140. New York Eyaleti Yasama Meclisi - 140th New York State Legislature
140. New York Eyaleti Yasama Meclisi | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
genel bakış | |||||
Yasama organı | New York Eyalet Meclisi | ||||
yargı yetkisi | New York , Amerika Birleşik Devletleri | ||||
Terim | 1 Ocak – 31 Aralık 1917 | ||||
Senato | |||||
Üyeler | 51 | ||||
Devlet Başkanı | Edward Schoeneck (Sağ) | ||||
Geçici Başkan | Elon R. Brown (R) | ||||
Parti kontrolü | Cumhuriyetçi (35-15) | ||||
toplantı | |||||
Üyeler | 150 | ||||
hoparlör | Thaddeus C. Tatlı (R) | ||||
Parti kontrolü | Cumhuriyetçi (99-49-2) | ||||
Oturumlar | |||||
|
140 New York Eyalet Yasama , oluşan New York Eyalet Senatosu ve New York Eyalet Meclisi üçüncü yılında, 3 Ocak den 2 Ekim 1917 için buluşup Charles S. Whitman 'ın valilik de, Albany .
Arka plan
1906 ve 1907'de yeniden dağıtılan 1894 New York Anayasası'nın hükümlerine göre, tek kişilik bölgelerde 51 Senatör ve 150 meclis üyesi seçildi; senatörler iki yıllığına, meclis üyeleri bir yıllığına. Senato bölgeleri, New York County (on iki bölge), Kings County (sekiz bölge), Erie County (üç bölge) ve Monroe County (iki bölge) hariç tüm ilçelerden oluşuyordu. Meclis bölgeleri, hepsi aynı ilçe içinde bulunan bitişik alanlardan oluşuyordu.
Şu anda iki büyük siyasi parti vardı: Cumhuriyetçi Parti ve Demokrat Parti . Sosyalist Parti , Yasak Parti , İlerleme Partisi , Bağımsızlık Lig , Sosyalist İşçi Partisi ve Amerikan Parti de bilet aday gösterdi.
seçimler
New York Eyalet seçim, 1916 , 7 Kasım'da düzenlenen Charles S. Whitman ve Edward Schoeneck idi tekrar seçildi Vali ve Vali; ikisi de cumhuriyetçi. Eyalet çapındaki diğer sekiz seçmeli ofis de Cumhuriyetçiler tarafından yapıldı. Bu seçimde, Vali oylarıyla ifade edilen yaklaşık parti gücü şuydu: Cumhuriyetçiler 836.000; Demokratlar 687.000; Sosyalistler 63.000; Yasak 22.000; Aşamalı 7000; Bağımsızlık Ligi 5.000; Sosyalist Emek 4.000; ve Amerikan 2.000.
Oturumlar
Yasama Meclisi, 3 Ocak 1917'de Albany'deki Eyalet Başkenti'nde olağan oturum için bir araya geldi ; ve 10 Mayıs'ta ertelendi.
Thaddeus C. Sweet (R) yeniden Başkan seçildi .
Elon R. Brown ( sağda ) Eyalet Senatosu'nun Geçici Başkanı olarak yeniden seçildi.
Yasama Meclisi, Senato koltuklarını yeniden dağıttı ve ilçe başına meclis üyesi sayısını yeniden paylaştı. Önceki paylaştırma sırasında New York County'nin bir parçası olan ve kabaca dört Meclis bölgesinin alanını işgal eden Bronx County , düzgün bir şekilde ayrıldı ve sekiz sandalye paylaştırıldı. New York County (Bronx olmadan) sekiz sandalye kaybetti; ve Erie, Jefferson ve Ulster ilçeleri birer koltuk kaybetti. Queens County iki sandalye kazandı; ve Broome, Nassau, Richmond, Schenectady ve Westchester ilçeleri birer koltuk kazandı.
Yasama Meclisi, 31 Temmuz 1917'de Albany'deki Eyalet Başkenti'nde özel bir oturum için toplandı. Bu oturum, Avrupa'daki Müttefiklere gıdanın ele geçirilmesini ve gönderilmesini düzenleyecek ve savaş çabalarında onlara yardımcı olacak gıda kontrol yasasını çıkarmaya çağrıldı. Dünya Savaşı sırasında Almanya'ya karşı .
