Bu -'Tis

Bu

' Tis'in kapağı
Yazar	Frank McCourt
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	İngilizce
Yerleştir	New York City
Yayımcı	yazar
Yayın tarihi	1999
Ortam türü	Kitap (ciltli)
Sayfalar	368
ISBN'si	0-684-86574-2
OCLC	44980084
Öncesinde	Angela'nın Külleri
Bunu takiben	öğretmen adam

' Tis ,Frank McCourttarafındanNew York'ta nasıl yaşayacağını öğrendiği zamanınınyazdığı bir anı. 1999 yılında yayınlanmış, McCourt sona erdi nerede başlar Angela'nın külleri , onunPulitzerödüllüanıİrlanda'da onun yoksul çocukluk ve Amerika'ya döndükten.

özet

Kitap, McCourt'un New York City'den nehrin yukarısına inmesiyle başlıyor ve gemide İrlandalı-Amerikalı bir rahiple hızla New York'a gidiyor. Dostsuz ve Amerikan geleneklerinden habersiz, kendini Amerikan mavi yakalı toplumuna entegre etmek için mücadele ediyor , boş zamanlarını kitap okuyarak geçirirken emek gerektiren işlerde çalışıyor. New York City halk kütüphanesi, davetkar tavırlarıyla onun için bir mucizedir. Orada vakit geçirir ve baştan itibaren kitapları kontrol eder.

Kore Savaşı nedeniyle ABD Ordusu'na alınır ; Avrupa'ya gönderilir ve onbaşı rütbesine yükselir. Güney Almanya'da geçirdiği süre boyunca, ABD'nin dört bir yanından erkeklerle tanışır. Şirket memuru olarak görev yaptığı sırada, Dachau'daki ABD Ordusu tesislerine çamaşır dağıtır , hem yanındaki Yahudi bir asker hem de tüm sözleri duyan Frank için unutulmaz bir deneyimdir. Dünya Savaşı'nın Limerick'te büyüdüğüne dair haberler . Askerler her zaman kadın ararlar, sigara ve kahve paylarını seks için takas ederler, İkinci Dünya Savaşı'ndan henüz yerleşmemiş mültecilerle bile, Ordu bunu onaylamaz. Frank, bir mülteci kampında fakir ve aç bir kızla sıkıntılı bir karşılaşma yaşar. Ordudaki insanlar ona Amerikan yolları hakkında çok şey öğretiyor, Limerick sokaklarında yetiştirilmesinden çok farklı. Almanya'da ordusunda, o iki hafta annesi ve genç kardeşler Michael ve Alphie Limerick ve bir gün içinde babası ve babaannesi görerek, İrlanda'da ailesini ziyaret etmek için çıkmak alırken Toome . Ordu maaşının bir kısmını annesine gönderiyor ve annesi Janesboro mahallesinde sıhhi tesisat, buzdolabı ve bahçe için yer gibi tüm modern avantajlara sahip bir ev kazandı; Frank gelene kadar büyüdüğü erkek kardeşiyle paylaştığı gecekondu evinden ayrılmaz. Limerick'teyken duyguları, ABD Ordusu statüsündeki gururu, ortaokula giden en küçük kardeşinin daha iyi hayatından duyduğu zevk ve oradaki kendi hayatının zor anıları, zihnindeki “kara bulutlar” arasında güçlü bir şekilde karışır.

New York'ta Emma adında bir kız arkadaşı olduğu için, ilk fırsatta orduyu terk eder ve üst düzey subayları tarafından bir katip-daktilo olarak olağanüstü hizmetinden dolayı övülür.

New York'a döner ve Emma'dan ayrılır, New York'ta bekar olmayı ve arkadaşlarıyla içmeyi tercih eder. Liseden hiç mezun olmamasına rağmen New York Üniversitesi'ne devam ediyor . GI Bill üniversite ders için ödediği, ancak yiyecek ve barınma için ödeme çalışmaları gerekiyor. Rıhtımdaki antrepolarda, ardından orduda edindiği daktilo becerilerini kullanarak geçici bir iş servisinden ofis işleri alır, birçok arkadaş ve ilginç karakterle tanışmaya devam eder. İrlanda'dan yeni göç etmiş bazı arkadaşları ve ABD'de doğmuş birçok arkadaşı var. Üniversitede tanıştığı güzel, orta sınıf, Amerika doğumlu Alberta Small'a (takma adı Mike) aşık olur.

İrlanda şarkılarını hiçbir zaman unutmazken, 1950'lerin Amerikan caz müziğinden de bir tat alır.

Kardeşi Malachy New York'ta; ABD Hava Kuvvetleri'nde görev yapmayı tercih ediyor. Malachy ve ardından küçük erkek kardeşi Michael, Hava Kuvvetleri maaşlarının bir kısmını annelerine gönderir, bu nedenle Frank, NYU'daki kurslarını bitirirken sadece kendisine bakabilir.

