Gölgede 110 - 110 in the Shade

Gölgede 110
110 Gölgede CD Cover.jpg
Orijinal oyuncu kayıt kapağı
Müzik Harvey Schmidt
Şarkı sözleri Tom Jones
Kitap N. Richard Nash
Temel Rainmaker
, N. Richard Nash tarafından
Üretim 1963 Broadway
1967 West End
1992 New York City Opera
1999 Londra konseri
2007 Broadway canlanma

110 in the Shade , N. Richard Nash'in kitabı , Tom Jones'un sözleri ve Harvey Schmidt'in müziği ile bir müzikal .

Nash'in 1954 oyun dayanarak Rainmaker , bu Lizzie Curry, bir odaklanır evlenmelerine bir yaşayan çiftlikte de Amerika'nın güneybatısında ve yerel onu ilişkileri şerif Dosyası, ihtiyatlı bir boşanma tekrar olmanın acı korkar ve karizmatik con adam Bill Starbuck, poz yerlilere kuraklıktan etkilenen bölgeye rahatlama getirebileceğini vaat eden bir yağmur yağmacı olarak . Nash'in kitabı orijinal oyununa sadıktır, ancak tüm iç sahneler, toplulukların sayıları ve dansları için kasaba halkının eklenmesine izin vermek için dışarıya taşınmıştır. Jones'un sözlerinin çoğu doğrudan Nash'in oyunundan geliyor.

Üretim

Orijinal Broadway Prodüksiyonu

Fantasticks'in başarısının ardından, proje beste ekibinin Broadway için yaptığı ilk proje oldu . Orijinal skor neredeyse operasyoneldi ve şovun Boston'daki süresinin çok uzun olduğu kanıtlandığında, yaratıcı ekip sayıları kırpmaya başladı ve sonunda neredeyse bitmiş üründe duyulduğu kadarını sildi. Joseph Anthony'nin yönettiği ve Agnes de Mille tarafından koreografisini üstlendiği iki ön gösterimden sonra prodüksiyon, 24 Ekim 1963'te 330 performans sergilediği Broadhurst Tiyatrosu'nda açıldı . Oyuncular arasında Starbuck rolünde Robert Horton , Lizzie rolünde Inga Swenson ve Dosya rolünde Stephen Douglass , yardımcı rollerde Will Geer , Lesley Ann Warren ve Gretchen Cryer yer alıyor. Setler Oliver Smith'e ve kostümler Motley'ye aitti . Gösteri dört Tony Ödülü adaylığı aldı ancak hiçbiri kazanmadı. RCA Victor , 3 Kasım 1963'te, biri stereo diğeri mono olmak üzere bu prodüksiyonun orijinal bir Broadway döküm kaydını yayınladı. Her iki kayıt da aynıydı ve her biri 16 parça içeriyordu. RCA Victor ayrıca 12 Haziran 1990'da Compact Disc'teki kaydı tek parça ile yayınladı - "Overture" önceki LP kayıtlarında duyulmamıştı.

Orijinal Londra Üretimi

Charles Blackwell'in yönettiği ilk ve tek West End prodüksiyonu, orijinal Broadway prodüksiyonunu yakından yeniden yarattı ve 8 Şubat 1967'de 101 performans sergilediği Palace Theatre'da açıldı .

1992 New York Şehri Opera Dirilişi

Scott Ellis tarafından yönetilen ve koreografisini Susan Stroman'ın üstlendiği 1992 New York City Opera yapımı, Karen Ziemba'nın Lizzie rolünü üstlendi. Opera şirketi orkestrası, geleneksel Broadway çukur orkestrasından çok daha büyük olduğu için, müzik burada özel bir avantaj olarak duyuldu. Jay Records tarafından 21 Ekim 1997'de yayımlanan 2 CD'lik stüdyo kaydı Ziemba, Walter Charles , Ron Raines , Kristin Chenoweth ve Schmidt ve Jones'u içeriyor . Kayıt 1992 New York City Opera prodüksiyonuna dayanıyordu ve New York City Opera prodüksiyonundan beş bonus parça içeriyor.