24 Ağustos'ta, Gıda Kontrol Yasası Yasama Meclisi tarafından kabul edildi. Tasarı, üç üyeli bir Gıda Kontrol Komisyonu kurdu. Meclis 6 Eylül'e kadar ara verdi.
7 Eylül'de Eyalet Senatosu, George Walbridge Perkins'in Gıda Kontrol Komisyonu Başkanı adaylığını reddetti ve 25 Eylül'e kadar ara verdi.
2 Ekim'de Eyalet Senatosu Perkins'in adaylığını tekrar reddetti; ve ardından John Mitchell , Jacob Gould Schurman ve Charles A. Wieting'in Gıda Kontrol Komisyonuna atanmasını onayladı . Yasama daha sonra sinüs ölümünü erteledi .
Eyalet Senatosu
İlçeler
- 1. Bölge: Nassau ve Suffolk ilçeleri
- 2 Bölge: Queens County, yani Borough Queens
- 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9. ve 10. Bölge: Kings County'nin bazı bölümleri, yani Brooklyn Borough
- 11., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19. ve 20. Bölge: New York County'nin bir kısmı, yani Manhattan İlçesi
- 21. ve 22. Bölge: Bronx Bölgesinin parçaları ait Borough yani Bronx
- 23. Bölge: Richmond ve Rockland ilçeleri
- 24. Bölge: Westchester County
- 25. Bölge: Orange ve Sullivan ilçeleri
- 26. Bölge: Columbia , Dutchess ve Putnam ve ilçeler
- 27. Bölge: Greene ve Ulster ilçeleri
- 28. Bölge: Albany İlçesi
- 29. Bölge: Rensselaer İlçesi
- 30. Bölge: Saratoga ve Washington ilçeleri
- 31. Bölge: Montgomery , Schenectady ve Schoharie ilçeleri
- 32. Bölge: Lewis , Fulton , Hamilton ve Herkimer ilçeleri
- 33. Bölge: Clinton , Essex ve Warren ilçeleri
- 34. Bölge: Franklin ve St. Lawrence ilçeleri
- 35. Bölge: Jefferson ve Oswego ilçeleri
- 36. Bölge: Oneida İlçesi
- 37. Bölge: Chenango , Madison ve Otsego ilçeleri
- 38. Bölge: Onondaga İlçesi
- 39. Bölge: Broome ve Delaware ilçeleri
- 40. Bölge: Cayuga , Cortland ve Seneca ilçeleri
- 41. Bölge: Chemung , Schuyler , Tioga ve Tompkins ilçeleri
- 42. Bölge: Ontario , Wayne ve Yates ilçeleri
- 43. Bölge: Steuben ve Livingston ilçeleri
- 44. Bölge: Allegany , Genesee ve Wyoming ilçeleri
- 45. ve 46. Bölge: Monroe İlçesi
- 47. Bölge: Niagara ve Orleans ilçeleri
- 48., 49. ve 50. Bölge: Erie İlçesi
- 51. Bölge: Cattaraugus ve Chautauqua ilçeleri
Üyeler
Yıldız işareti (*), bu Yasama Meclisinin üyeleri olarak göreve devam eden önceki Yasama Organının üyelerini belirtir. Salvatore A. Cotillo, John Knight, Ross Graves ve Leonard WH Gibbs, Meclis'ten Senato'ya geçti.
Not: Kısaca, başkanlıklarda "...(the) Komitesi..." ibareleri çıkarılmıştır.