NYU'dan mezun olduktan sonra Staten Island'daki McKee Mesleki ve Teknik Lisesi'nde İngilizce ve sosyal bilgiler dersleri vermektedir. Öğretmen arkadaşlarıyla içmeye devam ediyor. Orada sekiz yıl geçirdikten ve birkaç kolej ve lisede yedek olarak bir süre kaldıktan sonra, prestijli Stuyvesant Lisesi'nde İngilizce ve yaratıcı yazarlık öğretmeye devam ediyor . Stuyvesant'ta, bu parlak öğrencilerin etkili bir öğretmeni olmak için ders kitaplarına ve diğer öğretim kaynaklarına olan bağımlılığını sona erdirmek için öğretim stilini gözden geçirir.

Kardeşleri Malachy ve Michael New York'ta tanınır hale geldiler, Frank ise McKee'de öğretmenlik yaparken; Malachy'nin bir barı var ve hikayeleri ve kolay kahkahalarıyla zenginleri ve ünlüleri kendine çekme becerisi var. Michael'ın da benzer yetenekleri var. Frank'in öğrencileri, eğlenceli kardeşleri gibi neden televizyonda röportaj yapmadığını soruyor. Malachy'nin barından biri ona, Malachy ve Michael'a barda ne zaman katılacağını sorduğunda, kardeşlerim öğretmen olduğunda; kara bulutlar aklındayken bile mizah anlayışını dünyaya gösteriyor. Yazları annesini ve en küçük erkek kardeşini görmek için İrlanda'ya uçar.

Annesi, Frank'in gelmesinden 10 yıl sonra, 1959 Noeli için New York'a gelir ve ilk torunu Malachy'nin kızını görmek ister. En küçük oğlu Alphie ilk kez 19 yaşında Amerika'da. İkisi de New York'ta kalıyor, beşi birlikte New York'ta, uzun zamandır hayalleri. Frank ve Alberta Brooklyn'de birlikte yaşıyorlar ve 1961 yazında evleniyorlar.

1971'de Frank ve eşinin Maggie adında bir kızı Margaret Ann var. Frank ona bebekken ölen kız kardeşinin ve Angela'nın Külleri'nde anlatılan iki büyükannesinin adını verir . Onunla bebekken ilgilenir, büyüdükçe onunla olabildiğince çok zaman geçirir, sabahları babasıyla paylaştığı gibi sabahları onunla paylaşır. Aile, Brooklyn'de Frank ve Alberta'nın modern tarzda tamir ettikleri ve ikisi de öğretmen olarak çalıştığı bir evde yaşıyor.

Frank'in babası bir kez, 1963'te New York'a gelir ve onun yeni bir adam, ayık olduğuna söz verir, ancak onu getiren gemiye sarhoş gelir. Üç haftalık ziyareti yeterince uzundu ve Kuzey İrlanda'ya geri döndü. Sonunda, Frank'in karısıyla ilişkisi bozulur. Frank, kızı 8 yaşındayken ayrılır, bu eylemi babasının ailesinden ayrılmasıyla karşılaştırır. Ancak Frank, kızı büyüdükçe onu görmeye devam eder ve her zaman bir işi vardır.

Frank'in annesi Angela McCourt, amfizem nedeniyle sağlığı giderek kötüleşiyor ve 1981'de New York'ta ölüyor. Kızı Maggie için ilk ölüm deneyimi büyükannesini kaybediyor. Frank üç küçük kardeşini, birçok okul arkadaşını ve kendi büyükannesini kızının yaşına göre kaybetmişti.

Frank'in babası Malachy McCourt, Sr. 1985'in başlarında Kuzey İrlanda'da öldü. Frank, babalarını gömmek için Alphie ile birlikte Belfast'a gider. O yılın Ağustos ayında, Frank ve ailesi, annesinin küllerini savurmak için Dublin ve Limerick'e gitti. Kitap, Frank ve kardeşlerinin Angela'nın küllerini ailesinin mezarlarının üzerine serpmesiyle sona erer.

Kitap isimleri

" 'Tis " ın son bölümünde son ve tek kelimeydi Angela'nın Külleri iken' Tis İrlanda'da Angela McCourt'un külleri yayılması ile biter. Frank McCourt, birkaç röportajda, belki de şaka yollu, başlangıçta her kitabın diğerinin başlığına sahip olmasını amaçladığını belirtti.

Frank McCourt bu kitabı başka bir anı kitabı olan Teacher Man ile takip etti .

Karakter listesi

• Frank McCourt: Kitabın anlatıcısı ve yazarı ve İrlandalı bir göçmen, edebiyata derin bir sevgi besliyor. Alberta, NYU'ya katıldıktan sonra . Otomobil endüstrisinde ve yükleme rıhtımlarında daha yüksek ücretler için çalışmak için birçok teklife rağmen, hayatının son bölümünde bir okul öğretmeni olarak öğretmenlik yaptı.

• Alberta Small: Üniversite yıllarında "Mike" olarak da bilinir. O ve Frank üniversitede derslerinden birinde tanışırlar. Frank, ilk görüşmeden beri ona aşıktır. Öğretmen olmak için okuyor. Frank'in sık sık içki içmesiyle baş etmekte zorlanıyor, ama sonunda evleniyorlar.