1999 Konser Prodüksiyonu

1999'da, Discovering Lost Musicals Charitable Trust için Ian Marshall Fisher tarafından, Lizzie rolünde Louise Gold ile Londra'daki Fortune Tiyatrosu'nda bir konser versiyonu sahnelendi . Bu prodüksiyon için sadece bir piyano eşliğinde kullanıldı ve oyuncu kadrosu karıştırılmamıştı.

2007 Broadway Revival

Roundabout Tiyatro Şirketi de, 9 Mayıs 2007 tarihinde açılan gösterisi, yeni bir üretim sundu Studio 54 ve 94 performansları ve 27 önizlemelerde sonra, 29 Temmuz 2007 tarihinde kapatıldı. Yapım ekibine yönetmen Lonny Price ve tasarımcı Santo Loquasto başkanlık etti . Onlara aydınlatma tasarımcısı Christopher Akerlind , ses tasarımcısı Dan Moses Schreier ve müzik aranjörü David Krane ile geçmişte Price ile çeşitli sahne projelerinde yakın bir şekilde çalışan müzikal süpervizörü / yönetmen Paul Gemignani katıldı. Oyuncu kadrosunda Lizzie olarak Audra McDonald , Bill Starbuck rolünde Steve Kazee ve HC Curry rolünde John Cullum yer aldı . McDonald , bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu dalında Drama Masası Ödülü'nü kazandı ve performansıyla Tony Ödülü'ne aday gösterildi. Ben Brantley , McDonald hakkında şunları yazdı: "Bir performansın çok iyi olması mümkün müdür? Audra McDonald, Roundabout Theatre Company'nin '110 in the Shade' yeniden canlanmasına o kadar geniş bir beceri ve duygu derinliği getiriyor ki, onun dikişlerini patlatmakla tehdit ediyor. bu küçük, ev gibi müzikal. Büyüleyici ses ve Olympian, ezici bir gösteride ezici bir varlık. "

Yeniden canlanma ayrıca dört ek Tony adaylığı kazandı, ancak hiçbirini kazanamadı. Haziran 2010'da McDonald , Orem, Utah'daki Hale Center Theatre için gösterinin iki haftalık bir bağış toplama prodüksiyonunda Tony adayı rolünü tekrarladı . Bu prodüksiyonun bir kaydı 12 Haziran 2007'de PS Classics tarafından yayınlandı . "Overture" u bırakır ancak iki diyalog kanalı ekler.

Şarkı listesi

Özet

Perde I

Bu var Temmuz'dan bir kabarma sıcak hava dalgası yerel sahiptir Güneybatı ABD, Üç Nokta küçük bir kasaba olan, 1936 yılında şerifi , Dosya ve diğer kasaba halkı sonsuza göğü ( "Başka Sıcak Günü") izlemekte. Şehrin başka bir yerinde , dul HC Curry'nin çiftliğinde , aile dostlarını (sözde akrabaları "Amca) ziyarete giden HC'nin kızının (" Lizzie'nin Evi Geliyor ") yaklaşması nedeniyle hava da beklentiyle suçlanıyor. "Ned ve" Teyze "Marabelle ve oğulları) [Sweetwater] 'da. Yolculuk Lizzie'yi bir koca bulmak için tasarlandı, ancak boşuna: evde olduğu gibi, zekası, keskin zekası ve güvensizlikleri onun mahvolduğunu kanıtladı. HC ve oğulları Jim ve Noah, Şerif Dosyasını yıllık piknik öğle yemeğine davet etmek için bir plan yapar ve burada Lizzie onu en güzel parti elbisesi ve en lezzetli piknik sepetiyle etkileyebilir. İlk başta isteksiz, ama sonra biraz rüya görmesine izin veren Lizzie, aynı fikirde ("Aşk Geri Dönme").