Semt | Senatör | Parti | Notlar |
---|---|---|---|
1 inci | George L. Thompson * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
2. | Peter M. Daly | Demokrat | 11 Ekim'de istifa etti |
3 üncü | Thomas H. Cullen * | Demokrat | yeniden seçildi |
4. | Charles C. Lockwood * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
5. | William J. Heffernan * | Demokrat | yeniden seçildi |
6. | Charles F. Murphy | Cumhuriyetçi | |
7. | Daniel J.Carroll * | Demokrat | yeniden seçildi |
8. | Alvah W. Burlingame, Jr. * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
9. | Robert R. Lawson * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
10. | Alfred J. Gilchrist * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
11. | Bernard Downing | Demokrat | |
12. | Jacob Koenig | Demokrat | |
13. | Jimmy Walker * | Demokrat | yeniden seçildi |
14. | James A. Foley * | Demokrat | yeniden seçildi |
15. | John J. Boylan * | Demokrat | yeniden seçildi |
16. | Robert F. Wagner * | Demokrat | yeniden seçildi; azınlık lideri |
17. | Ogden L. Değirmenler * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi; 31 Temmuz 1917'de istifa etti New York Şehri İşleri Başkanı |
18. | Albert Ottinger | Cumhuriyetçi | |
19. | Edward J. Dowling | Demokrat | |
20. | Salvatore A. Cotillo * | Demokrat | |
21 inci | John J. Dunnigan * | Demokrat | yeniden seçildi |
22. | John V. Sheridan | Demokrat | |
23. | George Cromwell * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
24. | George A. Slater * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
25. | John D. Stivers * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
26. | James E. Towner * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
27. | Charles W. Walton * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
28. | Henry M. Adaçayı * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
29. | George B. Wellington * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
30. | George H. Whitney * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
31. | James W. Yelverton | Cumhuriyetçi | |
32. | Theodore Douglas Robinson | Cumhuriyetçi | |
33. | James A. Emerson * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
34. | N. Monroe Marshall * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
35. | Elon R. Brown * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi; yeniden seçilen Geçici Başkan |
36. | Charles W. Fitiller * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
37. | Adon P. Brown | Cumhuriyetçi | |
38. | J. Henry Walters * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
39. | William H. Tepesi * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
40. | Charles J. Hewitt * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
41. | Morris S. Halliday * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
42. | William A.Carson | Cumhuriyetçi | |
43. | Charles D. Newton * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
44. | John Şövalye * | Cumhuriyetçi | |
45. | George F. Argetsinger * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
46. | John B. Mullan * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
47. | George F. Thompson * | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi |
