | |
15. | İbrahim Kaplan * | Demokrat | |
16. | Joseph D.Kelly | Demokrat | James A. Foley'nin yerine boşalan boşluğu doldurmak üzere seçildi |
17. | Julius Miller * | Demokrat | |
18. | Salvatore A. Cotillo * | Demokrat | |
19. | Edward J. Dowling * | Demokrat | |
20. | William C. Dodge * | Demokrat | |
21 inci | Henry G. Schackno * | Demokrat | |
22. | Peter A. Abeles * | Cumhuriyetçi | |
23. | John J. Dunnigan * | Demokrat | |
24. | John A. Lynch * | Demokrat | |
25. | George T. Burling * | Cumhuriyetçi | |
26. | Walter W. Law, Jr. * | Cumhuriyetçi | |
27. | Caleb H. Baumes * | Cumhuriyetçi | |
28. | James E. Towner * | Cumhuriyetçi | |
29. | Charles W. Walton * | Cumhuriyetçi | |
30. | Henry M. Adaçayı * | Cumhuriyetçi | |
31. | John J. Mackrell * | Demokrat | |
32. | James W. Yelverton * | Cumhuriyetçi | |
33. | Mortimer Y. Ferris * | Cumhuriyetçi | |
34. | N. Monroe Marshall * | Cumhuriyetçi | 2 Kasım 1920'de New York Eyaleti Sayman seçildi |
35. | Burt Z. Kasson * | Cumhuriyetçi | |
36. | Frederick M. Davenport * | Cumhuriyetçi | |
37. | Fred B. Sürahi * | Cumhuriyetçi | |
38. | J. Henry Walters * | Cumhuriyetçi | Başkan geçici |
39. | Adon P. Brown * | Cumhuriyetçi | Tarım Başkanı |
40. | Clayton R. Lusk * | Cumhuriyetçi | |
41. | Seymour Lowman * | Cumhuriyetçi | |
42. | Charles J. Hewitt * | Cumhuriyetçi | |
43. | William A.Carson * | Cumhuriyetçi | |
44. | John Şövalye * | Cumhuriyetçi | |
45. | James L. Whitley * | Cumhuriyetçi | |
46. | John B. Mullan * | Cumhuriyetçi | |
47. | George F. Thompson * | Cumhuriyetçi | |
48. | boş | Ross Graves 27 Aralık 1919'da istifa etti. | |
Parton Swift | Cumhuriyetçi | 3 Şubat 1920'de boşalan yeri doldurmak için seçildi | |
49. | Samuel J. Ramsperger * | Demokrat | |
50. | Leonard WH Gibbs * | Cumhuriyetçi | |
51. | J. Samuel Fowler * | Cumhuriyetçi |
Çalışanlar
- Katip: Ernest A. Fay
- Çavuş
- Astsubay Çavuş:
- Baş Kapıcı:
- Birinci Yardımcı Kapıcı:
- Stenograf:
Devlet meclisi
Not: Kısaca, başkanlıklarda "...(the) Komitesi..." ibareleri çıkarılmıştır.
Meclis üyeleri
Semt | Meclis üyeleri | Parti | Notlar | |
---|---|---|---|---|
Arnavutluk | 1 inci | Edgar C. Campbell | Cumhuriyetçi | |
2. | Charles F. Moss | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | Frank L. Wiswall | Cumhuriyetçi | ||
alegan | William Duke, Jr. * | Cumhuriyetçi | ||
Bronks | 1 inci | Albert H. Henderson | Demokrat | |
2. | Edward J. Flynn * | Demokrat | ||
3 üncü | ( Samuel A. DeWitt ) | Sosyalist | 7 Ocak'ta askıya alındı; 1 Nisan'da sınır dışı edildi; 16 Eylül'de boşalan yeri doldurmak üzere seçildi , 21 Eylül'de istifa etti |
|
4. | ( Samuel Orr ) | Sosyalist | 7 Ocak'ta askıya alındı; 1 Nisan'da sınır dışı edildi; 16 Eylül'de boşalan yeri doldurmak üzere seçildi , 21 Eylül'de istifa etti |
|
5. | William S. Evans * | Demokrat | ||
6. | Thomas J. McDonald * | Demokrat | ||
7. | Joseph V. McKee * | Demokrat | ||
8. | J. Fairfax McLaughlin * | Demokrat | ||