Şerif Dosyası, ne yazık ki, Curry oğlanlarının sunduğu her türlü ayartmaya ("Poker Polka") karşı bağışıklığı kanıtlıyor. Aklı daha çok kasabaya giden "bir çeşit kanun kaçağı ", Tornado Johnson adında bir adam; ayrıca, bir tane gördüğünde bir düzeltmeyi anlar ve dediği gibi, "Kendi gömleklerimi tamir edebilirim." Jim ve Noah ayrılırlar, ancak HC, File'ın yaşadığı yalanını bildiğini söylemek için geride kalır: File, iddia ettiği gibi bir dul değildir - karısının onu terk ettiğini. HC, yalnız ve kapalı bir adam görüyor, "gömleklerden çok daha fazla onarıma ihtiyacı var", ancak File kızgın ve savunmacı büyüyor ve HC onu rahat bırakıyor.

Piknik alanlarındaki bayanlar "Aç Adamlar" ın gelişini beklerken, File farkedilir şekilde aralarında değildir ve babası ve erkek kardeşleri onu teselli etmek için ellerinden geleni yapsalar da Lizzie, File'ın reddedilmesinin acısını hisseder. Jim, daha fazla flört ederse daha şanslı olacağını söylüyor - zekasını küçümsüyor ve erkeklere duymak istediklerini, kasabadaki tüm erkeklerin dizlerinin üzerinde zayıflamış olan Lily Ann Beasley gibi anlatıyor. Ama Lizzie bir kocanın onu görme kararlı şudur: "Onu düz ve dik durmak isterler ayağa kalkmasını istiyorum için ona!"

Aniden, kuru, çıngıraklı bir yaz gök gürültüsü gibi bir şey duyulur ve bununla birlikte kendisini "Starbuck-Rainmaker" olarak tanıtan yakışıklı bir yabancı görünür. Cesur vaatleri arasında kasabayı bir canlanma çılgınlığı ("Yağmur Şarkısı") ve HC, yirmi dört saat içinde yağmur vaadi için yüz dolar ödüyor. Ancak Lizzie, Starbuck'ın iddialarını görür ve anında onunkini görür ("Beni Kandıramazsın"). Suçlamaları bir sinire dokunur ve dışarı çıkarken, ruh halini daha da karartan bir çocukluk şarkısı ("Külkedisi") kafasından geçer. "Bir süreliğine benden kurtulma" ihtiyacı hissettiği için, farklı bir tür Lizzie Curry ("Raunchy") hayal ediyor.

Dosya beklenmedik bir şekilde piknik alanında belirir ve yine de yalnız kalma hakkına sahip olduğu konusunda ısrarcı olan Lizzie'ye ulaşır, geçmişi hakkında temize çıkarır ve neredeyse kendisine rağmen eski yaraları açığa çıkarır ("Bir Erkek ve Kadın"). Ancak birbirlerine açılmaya başladıklarında, Lizzie'nin samimi yorumları - ve zayıflığı onları geri çekmeye çalışır - File'ı öfkeyle uzaklaştırır. Ailesi anında onu kızdırıyor gibi görünür ve Noah, babasının onu teselli etme çabalarına saldırır ve sonunda yalnız kalacağı gerçeğini kabul etmesi konusunda ısrar eder. Lizzie, kalbinde korku ile geleceğiyle yüzleşir ("Yaşlı Hizmetçi").

Perde II

Alacakaranlık yaklaşırken, aşıklar piknik alanlarına uğrar. Starbuck da orada, yalnız ve sessiz, biraz ruh araştırması yapıyor ("Evenin 'Star", 2007 canlandırması için eklendi). Diğerleri sadece gece gökyüzünün ihtişamına hayran kalırlar ("Güzel Her Şey Geceleri Olur"). Yine de Lizzie için alacakaranlık, hayallerine bir son vermek anlamına gelir ve yine de tam olarak tanımlayamadığı bir şeyi ararken kendini Starbuck'ın kampına çekilir bulur. Hoşnutsuzluğunu hissederek onu yeniden rüya görmeye teşvik eder - bu sefer küçük kasaba ufkunun çok ötesinde ("Melisande"). Lizzie, daha önce olduğu gibi içgüdüsel olarak savunmacı olarak, hayallerinin sadece farklı bir tür ("Basit Küçük Şeyler") olduğunu söyler, ancak istediğini asla elde edemeyeceğini düşünerek yıkılır. Starbuck onu yakalar, başkalarının onu görmesinden korktuğu için değil, kendisini kendi gözleriyle görmeye teşvik eder; saçındaki iğneleri çıkarır ve kendi güzelliğini tanımasında ısrar eder. Sevişmeye başladıklarında ışıklar sönüyor.