48. | Ross Mezarları * | Cumhuriyetçi | |
49. | Samuel J. Ramsperger * | Demokrat | yeniden seçildi |
50. | Leonard WH Gibbs * | Cumhuriyetçi | |
51. | ( George E. Bahar )* | Cumhuriyetçi | yeniden seçildi; oturuma katılmadı ve 25 Ocak 1917'de öldü |
Çalışanlar
- Katip: Ernest A. Fay
- Çavuş-at-Silah: Charles R. Hotaling
- Stenograf:
Devlet meclisi
Not: Kısaca, başkanlıklarda "...(the) Komitesi..." ibareleri çıkarılmıştır.
Meclis üyeleri
Semt | Meclis üyeleri | Parti | Notlar | |
---|---|---|---|---|
Arnavutluk | 1 inci | Clarence F. Galce * | Cumhuriyetçi | |
2. | John G. Malone * | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | William C. Baxter * | Cumhuriyetçi | ||
alegan | William Duke, Jr. * | Cumhuriyetçi | ||
süpürge | Edmund B. Jenks | Cumhuriyetçi | ||
cattaraugus | DeHart H. Ames * | Cumhuriyetçi | ||
Çayuga | L.Ford Hager | Cumhuriyetçi | ||
Chautauqua | 1 inci | Leon L. Fancher * | Cumhuriyetçi | |
2. | Joseph A. McGinnies * | Cumhuriyetçi | ||
Chemung | Robert P. Bush * | Demokrat | ||
Chenango | Bert Lord * | Cumhuriyetçi | ||
Clinton | Wallace E. Pierce | Cumhuriyetçi | ||
Kolombiya | William Wallace Chace * | Cumhuriyetçi | ||
Kortland | George H. Wiltsie * | Cumhuriyetçi | ||
Delaware | James S. Allen | Cumhuriyetçi | ||
Hollandalı | 1 inci | James C. Allen * | Cumhuriyetçi | |
2. | Frank L. Gardner * | Cumhuriyetçi | ||
Erie | 1 inci | Alexander Taylor * | Cumhuriyetçi | |
2. | John W. Slacer | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | Nicholas J. Miller * | Cumhuriyetçi | ||
4. | James M. Mead * | Demokrat | ||
5. | John A. Lynch * | Demokrat | ||
6. | Alexander A. Patrzykowski | Demokrat | ||
7. | Earl G. Danser | Cumhuriyetçi | ||
8. | Herbert A. Zimmerman | Cumhuriyetçi | ||
9. | Nelson W. Cheney * | Cumhuriyetçi | ||
Esseks | Raymond T. Kenyon * | Cumhuriyetçi | ||
Franklin | Warren T. Thayer * | Cumhuriyetçi | ||
Fulton ve Hamilton | Burt Z. Kasson * | Cumhuriyetçi | ||
Genesee | Louis H. Wells * | Cumhuriyetçi | ||
yeşil | Sert Duşlar | Cumhuriyetçi | ||
Herkimer | Edward O.Davies | Cumhuriyetçi | ||
Jefferson | 1 inci | H. Edmund Machold * | Cumhuriyetçi | Yollar ve Araçlar Başkanı |
2. | Willard S. Augsbury * | Cumhuriyetçi | ||
krallar | 1 inci | George H. Ericson | Cumhuriyetçi | |
2. | Patrick H. Larney | Demokrat | ||
3 üncü | Frank J. Taylor * | Demokrat | ||
4. | Peter A. McArdle * | Demokrat | ||
5. | James H. Caulfield, Jr. | Cumhuriyetçi | ||
6. | Nathan D. Shapiro * | Cumhuriyetçi | ||
7. | Daniel F. Farrell * | Demokrat | ||
8. | John J. McKeon * | Demokrat | ||
9. | Frederick S. Burr * | Demokrat | ||
10. | Fred M. Ahern * | Cumhuriyetçi | ||
11. | George R. Brennan * | Cumhuriyetçi | ||
12. | William T. Simpson * | Cumhuriyetçi | ||
13. | Morgan T. Donnelly | Demokrat | ||
14. | John Peter La Frenz * | Demokrat | ||
15. | Jeremiah F. Twomey * | Demokrat | ||
16. | Samuel R. Yeşil | Cumhuriyetçi | ||
17. | Frederick A. Wells * | Cumhuriyetçi | ||
18. | Wilfred E. Youker | Cumhuriyetçi | ||
19. | Benjamin C. Klingmann | Demokrat | ||
20. | Ağustos C. Flamman * | Cumhuriyetçi | ||
21 inci | Joseph A. Whitehorn | Sosyalist | Isaac Mendelsohn (D) tarafından başarısız bir şekilde itiraz edildi | |