süpürge | 1 inci | Edmund B. Jenks * | Cumhuriyetçi | |
2. | Forman E. Whitcomb * | Cumhuriyetçi | ||
cattaraugus | DeHart H. Ames * | Cumhuriyetçi | ||
Çayuga | L.Ford Hager * | Cumhuriyetçi | ||
Chautauqua | 1 inci | Hermes L. Ames * | Cumhuriyetçi | 23 Ağustos 1920'de öldü |
2. | Joseph A. McGinnies * | Cumhuriyetçi | ||
Chemung | John J. Richford * | Cumhuriyetçi | ||
Chenango | Bert Lord * | Cumhuriyetçi | ||
Clinton | Charles M. Harrington | Cumhuriyetçi | ||
Kolombiya | Fidye H. Gillett | Cumhuriyetçi | ||
Kortland | Irving F. Rice * | Cumhuriyetçi | ||
Delaware | Lincoln R. Uzun * | Cumhuriyetçi | ||
Hollandalı | 1 inci | J. Griswold Webb * | Cumhuriyetçi | |
2. | Frank L. Gardner * | Cumhuriyetçi | ||
Erie | 1 inci | George ED Brady * | Cumhuriyetçi | |
2. | John W. Slacer * | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | Ağustos Seelbach | Cumhuriyetçi | ||
4. | Andrew T. Beasley * | Demokrat | ||
5. | Alexander A. Patrzykowski * | Demokrat | ||
6. | George H. Rowe * | Cumhuriyetçi | ||
7. | Herbert A. Zimmerman * | Cumhuriyetçi | ||
8. | Nelson W. Cheney * | Cumhuriyetçi | ||
Esseks | Raymond T. Kenyon * | Cumhuriyetçi | ||
Franklin | Warren T. Thayer * | Cumhuriyetçi | ||
Fulton ve Hamilton | Eberly Hutchinson * | Cumhuriyetçi | ||
Genesee | Charles P. Miller * | Cumhuriyetçi | ||
yeşil | Frank G. Jacobs | Cumhuriyetçi | ||
Herkimer | Edward O.Davies * | Cumhuriyetçi | ||
Jefferson | H. Edmund Machold * | Cumhuriyetçi | ||
krallar | 1 inci | John J. Griffith * | Demokrat | |
2. | James J. Mullen | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | Frank J. Taylor * | Demokrat | ||
4. | Peter A. McArdle * | Demokrat | ||
5. | James H. Caulfield, Jr. * | Cumhuriyetçi | Ticaret ve Navigasyon Başkanı | |
6. | Harry Dimin | Cumhuriyetçi | ||
7. | John J. Kelly * | Demokrat | ||
8. | Michael J. Reilly | Demokrat | ||
9. | James T. Carroll | Cumhuriyetçi | ||
10. | Leo V. Doherty | Cumhuriyetçi | ||
11. | James F. Bly | Cumhuriyetçi | ||
12. | William T. Simpson | Cumhuriyetçi | ||
13. | George W. Lindsay | Demokrat | ||
14. | Joseph Lentol * | Demokrat | ||
15. | John J. McLoughlin | Demokrat | ||
16. | Harvey J. Ross | Cumhuriyetçi | ||
17. | Frederick A. Wells * | Cumhuriyetçi | Askeri İşler Başkanı | |
18. | Theodore Stitt | Cumhuriyetçi | ||
19. | John Damico | Cumhuriyetçi | ||
20. | John O. Gempler | Cumhuriyetçi | ||
21 inci | Warren I. Lee | Cumhuriyetçi | ||
22. | George U. Forbell | Cumhuriyetçi | ||
23. | ( Charles Süleyman )* | Sosyalist | 7 Ocak'ta askıya alındı; 1 Nisan'da sınır dışı edildi; 16 Eylül'de boşalan yeri doldurmak için seçildi , 21 Eylül'de ihraç edildi |
|
lewis | Frederick S. Easton, Jr. | Demokrat | ||
Livingston | George F. Wheelock * | Cumhuriyetçi | ||
Madison | Morell E. Tallett * | Cumhuriyetçi | ||
Monroe | 1 inci | James A.Harris * | Cumhuriyetçi | |
2. | Simon L. Adler * | Cumhuriyetçi | Çoğunluk Lideri | |