Piknik alanına geri döndüğümüzde Jim, File geldiğinde kendi Fourth of July maceralarıyla ("Little Red Hat") övünürken, Curry klanına Tornado Johnson, namı diğer yağmur yapımcısı Starbuck'ı aradığını söylemek için gelir. HC'nin ona yağmur vaadi için yüz dolar verdiğini anlıyor, ancak Lizzie'nin Starbuck ile birlikte olduğunun farkında olan HC, nerede olduğunu açıklamayı reddediyor. Noah, babasının Lizzie'yi bir dolandırıcıyla yalnız bırakmaya istekli olduğu için şok oldu , ancak HC kızının ihtiyaçlarını anlıyor, "bir adam 'sessizce konuşuyor ve eli yüzüne değiyor." Starbuck'ın çadırına döndüğümüzde, tam olarak olan budur, çünkü Starbuck zor bir sırrı paylaşır: "Hayatımda hiç yağmur yağmadım! Tek bir yağmur damlası bile!" Lizzie ona "rüyalarında yaşamanın iyi olmadığını" öğütler, ancak onların dışında yaşamanın da iyi olmadığını belirtiyor . Yaşamanın en iyi yolunun "ikisi arasında bir yerde" olduğu sonucuna varır ("Gerçekten Ben miyim?").

Curry ailesi Lizzie'nin gelişini beklerken, ruh hali sessiz ve gergindir. Ama neşeli ve dönüşmüş görünüyor ("Yeni bir sevgilim var!") Ve File Starbuck'ı tutuklamak için geldiğinde, tüm Curry klanı onu savunuyor. Starbuck, Lizzie'ye seyahatlerinde kendisine katılmasını rica eder ve File - aniden neye ihtiyacı olduğunu ve neler kaybedebileceğini fark eder - kendi davasını savunmak için öne çıkar ("Harika Müzik"). Kendi değerine dair yeni bir anlayışa sahip olan Lizzie, kararını verir. Starbuck bilinmeyen kısımlar için dışarı çıkarken, varışından yirmi dört saatten kısa bir süre sonra ani bir bulut patlamasıyla alçak bir gök gürültüsü yükselir. Kasaba halkı şiddetli sağanaktan keyif alırken ("Yağmur Şarkısı" yeniden doğar), Lizzie ve File, yağmurun getirdiği umut ve yenilenme vaadiyle sevinirler.

Ödüller ve adaylıklar

Orijinal Broadway üretimi

Yıl Ödül Kategori Aday Sonuç
1964 Tony Ödülü En İyi Orijinal Skor Tom Jones ve Harvey Schmidt Aday gösterildi
Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Performansı Inga Swenson Aday gösterildi
Bir Müzikalde Öne Çıkan Erkek Oyuncu En İyi Performans Will Geer Aday gösterildi
Bir Müzikalin En İyi Yönetmenliği Joseph Anthony Aday gösterildi

2007 Broadway canlanma

Yıl Ödül Kategori Aday Sonuç
2007 Tony Ödülü Bir Müzikalin En İyi Uyanışı Aday gösterildi
Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Performansı Audra McDonald Aday gösterildi
Bir Müzikalde Öne Çıkan Erkek Oyuncu En İyi Performans John Cullum Aday gösterildi
En İyi Orkestrasyonlar Jonathan Tunick Aday gösterildi
En İyi Aydınlatma Tasarımı Christopher Akerlind Aday gösterildi
Drama Masası Ödülü Bir Müzikalin Olağanüstü Uyanışı Kazandı
Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Audra McDonald Kazandı

Referanslar

Dış bağlantılar