• Tom Clifford: Frank'in orduda geçirdiği zamandan sonra oda arkadaşı ve iş arkadaşı. Tom sonunda Detroit'e bir otomobil fabrikasında çalışmak için ayrılır ve Frank'i kendisine katılmaya çağırır. Frank, üniversiteye gitme arzusunu New York'ta kalma nedeni olarak göstererek reddeder.

• Margaret Ann: Frank ve Alberta'nın kızı, adını Frank'in ölen kız kardeşi Margaret'ten almıştır.

• Andy Peters: Frank'in NYU'da tanıştığı ve ona bir bankada geç vardiyalı iyi bir iş olduğunu söyleyen ve kredi başvuru evraklarını yazan bir adam. Andy, gündüz vardiyasının bir kişiyi geri çevirmekle açıkça hatalı olduğunu görünce kredi onaylarını değiştirir. Andy, 31 yaşında bir felsefe öğrencisidir ve 19 yaşında şüpheli bir nedenle II. Frank onunla 1959 yazında, Andy'nin bir restoranda çalıştığı, NYU'dan vazgeçtiği ve yine de askerden terhis olup olmadığını soran bir başvuru formu gerektiren herhangi bir iş bulamadığı yerde buluşur. Andy bir hafta sonra hareket eder.

• Horace : Çalıştıkları depoda Frank ile arkadaş olan siyah bir Jamaikalı . Horace'ın Kanada'da üniversitede okuyan bir oğlu var; Frank'i üniversiteyi bitirmeye teşvik eder ve Frank'e babasının sağlayamadığı desteği verir.

İçerik ve yapı

Kitabın adı, bir önceki anı kitabının son cümlesi olan "Tis"ten geliyor, McCourt'un retorik sorusuna verdiği yanıt, "Burası tamamen harika bir ülke değil mi?" Amerika'daki ilk gecesinden sonra ona sordu.

Hikaye ağırlıklı olarak kronolojik olarak anlatılırken, üniversite dersleri için deneme konuları veya öğrencilerine anlattığı hikayeler olduğu için çocukluğundan bazı olaylar da eklenir.

Kritik resepsiyon

LS Keep of Entertainment Weekly , anıyı Angela'nın Külleri'nin iyi bir halefi olarak tanımladı ve şu sonuca vardı: "Bu kitap, sınıf, karakter ve kaderin tuhaflıkları için aynı durugörüye sahip ve ayrıca belirgin bir pikaresk kaliteye sahip. Bu bir Amerika arayışı. var olmayan sağlıklı Hollywood mutluluğunun ve McCourt'un yol boyunca keşfettiği gerçek Amerika hakkında - komik bir sevgiyle işlenmiş -." Benzer şekilde, St. Petersburg Times'tan Margo Hammond, McCourt çalışmaya tatmin edici bir anlatı yayı sağlayamıyor. Halka açık radyo istasyonu WKMS için yorum yapan Jacque Day, anıyı "nadir bir hikaye yeteneğine sahip bir adam ve şarkı söyleyen bir brogue tarafından insanlık üzerine bir alıştırma" olarak nitelendirdi. Gözden : 'Tis Anılar , ilk, 1999 yılında yayınlanan Tampa Bay Times kendi motiflerin onun anlayışına göre seçimler ailesinin içine McCourt'un iyi anlayabilmek farkı kaydetti', yani “McCourt'un anı aslında sözü daha pek çok başka alanda esrarengiz bir şekilde algılayıcı görünen bir yazarın bu tuhaf yansıma eksikliği için insan. Yoksulluğun mutlaka insanları soylulaştırmadığını bize bir kez daha hatırlatıyor. Frank McCourt kadar başarılı bir şekilde hayatta kalabilecek kadar şanslı olanlar için yaraların az olmasını umabiliriz.”

Terry Golway , incelemesini “Frank McCourt'tan nefret etmek için İrlandalı olmalısın” ifadesiyle açıyor. Bu, Frank McCourt'un İrlanda'daki hayatıyla ilgili ilk anısını takiben New York'taki hayatı üzerine yazdığı yazının samimiyetini, acımasız samimiyetini yansıtıyor. Golway, McCourt'un İrlandalı-Amerikalılar üzerindeki etkisini Philip Roth'un Yahudi-Amerikalılar üzerindeki etkisi ile karşılaştırır: “Mr. Philip Roth, 1960'ların sonlarında Yahudi Amerikalılar için ne ise, McCourt 1990'ların sonundaki İrlandalılar için odur.” Onun yorumu New York Observer “olduğu duruma devam ediyor Tis' New York'ta bir erkeğin hayatında dikkate değer ve vahşice samimi keşif ve o ırkçılar ve sarhoş ve kayıp ruhlar olduğu gibi Sn McCourt kendisine sert gibidir Yolda karşılaşıyor."

Anı, McCourt'un Alberta'dan boşanmasının ardından psikoterapist Cheryl Floyd ile evliliğini görmezden geldiği için eleştirildi.

Referanslar