3 üncü | Harry B. Crowley * | Cumhuriyetçi | ||
4. | Frank Dobson * | Cumhuriyetçi | ||
5. | Franklin W. Judson * | Cumhuriyetçi | ||
Montgomery | Alton A. Walrath * | Cumhuriyetçi | ||
Nassau | 1 inci | Thomas A. McWhinney * | Cumhuriyetçi | |
2. | Theodore Roosevelt, Jr. | Cumhuriyetçi | ||
New York | 1 inci | Peter J. Hamill * | Demokrat | |
2. | Sezar BF Barra * | Demokrat | ||
3 üncü | Thomas F. Burchill | Demokrat | ||
4. | Samuel Dickstein * | Demokrat | ||
5. | Charles D. Donohue * | Demokrat | azınlık lideri | |
6. | Sol Ullman * | Cumhuriyetçi | ||
7. | Noel B. Fox | Cumhuriyetçi | ||
8. | ( Louis Waldman ) | Sosyalist | 7 Ocak'ta askıya alındı; 1 Nisan'da sınır dışı edildi; 16 Eylül'de boşalan yeri doldurmak için seçildi , 21 Eylül'de ihraç edildi |
|
9. | Martin Bourke | Cumhuriyetçi | ||
10. | William W. Pelet * | Cumhuriyetçi | ||
11. | William C. Amos * | Cumhuriyetçi | ||
12. | Martin G. McCue * | Demokrat | ||
13. | Robert B. Wallace | Cumhuriyetçi | ||
14. | Edward F. Healey | Demokrat | ||
15. | Joseph Steinberg * | Cumhuriyetçi | ||
16. | Maurice Bloch * | Demokrat | ||
17. | ( Ağustos Claessens )* | Sosyalist | 7 Ocak'ta askıya alındı; 1 Nisan'da sınır dışı edildi; 16 Eylül'de boşalan yeri doldurmak için seçildi , 21 Eylül'de ihraç edildi |
|
18. | Owen M. Kiernan * | Demokrat | ||
19. | Marguerite L. Smith | Cumhuriyetçi | ||
20. | Louis A. Cuvillier | Demokrat | ||
21 inci | John Clifford Hawkins * | Cumhuriyetçi | ||
22. | Oscar J. Smith | Cumhuriyetçi | ||
23. | George N. Jesse | Cumhuriyetçi | ||
Niagara | 1 inci | David E. Jeffery | Cumhuriyetçi | |
2. | Alan V. Parker | Cumhuriyetçi | ||
Oneida | 1 inci | Hartwell W. Kabini * | Cumhuriyetçi | |
2. | Louis M.Martin * | Cumhuriyetçi | Yargı Başkanı | |
3 üncü | Chauncey J. Williams | Cumhuriyetçi | ||
Onondaga | 1 inci | Manuel J. Soule * | Cumhuriyetçi | |
2. | Gardner J. Chamberlin * | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | George R. Fearon * | Cumhuriyetçi | Şehirler İşleri Başkanı | |
Ontario | George M. Tyler * | Cumhuriyetçi | ||
turuncu | 1 inci | Arthur E. Brundage | Cumhuriyetçi | |
2. | Charles L. Mead * | Cumhuriyetçi | ||
orleans | Frank H. Latin * | Cumhuriyetçi | ||
Oswego | Thaddeus C. Tatlı * | Cumhuriyetçi | yeniden seçilen Konuşmacı | |
Otsego | Allen J. Bloomfield * | Cumhuriyetçi | ||
Putnam | John P. Donohoe * | Cumhuriyetçi | ||
Kraliçeler | 1 inci | Peter A.Leininger * | Demokrat | |
2. | Bernard Schwab * | Demokrat | ||
3 üncü | Edward J. Neary | Cumhuriyetçi | ||
4. | Nicholas M. Pette | Cumhuriyetçi | ||
5. | Ralph Halpern | Cumhuriyetçi | ||
6. | Henry Baum | Cumhuriyetçi | ||
Rensselaer | 1 inci | Hugh C. Morrissey | Cumhuriyetçi | |
2. | Arthur Cowee * | Cumhuriyetçi | ||
Richmond | 1 inci | Thomas F. Cosgrove | Demokrat | |
2. | George P. Reynaud | Demokrat | ||
Rockland | Gordon H.Peck * | Cumhuriyetçi | ||
St. Lawrence | 1 inci | Frank L. Seaker * | Cumhuriyetçi | |