22. | Charles H. Duff * | Cumhuriyetçi | ||
23. | Abraham I. Shiplacoff * | Sosyalist | ||
lewis | Henry L. Grant * | Cumhuriyetçi | ||
Livingston | George F. Wheelock * | Cumhuriyetçi | ||
Madison | Morell E. Tallett * | Cumhuriyetçi | ||
Monroe | 1 inci | James A.Harris * | Cumhuriyetçi | |
2. | Simon L. Adler * | Cumhuriyetçi | Çoğunluk Lideri | |
3 üncü | Harry B.Crowley | Cumhuriyetçi | ||
4. | Frank Dobson * | Cumhuriyetçi | ||
5. | Franklin W. Judson * | Cumhuriyetçi | ||
Montgomery | Erastus Corning Davis * | Cumhuriyetçi | ||
Nassau | Thomas A. McWhinney * | Cumhuriyetçi | ||
New York | 1 inci | John J. Ryan * | Demokrat | |
2. | Peter J. Hamill * | Demokrat | ||
3 üncü | Sezar BF Barra * | Demokrat | ||
4. | Henry S. Schimmel * | Demokrat | ||
5. | Maurice McDonald * | Demokrat | ||
6. | Nathan D. Perlman * | Cumhuriyetçi | ||
7. | Peter P. McElligott * | Demokrat | ||
8. | Abraham Goodman * | Demokrat | ||
9. | Charles D. Donohue * | Demokrat | ||
10. | Abner Greenberg | Demokrat | Max S. Seidler (R) tarafından itiraz edildi | |
11. | James F. Mahony * | Demokrat | ||
12. | Joseph D.Kelly * | Demokrat | ||
13. | Fredolin F. Straub | Demokrat | ||
14. | Robert Lee Tudor * | Demokrat | ||
15. | Abram Ellenbogen * | Cumhuriyetçi | ||
16. | Martin G. McCue * | Demokrat | ||
17. | Martin Bourke | Cumhuriyetçi | ||
18. | Mark Goldberg * | Demokrat | ||
19. | Perry M. Armstrong * | Demokrat | ||
20. | Frank Aranow * | Demokrat | ||
21 inci | Harold C. Mitchell | Cumhuriyetçi | ||
22. | Maurice Bloch * | Demokrat | ||
23. | Earl A. Smith | Demokrat | ||
24. | Owen M. Kiernan * | Demokrat | ||
25. | Robert McC. bataklık * | Cumhuriyetçi | ||
26. | Meyer Levy * | Demokrat | ||
27. | Schuyler M. Meyer | Cumhuriyetçi | ||
28. | Charles Novello | Cumhuriyetçi | tarafından itiraz edilen James M. Vincent (D) | |
29. | Alfred D. Bell * | Cumhuriyetçi | ||
30. | Timothy F. Gould * | Demokrat | ||
31. | Jacob Goldstein * | Demokrat | ||
Bronks | 32. | William S. Evans * | Demokrat | |
33. | Earl H. Miller * | Demokrat | ||
34. | M. Maldwin Fertig * | Demokrat | ||
35. | Joseph M. Callahan * | Demokrat | Azınlık Lideri; 6 Kasım 1917'de Bronx Co.'nun Katibi seçildi. | |
Niagara | 1 inci | William Bewley * | Cumhuriyetçi | |
2. | Alan V. Parker * | Cumhuriyetçi | ||
Oneida | 1 inci | Albert H. Geiersbach | Demokrat | |
2. | Louis M.Martin * | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | George T. Davis * | Cumhuriyetçi | ||
Onondaga | 1 inci | Manuel J. Soule | Cumhuriyetçi | |
2. | Harley J. Vinç | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | George R. Fearon * | Cumhuriyetçi | ||
Ontario | Heber E. Wheeler * | Cumhuriyetçi | ||
turuncu | 1 inci | William F. Fırça | Cumhuriyetçi | |
2. | Charles L. Mead * | Cumhuriyetçi | ||
orleans | Frank H. Latin | Cumhuriyetçi | ||
Oswego | Thaddeus C. Tatlı * | Cumhuriyetçi | yeniden seçilen Konuşmacı | |
Otsego | Allen J. Bloomfield * | Cumhuriyetçi | ||
Putnam | John P. Donohoe | Cumhuriyetçi | ||
Kraliçeler | 1 inci | Peter A.Leininger | Demokrat | |
2. | Peter J. McGarry * | Demokrat | ||
3 üncü | William H. O'Hare * | Demokrat | ||