2. | Edward A.Everett * | Cumhuriyetçi | ||
Saratoga | Clarence C. Smith * | Cumhuriyetçi | ||
Schenectady | 1 inci | Harold E. Blodgett | Cumhuriyetçi | |
2. | Elizabeth V. Gillette | Demokrat | ||
Schoharie | Jared Van Wagenen, Jr. | Demokrat | ||
Schuyler | Clarence W. Hausner | Cumhuriyetçi | ||
Seneca | George A. Dobson | Cumhuriyetçi | ||
Steuben | 1 inci | Ernest E. Cole | Cumhuriyetçi | |
2. | Delevan C. Avcı * | Cumhuriyetçi | ||
Suffolk | 1 inci | John G. Downs * | Cumhuriyetçi | |
2. | William G.Carroll | Demokrat | ||
Sullivan | Guernsey T. Cross | Demokrat | ||
Tioga | Daniel P. Witter * | Cumhuriyetçi | ||
Tompkins | Casper Fenner * | Cumhuriyetçi | ||
Ülster | Simon B. Van Wagenen | Cumhuriyetçi | ||
Warren | Stewart MacFarland | Cumhuriyetçi | ||
Washington | Eugene R. Norton * | Cumhuriyetçi | ||
Wayne | Charles H. Betts | Cumhuriyetçi | ||
Westchester | 1 inci | Thomas Channing Moore'un fotoğrafı. | Cumhuriyetçi | |
2. | Walter W. Westall * | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | Edward J. Wilson * | Cumhuriyetçi | ||
4. | Mitchell A. Trahan, Jr. | Cumhuriyetçi | ||
5. | George Blakely * | Cumhuriyetçi | ||
Wyoming | Bert P. Gage * | Cumhuriyetçi | ||
Yates | James M. Lown * | Cumhuriyetçi |
Çalışanlar
- Katip: Fred W. Hammond
- Katip Yardımcısı: Wilson Messer
- Çavuş: Harry W. Haines
- Baş Kapıcı:
- Birinci Yardımcı Kapıcı:
- İkinci Kapıcı Yardımcısı:
- Stenograf: Edwin Van Cett
- Posta müdürü: James H. Underwood
Notlar
- ^ SWEET, ASSEMBLY'NİN 11 Ocak 1920'de NYT'deki EYLEMİNİ SAVUNUYOR
- ^ BEŞ SOSYALİST MECLİSİ İHRAÇ EDER, ÇOĞUNLUK RAPORU ÇAĞIRIYOR, İHANET SUÇLAMASI; ROOSEVELT , 31 Mart 1920'de NYT'de YÜKSELİŞ HAREKETİNE KARŞI OLACAK
- ^ DEMOKRATİK HİKAYELER 1 Nisan 1920'de NYT'DEKİ MECLİS'DEKİ FIRMALI TARTIŞMADA SOSYALİSTLERİN ÇIKARTILMASINA İLİŞKİN OYU ERTELENDİ
- ^ YASA 37 SAATLİK OTURUMDAN SONRA SONA ERİR; BİRA VE ANTİ-SOSYALİST FATURALARINI GEÇİRİR; 25 Nisan 1920'de NYT'de ÖĞRETMENLERİN VE ESKİ ASKERLERİN BONUSUNU YARATIYOR
- ^ 26 Nisan 1920'de NYT'de OYUNCU KONUŞMACI SMITH ; New York Times'ın başyazarı,yakın bir gelecekte bir kadının New York Meclisi Başkanı seçilmesini öngördü, ancak bugüne kadar, neredeyse yüz yıl sonra, ofise hiçbir kadın seçilmedi.
- ^ VALİ, 13 Ağustos 1920'de NYT'de KONUT KRİZİNE İLİŞKİN ÖZEL OTURUM ÇAĞRISI YAPAR
- ^ 21 Eylül 1920'de NYT'DE YENİDEN SOSYALİSTLERİ KORUMAK İÇİN HAREKET ETTİ
- ^ MECLİS TEKRAR ÜÇ SOSYALİSTİ kovuyor; 90'A 45 OYLA AYRILMAYA KARAR VERİR; DE WITT VE ORR OTURDU, AMA 22 Eylül 1920'de NYT'DE İSTİFA ETTİ
- ^ 4 Şubat 1920'de NYT'de Cumhuriyetçi Eyalet Senatörü'nü seçin
- ^ Malcolm, James (1920). New York Kırmızı Kitap . Albany, NY: JB Lyon Şirketi. P. 215 – Google Kitaplar aracılığıyla .
Kaynaklar
- New York Yasama Belgeleri (143. Oturum) (1920; Cilt I, No. 1 ila 5)
- 7 Ocak 1920'de NYT'DE SENATO DEMOKRATLARI LİDER ÜZERİNDEN BÖLÜNMÜŞ
- 13 Ocak 1920'de NYT'DE NEW YORK CITY İÇİN İKİ BAŞKANLIK