4. | Frank E. Hopkins | Cumhuriyetçi | ||
Rensselaer | 1 inci | John F. Shannon * | Demokrat | |
2. | Arthur Cowee * | Cumhuriyetçi | ||
Richmond | Henry A. Seesselberg | Demokrat | ||
Rockland | William A. Serven * | Cumhuriyetçi | ||
St. Lawrence | 1 inci | Frank L. Seaker * | Cumhuriyetçi | |
2. | Edward A.Everett * | Cumhuriyetçi | ||
Saratoga | Gilbert T. Seelye * | Cumhuriyetçi | ||
Schenectady | Walter S. McNab * | Cumhuriyetçi | ||
Schoharie | George A. Parsons | Demokrat | ||
Schuyler | Henry J. Mitchell * | Cumhuriyetçi | ||
Seneca | Lewis W. Johnson | Cumhuriyetçi | ||
Steuben | 1 inci | Samuel E. Quackenbush | Cumhuriyetçi | |
2. | Richard M.Prangen * | Cumhuriyetçi | ||
Suffolk | 1 inci | DeWitt C. Talmage * | Cumhuriyetçi | |
2. | Henry A. Murphy * | Cumhuriyetçi | ||
Sullivan | Seymour Merritt | Demokrat | ||
Tioga | Daniel P. Witter * | Cumhuriyetçi | ||
Tompkins | Casper Fenner * | Cumhuriyetçi | ||
Ülster | 1 inci | Joel Brink | Cumhuriyetçi | |
2. | Abram P. Lefevre * | Cumhuriyetçi | ||
Warren | Henry EH Brereton * | Cumhuriyetçi | ||
Washington | Charles O. Pratt * | Cumhuriyetçi | Yargı Başkanı | |
Wayne | Frank D. Gaylord | Cumhuriyetçi | ||
Westchester | 1 inci | George Blakely * | Cumhuriyetçi | |
2. | William S. Coffey * | Cumhuriyetçi | ||
3 üncü | Walter W. Law, Jr. * | Cumhuriyetçi | ||
4. | Floy D. Hopkins * | Cumhuriyetçi | ||
Wyoming | Bert P. Gage | Cumhuriyetçi | ||
Yates | Howard S. Fullagar * | Cumhuriyetçi |
Çalışanlar
- Katip: Fred W. Hammond
- Çavuş: Harry W. Haines
- Posta müdürü: James H. Underwood
- Genel Sekreter: Wilson Messer
Notlar
- ^ Senato bölgelerinin kesin sınırları için bkz . Yasama Meclisinin Kullanım Kılavuzu (1921; s. 549–560)
- ^ İlçe başına assemblymen ve Montaj bölgelerinden kesin sınırları sayısı için bkz yasama Kullanımı için Manuel (1921;. Pg 596-633)
- ^ 1 Ağustos 1917'de NYT'DE GIDA KANUNU GEÇİRMEK İÇİN YASA TOPLANTI
- ^ 25 Ağustos 1917'de NYT'de YASA KANUNU KAZANDI
- ^ 8 Eylül 1917'de NYT'de PERKINS FOR FOOD BOARD'I REDDETTİ
- ^ PERKINS REDDEDİLDİ; MITCHELL CHOSEN , 3 Ekim 1917'de NYT'de
- ^ Senato Dergisi (140. Oturum) (1918; s. 3f)
- ^ MILLS , 1 Ağustos 1917'de NYT'de Eyalet Senatosu'ndan Ayrıldı
- ^ 11 Ocak 1917'de NYT'DEKİ ŞEHİR ADLI KOMİTESİ
- ^ Eyalet Senatörü Spring 6 Ocak 1917'de NYT'de Ölüyor
- ^ Mendelsohn, Whitehorn'un 21. Bölge'de ikamet etmediği için uygun olmadığını iddia etti. Whitehorn, Kings County'nin 6. Bölgesi'nde ikamet ettiğini itiraf etti, ancak Meclis Yargı Komitesi, Mendelsohn'un iddiasını reddetti ve benzer davalarda önceki kararları onayladı: seçmenlerin yasal olarak oy kullandıkları bölgede ikamet etmeleri gerekirken, adaylar değildi. ; bkz. Whitehorn , 6 Nisan 1917'de NYT'deki Yerini Koruyor
- ^ Malcolm, James (1917). New York Kırmızı Kitap . Albany, NY: JB Lyon Şirketi. P. 203 – Google Kitaplar aracılığıyla .
- ^ Malcolm, James, ed. (1917). New York Kırmızı Kitap . Albany, NY: JB Lyon Şirketi. P. 204 – Google Kitaplar aracılığıyla .
Kaynaklar
- SONRAKİ YASAMA 8 Kasım 1916'da NYT'de KESİNLİKLE CUMHURİYETİ
- 9 Kasım 1916'da NYT'DE CUMHURİYETLER DAHA FAZLA YASALARA KAZANDI
- 3 Ocak 1917'de NYT'DE NEW YORK BILLS İÇİN BİR KOMİTE TALEP EDİYOR